Verwandte Anleitungen für Bosch MAGIC.SENS OTC 410 LSN
Inhaltszusammenfassung für Bosch MAGIC.SENS OTC 410 LSN
- Seite 1 PRODUKTINFORMATION PI- -34.65d MAGIC.SENS Diese Produktinformation beinhaltet das gesamte MAGIC.SENS - - Lieferprogramm. BDL--4998121218 Seite A24.de / 09.02.2007 ST--FIR/ PRM1 / deh...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
........4.1. MAGIC.SENS OTC 410 LSN ....... . - Seite 3 Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d Zubehör ......... 7.1.
-
Seite 4: Vorwort
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 1. Vorwort Die Brandmelderserie MAGIC.SENS kombiniert Standard--Detektionsverfahren wie Streulichtmessung und Temperaturmessung in ihrer höchsten Ausbaustufe mit der Gasmesstechnik. Hierbei werden die Signale von Streulichtsensor, Temperatursensor und Gassensor mit Hilfe moderner Signalverarbeitungsverfahren bewertet. Damit wird die Täuschungsalarmsicherheit erheblich erhöht und die Detektionszeit im Vergleich zu den heute am Markt verfügbaren Brandmeldern reduziert. -
Seite 5: Produktbeschreibung
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 2. Produktbeschreibung 2.1. Aufbau des Melders 1 = Rauchmesskammer (Optischer Sensor) 2 = Thermosensor 3 = Chemosensor (am Schnittbild verdeckt) 4 = Individualanzeige 5 = Leiterplatte mit Auswerteelektronik 6 = Sockel MS 400 2.2. -
Seite 6: Systembeschreibung Magic.sens
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 2.3. Systembeschreibung MAGIC.SENS . . . LSN Im Mehrsensor--Melder MAGIC.SENS . . . 400/410 LSN sind bis zu drei Detektionsprinzipien integriert: 1. Optisch (für Rauch) 2. Thermisch (für Hitze) OTC, OC, OT, O, T 3. -
Seite 7: Systembeschreibung Magic.sens
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 2.4. Systembeschreibung MAGIC.SENS . . . GLT Im Mehrsensor--Melder MAGIC.SENS . . . 300/310 GLT sind bis zu zwei der folgenden Detektionsprinzipien integriert: 1. Optisch (für Rauch) 2. Thermisch (für Hitze) OC, OT, O, T 3. -
Seite 8: Planungshinweise
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 3. Planungshinweise MAGIC.SENS Brandmelder sind für Außeneinsatz nicht vorgesehen! 3.1. Grundsätzliche Projektierungsvorgaben D Die Projektierung von Mehrsensor- - Brandmeldern (Kombimeldern) erfolgt nach den Richtlinien für optische Melder, bis mit dem VdS eine Richtlinie für deren Projektierung erarbeitet wurde. -
Seite 9: Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen
Bereichen der Zone 2 eingesetzt werden! Grenzwerte: D Melder dürfen nur mit Zentralen eingesetzt werden deren Linienausgang gemäß EN 50021 energiebegrenzt ist. . Das ist bei allen Bosch--Brandmeldezentralen gegeben. D Die Linienspannung (U ) darf 33 V DC nicht überschreiten! D Der maximale Strom (I ) muss auf 130 mA begrenzt sein! D Die Hilfsspannung darf nicht durch den Ex- -Bereich geführt werden! -
Seite 10: Parametrierung
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 4. Parametrierung Parametrieren ist Einstellen eines LSN--Melders auf die gewünschte Betriebsweise. Das Parametrieren erfolgt mit der Software >WinPara< über einen an die Brandmel- dezentrale (BMZ) angeschlossen PC oder Laptop. Die Melder OTC 410 LSN OC 410 LSN und OT 400 E LSN werden durch die Angabe des Einsatzortes (z.B. -
Seite 11: Magic.sens Otc 410 Lsn
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 4.1. MAGIC.SENS OTC 410 LSN Empfindlichkeit Wählbare Einsatzorte im Wählbare Einsatzorte im Meldertyp Meldertyp Parametrierprogramm >WinPara< - -Teil O- -Teil C- -Teil Theater / Konzerträume kombiniert hoch (A2) mittel hoch O + T... -
Seite 12: Magic.sens Ot 400 E Lsn
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 4.3. MAGIC.SENS OT 400 E LSN Empfindlichkeit Wählbare Einsatzorte im Parametrierprogramm Wählbare Einsatzorte im Parametrierprogramm Meldertyp Meldertyp >WinPara< - -Teil O- -Teil Theater / Konzerträume kombiniert hoch (A2) mittel O + T diff Lagerhalle mit Fahrzeugbetrieb kombiniert niedrig (B) niedrig... -
Seite 13: Magic.sens T 400 E Lsn
