Technische Specificaties - 3M 6000 series Bedienungsanleitung

6038_NL 12.03.2007 11:28 Uhr
De dozen die voor dit product als verpakking worden gebruikt zijn geschikt om het
product door alle landen van de Europese Unie te transporteren.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

3M 6000 serie filters – EN141:2000
behalve:
3M 6051 (06911), 6055 (06915) - EN14387:2004
3M 6098 – EN371:1992
3M 6035, 3M 6038 – EN143:2000
3M gas/dampfilters bieden bescherming tegen ofwel één type ofwel meerdere types van
gassen/dampen en tegen stofdeeltjes indien ze gecombineerd worden met een stoffilter.
Filter Types
Filter Type Kleur Soorten verontreiniging
Organische dampen met goede
A Bruin waarschuwingseigenschappen, zoals bepaald door de
fabrikant, met kookpunt > 65°C
Anorganische gassen en dampen met goede
B Grijs waarschuwingseigenschappen, zoals bepaald door de
fabrikant
Zure gassen met goede waarschuwings
E Geel
eigenschappen, zoals bepaald door de fabrikant
Ammoniak of organische ammoniakderivaten met
K Groen goede waarschuwingseigenschappen, zoals bepaald
door de fabrikant
Formaldehyde Olijfgroen Formaldehydedampen
Organische dampen met goede
AX Bruin waarschuwingseigenschappen, zoals bepaald door de
fabrikant, met kookpunt < 65°C
Hg Rood Kwikdampen
P Wit Vaste en niet vluchtige vloeibare aerosolen
De 6000 serie gas/dampfilters kunnen ook ingedeeld worden in 2 klassen, afhankelijk van
de capaciteit waarmee zij verontreinigingen uit de ingeademde lucht kunnen verwijderen.
Gas/damp filterklassen
Gasfilter Maximum gebruiks-concen-
Klasse tratie met 3M Half mask
10 x TLV, MAC, BG, WEL enz.
(afhankelijk van de nationale voor-
1 schriften) of 1000 ppm (0.1% vol)
kies de waarde die het eerste bereikt
wordt.
10 x TLV, MAC, BG, WEL enz.
(afhankelijk van de nationale
2 voorschriften) of 5000 ppm (0.5%
vol) kies de waarde die het eerste
bereikt wordt.
Opmerking : AX filters zijn enkel voor éénmalig gebruik.
Hg filters hebben een maximum gebruiksduur van 50 uur.
Seite 41
Maximum gebruiks-concen-
tratie with 3M volgelaatmasker
200 x TLV, MAC, BG, WEL enz.
(afhankelijk van de nationale
voorschriften) of 1000 ppm (0.1%
vol) kies de waarde die het eerste
bereikt wordt.
200 x TLV, MAC, BG, WEL enz.
(afhankelijk van de nationale
voorschriften) of 5000 ppm (0.5%
vol) kies de waarde die het eerste
bereikt wordt.
41
Stoffilters kunnen ingedeeld worden in 3 klassen, afhankelijk van de efficiëntie
waarmee zij verontreinigingen uit de ingeademde lucht kunnen verwijderen.
Stoffilterklassen
Stoffilter- Maximale gebruiksconcen-
klasse traties met 6000/7000/7500
halfgelaatsmaskers
4 x MAC/BG
(afhankelijk van de
P1
Nationale vereisten)
10 x MAC/BG
(afhankelijk van de
P2
Nationale vereisten)
50 x MAC/BG
(afhankelijk van de
P3
Nationale vereisten)
3M 6000 serie filters
Filtertypes Klasse Soorten verontreiniging
Organische dampen (kookpunt > 65°C) met goede
3M 6051 / 06911 A1 waarschuwingseigenschappen zoals bepaald door
de fabrikant.
Organische dampen (kookpunt > 65°C) met goede
3M 6055 / 06915 A2 waarschuwingseigenschappen zoals bepaald door
de fabrikant.
3M 6054 K1 Ammoniak & ammoniakderivaten
Combinatie van organische dampen (kookpunt
> 65°C) met goede waarschuwingseigenschappen
3M 6057 ABE1
zoals bepaald door de fabrikant, anorganische
-en zure gassen.
Combinatie van organische dampen (kookpunt
> 65°C)met goede waarschuwingseigenschappen
3M 6059 ABEK1
zoals bepaald door de fabrikant, anorganische
gassen en dampen-en zure gassen & ammoniak.
Organische dampen (kookpunt > 65°C) met goede
A1 en
3M 6075 waarschuwingseigenschappen zoals bepaald door
Formaldehyde
de fabrikant en formaldehyde.
3M 6096 HgP3 Kwikdampen, chloor en stofdeeltjes
Organische dampen (kookpunt > 65°C) met goede
3M 6098 AXP3 waarschuwingseigenschappen zoals bepaald door
de fabrikant en deeltjes.
Combinatie van organische dampen (kookpunt
> 65°C)met goede waarschuwingseigenschappen
3M 6099 ABEK2P3
zoals bepaald door de fabrikant, anorganische
gassen en dampen-en zure gassen & ammoniak.
3M 6035 P3 R Stofdeeltjes
Deeltjes, Waterstof Fluoride gas tot een
concentratie van 30 ppm, en tegen hinderlijke
3M 6038 P3 R concentraties ozon, organische dampen en zure
gassen beneden TLV, MAC, BG, WEL enz
(afhankelijk van nationale voorschriften).
42
Maximale gebruiksconcen-
traties met 6000/7000
volgelaatsmaskers
4 x MAC/BG
(afhankelijk van de
Nationale vereisten)
16 x MAC/BG
(afhankelijk van de
Nationale vereisten)
200 x MAC/BG
(afhankelijk van de
Nationale vereisten)