Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch ACC 200 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Sensoren
  5. ACC 200
  6. Originalbetriebsanleitung
Bosch ACC 200 Originalbetriebsanleitung

Bosch ACC 200 Originalbetriebsanleitung

Einstellgerät für acc-sensoren
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ACC 200:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ACC 200 - Setting device for ACC sensor
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
cs
Původní návod k používání
da
Driftsinstruktioner
es Manual original
fi
Käyttöohjeet
fr Notice originale
it Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
no
Driftsanvisning
pl
Oryginalna instrukcja eksploatacji
pt Manual original
ru
Инструкции по эксплуатации
sv Bruksanvisning i original
tr Orijinal işletme talimatı
zh 原始的指南
Einstellgerät für ACC-Sensoren
Installation equipment for ACC sensors
Seřizovací přístroj pro snímače ACC
Indstillingsapparat til ACC-sensorer
Aparato de ajuste para sensores ACC
Säätölaite ACC-tunnistimille
Appareil de réglage pour capteurs ACC
Regolatore di assetto per sensori ACC
Instelapparaat voor ACC-sensoren
FIAT AGInnstillingsapparat for ACC-sensorer
Przyrząd nastawczy do czujników ACC
parelho de ajuste para sensores ACC
Калибровочное устройство для датчиков ACC
Inställningsinstrument för ACC-sensorer
ACC sensörleri için ayar cihazı
ACC 传感器的调节仪
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch ACC 200

Inhaltszusammenfassung für Bosch ACC 200

  • Seite 1 ACC 200 - Setting device for ACC sensor de Originalbetriebsanleitung Einstellgerät für ACC-Sensoren en Original instructions Installation equipment for ACC sensors Původní návod k používání Seřizovací přístroj pro snímače ACC Driftsinstruktioner Indstillingsapparat til ACC-sensorer es Manual original Aparato de ajuste para sensores ACC Säätölaite ACC-tunnistimille...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    | ACC 200 | 3 de – Inhaltsverzeichnis en – Contents cs – Obsah da – Indholdsfortegnelse es – Índice fi – Sisällysluettelo fr – Sommaire it – Indice nl – Inhoud no – Innholdsfortegnelse pl – Spis treści pt – Índice ru –...

  • Seite 4: De - Inhaltsverzeichnis

    4 | ACC 200 | de – Inhaltsverzeichnis Verwendete Symbolik Prüfung / Einstellung des ACC-Sensors In der Dokumentation Ermittlung der Fahrachse 1.1.1 Warnhinweise – Aufbau und Bedeutung 5 Vorbereitende Maßnahmen 1.1.2 Symbole – Benennung und Bedeutung 5 Einstellgerät links ausrichten Auf dem Produkt 6.3.1...

  • Seite 5: Verwendete Symbolik

    Verwendete Symbolik | ACC 200 | 5 Verwendete Symbolik Wichtige Hinweise In der Dokumentation Vor der Inbetriebnahme, dem Anschluss 1.1.1 Warnhinweise – Aufbau und Bedeutung und der Bedienung von Bosch-Produkten ist Warnhinweise warnen Benutzer oder umstehende Perso- es unbedingt erforderlich, die Bedienungs- nen vor Gefahren.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Vom Bediener sind geeignete Schutzschuhe zu ver- wenden. Haftung Quetschgefahr Die Haftung der Robert Bosch GmbH ist auf den Betrag beschränkt, den der Kunde tatsächlich für dieses Produkt bezahlt hat. Dieser Haftungsausschluss gilt nicht für Schäden, Quetschgefahr – Gefahr durch umkippendes die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit auf Seiten...

  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Radlaser Bestimmungsgemäße Verwendung Siehe Originalbetriebsanleitung 1 690 386 045. Mit ACC 200 kann ein im Fahrzeug verbauter ACC-Sensor Schlitzblende (Sensor für automatische Abstandsregelung im Straßen- verkehr) in der Werkstatt (unter Straßen ähnlichen Bedin- Die Schlitzblende, in Verbindung mit dem Radlaser, wird gungen) geprüft und eingestellt werden.

  • Seite 8: Vorderansicht

    8 | ACC 200 | Gerätebeschreibung 4.8.1 Vorderansicht 4.8.2 Seitenansicht Abb. 3: Einstellgerät 1 Spiegel (montiert auf Grundgestell) 2 Feststellschraube, für horizontale Spiegelverstellung Abb. 4: Seitenansicht Einstellgerät 3 Libelle zur Ausrichtung des Einstellgeräts 1 Typenschild 4 Skala für horizontale Spiegelverstellung 2 Libelle zur Ausrichtung des Einstellgeräts...

