Ottobock 4R182 Harmony P4 modular Gebrauchsanweisung Seite 121

5.2 ハーモニーポンプの取り付け
ハーモニーポンプにソケットアダプターがある場合には、必ず皿頭ネジを使用してください。ソ
ケットアダプターに応じて皿頭ネジを選んでください。
ソケットアダプター
ピラミッド／ピラミッドレシーバー、固定式
ピラミッド／ピラミッドレシーバー、回旋式
> 必要な材料：トルクレンチ（710D20など）、636K13 Loctite 241
1) ソケットアダプターと互換性のある皿頭ネジを選んでください（一覧表を参照）。
2) 備考: ピラミッドレシーバーまたはピラミッドが回転する場合：アダプターの上に圧力板を置
きます。
ソケットアダプターを配置します。
3) Loctiteでネジを固定します。
4) 最初に後ろのネジを締めてから（12 Nm）前方のネジを締めます（12 Nm）。
5) それぞれのパーツの取扱説明書に従って他の義肢パーツを取り付けてください。
6) 義肢のスタティックアライメントを確認してください。
備考: すべての義肢パーツが正しくアライメントされたら、排出ホースの長さを決めます。
5.3 ソケットコネクターの取付
義肢ソケットには、ソケットコネクターによりハーモニーポンプが接続されています。ハーモ
ニーポンプにはフィルターが付けられており、汚れを防ぎます。
1) 該当する取扱説明書に従って2R117ソケットコネクターを取り付けます。
2) ソケットコネクターのホースを短くして最適な長さに合わせ、フィルターに接続します（画
像参照 5、画像参照 6、画像参照 7）。
5.4 陰圧の生成を確認
エリア1の確認
最初に装着手順とシーリングスリーブを確認します。圧力ゲージは必要ありません。陰圧によりソケット端部
の反対方向にシーリングスリーブが引き込まれます。立脚相の間はシーリングスリーブの下にソケット端部が
はっきりと見えてきます。陰圧が生成されない、または陰圧が下がった場合は、シーリングスリーブの上にソ
ケット端部が確認されます。
• 装着者に義肢を装着してもらいます。装着手順に問題がないことを確認してください。
• 陰圧を作るため装着者に歩行してもらいます。装着者に立ってもらい、陰圧状態が維持されていることを
確認します。
• 陰圧が維持されない場合：シーリングスリーブを新しいものに交換して、再確認します。
• 陰圧を作るため装着者に歩行してもらいます。装着者に立ってもらい、陰圧状態が維持されていることを
確認します。
• 陰圧が維持されない場合：エリア2または3に問題があります。
エリア3の確認
• ソケットコネクターのホースを緩めてフィルターから外します。
• 圧力ゲージをフィルターに接続します。
漏れがないか確認するため、義肢を次のようなエリアに分けま
1
す。
• エリア1：義肢ソケットとシーリングスリーブ
2
• エリア2：ソケットコネクターとハーモニーポンプとの接合
部
• エリア 3：ハーモニーポンプ
3
互換性のある皿頭ネジ
501S41=M6x12-12.9
501S41=M6x16
121