Makita DMP180 Betriebsanleitung Seite 47

15. 1R XWLOLFH OD KHUUDPLHQWD FRQ ODV PDQRV
PRMDGDV
16. &XDQGR DEDWD OD SLQ]D GHO PDQGULO QHXPiWLFR
WHQJD FXLGDGR GH QR SLOODUVH ORV GHGRV HQWUH HO
PDQGULO QHXPiWLFR \ OD SLQ]D
17. $VHJ~UHVH GH TXH OD PDQJXHUD QR HVWi HQUH-
GDGD La manguera enredada puede ocasionar la
SpUGLGD GHO HTXLOLEULR \ KHULGDV
18. 1R GHMH QXQFD OD KHUUDPLHQWD VLQ DWHQGHU
FXDQGR OD PDQJXHUD HVWp FRORFDGD HQ HO REMHWR
R GXUDQWH OD RSHUDFLyQ
19. 1R XWLOLFH OD KHUUDPLHQWD FRPR GLVSRVLWLYR
UHVSLUDWRULR
20. 1R XWLOLFH OD KHUUDPLHQWD SDUD SXOYHUL]DU SUR-
GXFWRV TXtPLFRV 6XV SXOPRQHV SRGUiQ GDxDUVH
por inhalación de humos tóxicos.
21. 8WLOLFH OD KHUUDPLHQWD HQ XQ iUHD DELHUWD
VHSDUDGD DO PHQRV  FP GH FXDOTXLHU SDUHG
X REMHWR TXH SXHGD UHVWULQJLU HO ÀXMR GH DLUH
KDFLD ODV DEHUWXUDV GH YHQWLODFLyQ
22. 1R GHVDUPH OD KHUUDPLHQWD
23. 8WLOLFH VRODPHQWH DFFHVRULRV HVWiQGDU VXPL-
QLVWUDGRV SRU 0DNLWD La utilización de otros
accesorios o aditamentos puede suponer un
riesgo de heridas a personas.
,QVWUXFFLRQHV GH VHJXULGDG
LPSRUWDQWHV SDUD HO FDUWXFKR GH
EDWHUtD
1. $QWHV GH XWLOL]DU HO FDUWXFKR GH EDWHUtD OHD
WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV H LQGLFDFLRQHV GH SUH-
FDXFLyQ VREUH  HO FDUJDGRU GH EDWHUtDV  OD
EDWHUtD \  HO SURGXFWR FRQ HO TXH VH XWLOL]D OD
EDWHUtD
2. 1R GHVDUPH HO FDUWXFKR GH EDWHUtD
3. 6L HO WLHPSR GH XVR VH DFRUWD GHPDVLDGR FHVH
OD RSHUDFLyQ LQPHGLDWDPHQWH 3RGUtD UHVXOWDU
HQ XQ ULHVJR GH UHFDOHQWDPLHQWR SRVLEOHV
TXHPDGXUDV H LQFOXVR XQD H[SORVLyQ
4. 6L HQWUD HOHFWUyOLWR HQ VXV RMRV DFOiUHORV FRQ
DJXD OLPSLD \ DFXGD D XQ PpGLFR LQPHGLD-
WDPHQWH ([LVWH HO ULHVJR GH SRGHU SHUGHU OD
YLVWD
5. 1R FRUWRFLUFXLWH HO FDUWXFKR GH EDWHUtD
 1R WRTXH ORV WHUPLQDOHV FRQ QLQJ~Q PDWH-
ULDO FRQGXFWRU
 (YLWH JXDUGDU HO FDUWXFKR GH EDWHUtD HQ XQ
FDMyQ MXQWR FRQ RWURV REMHWRV PHWiOLFRV
FRPR FODYRV PRQHGDV HWF
 1R H[SRQJD HO FDUWXFKR GH EDWHUtD DO
DJXD QL D OD OOXYLD
8Q FRUWRFLUFXLWR HQ OD EDWHUtD SXHGH SURGXFLU
XQD JUDQ FLUFXODFLyQ GH FRUULHQWH XQ UHFDOHQ-
WDPLHQWR SRVLEOHV TXHPDGXUDV H LQFOXVR XQD
URWXUD GH OD PLVPD
6. 1R JXDUGH OD KHUUDPLHQWD \ HO FDUWXFKR GH
EDWHUtD HQ OXJDUHV GRQGH OD WHPSHUDWXUD SXHGD
DOFDQ]DU R H[FHGHU ORV  ƒ&
7. 1XQFD LQFLQHUH HO FDUWXFKR GH EDWHUtD LQFOXVR
HQ HO FDVR GH TXH HVWp GDxDGR VHULDPHQWH R
\D QR VLUYD HQ DEVROXWR (O FDUWXFKR GH EDWHUtD
SXHGH H[SORWDU VL VH WLUD DO IXHJR
8. 7HQJD FXLGDGR GH QR GHMDU FDHU QL JROSHDU HO
FDUWXFKR GH EDWHUtD
9. 1R XWLOLFH XQD EDWHUtD GDxDGD
10. /DV EDWHUtDV GH OLWLRLRQ FRQWHQLGDV HVWiQ
VXMHWDV D ORV UHTXLVLWRV GH OD /HJLVODFLyQ SDUD
0DWHULDOHV 3HOLJURVRV
3DUD WUDQVSRUWHV FRPHUFLDOHV SHM SRU WHUFHUDV
SHUVRQDV \ DJHQWHV GH WUDQVSRUWHV VH GHEHUiQ
REVHUYDU UHTXLVLWRV HVSHFLDOHV SDUD HO HPSDTXH-
WDGR \ HWLTXHWDGR
3DUD OD SUHSDUDFLyQ GHO DUWtFXOR TXH VH YD D
HQYLDU VH UHTXLHUH FRQVXOWDU FRQ XQ H[SHUWR HQ
PDWHULDOHV SHOLJURVRV 3RU IDYRU REVHUYH WDPELpQ
OD SRVLELOLGDG GH UHJODPHQWRV QDFLRQDOHV PiV
detallados.