  • Seite 9: Erstinbetriebnahme

    Spiegeleinheit montieren Voraussetzungen Messplatz Quetschgefahr – Gefahr durch umkippendes ACC 200 oder herabfallende Spiegeleinheit! Bei nicht sachgemäßer Befestigung von ACC 200 oder bei der Höhenverstellung des Spiegels besteht Quetschgefahr der Hände und Füße. ¶ ACC 200 auf einer geraden Fläche aufstellen.

  • Seite 10: Montage Schiene (Sonderzubehör)

    10 | ACC 200 | Erstinbetriebnahme Montage Schiene (Sonderzubehör) Bei unzulässiger Abweichung bitte Schiene neu aus- richten. Hierzu Sechskantschraube(n) wieder lösen, Stolpergefahr – Gefahr durch überstehende anschließend die Schiene wieder festschrauben und Schiene! mit dem Kontrollwinkel erneut überprüfen. Bei Prüfarbeiten und Einstellarbeiten besteht durch erhöhte Stolpergefahr.

  • Seite 11: Grundeinstellung Einstellgerät Auf Messplatz

    Erstinbetriebnahme | ACC 200 | 11 Grundeinstellung Einstellgerät auf 6. Kontrollieren, ob der Spiegel auf die Mittelstellung der Messplatz Kippvorrichtung (Abb. 11, Pos. 1) eingestellt ist! In diesem Abschnitt wird die Grundausrichtung des Einstellgeräts auf die Beschaffenheit des Messplatzes beschrieben. In Abhängigkeit der Neigung des Mess- platzes muss das Einstellgerät ausgerichtet werden.
  • Seite 12 12 | ACC 200 | Erstinbetriebnahme 16. Schlitzblende direkt vor den Radlaser auf den Bo- 22. Mit der Rändelschraube (Abb. 16, Pos. 2) den Spiegel den (siehe Abb. 13) stellen. solange vertikal verstellen, bis der Laserstrahl mög- lichst nahe (± 1 mm) zur Austrittsöffnung auf der Pro- jektionsfläche des Radlasers zurückgeworfen wird.

  • Seite 13: 6. Prüfung / Einstellung Des Acc-Sensors

    Prüfung / Einstellung des ACC-Sensors | ACC 200 | 13 Prüfung / Einstellung des Einstellgerät links ausrichten ACC-Sensors 1. Klemmhebel am Tragegriff betätigen.  Die Klemmvorrichtung wird geöffnet. Quetschgefahr – Gefahr durch umkippendes 2. Einstellgerät mit der geöffneten Klemmvorrichtung ACC 200 oder herabfallende Spiegeleinheit! auf die Schiene stellen.

  • Seite 14: 6.3.1 Horizontale Spiegelverstellung

    14 | ACC 200 | Prüfung / Einstellung des ACC-Sensors 6.3.1 Horizontale Spiegelverstellung 6. Feststellschraube an dem Schnellspannhalter lösen. 1. Radlaser einschalten. 7. Radlaser so ausrichten, dass der Laserstrahl mittig durch den Schlitz der Blende geht. Niemals direkt in die Laserquelle sehen! 2.

  • Seite 15: 6.4 Einstellgerät Rechts Ausrichten

    Prüfung / Einstellung des ACC-Sensors | ACC 200 | 15 Einstellgerät rechts ausrichten Höhenverstellung der Spiegeleinheit Die Ausrichtung des Einstellgeräts auf der rechten Fahr- Die Spiegeleinheit kann in 4 unterschiedlichen zeugseite erfolgt wie für die linke Seite beschrieben. Höhen eingehängt und arretiert werden (je nach Fahrzeugtyp).

  • Seite 16: 7. Wartung

    Batterien wechseln Ortswechsel ¶ Öffnen Sie den Schraubdeckel auf der Rückseite des Bei Weitergabe von ACC 200 die im Lieferumfang vor- Rad lasers. Entnehmen Sie die verbrauchten Batterien handene Dokumentation vollständig mit übergeben. ¶ und ersetzen Sie diese durch neue. Polarität beachten! ACC 200 nur in Originalverpackung oder gleichwerti- ger Verpackung transportieren.
  • Seite 212 Robert Bosch GmbH Automotive Service Solutions Franz-Oechsle-Straße 4 73207 Plochingen DEUTSCHLAND www.bosch.com bosch.prueftechnik@bosch.com 1 689 989 226 | 2019-07-24...

Inhaltsverzeichnis