Bosch 0 607 661 505 Originalbetriebsanleitung Seite 341

1,5±0,4
‫نیوتن متر افت‬
30
‫را بوایله ی یک آچسر‬ ‫کنید، در حسلی که ارایلندر‬
‫تخت منساب (عرض دهسنه رجوع شود به «مشخصست‬
.‫ىنی») در خالف جهت نگه می دارید‬
‫را از گیره جدا کنید و شفت میل لنگی‬
3
.‫قرار دهید‬ ‫را در بدنه‬
.‫را روی بدنه نصب کنید‬
‫یک آچسر تخت منساب (عرض دهسنه رجوع شود به‬
34
‫گذاشته و‬ ‫«مشخصست ىنی») را روی قرارگسه آچسر‬
‫را به بخش لرزاننده در جهت عقربه هسی اسعت بس‬
.‫نیوتن متر دوبسره افت کنید‬
24
‫را در اوراخ شفت میل لنگی‬
‫را روی شفت میل لنگی روی اسچمه‬
36
‫را دوبسره‬ ‫و رینگ ىوالدی‬
‫روی اه نظسم تعویض اریع قرار دهید.دقت کنید‬
13
‫اه نظسم‬ ‫در شیسر بنشیند و بوش‬
.‫تعویض اریع آزادانه حرکت کند‬
‫پس از تعویض روغن، کارکرد بی عیب ابزار بادی را‬
‫برای کسب اطالعست بیشتر در بسره برنسمه متعلقست و‬
www.bosch-pt.com
‫کیفیت آنهس، لطفًا به آدرس اینترنتی‬
‫رجوع ىرمسئید و یس بس ىروشگسه تخصصی خود تمسس حسصل‬
‫خدمات پس از فروش و مشاوره با‬
،‫برای هر گونه ائوال و یس افسرش ابزار و قطعست یدکی‬
‫حتمًا شمسره ىنی ده رقمی کسال را مطسبق بس برچسب روی‬
‫دىتر خدمست پس از ىروش به ائواالت شمس در بسره‬
‫تعمیرات، ارویس و همچنین قطعست یدکی و متعلقست‬
‫پساخ خواهد داد. تصسویر و اطالعست در بسره قطعست‬
‫یدکی و متعلقست را میتوانید در اسیت نسمبرده زیر جستجو‬
‫تیم مشسور خدمست پس از ىروش شرکت بوش بس کمسل‬
‫میل به ائواالت شمس در بسره خرید، طرز ااتفسده و تنظیم‬
.‫محصوالت و متعلقست پساخ میدهد‬
‫برای ااتفسده از گسرانتی، تعمير داتگسه و تهيه ابزار يدكی‬
.‫ىقط به اىراد متخصص مراجعه كنيد‬
Bosch Power Tools
32
−
‫را بس گشتسور‬ ‫پیچ اتصسل‬
26
−
‫بخش لرزاننده‬
24
.‫را تس انتهس بچرخسنید‬
26
‫بخش لرزاننده‬ −
21
‫رینگ ایمنی‬ −
−
3
‫بدنه‬
35±5
0 607 661 506/... 510
: −
23
‫اسچمه‬
13
‫بگذارید.بوش‬
37
‫بکشید، ىنر ىشسری‬
35
35
‫تس رینگ ایمنی‬
◀
.‫کنترل کنید‬
‫متعلقات‬
.‫نمسئید‬
‫مشتریان‬
.‫ابزار بسدی اطالع دهید‬
:‫نمسیید‬
www.bosch-pt.com
.‫قسمتهسی بخش لرزاننده را از لحسظ ااتهالک کنترل کنید‬
31 25
‫را برای نصب بس آغشته‬ ‫و‬
.‫کردن بوایله ی روغن هیدرولیک آمسده کنید‬
‫روی ایلندر را از لحسظ قرار گرىتن صحیح‬
24
‫را روی شفت میل لنگی‬
29
