Bosch 0 607 661 505 Originalbetriebsanleitung Seite 329

OBJ_BUCH-1993-004.book Page 329 Tuesday, December 6, 2016 12:07 PM
Thay dầu
Sau khoảng 150000 vít nối trong trường hợp khó bắt
vít (tối đa 2 –3 xung lực) hãy thay dầu trong máy
xung lực 26 cũng như vòng đệm dày 25, 29 và 31.
Không bị giới hạn phụ kiện được dùng
0 607 661 ...
Dầu thủy lực 3 605 430 008
Bộ vòng đệm dày
(7 cái) 3 607 030 360
Bộ vòng đệm dày
(7 cái) 3 607 030 352
Ngoài bộ vòng đệm dày chỉ cần 3 vòng đệm nhựa.
Hãy chú ý đến kích thước phù hợp trong khi xác định
vòng đệm dày được thay thế.
Sự gỡ bỏ máy xung lực
(xem hình H cũng như hình I)
Để thay dầu, máy xung lực 26 phải được tháo rời ra.
 Làm lạnh thiết bị xung lực trước khi tháo rời ở
nhiệt độ phòng.
 Mặc quần áo bảo vệ, đeo kính bảo vệ và gang
tay bảo vệ phù hợp khi thay dầu.
– Lắp bằng cờ-lê dĩa phù hợp (chiều dài cờ-lê xem
"Thông số kỹ thuật") trên bề mặt cờ-lê 34 và tháo
vỏ 3 bằng máy xung lực ngược chiều kim đồng hồ.
 Chú ý rằng động cơ cánh quạt không được đổ
từ sau vỏ dụng cụ khí nén.
– 0 607 661 505/... 507/... 509:
Hãy tháo vòng đệm an toàn 21 trên vỏ 3 và đẩy
nhẹ máy xung lực ra ngoài vỏ.
0 607 661 506/... 510:
Hãy tháo vòng đệm an toàn 35 trên mâm cặp
chuyển đổi nhanh.
Hãy rút bớt vòng đệm thép 36, lò xo nén 37 và lớp
bọc ngoài 13.
Hãy tháo vòng đệm an toàn 21 trên vỏ 3 và đẩy
nhẹ máy xung lực ra ngoài vỏ.
Hãy chú ý khối hình cầu nhỏ 23 có thể bắn ngược
trở lại bạn.
– Siết máy xung lực trong một then vít và chú ý rằng
nắp đậy pit-tông 30 phải hướng lên trên.
– Xoáy vít cố định ra 32 bằng một cờ-lê hình lục giác
(2,5 mm), trong khi giữ trên nắp đậy pit-tông 30
bằng một cờ-lê dĩa phù hợp (chiều dài cờ-lê xem
"Thông số kỹ thuật").
– Hãy tháo vòng đệm an toàn 33 và kiểm tra nắp
đậy pit-tông 30.
– Để máy xung lực 26 từ then vít nghỉ và tháo lượng
dầu.
Bosch Power Tools
Tiêu hủy dầu đã qua sử dụng đúng luật môi
trường.
– Hãy tháo vòng đệm an toàn 22 và lấy ra trục cam
24.
– Hãy tháo pit-tông 28, bằng cách nhẹ nhàng mở
máy xung lực theo hướng xuống dưới.
– Hãy kiểm tra dấu vết hao mòn trên các bộ phận
... 505
của máy xung lực.
... 506
– Chuẩn bị những vòng đệm dày mới 25, 29 và 31
... 509
để lắp đặt, bôi dầu thủy lực lên chúng.
... 510 ... 507
Lắp máy xung lực
 
– Kiểm tra vị trí chính xác của vòng đệm an toàn 27
trên pit-tông.
– Đưa vòng đệm dày mới 25 trên trục cam 24 và một

–
vòng đệm dày mới 29 trên máy xung lực 26 vào
hoạt động.

–
– Đưa pit-tông 28 cùng với vòng đệm an toàn 27
phía dưới trong máy xung lực 26 vào hoạt động.
– Đẩy trục cam 24 lên trước bằng một áp lực nhẹ
trong pit-tông của máy xung lực.
– Lắp vòng đệm an toàn 22 và kiểm tra nó đã ở đúng
vị trí chưa.
– Siết máy xung lực 26 với mức mở hướng lên trên
ở then vít.
– Hãy quay trục cam 24 tới điểm chết ở trên.
– 0 607 661 505/... 506/... 509/... 510:
Đổ dầu thủy lực tới mép của máy xung lực.
Quay tròn trục cam 24 một cách chậm rãi, năm tới
sáu lần.
Nếu không có bong bóng khí bay lên nữa, xoay
trục cam tới điểm chết trên và một lần nữa đổ dầu
thủy lực tới mép của máy xung lực.
Chú ý rằng dầu thủy lực luôn được đổ tới mép
trên của máy xung lực và không chỉ tới mép pit-
tông trên!
Kiểm tra lại quá trình tới khi không còn không khí
trong pit-tông.
Ráp nắp pit-tông 30 bằng cách quay nhẹ và ấn
xuống dưới bằng một tấm vải mềm.
Loại bỏ phần dầu còn lại.
– 0 607 661 507:
Đổ dầu thủy lực tới mép pit-tông trên 38 (xem
hình J).
Quay tròn trục cam 24 một cách chậm rãi, năm tới
sáu lần.
Khi không có bong bóng khí bay lên nữa, xoay
trục cam tới điểm chết trên và một lần nữa đổ dầu
thủy lực tới mép pit-tông trên 38.
Chú ý rằng, dầu thủy lực được đổ chỉ tới mép
pít-tông trên và không bao giờ được đến mép của
máy xung lực! Dụng cụ khí nén không đạt năng
suất tối đa, khi quá nhiều dầu được đổ.
Kiểm tra lại quá trình tới khi không còn không khí
trong pit-tông.
Tiếng Việt | 329
1 609 92A 37T | (6.12.16)