Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
3M ADFLO Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ADFLO:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
User Instruction
Bedienungsanleitung
Notice d'instructions
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Pyêîâîäñòâî ïî çêñïëyàòàöèè
Instruzioni d'uso
Uživatelská pøíruèka
Használati utasítás
Instrucţiuni
Navodila za uporabo
Užívatel'ská príruèka
Upute
Èíñòðóêöèè çà èçïîëçâàíå
Kullanýcý Talimatlarý
Oäçãßåò XñÞóçò
r r y y v v v v a a r r v v h h y y e e l l c c v v p p m m t t k k r r i i m m b b w w v v m m y y w w t t v v a a r r v v h h
3 M
A D F L O
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für 3M ADFLO

  • Seite 1 User Instruction Bedienungsanleitung Notice d’instructions Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Pyêîâîäñòâî ïî çêñïëyàòàöèè Instruzioni d’uso Uživatelská pøíruèka Használati utasítás Instrucţiuni Navodila za uporabo Užívatel’ská príruèka Upute Èíñòðóêöèè çà èçïîëçâàíå Kullanýcý Talimatlarý Oäçãßåò XñÞóçò r r y y v v v v a a r r v v h h y y e e l l c c v v p p m m t t k k r r i i m m b b w w v v m m y y w w t t v v a a r r v v h h ™...
  • Seite 2 43 50 00 46 08 90 43 30 10 43 30 00 43 30 60 83 72 42 83 75 42 43 40 00 83 72 42 83 76 21 83 73 00 83 71 10 83 71 20 83 70 00 83 50 05 83 40 00 83 40 03...
  • Seite 3 ï User manual 3M Adflo Respiratory System 0194 Notified body number 0194 Inspec Certification, Upper Wingbury, Courtyard, Wingrave, Aylesbury, Buckinghamshire, HP22 4LW, United Kingdom Part No. 46 66 00 46 66 70 46 66 80 1 ï User Instruction ..... page 3 –...
  • Seite 13: Anwendungsbereich

    5. Luftstromindikator 6. Luftschlauch Adflo ist mit einem Partikelfilter versehen, der die Luft von Partikeln reinigt. Adflo kann auch mit Gasfiltern (z.B. A1B1E1) zum Schutz gegen Gase und Dämpfe eingesetzt wer- den. Die Adflo Gebläseeinheit versorgt über einen Luftschlauch das Kopfteil mit gerei- nigter Luft.
  • Seite 14 Das Adflo Gebläseatemschutzsystem schützt gegen Verunreinigung durch Partikel und zusammen mit dem Gasfilter auch gegen Gasverunreinigung. Die Gebläseeinheit ist so ausgelegt, dass sie in jeder Situation in Kombination mit dem Adflo Partikelfilter eingesetzt wird (die Wahl sonstiger ergänzender Filter spielt hierbei keine Rolle).
  • Seite 15 5. BENUTZUNG /ANPASSUNG 5.1 Aufladen des Akkus, siehe Fig. 7 Das Ladegerät ist dazu geeignet, die 6 und 12-zelligen Adflo Akkus (2,5 bzw. 4,5 Ah) zu laden. Die Batterien haben eine Ladebuchse, so dass sie sowohl im eingebauten als auch im aus- gebauten Zustand geladen werden können.
  • Seite 16 1. Überprüfen, dass der Partikelfilter montiert und die Batterie aufgeladen ist. 2. Den Luftstromindikator am Luftschlauch montieren. 3. Adflo Gebläseeinheit einschalten (niedrige Stufe - drücken Sie hierzu einmal den "ON" Schalter). 4. Den Luftaustritt am Luftstromindikator blockieren, bis ein Warnsignal ertönt und die rote Kontroll-Leuchte aufleuchtet.
  • Seite 17: Ersatzteile / Austausch Von Ersatzteilen

    Bei Verdacht auf einen von innen verschmutzten Luftschlauch muss dieser ausgetauscht werden. 7. ERSATZTEILE / AUSTAUSCH VON ERSATZTEILEN Ersatzteilliste siehe Kapitel 11. ANMERKUNG: Nur originale Ersatzteile von Adflo verwenden. Nur so ist das Produkt zu- lässig, und nur so kann der Hersteller die Funktion garantieren.
