Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_BUCH-1993-004.book Page 1 Wednesday, September 14, 2016 9:08 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 37T (2014.04) AS / 350 UNI
0 607 661 ...
... 505 | ... 506 | ... 507 | ... 509 | ... 510
de Originalbetriebsanleitung
sk Pôvodný návod na použitie
en Original instructions
hu Eredeti használati utasítás
fr
Notice originale
ru
Оригинальное руководство по
es
Manual original
эксплуатации
pt
Manual original
uk Оригінальна інструкція з
it
Istruzioni originali
експлуатації
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
kk Пайдалану нұсқаулығының
da Original brugsanvisning
түпнұсқасы
sv
Bruksanvisning i original
ro
Instrucţiuni originale
no Original driftsinstruks
bg Оригинална инструкция
fi
Alkuperäiset ohjeet
mk Оригинално упатство за работа
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
sr
Originalno uputstvo za rad
tr
Orijinal işletme talimatı
sl
Izvirna navodila
pl
Instrukcja oryginalna
hr
Originalne upute za rad
cs
Původní návod k používání
et
Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
th
id
Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan
Orisinal
Bản gốc hướng dẫn sử dụng
vi
ar
fa
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch 0 607 661 505
Inhaltszusammenfassung für Bosch 0 607 661 505
-
Seite 6: Deutsch
Achten Sie darauf, dass Schlauchschellen immer fest ten Sie besser und sicherer im angegebenen angezogen sind. Nicht fest gezogene oder beschädigte Leistungsbereich. Schlauchschellen können die Luft unkontrolliert entwei- chen lassen. 1 609 92A 37T | (14.9.16) Bosch Power Tools... -
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Druckluft-Impulsschrauber
Der Grad des erforderlichen Schut- rend des Schlagvorgangs, weil dies die Gefährdung zes sollte für jeden einzelnen Einsatz gesondert bewer- durch Schneiden, Verbrennen oder Verletzungen tet werden. durch Schwingungen erhöhen kann. Bosch Power Tools 1 609 92A 37T | (14.9.16) -
Seite 8: Bedeutung
Sie das Werkzeug halten. Falls Universal-Drehkupplungen (Klauenkupplungen) verwendet werden, müssen Arretierstifte eingesetzt werden. Verwenden Sie Whipcheck-Schlauchsicherun- gen, um Schutz für den Fall eines Versagens der Ver- 1 609 92A 37T | (14.9.16) Bosch Power Tools... -
Seite 9: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
2006/42/EG. Abgebildete Komponenten Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei: Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS, sich auf die Darstellungen auf der Grafikseite. Die Darstellun- 70538 Stuttgart, GERMANY gen sind teilweise schematisch und können bei Ihrem Druck-... -
Seite 10: Technische Daten
Arbeitszeitraum deutlich reduzieren. Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum Bei- spiel: Wartung von Druckluftwerkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe. 1 609 92A 37T | (14.9.16) Bosch Power Tools... -
Seite 11: Zusatzgriff
Deutsch | 11 Diese Druckluftwerkzeuge gehören zur CLEAN-Baureihe. Abluftführung Die Bosch CLEAN-Technik schont Anwender und Umwelt Mit einer Abluftführung können Sie die Abluft durch einen Ab- durch ölfreies Arbeiten sowie geringeren Luft- und Energie- luftschlauch von Ihrem Arbeitsplatz wegleiten und gleichzei- verbrauch. -
Seite 12: Betrieb
Stillstand des Druckluftwerkzeugs. vierkant (siehe Bild D) – Rechtslauf: Schieben Sie den Schieber 10 für die Dreh- (0 607 661 505/... 507/... 509) richtung nach rechts. Achten Sie beim Einsetzen eines Einsatzwerkzeugs da- – Linkslauf: Schieben Sie den Schieber 10 für die Drehrich- rauf, dass es fest auf der Werkzeugaufnahme sitzt. -
Seite 13: Wartung Und Service
Druckluftwerkzeug-Gehäuse fällt. – In der Druckluft enthaltene Wasser- und Schmutzpartikel – 0 607 661 505/... 507/... 509: verursachen Rostbildung und führen zum Verschleiß von Entfernen Sie den Sicherungsring 21 am Gehäuse 3 und Lamellen, Ventilen etc. Um dies zu verhindern, sollten Sie schieben Sie das Impulswerk aus dem Gehäuse. -
Seite 14: Kundendienst Und Anwendungsberatung
– Drehen Sie die Nockenwelle 24 bis zum oberen Totpunkt. wieder auf und montieren Sie den Sicherungsring 35 am Schnellwechselfutter. – 0 607 661 505/... 506/... 509/... 510: Achten Sie darauf, dass der Sicherungsring 35 in der Nut Füllen Sie Hydrauliköl bis zum Rand des Impulswerks ein. -
Seite 15: Entsorgung
Deutsch | 15 Deutschland Robert Bosch Power Tools GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 37589 Kalefeld – Willershausen Unter www.bosch-pt.com können Sie online Ersatzteile be- stellen oder Reparaturen anmelden. Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480 Fax: (0711) 40040481 E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com Anwendungsberatung: Tel.: (0711) 40040480 Fax: (0711) 40040482 E-Mail: Anwendungsberatung.pt@de.bosch.com...