‫را روی بخش‬ ‫قرار دهید و یک واشر رینگ جدید دیگر‬
27
‫از طرف پسیین در بخش‬
‫را از جلو بس کمی ىشسر در ایلندر در‬
‫را نصب و از صحیح نشستن آن اطمینسن‬
‫را بس اوراخ رو به بسال در گیره قرار‬
.‫را تس نقطه ی مرگ بسالیی بچرخسنید‬
0 607 661 505/... 506/... 509/... 510
:
.‫تس لبه ی بخش لرزاننده را بس روغن هیدرولیک پر کنید‬
.‫را آهسته پنچ تس شش بسر بچرخسنید‬
‫چنسنچه هیچ حبسب هوایی بسال نیسمد، شفت میل لنگی را تس‬
‫نقطه ی مرگ بسالیی بچرخسنید و بخش لرزاننده را دوبسره‬
.‫تس لب بس روغن هیرولیک پر کنید‬
‫دقت کنید که روغن هیدرولیک همیشه تا لب باالیی‬
‫بخش لرزاننده و نه تس لب بسالیی ایلندر پر شود!این‬
‫مرحله را تکرار کنید تس هیچ هوایی در ایلندر بسقی‬
‫را بس کمی چرخش قرار دهید و آن را تواط‬
.‫یک پسرچه ی نرم به پسیین ىشسر دهید‬
.‫بسقیمسنده ی روغن را پسک کنید‬
38
‫بریزید (رجوع شود‬ ‫روغن هیدرولیک را تس لب ایلندر‬
.‫را آهسته پنچ تس شش بسر بچرخسنید‬
‫چنسنچه هیچ حبسب هوایی بسال نیسمد، شفت میل لنگی را تس‬
‫نقطه ی مرگ بسالیی بچرخسنید و بخش لرزاننده را دوبسره‬
.‫پر کنید‬
‫دقت کنید که روغن هیدرولیک فقط تا لبه ی باالیی‬
‫سیلندر پر شود و هرگز تس لبه ی بخش لرزاننده پر‬
‫نگردد! در صورت زیسد بودن روغن، بسزدهی ابزار بسدی‬
‫این مرحله را تکرار کنید تس هیچ هوایی در ایلندر بسقی‬
‫را بس کمی چرخش قرار دهید و آن را تواط‬
.‫یک پسرچه ی نرم به پسیین ىشسر دهید‬
‫نشت کردن روغن هیدرولیک به معنی پر بودن زیسد‬
30
‫قرار‬ ‫را روی ار ایلندر‬
2,5
) ‫میلیمتر‬ ( ‫را بس یک آچسر آلن‬
‫را قرار دهید و دقت کنید تس در شیسر جس‬
‫ىسراف‬ | 341
−
29
−
، ‫واشر رینگهسی جدید‬
‫نصب بخش لرزاننده‬
27
‫رینگ ایمنی‬ −
.‫کنترل کنید‬
25
−
‫یک واشر رینگ جدید‬
26
.‫بگذارید‬ ‫لرزاننده‬
28
−
‫را بس رینگ ایمنی‬ ‫ایلندر‬
26
.‫قرار دهید‬ ‫لرزاننده‬
24
‫شفت میل لنگی‬ −
.‫بخش لرزاننده قرار دهید‬
22
−
‫رینگ ایمنی‬
.‫حسصل کنید‬
26
‫بخش لرزاننده‬ −
.‫دهید‬
24
−
‫شفت میل لنگی‬
−
24
‫شفت میل لنگی‬
.‫نمسند‬
30
‫ارایلندر‬
0 607 661 507
: −
J
.) ‫به تصویر‬
24
‫شفت میل لنگی‬
38
‫تس لبه ی بسالیی ایلندر‬
.‫کسهش می یسبد‬
.‫نمسند‬
30
‫ارایلندر‬
.‫روغن اات‬
31
−
‫یک واشر رینگ جدید‬
32
‫دهید و پیچ اتصسل‬
.‫بچرخسنید‬
33
−
‫رینگ ایمنی‬
.‫بیفتد‬
1 609 92A 37T | (13.9.16)