&XEUD FRQ FLQWD DLVODQWH R HQPDVFDUH ORV FRQ-
WDFWRV H[SXHVWRV \ HPSDTXHWH OD EDWHUtD GH WDO
PDQHUD TXH QR VH SXHGD PRYHU DOUHGHGRU GHQWUR
GHO HPEDODMH
11. 3DUD GHVHFKDU HO FDUWXFKR GH EDWHUtD UHWtUHOR
GH OD KHUUDPLHQWD \ GHVpFKHOR HQ XQ OXJDU
VHJXUR 6LJD ORV UHJODPHQWRV ORFDOHV UHIHUHQ-
WHV DO GHVHFKR GH OD EDWHUtD
12. 8WLOLFH ODV EDWHUtDV VRODPHQWH FRQ ORV SURGXF-
WRV HVSHFL¿FDGRV SRU 0DNLWD La instalación de
ODV EDWHUtDV HQ SURGXFWRV QR FRPSDWLEOHV SXHGH
resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,
o fuga de electrolito.
13. 6L OD KHUUDPLHQWD QR YD D VHU XWLOL]DGD GXUDQWH
XQ SHULRGR GH WLHPSR ODUJR OD EDWHUtD GHEHUi
VHU UHWLUDGD GH OD KHUUDPLHQWD
GUARDE ESTAS
,16758&&,21(6
PRECAUCIÓN:
JHQXLQDV GH 0DNLWD /D XWLOL]DFLyQ GH EDWHUtDV QR
JHQXLQDV GH 0DNLWD R EDWHUtDV TXH KDQ VLGR DOWHUD-
GDV SXHGH UHVXOWDU HQ XQD H[SORVLyQ GH OD EDWHUtD
RFDVLRQDQGR LQFHQGLRV KHULGDV SHUVRQDOHV \ GDxRV
7DPELpQ DQXODUi OD JDUDQWtD GH 0DNLWD SDUD OD KHUUD-
mienta y el cargador de Makita.
&RQVHMRV SDUD DODUJDU DO Pi[LPR
OD YLGD GH VHUYLFLR GH OD EDWHUtD
1. &DUJXH HO FDUWXFKR GH EDWHUtD DQWHV GH TXH
VH GHVFDUJXH FRPSOHWDPHQWH 'HWHQJD
VLHPSUH OD RSHUDFLyQ \ FDUJXH HO FDUWXFKR
GH EDWHUtD FXDQGR QRWH PHQRV SRWHQFLD HQ OD
KHUUDPLHQWD
2. 1R FDUJXH QXQFD XQ FDUWXFKR GH EDWHUtD TXH
HVWp FRPSOHWDPHQWH FDUJDGR /D VREUHFDUJD
DFRUWDUi OD YLGD GH VHUYLFLR GH OD EDWHUtD
3. &DUJXH HO FDUWXFKR GH EDWHUtD D WHPSHUDWXUD
DPELHQWH GH  ƒ&   ƒ& 6L XQ FDUWXFKR GH
EDWHUtD HVWi FDOLHQWH GpMHOR HQIULDU DQWHV GH
FDUJDUOR
4. &DUJXH HO FDUWXFKR GH EDWHUtD VL QR OR XWLOL]D
GXUDQWH XQ SHULRGR GH WLHPSR SURORQJDGR
PiV GH VHLV PHVHV 
47 ESPAÑOL
8WLOLFH VRODPHQWH EDWHUtDV