  • Seite 18: Fehlersuche

    Austausch von Ersatzteilen 7.1 Akkuwechsel, siehe Fig. 10 1. Die Akku-Arretierung an der rechten Gebläseseite unten eindrücken. Akku herausnehmen. 2. Zum Einbau den Akku am linken Rand einhaken und danach fest eindrücken, so dass die Arretierung korrekt einrastet. 7.2 Filteraustausch, siehe Fig. 11 1.
  • Seite 19: Technische Daten

    Wird die Ausrüstung bei Temperaturen unter 0°C aufbewahrt, muss dem Akku eine Auf- wärmzeit gestattet werden, damit die korrekte Kapazität gewährleistet werden kann. Die Ausrüstung sollte in einer Umgebung aufbewahrt werden, die frei von Staub, Partikeln und anderen Verunreinigungen ist, beispielsweise im Adflo-Aufbewahrungsbeutel. 10. TECHNISCHE DATEN Atemschutz: - / 12941:1998 Atemschutzgeräte –...
  • Seite 20: Ersatzteile / Zubehör

    83 60 00 Funkensperre 83 50 05 Vorderteil Gürtel 83 60 10 Vorfilter/5 St. pro Verpackung 83 20 10 Adflo Gebläseeinheit mit Luft- 83 70 00 Adflo-Aufbewahrungsbeutel schlauch, Luftstromindikator, 83 70 10 Partikelfilter P SL Funkensperre, Partikelfilter, Vor- filter, Batterie und Ladegerät...
  • Seite 30 12941:1998, äëÿ ïðèìåðà êëàññ TH2P (SL), TH2 A1B1E1 P (SL) èëè TH2 A2 P (SL). Êëàññèôèêàöèÿ ÒÍ2À1Â1Å1 Ð (SL) äåéñòâóåò òîëüêî â òîì ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ ñ ïðîòèâîãàçîâûì ôèëüòðîì A1B1E1. Âñå ñîñòàâíûå ÷àñòè, èñïîëüçóåìûå â ñèñòåìå î÷èñòêè è ïîäà÷è âîçäóõà Adflo, äîëæíû áûòü äåòàëÿìè ïðîèçâîäèòåëÿ, “îäîáðåííûìè 3Ì” è èñïîëüçîâàòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ...
  • Seite 31 - Ñèñòåìà ïîäà÷è ÷èñòîãî âîçäóõà Adflo íå äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ, åñëè áëîê ïîäàåò íåäîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî âîçäóõà (çâó÷èò ñèãíàë íåäîñòàòî÷íîãî íèçêîãî âîçäóøíîãî ïîòîêà). - Ñèñòåìà ïîäà÷è ÷èñòîãî âîçäóõà Adflo íå äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ â óñëîâèÿõ íàëè÷èÿ â âîçäóõå çàãðÿçíÿþùèõ âåùåñòâ â êîíöåíòðàöèÿõ, ïðåäñòàâëÿþùèõ íåïîñðåäñòâåííóþ îïàñíîñòü äëÿ...
  • Seite 32 - Çàùèòíûé ôàêòîð ìîæåò ñíèçèòüñÿ, åñëè îáîðóäîâàíèå èñïîëüçóåòñÿ â îêðóæàþùåé ñðåäå ñ ñèëüíûì âåòðîì. - Çàùèòíûé ôàêòîð ìîæåò áûòü ñíèæåí ó áîðîäàòûõ ìóæ÷èí. - Ñèñòåìà ïîäà÷è ÷èñòîãî âîçäóõà Adflo ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðèìåíåíèÿ â òåìïåðàòóðàõ îò -5°C äî +55°C. (Ïðè òåìïåðàòóðå íèæå +10°C, âîçäóõ âíóòðè øëåìà ìîæåò âîñïðèíèìàòüñÿ êàê ñëèøêîì õîëîäíûé).
  • Seite 33 1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî óñòàíîâëåí ïðîòèâîàýðîçîëüíûé ôèëüòð è çàðÿæåí àêêóìóëÿòîð. 2. Ïîäñîåäèíèòå èíäèêàòîð âîçäóøíîãî ïîòîêà ê âîçäóõîïîäàþùåìó øëàíãó. 3. Âêëþ÷èòå áëîê Adflo íàæàâ îäèí ðàç íà êíîïêó ON, óðîâåíü ïîäà÷è âîçäóõà â ýòîì ñëó÷àå áóäåò íîìèíàëüíûì. 4. Íàêðîéòå âåðõíþþ ÷àñòü èíäèêàòîðà âîçäóøíîãî ïîòîêà ëàäîíüþ è óäåðæèâàéòå äî òåõ ïîð, ïîêà...
