ERBE 20132-250 Verwendungshinweis Seite 107

OBJ_DOKU-193776-005.fm Seite 107 Donnerstag, 21. März 2019 1:16 13
Στην περίπτωση ιδιαίτερα ευαίσθητων νεύρων συνιστούμε ο
χρόνος ενεργοποίησης του APC να είναι όσο το δυνατό συντομό-
τερος και να προσαρμόσετε τη μέγιστη απόδοση ισχύος σύμφω-
να με την απαιτούμενη ένδειξη.
5.7 Κίνδυνοι κατά την ενδοσκοπική εφαρμογή
Κίνδυνος χωρητικής σύζευξης: Ρεύμα υψηλής συχνότητας μπο-
ρεί να μεταδοθεί από το ενεργοποιημένο εργαλείο στο τροκάρ,
ακόμα και αν δεν υπάρχει επαφή μεταξύ τους (γνωστό ως χωρη-
τική σύζευξη). Κίνδυνος εγκαύματος για τον ασθενή ή/και το
προσωπικό του χειρουργείου. Μη χρησιμοποιείτε υβριδικά τρο-
κάρ (π.χ. συνδυασμός μετάλλου και πλαστικού). Χρησιμοποιείτε
αποκλειστικά τροκάρ που είναι σχεδιασμένα για χρήση με ηλε-
κτροχειρουργικά παρελκόμενα.
Ανεπιθύμητος νευρικός και μυϊκός ερεθισμός από ρεύματα χα-
μηλής συχνότητας. Επικίνδυνη προσθήκη ρευμάτων διαρροής
ασθενούς από πολλαπλές πηγές ρεύματος: Τα ρεύματα χαμηλής
συχνότητας δεν μπορούν να αποφευχθούν τελείως στη χειρουρ-
γική επέμβαση υψηλής συχνότητας, αλλά περιορίζονται από τε-
χνικά μέτρα στις συσκευές και στα παρελκόμενα. Οι τύποι περι-
ορισμού υποδεικνύουν πόσο εκτεταμένα είναι αυτά τα μέτρα,
π.χ. τύπος B, BF ή CF σύμφωνα με το πρότυπο EN 60601. Ο
τύπος CF προσφέρει την ύψιστη προστασία έναντι ρευμάτων χα-
μηλής συχνότητας. Παρακαλούμε προσέξτε τα ακόλουθα: Όταν
ενεργοποιείτε ταυτόχρονα μια ηλεκτροχειρουργική συσκευή και
ένα ενδοσκόπιο που τροφοδοτείται με ρεύμα, τα ρεύματα χαμη-
λής συχνότητας των δύο πηγών ρεύματος αθροίζονται σε ένα
ρεύμα διαρροής ασθενούς. Εάν η ηλεκτροχειρουργική συσκευή
είναι τύπου CF και το ενδοσκόπιο είναι τύπου BF, οι λιγότερο ευ-
νοϊκές περιοριστικές τιμές του τύπου BF εφαρμόζονται στο συ-
νολικό ρεύμα διαρροής ασθενούς. Συνεπώς, χρησιμοποιείτε
μόνο πηγές ρεύματος με την ίδια ταξινόμηση τύπου, κατά προ-
τίμηση τύπου CF.
107