Accesorios Especiales; Servicio Técnico Y Atención Al Cliente - Bosch 0 607 661 505 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1993-004.book Page 44 Wednesday, September 14, 2016 9:08 AM
44 | Español
– Compruebe las piezas del mecanismo de impulsos respec-
to a huellas de desgaste.
– Prepare las nuevas juntas anulares 25, 29 y 31 para el
montaje, untándolas con aceite hidráulico.
Montaje del mecanismo de impulsos
– Controle el correcto asiento del anillo de seguridad 27 en
el émbolo.
– Coloque una nueva junta anular 25 en el árbol de levas 24
y una nueva junta anular 29 en el mecanismo de impulsos
26.
– Coloque el émbolo 28 con el anillo de seguridad 27 hacia
abajo en el mecanismo de impulsos 26.
– Desplace el árbol de levas 24 desde adelante, con leve pre-
sión en el émbolo, en el mecanismo de impulsos.
– Monte el anillo de seguridad 22 y controle el asiento co-
rrecto.
– Fije el mecanismo de impulsos 26, con la abertura hacia
arriba, en el tornillo de banco.
– Gire el árbol de llevas 24 hasta el punto muerto superior.
– 0 607 661 505/... 506/... 509/... 510:
Rellene aceite hidráulico hasta el borde del mecanismo de
impulsos.
Gire lentamente el árbol de levas 24, cinco a seis veces.
Cuando ya no suban burbujas de aire, gire el árbol de levas
hasta el punto muerto superior y rellene de nuevo aceite hi-
dráulico hasta el borde del mecanismo de impulsos.
¡Preste atención, a que el aceite hidráulico se rellene siem-
pre hasta el borde superior del mecanismo de impulsos
y no sólo hasta el borde superior del émbolo!
Repita el proceso hasta que ya no se encuentre aire en el
émbolo.
Coloque la tapa del émbolo 30 con un leve giro y empújela
hacia abajo con un paño blando.
Elimine el aceite restante.
– 0 607 661 507:
Llene aceite hidráulico hasta el borde superior del émbolo
38 (ver figura J).
Gire lentamente el árbol de levas 24, cinco a seis veces.
Cuando ya no suban burbujas de aire, gire el árbol de levas
hasta el punto muerto superior y rellene de nuevo aceite hi-
dráulico hasta el borde superior del émbolo 38.
¡Preste atención, a que el aceite hidráulico sólo se rellene
hasta el borde superior del émbolo y nunca hasta el bor-
de del mecanismo de impulsos! La herramienta neumática
no llega a prestar la plena potencia, si se ha rellenado de-
masiado aceite.
Repita el proceso hasta que ya no se encuentre aire en el
émbolo.
Coloque la tapa del émbolo 30 con un leve giro y empújela
hacia abajo con un paño blando.
Si en ello sale aceite hidráulico, ha rellenado demasiado
aceite.
– Coloque una nueva junta anular 31 en la tapa del émbolo
30 y enrosque el tornillo de fijación 32 con una llave macho
hexagonal (2,5 mm) .
– Coloque el anillo de seguridad 33 y preste atención, a que
encastre en la ranura.
1 609 92A 37T | (14.9.16)
– Apriete firmemente el tornillo de fijación 32 con un par de
1,5±0,4 Nm, contraapoyando al mismo tiempo en la tapa
del émbolo 30 con una llave de boca adecuada (entrecaras
ver "Datos técnicos").
– Suelte el mecanismo de impulsos 26 del tornillo de banco
y gire una vez el árbol de levas 24.
– Coloque el mecanismo de impulsos 26 en la carcasa 3.
– Monte el anillo de seguridad 21 en la carcasa.
– Aplique una llave de boca adecuada (entrecaras ver "Datos
técnicos") en la superficie de llave 34 y atornille de nuevo
firmemente la carcasa 3 con el mecanismo de impulsos en
el sentido horario con 35±5 Nm.
– 0 607 661 506/... 510:
Ponga la bola 23 en la abertura del árbol de levas 24.
Tire el casquillo 13 en el árbol de levas sobre la bola, colo-
que de nuevo el resorte de compresión 37 y el anillo de
acero 36 y monte el anillo de seguridad 35 en el portaútiles
de cambio rápido.
Preste atención, a que el anillo de seguridad 35 quede
asentado en la ranura y el casquillo 13 del portaútiles de
cambio rápido se deje mover con facilidad.
 Verifique, tras cada cambio de aceite, el correcto fun-
cionamiento de la herramienta neumática.

Accesorios especiales

Información sobre el programa completo de accesorios de ca-
lidad la obtiene en internet bajo www.bosch-pt.com o en su
comercio especializado habitual.
Servicio técnico y atención al cliente
Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im-
prescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura
en la placa de características de la herramienta neumática.
El servicio técnico le asesorará en las consultas que pueda
Ud. tener sobre la reparación y mantenimiento de su produc-
to, así como sobre piezas de recambio. Los dibujos de despie-
ce e informaciones sobre las piezas de recambio los podrá ob-
tener también en internet bajo:
www.bosch-pt.com
Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gustosa-
mente en cuanto a la adquisición, aplicación y ajuste de los
productos y accesorios.
España
Robert Bosch Espana S.L.U.
Departamento de ventas Herramientas Eléctricas
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
Para efectuar su pedido online de recambios o pedir la recogi-
da para la reparación de su máquina, entre en la página
www.herramientasbosch.net.
Tel. Asesoramiento al cliente: 902 531 553
Fax: 902 531554
Bosch Power Tools