  • Seite 34 2. Ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè íà êíîïêó ON çàãîðèòñÿ âòîðîé çåëåíûé ñâåòîäèîä (ðåæèì óñèëåííîãî âîçäóøíîãî ïîòîêà) 3. Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó ON â òðåòèé ðàç áëîê Adflo âåðíåòñÿ ê íîìèíàëüíîìó âîçäóøíîìó ïîòîêó, è áóäåò ãîðåòü òîëüêî îäèí çåëåíûé ñâåòîäèîä. 4. Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ áëîêà Adflo íàæìèòå íà êíîïêó OFF â òå÷åíèå ìèíèìóì 1 ñåêóíäû.
  • Seite 35 Adflo. Òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå äåéñòâóåò ñåðòèôèêàò è ãàðàíòèè èçãîòîâèòåëÿ. Çàìåíà çàïàñíûõ ÷àñòåé 7.1 Çàìåíà àêêóìóëÿòîðà, Ðèñ. 10 1. Íàæìèòå íà çàùåëêó àêêóìóëÿòîðà â ïðàâîé íèæíåé ÷àñòè áëîêà Adflo è äîñòàíüòå àêêóìóëÿòîð. 2. Âñòàâüòå àêêóìóëÿòîð, ïðèõâàòèâ åãî çà ëåâûé êðàé ñ ïîñëåäóþùèì íàæèìîì íà àêêóìóëÿòîð...
  • Seite 36 7.3 Çàìåíà ëèöåâîãî óïëîòíåíèÿ Ëèöåâîå óïëîòíåíèå â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè çàìåíÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: 1. Ñíèìèòå ñåðåáðèñòóþ ôðîíòàëüíóþ ÷àñòü ñî ñâàðî÷íîé ìàñêè. 2. Ñîæìèòå ïëàñòìàññîâûå çàùåëêè è íàæìèòå âíèç ïëàñòìàññîâóþ ðàìêó, ïðèøèòóþ ê ëèöåâîìó óïëîòíåíèþ, ïîñëå ÷åãî îñâîáîäèòå îáà âåðõíèõ êðåïëåíèÿ èç îòâåðñòèé âîçäóõîðàñïðåäåëèòåëÿ.
  • Seite 37: Òåõíè×Åñêèå Äàííûå

    äîñòèæåíèÿ ïîëíîãî çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà. Âî âðåìÿ õðàíåíèÿ ìåæäó îòäåëüíûìè öèêëàìè èñïîëüçîâàíèÿ îáîðóäîâàíèå äîëæíî áûòü çàùèùåíî îò ïûëè è äðóãèõ çàãðÿçíåíèé, ëó÷øå âñåãî åãî õðàíèòü â ñïåöèàëüíîì ìåøêå äëÿ õðàíåíèÿ Adflo. 10. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ Ñðåäñòâî èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû îðãàíîâ äûõàíèÿ ñ ïðèíóäèòåëüíîé ïîäà÷åé âîçäóõà: - / EN 12941:1998 Ðåñïèðàòîðíîå...
  • Seite 38 àêêóìóëÿòîðîì è 83 70 00 Ìåøîê äëÿ õðàíåíèÿ Adflo ïðîòèâîàýðîçîëüíûì ôèëüòðîì 83 70 10 Ïðîòèâîàýðîçîëüíûé ôèëüòð Ð SL 83 20 30 Áëîê Adflo ñ øëàíãîì, ïîÿñîì, 83 71 10 Ôèëüòð ïðîòèâ çàïàõîâ èíäèêàòîðîì ïîòîêà, 83 72 42 Ïðîòèâîãàçîâûé ôèëüòð À1Â1Å1 àêêóìóëÿòîðîì, ïðîòèâîàýðîçîëüíûì...
  • Seite 96 5. Èíäèêàòîð íà äåáèòà íà âúçäóøíèÿ ïîòîê (ðîòàìåòúð) 6. Äèõàòåëíà òðúáà ÌÔ Adflo å ñíàáäåí ñ ôèëòúð çà ÷àñòèöè è ÌÔ Adflo ìîæå äà áúäå ñíàáäåí è ñ ôèëòúð çà çàùèòà îò ãàçîâå è ïàðè (íàïðèìåð À1Â1Å1). Ôèëòðèðàíèÿò îò Adflo âúçäóõ...
