繁體中文 - Philips 21093A Anwendungsinformation

繁體中文
食道聽診器溫度探頭
具有 400 系列熱敏電阻
施用說明
說明
飛利浦醫療系統食道聽診器溫度探頭是一
種拋棄式裝置，提供精確的體內溫度測量，
並同時傳導心音和肺呼吸音。心音和肺呼
吸音透過薄薄的套壁管，再通過導管的側
面開口和遠端開口傳遞。該導管由特殊材
料製成，以達到理想的聲音傳遞效果，同
時保持耐用度和彈性，套管則保持其完整
性並防止分泌物進入導管。有一個 Luer 接
頭轉換器，可以與任何標準耳機連接。該
Luer 接頭轉換器連接到食道聽診器的遠
端。聽診器長 19 英吋 (48.3 公分 )。導管、
套管和 Luer 接頭轉換器均採用質輕 、 無毒 、
經過植入測試合格，並無致熱源的材料
製造。
溫度感測器為電絕緣式的熱敏電阻，永久
地固定在食道聽診器內。熱敏電阻本身朝
向導管遠端放置，但並不突出於導管遠端
之外。飛利浦溫度探針的漏電達到可為臨
床接受的非危害性級別之內。
範圍與精確度
熱敏電阻在 25°C 到 45°C 之間時，精確度
為 +0.1°C。
適應症
飛利浦食道聽診器溫度探頭可利用外接導
線與飛利浦溫度測量模組搭配使用。
使用說明與注意事項
1. 如果病患需要插入 E.T. 管時，應先插管，
而後放入食道聽診器。
2. 插入食道聽診器之前將其潤滑，並按當
前可接受的醫療程序放置聽診器。
3. 直接用喉鏡檢查或其他醫療操作來確認
聽診器位置。
、
21093A 21094A
4. 將聽診器接頭與導線連接器接頭對齊，
然後用力推入以保證接觸良好。如果不
能精確對位而強行壓迫使連接器接合，
則可能引起接頭損壞和連續電路中斷。
5. 在使用電刀的手術過程中，應當用目前
適用的程序來減少熱敏電阻和導線作為
射頻電流接地回路的可能，以避免局部
組織的灼傷。
以下是幾種可以減少電外科手術中灼傷
風險的方法：
使電刀系統的工作端和接地端儘量靠
近，以保證食道溫度聽診器遠離射頻電
流場。使溫度監視器及其相連的導線與
電刀系統分離。
偶爾的情況下，與電刀系統共用時可能
會出現溫度讀數的巨大差異。
6. 重複使用可能會造成物性或電性降低。
不得重複使用於其他病患，因可能存在
交互感染風險。
電磁相容性
21093A、21094A 和 21095A 的電磁兼容性
(EMC) 測試依據醫療裝置 EMC 國際標準進
行。詳見製造商聲明。
、
21095A
24
避免電磁干擾
如果遇到電磁干擾 (EMI)，可執行下列操作
以緩解問題。
• 排除干擾源。可以關掉可能的電磁干擾
源或將其移開以減低強度。
• 減輕偶聯。 如果使用附屬導線進行偶聯，
就可以透過移動或重新排列導線來降低
干擾。
• 增加外部衰減器。如果電磁干擾造成問
題，裝設外部裝置會有所改善。飛利浦
客服工程師可以協助確定是否需要外部
裝置。
不良反應
使用食道聽診器有 (或無) 溫度探頭時的副
作用記錄包括：意外地插入氣管或支氣管
引起呼吸道阻塞，食道損傷，以及因電刀
射頻電流通道異常造成的組織燒傷。
禁忌症
食道聽診器不適用於氣管切開術或內頸靜
脈插管的新生兒和幼兒。
丟棄
請遵照當地法規丟棄產品。
無菌 - 拋棄式
0123
封條破損時
請勿
請勿使用
重複使用。
小心事項：
請參閱文件
輻照
滅菌