Anvendelse
HENVISNING: Forud for hver anvendel-
se skal du tage de medleverede beskyttel-
sesbriller på.
Trykluftkilde tilsluttes
Legende der verwendeten Piktogramme
HENVISNING: Trykluft-hæftepistolen må udeluk-
Einleitung
........................................................................................................................................Seite 6
kende betjenes med ren, olieforstøvet trykluft og må
Bestimmungsgemäße Verwendung ...................................................................................................Seite 6
ikke overskride det maksimale arbejdstryk på 8 bar
Ausstattung ..........................................................................................................................................Seite 6
på apparatet. Til regulering af arbejdstrykket skal
Lieferumfang .......................................................................................................................................Seite 6
kompressoren være udstyret med en trykregulator.
Technische Daten ................................................................................................................................Seite 7
1. Tilslut apparatet til en egnet trykluftkilde.
Sicherheit
........................................................................................................................................Seite 7
2. Her skal du trykke trykluftslangens lynkobling
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................Seite 7
(ikke indeholdt i leveringsomfanget) på try-
kluft-hæftepistolens gevindindstiksnippel ¼
Vor der Inbetriebnahme
. Aflåsning foregår automatisk.
Gerät aufstellen ..................................................................................................................................Seite 8
3. Forbind den anden ende af trykluftslangen med
(filter)-trykregulatoren på kompressoren.
Inbetriebnahme
Heizstufen und Ventilator ein- / ausschalten .....................................................................................Seite 8
Til en fejlfri drift af inddrivningsapparatet er filtreret,
Temperatur einstellen..........................................................................................................................Seite 9
tør og olieret trykluft i tilstrækkelig mængde påkræ-
Gerät ausschalten ..............................................................................................................................Seite 9
vet. Hvis trykket fra ledningsnettet er højere end det
Überhitzungsschutz ............................................................................................................................Seite 9
maksimalt tilladte tryk til inddrivningsapparatet, skal
der i tilførselsledningen til inddrivningsapparatet
Fehlerbehebung
også installeres en trykreguleringsventil (trykregula-
tor) med efterkoblet trykreduktionsventil.
Wartung, Reinigung und Lagerung
HENVISNING: Ved fremstilling af trykluft via
Service
...............................................................................................................................................Seite 10
kompressor (kompressorer) kondenserer den natur-
lige luftfugtighed og samler sig som kondensvand i
Garantie
...........................................................................................................................................Seite 11
trykbeholder og rørledninger. Dette kondensat skal
fjernes via en vandudskiller. Vandudskilleren skal
Entsorgung
.....................................................................................................................................Seite 11
kontrolleres og evt. tømmes dagligt, ellers kan der
opstå korrosion i trykluftanlægget og i inddrivnings-
Original-EG-Konformitäts erklärung / Hersteller
apparatet, som kan fremme slitage.
Kompressoren skal med hensyn til tryk- og sugeydel-
se (volumenstrøm) være tilstrækkeligt dimensioneret
til det forventede forbrug. For lille ledningstværsnit
i forhold til ledningslængde (rør og slanger) eller
overbelastning af kompressoren medfører tryktab.
....................................................................................................Seite 8
........................................................................................................................Seite 8
........................................................................................................................Seite 10
Oliebeholdere skal kontrolleres dagligt og eventu-
elt efterfyldes med den anbefalede olie (se tekni-
ske data). Ved anvendelse af slangelængder over
10 m er det ikke sikret, at inddrivningsapparatet for-
synes med olie. Vi anbefaler derfor på arbejdsdage
at dryppe to til fem dråber (afhængig af inddriv-
ningsapparatets belastning) af den anbefalede olie
(se tekniske data) ind i apparatets luftindtag eller at
installere en oliebeholder direkte på inddrivningsap-
.........................................................Seite 6
paratet.
Anvend en trykluftslange med en indvendig diameter
på mindst 9 mm. Ellers vil klammerne/sømmene blive
skudt meget langsomt ud eller med kun et lavt tryk.
Opfyldning af magasin
Kun de inddrivningsgenstande, som er angivet un-
der „Tekniske data" må anvendes. Når magasinet
4
fyldes op, skal apparatet holdes således, at mun-
dingen hverken er rettet mod dig selv eller andre
personer.
1. Tryk på magasinhåndtaget
nafskærmningen tilbage til anslag.
2. Læg det relevante inddrivningsmateriale (søm,
se fig. B eller klammer, se fig. C) ind i magasi-
net
. Klammerne skal lægges på magasinets
7
tværstang
.
7
3 Skub magasinafdækningen frem, til den går i hak.
.........................................................................Seite 10
Betjening
□
Fyld trykluftsømpistolens magasin op
beskrevet i kapitlet „Opfyldning af magasin".
□
Indstil det korrekte arbejdstryk ved hjælp af
trykregulatoren.
□
Sørg for, at du ikke overskrider det maksimale
.........................................Seite 12
arbejdstryk på 8 bar på apparatet. Et forhøjet
arbejdstryk giver ingen ekstra ydelse, men øger
blot forbruget af trykluft og fremmer slitage på
apparatet.
□
Tænd kompressoren.
□
Lad kompressoren køre så længe, indtil det mak-
simale kedeltryk er nået, og apparatet slukkes.
□
Sæt trykluft-hæftepistolen på emnet og tryk på
udløseren
2
Inhaltsverzeichnis
Anvendelse / Betjening
og træk magasi-
6
.
DE/AT/CH
som
7
DK
23
5