  • Seite 97 å ïðåäíàçíà÷åí çà èçïîëçâàíå ñ ôèëòúð çà ÷àñòèöè Adflo, ïðåç öÿëîòî âðåìå íà ðàáîòà ( è íåçàâèñèìî îò èçáîðà íà äðóãè ôèëòðè). Ñúùî òàêà ìîäóëúò Adflo ìîæå äà áúäå èçïîëçâàí ñ ôèëòðè çà çàùèòà îò ãàçîâå è ïàðè, ïðåäôèëòúð è ôèëòúð çà çàùèòà îò...
  • Seite 98 - Íå ñâúðçâàéòå äèðåêòíî êúì çàâàðú÷íèÿ øëåì êàêúâòî è äà å ôèëòúð îò çàùèòíàòà ñèñòåìà. - Çà îïðåäåëÿíå êëàñà íà çàùèòà íà ñèñòåìàòà Adflo ïîòðåáèòåëÿò òðÿáâà äà å ñèãóðåí, ÷å ìàðêèðîâêàòà íà ôèëòúðà å â ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà íà ñòàíäàðòà EN 12941:1998.
  • Seite 99 Çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî íà áàòåðèÿòà å ïðåäíàçíà÷åíî çà çàðåæäàíå íà áàòåðèè îò 6 äî 12 êëåòêè ñ êàïàöèòåò îò 2,5 äî 4,5 Ah. Àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ èìà êîíòàêò çà çàðåæäàíå, ïîçâîëÿâàù çàðåæäàíåòî è äà ñòàâà ìîíòèðàíà â ÌÔ Adflo èëè îòäåëíî. Âñè÷êè íîâè áàòåðèè òðÿáâà äà áúäàò çàðåäåíè ïðåäè ïúðâîíà÷àëíî èçïîëçâàíå. Ïðè...
  • Seite 100 2. Íàòèñêàéêè îùå åäèí ïúò áóòîíà ON ñå âêëþ÷âà âòîðà çåëåíà ñâåòëèíà (óâåëè÷åí äåáèò). 3. Ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà ON çà òðåòè ïúò ìîäóëúò Adflo ñå âðúùà êúì ïúðâîòî ñè ñúñòîÿíèå Ð íîìèíàëåí âúäóøåí äåáèò è åäíà çåëåíà ñâåòëèíà. 4. Çà äà èçêëþ÷èòå ìîäóëúò Adflo, íàòèñíåòå áóòîíà OFF ïîíå çà 1 ñåêóíäà.
  • Seite 101 Çàâàðú÷íèÿò ôèëòúð ñ àâòîìàòè÷íî ïîòúìíÿâàíå ìîæå äà áúäå ïî÷èñòåí ñ ÷èñòà òúêàí, íå îòäåëÿùà âëàñèíêè. Íå ïîòîïÿâàéòå âúâ âîäà. Íå èçïîëçâàéòå ðàçòâîðèòåëè çà ïî÷èñòâàíå. Âúíøíàòà ïîâúðõíîñò íà ìîäóëúò Adflo ìîæå äà áúäå èçáúðñâàíà ïðè íåîáõîäèìîñò. Àêî ñå ñúìíÿâàòå, ÷å âúòðåøíàòà ïîâúðõíîñò íà âúçäóõîâîäíèÿ ìàðêó÷...
  • Seite 102 5. Ïðè íåîáõîäèìîñò ïî÷èñòåòå èëè ñìåíåòå ìåòàëíàòà ïðåäïàçíà ìðåæà, íàìèðàùà ñå îòêúì ñòðàíàòà íà ôèëòúðíèÿ êàïàê. 6. Ìîíòèðàéòå îòíîâî êàïàêà, ñ èíñòàëèðàí â íåãî ôèëòúð, êàòî ôèêñèðàòå ëåâèÿ ìó úãúë â ìîäóëà Adflo è ñëåä òîâà íàòèñêàòe, äîêàòî ôèêñèðàùèÿò ìåõàíèçúì çàêëþ÷è êàïàêà â òî÷íàòà ïîçèöèÿ. 7.3 Ñìÿíà íà ëèöåâîòî óïëúòíåíèå...
