Parkside PDT 40 E4 Originalbetriebsanleitung Seite 20

Arbejdssikkerhed

▪
Ret aldrig et driftsklart inddrivningsap-
parat direkte mod dig selv eller mod
andre personer.
▪
Under anvendelsen skal du holde ind-
drivningsapparatet således, at hoved
og krop ikke kan komme til skade ved
Legende der verwendeten Piktogramme
et eventuelt tilbageslag som følge af
en fejl i energiforsyningen eller hårde
Einleitung
........................................................................................................................................Seite 6
steder i emnet.
▪
Bestimmungsgemäße Verwendung...................................................................................................Seite 6
Udløs aldrig inddrivningsapparatet ud
Ausstattung..........................................................................................................................................Seite 6
i det frie rum. Derved undgår du fare grun-
Lieferumfang .......................................................................................................................................Seite 6
det fritflyvende inddrivningsgenstande og over-
Technische Daten................................................................................................................................Seite 7
belastning af apparatet.
▪
Ved transport skal inddrivningsappa-
Sicherheit
........................................................................................................................................Seite 7
ratet frakobles trykluftnettet, specielt
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................Seite 7
hvis du anvender stiger eller bevæger
dig i uvant arbejdsstilling.
▪
Vor der Inbetriebnahme
På arbejdspladsen skal inddrivnings-
Gerät aufstellen ..................................................................................................................................Seite 8
apparatet kun bæres i håndtaget og
Technische Daten
ikke med aktiveret udløser.
▪
Inbetriebnahme
Vær opmærksom på arbejdspladsfor-
Heizstufen und Ventilator ein- / ausschalten.....................................................................................Seite 8
holdene. Inddrivningsgenstande kan eventu-
Eingangsspannung: 220–240 V∼
Temperatur einstellen..........................................................................................................................Seite 9
Netzfrequenz: elt slå igennem tynde emner eller ved arbejde 50 Hz
Gerät ausschalten ..............................................................................................................................Seite 9
på hjørner og kanter glide af emnet og derved
Überhitzungsschutz ............................................................................................................................Seite 9
Leistungsaufnahme bringe personer i fare.
▪
Heizstufe 1: Til din personlige beskyttelse 1500 W
Fehlerbehebung
Heizstufe 2: skal du anvende egnede vær- 3000 W
Ventilatorbetrieb: nemidler som f.eks. høreværn 30 W
Wartung, Reinigung und Lagerung
Schutzart: og beskyttelsesbriller. Personlige IPX4
Thermostat: værnemidler som støvmaske, skridsikre 0 bis +40 °C
Service
...............................................................................................................................................Seite 10
Feuchtigkeit (keine sikkerhedssko, beskyttelseshjelm eller
Kondensation): høreværn, afhængig af inddrivnings- 5 bis 75 %
Garantie
...........................................................................................................................................Seite 11
Abmessungen apparatets anvendelse og anvendel-
inkl. Standfüße: sesmåde, nedsætter risikoen for kvæ- ca. 32,5 x 40 x 33 cm
Entsorgung
.....................................................................................................................................Seite 11
stelser.
(B x H x T)
Gewicht: ca. 6,7 kg
Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
Supplerende sikkerhedsanvis-

Sicherheit
ninger til Trykluftsømpistol
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
ADVARSEL!
▪
und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
FARE FOR KVÆSTELSE!
der Sicherheitshinweise und Anweisungen können
Det maksimalt tilladte arbejdstryk på 8
schwere Verletzungen und / oder Sachschäden
bar må aldrig overskrides. Ved indstil-
verursachen.
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
....................................................................................................Seite 8
........................................................................................................................Seite 8
........................................................................................................................Seite 10
Gewicht:
Sikkerhed på inddrivningsapparatet
Sicherheit
ling af arbejdstrykket skal du anvende
en trykregulator.
▪
ADVARSEL!
und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung FARE FOR KVÆSTELSE!
▪
der Sicherheitshinweise und Anweisungen können
Anvend aldrig ilt eller andre
schwere Verletzungen und / oder Sachschäden
brændbare gasser som energi-
verursachen.
kilde.
▪
Hold dit arbejdsområde rent og godt
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
belyst. Uorden og ikke belyste arbejdsområ-
.........................................................Seite 6
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
der kan føre til ulykker.
▪
Hold børn og andre personer på af-
Lebensgefahr durch
stand under anvendelse af inddriv-
elektrischen Strom!
ningsapparatet. Ved afledning af din
opmærksomhed kan du miste kontrollen over
Beim Kontakt mit unter Spannung stehen-
apparatet.
▪
den Leitungen oder Bauteilen besteht
Vær altid opmærksom, pas på hvad du
Lebensgefahr!
gør, og gå fornuftigt til værks, når du
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Netz-
arbejder med et inddrivningsapparat.
anschlussleitung oder der Stecker beschädigt
Anvend ikke et inddrivningsapparat,
sind. Lassen Sie vor der Weiterbenutzung des
hvis du er træt eller påvirket af stoffer,
alkohol eller medikamenter. Et øjebliks Gerätes eine neue Netzanschlussleitung durch
eine autorisierte Fachkraft installieren.
uopmærksomhed ved anvendelse af inddriv-
Elektronetzes. Achten Sie darauf, dass die Daten
ningsapparatet kan føre til alvorlige kvæstelser. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes.
übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät
▪
Undgå en uvant arbejdsstilling. Sørg Werden spannungsführende Anschlüsse berührt
auftreten.
for at stå sikkert og hold hele tiden ba- und / oder der elektrische und mechanische
Vergewissern Sie sich, dass die Netzanschluss-
lancen. Derved kan du bedre kontrollere ind- Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr!
leitung unbeschädigt ist und nicht über heiße
Bevor Sie das Gerät anschließen, vergleichen
drivningsapparatet i uventede situationer.
Flächen und / oder scharfe Kanten verlegt wird.
▪
Sie die Anschlussdaten auf dem Typenschild
Forud for reparations- og vedligeholdelsesar-
Achten Sie darauf, dass die Netzanschlussleitung
(Spannung und Frequenz) mit den Daten Ihres
bejde samt før en transport skal apparatet fra-
nicht geknickt oder eingeklemmt ist.
kobles trykluftkilden.
Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von
.........................................................................Seite 10
Fachleuten durchgeführt werden, die vom
Hersteller geschult sind. Durch unsachgemäße
 Udløseranordning
Reparaturen können erhebliche Gefahren für
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 7
den Benutzer entstehen.
Dette inddrivningsapparat sættes i gang ved at
aktivere udløseren med fingeren. Desuden skal be-
FAHR! Deshalb das Gerät nie in der
stemte inddrivningsapparater være udstyret med en
Nähe oder unterhalb von Gardinen
udløsersikring, som først gør en inddrivningsproces
und anderen brennbaren Materialien verwenden.
mulig, når apparatets munding sættes på et emne.
.........................................Seite 12
Vermeiden Sie Berührungskontakt von brenn-
Disse apparater er mærket med en trekant, som står
baren Materialien (z.B. Textilien) mit dem Gerät.
på spidsen ( ) og må ikke anvendes, hvis udlø-
sersikringen ikke virker.
10
hitzung des Heizgeräts zu vermeiden,
darf das Heizgerät nicht abgedeckt
werden.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung
auf äußere sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein
(B x H x T)
ca. 6,7 kg
Inhaltsverzeichnis
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
Einleitung / Sicherheit
BRANDGE-
Um eine Über-
DE/AT/CH DK 21 5