Verwendung Des Service Installers; Spracheinstellungen Ändern; Service Installer Anwendung - alfen Eve Single Pro-line Bedienungsanleitung

4 INBETRIEBNAHME DER LADESTATION

4.3.2 Verwendung des Service Installers

Sobald Sie sich angemeldet haben, werden Ihnen die Einstellungen der Ladestation in verschiedene Kategorien unterteilt
angezeigt. In den meisten Fällen wurde die Ladestation bereits mit nur wenigen Einstellungen nach Ihren Wünschen
konfi guriert. Wenn Sie eine Option aus dem Bereich intelligentes Laden (siehe Anhang B) bestellt haben, sollten Sie die
Einstellungen überprüfen und bei Bedarf ändern, um die Ladestation optimal für den Einsatzort zu konfi gurieren.
Der Service Installer ist in folgende Kategorien unterteilt:
Allgemeine Einstellungen der Ladestationen
und Statusinformationen
Energieeinstellungen zum Konfi gurieren der
Ladestation für das lokale Netz
Autorisierung: Verwalten von Ladekarten und
Methoden für die Benutzerautorisierung
Transaktionsinformationen für historische und
aktuelle Transaktionen
Konnektivitätseinstellungen z.B. Verbind-
ungseinstellungen des Managementsystems
(siehe Abschnitt 4.3), Mobilkommunikation
(GPRS) und lokale Netzwerkeinstellungen.
Grau dargestellte Funktionen wurden bei der Bestellung nicht angegeben und werden von der Ladestation nicht unter-
stützt.
4.3.3 Spracheinstellungen ändern
Die Ladestationsschnittstelle von Alfen unterstützt zehn verschiedene Sprachen.
Das Ändern der Sprache kann auf zwei Arten erfolgen:
1. Über die Anwendung Service Installer; wechseln Sie über Allgemeine Einstellungen zu „Localization" (Lokalisierung). Hier
können Sie die Spracheinstellungen anpassen.
2. Über ein verbundenes Managementsystem; wechseln Sie auf der Betriebssystem-Plattform in den Bereich, in dem sich
die Spracheinstellungen befi nden. Jede Alfen Ladestation hat das 'Language' Einstellungs-Objekt. Die folgende Tabelle
gibt einen Überblick über die unterstützten Sprachen.
Sprache Länder-
code
Niederlän-
nl_NL
disch
Englisch en_GB
4.4 Aktivierung von Funktionen mit dem
Service Installer
Die Ladestation ist mit Alfen verbunden über die Service
Installer Anwendung. Bei Bedarf können Sie die letzten
bekannten Einstellungen abrufen. So ist es möglich, die
Werkseinstellungen wiederherzustellen oder neue Einstel-
lungen abzurufen.
56
Sprache Länder- Sprache
code
Deutsch de_DE Spanisch
Portugie-
Französisch fr_FR
sisch
Einstellungen auf der Benutzeroberfl äche/
Display
Load Balancing, alle Smart Charging-Optionen
und -Einstellungen an einem Ort
Aktivitätsprotokoll der Ladestation
Live-Überwachung: Schauen Sie sich den
Status der Ladestation an
Warnungen: werden zur schnellen Analyse in
einer einzigen Übersicht angezeigt
Länder- Sprache Länder-
code code
es_ES Italienisch it_IT
pt_PT Norwegisch nn_NO
Alfen-Ladestationen bieten die einzigartige Möglichkeit der
Erweiterung um neue Funktionen nach der Anschaff ung,
auch wenn es diese beim Erwerb der Ladestation noch
nicht gab. Es genügt, die Werkseinstellungen wiederher-
zustellen oder eine neue „Lizenz" abzurufen. Wenn die
Option anschließend aktiviert wurde, können Sie diese nach
Wunsch nutzen und konfi gurieren.
Eve Single Pro-line DE manual | Version 1.0 | February 2020
Sprache Länder-
code
Schwedisch sv_SE
Finnisch fi _FI