  • Seite 103 Òåãëî, çàâàðú÷åí øëåì Speedglas 9000F, V, âêë. äèõàòåëíà òðúáà: 830 ãð. Òåãëî, çàâàðú÷åí øëåì Speedglas 9000 ’ âêë. äèõàòåëíà òðúáà: 860 ãð. Òåãëî, ìîäóë çà ôèëòðèðàíå íà âúçäóõà Adflo (âêë. TH2P- ôèëòúð): 1160 ãð. Ðàáîòåí æèâîò íà áàòåðèÿòà: ïðèáëèçèòåëíî 500 öèêúëà íà çàðåæäàíå...
  • Seite 104 83 70 00 Òîðáà çà ñúõðàííèå íà ñèñòåìàòà 83 20 10 Ìîäóë çà ôèëòðèðàíå íà âúçäóõà Adflo Adflo ñ äèõàòåëíà òðúáà, èíäèêàòîð 83 70 10 Ôèëòúð çà ÷àñòèöè P SL çà âúçäóøíèÿ ïîòîê, áàòåðèÿ ïðåäôèëòúð, çàùèòà ìðåæà îò 83 71 10 Ôèëòúð...
  • Seite 113 ÷ñçóéìïðïéçèåß óå óõíäõáóìü ìå ìç åãêåêñéìÝíá åîáñôÞìáôá. ÓÇÌÅÉÙÓÇ! Ìüíï ôï ößëôñï óùìáôéäßùí, ôï ößëôñï áåñßùí, ôï ðñïößëôñï êáé ôï ößëôñï ïóìþí Adflo ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ìå áõôü ôï óýóôçìá. Óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ößëôñá Üëëùí êáôáóêåõáóôþí. ÓÇÌÅÉÙÓÇ! ÔïðéêÝò äéáôÜîåéò êáé åãêñßóåéò ìðïñåß íá éó÷ýïõí óå äéáöïñåôéêÝò áãïñÝò.
  • Seite 114 , êáé ðôþóçò ôùí åðéðÝäùí ïîõãüíïõ ìÝóá óôï êñÜíïò. - Ôï óýóôçìá áíáðíïÞò Adflo äåí ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé åÜí ç ìïíÜäá PAPR äåí ðáñÝ÷åé åðáñêÞ ðïóüôçôá áÝñá (óõíáãåñìüò ÷áìçëÞò ðáñï÷Þ). - Ôï óýóôçìá áíáðíïÞò Adflo äåí ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé óå ðåñéâÜëëïí üðïõ õðÜñ÷åé...
  • Seite 115 - ËÜâåôå õðüøç üôé êáíÝíá ößëôñï ôïõ óõóôÞìáôïò áíáðíïÞò äåí ìðïñåß íá óõíäåèåß áðåõèåßáò óôï êñÜíïò Þ ôçí êïõêïýëá. - ÊáôÜ ôçí åðéëïãÞ ôïõ âáèìïý ðñïóôáóßáò ôïõ óõóôÞìáôïò Adflo, ï ÷ñÞóôçò ðñÝðåé íá ðñïóÝ÷åé íá ìçí óõã÷Ýåé ôç óÞìáíóç ôïõ ößëôñïõ ìå ôç óÞìáíóç ößëôñùí ðïõ ó÷åôßæåôáé...
  • Seite 116 2. ÔïðïèåôÞóôå ôïí óùëÞíá ìå ôï ìåôñçôÞ ñïÞò óôçí õðïäï÷Þ ôïõ Adflo. 3. ÁíÜøôå ôï Adflo PAPR óôç èÝóç ÷áìçëüôåñçò ñïÞò (ðéÝóôå ìéá öïñÜ ôï êïõìðß «ÏÍ»). 4. Êáëýøôå ôçí Ýîïäï ôïõ áÝñá ìå ôï ÷Ýñé óáò ìÝ÷ñé íá áêïõóôåß Ýíá ç÷çôéêü óÞìá êáé ôï...
  • Seite 117 6. ÊñáôÞóôå ôï Adflo Ýôóé þóôå ï óùëÞíáò íá åßíáé êÜèåôïò êáé óôï ýøïò ôïõ ìáôéïý. 7. ÐåñéìÝíåôå ìÝ÷ñé ç ìðÜëá íá óôáèåñïðïéçèåß êáé âåâáéùèåßôå üôé ôï êÜôù ìÝñïò ôçò åßíáé óôï ßäéï åðßðåäï Þ êáé ëßãï ðéï ðÜíù áðü ôï óçìÜäé ðïõ âñßóêåôáé ðÜíù óôï óùëÞíá. Õðü...
  • Seite 118 7. ÁÍÔÁËËÁÊÔÉÊÁ / ÁÍÔÉÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÁÍÔÁËËÁÊÔÉÊÙÍ Ï êáôÜëïãïò åîáñôçìÜôùí âñßóêåôáé óôç (êåöÜëáéï 11). ÓÇÌÅÉÙÓÇ! Ãéá íá éó÷ýïõí ïé åãêñßóåéò êáé ç åããýçóç ôïõ êáôáóêåõáóôÞ ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ðñïúüíôïò, ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ìüíï ãíÞóéá áíôáëëáêôéêÜ Adflo. ÁëëáãÞ åîáñôçìÜôùí 7.1 ÁëëáãÞ ìðáôáñßáò, Ó÷. 10 1.
  • Seite 119 2. ÔïðïèåôÞóôå ôçí ìðáôáñßá óôåñåþíïíôáò ôçí áñéóôåñÞ Üêñç ôçò êáé ðéÝæïíôáò ðñïò ôá ìÝóá ôçí ìðáôáñßá þóôå ï ãÜíôæïò íá åöáñìüóåé êáëÜ. 7.2 ÁëëáãÞ ößëôñïõ, Ó÷. 11 1. ÂãÜëôå ôï êáðÜêé ôïõ ößëôñïõ ðéÝæïíôáò ôï Üãêéóôñï ðïõ âñßóêåôáé óôá äåîéÜ ôçò ìïíÜäáò...
  • Seite 120 ÅÜí ôï óýóôçìá áðïèçêåýåôáé óå èåñìïêñáóßåò êÜôù áðü 0 °C, ïé ìðáôáñßåò ðñÝðåé ðñïèåñìáßíïíôáé ãéá íá ìðïñÝóïõí íá áðïêôÞóïõí ðëÞñç ÷ùñçôéêüôçôá. Ôï óýóôçìá ðñÝðåé íá ðñïóôáôåýåôáé áðü ôç óêüíç, ôá óùìáôßäéá êáé Üëëåò áêáèáñóßåò ìåôáîý ôùí ÷ñÞóåùí êáé íá öõëÜóóåôáé êáôÜ ðñïôßìçóç óôï óÜêï áðïèÞêåõóçò Adflo. 10. ÔÅ×ÍÉÊÁ ÄÅÄÏÌÅÍÁ ÇëåêôñéêÞ óõóêåõÞ öéëôñáñßóìáôïò: - / EN 12941 (ðñüôõðï...
  • Seite 121 - / EN 50081-1 (ðñüôõðï ãéá ôçí çëåêôñïìáãíçôéêÞ óõìâáôüôçôá (EMC)-ÅêðïìðÝò (çëåêôñïìáãíçôéêÞ áêôéíïâïëßá ðïõ åêðÝìðåôáé áðü ôïí åîïðëéóìü). - / EN 61000-6-2 (ðñüôõðï ãéá ôçí çëåêôñïìáãíçôéêÞ óõìâáôüôçôá (EMC)-Áôñùóßá (ç éêáíüôçôá ôïõ åîïðëéóìïý íá ëåéôïõñãåß óå ðåñéâÜëëïí üðïõ õðÜñ÷åé çëåêôñïìáãíçôéêÞ áêôéíïâïëßá áðü Üëëåò ðçãÝò). ÓõíôåëåóôÞò...
  • Seite 122 83 50 00 Æþíç 83 60 10 Ðñïößëôñï, 5 áíÜ óõóêåõáóßá 83 50 05 Ìðñïóôéíü äåñìÜôéíï ôìÞìá 83 70 00 ÓÜêïò áðïèÞêåõóçò Adflo 83 20 10 ÌïíÜäá Adflo PAPR ìå åýêáìðôï óùëÞíá áÝñá, 83 70 10 Ößëôñï óùìáôéäßùí P (SL) åíäåßêôç...
  • Seite 138 2042 hylxrh âóë. Ñïàñüêà, 30-a, îôic 7-3Á 09–9615050 : ,09–9615000 : 04070, Êè¿â, Óêðà¿íà Tåë.: +38 (044) 492 86 74 ôaêñ: +38 (044) 490 57 75 www.3M.com/ua/siz © 3M 2005. All rights reserved. Speedglas and Adflo are trademarks of 3M.

Inhaltsverzeichnis