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 4.5. MAGIC.SENS T 400 E LSN Wählbare Empfindlichkeitsklassen im Parametrierprogramm >WinPara< § A2R Typische Anwendungstemperatur: 25 _C, T Höhe bis 6 m diff, Typische Anwendungstemperatur: 25 _C, nur T Höhe bis 6 m max, Typische Anwendungstemperatur: 25 _C, T Höhe 6--7,5 m... -
Seite 14: Technische Daten Magic.sens
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 5. Technische Daten MAGIC.SENS 5.1. Technische Daten: OTC 410 / OT 400 / OC 410 LSN Meldertyp OTC 410 LSN OT 400 E LSN OC 410 LSN Detektionsprinzip Kombination aus: Kombination aus: Kombination aus: --Streulichtmessung --Streulichtmessung --Streulichtmessung... -
Seite 15: Technische Daten: O 400 E Lsn / T 400 E Lsn
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 5.2. Technische Daten: O 400 E LSN / T 400 E LSN Meldertyp O 400 E LSN T 400 E LSN Detektionsprinzip Streulichtmessung Messung von Absoluttemperatur und Temperaturanstieg besondere Verschmutzungserkennung Leistungsmerkmale Ruhewertnachführung im optischen Teil Betriebsspannung 15 V DC . -
Seite 16: Techn. Daten: Oc 310 Glt / Ot 300 Glt / O 300 Glt
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 5.3. Techn. Daten: OC 310 GLT / OT 300 GLT / O 300 GLT Meldertyp OC 310 OT 300 O 300 Detektionsprinzip Kombination aus: Kombination aus: Streulichtmessung --Streulichtmessung --Streulichtmessung --Gasmessung --Messung von Absolut- temperatur und Temperaturanstieg besondere... -
Seite 17: Technische Daten: T 300 Glt / T 300 Fsa Glt
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 5.4. Technische Daten: T 300 GLT / T 300 FSA GLT Meldertyp T 300 T 300 / FSA Detektionsprinzip Messung von Absoluttemperatur und Messung von Absoluttemperatur und Temperaturanstieg Temperaturanstieg besondere Güteüberwacht, für Leistungs- Feuerschutzabschlüsse nach DIBt. -
Seite 18: Länderzulassungen
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 5.5. Länderzulassungen Land Zulassungsinstitution Meldertyp Zul. Nr. Deutschland OTC 410 LSN G 201 081 Schadenverhütung GmbH ( D ) OC 410 LSN G 201 080 OT 400 E LSN G 202 045 O 400 E LSN G 202 044 T 400 E LSN G 202 043... - Seite 19 Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d Länderzulassungen (Fortsetzung) Land Zulassungsinstitution Meldertyp Zulassungsnr. Hongkong Fire Services Department Licensing and OT 400 E LSN Certification Command (HK) O 400 E LSN FP 206/1188 FP 206/1188 T 400 E LSN T 400 E LSN Israel OT 400 E LSN 801 433 2544...
- Seite 20 Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d Länderzulassungen (Fortsetzung) Land Zulassungsinstitution Meldertyp Zulassungsnr. Tschechien ACR Tschechische Armee beantragt ( CZ ) PAVÚS Brandatestationinstitut 08--0017 OTC 410 LSN OTC 410 LSN NBU Nationales Sicherheitsamt T 4016/2002 ACR Tschechische Armee beantragt PAVÚS Brandatestationinstitut 00--0020 OC 410 LSN OC 410 LSN...
-
Seite 21: Meldersockel
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 6. Meldersockel 6.1. Meldersockel MS 400 Der MAGIC.SENS Meldereinsatz wird in den Meldersockel MS 400 eingesetzt, der so- wohl für uP-- als auch für aP--Kabelzuführung genutzt wird. Der Meldersockel ist aus weißem ABS--Kunststoff (Novodur, Farbe ähnlich RAL 9010) und hat eine matte Oberfläche. -
Seite 22: Anschaltung Des Meldersockels Ms 400 (Ap--Kabelzuführung)
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 6.1.2. Anschaltung des Meldersockels MS 400 (aP--Kabelzuführung) Kabelzuführung und Kabel-- = weiß abführung an der gleichen Seite möglich = gelb = schwarz = rot Für GLT (conventional technology): weiß a1/a2 LSN -- / L..a (GLT) EOL = Abschlusswiderstand gelb... -
Seite 23: Meldersockel Mit Feuchtraumdichtung Msf 400
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 6.2. Meldersockel mit Feuchtraumdichtung MSF 400 Für den Einsatz des Melders in feuchter Umgebung steht der Meldersockel MSF 400 zur Verfügung. Der Meldersockel MSF 400 mit integrierter Dichtung aus TPE schützt den Melder zuverlässig vor Kon- denswassereintritt. -
Seite 24: Meldersockelsirenen Mss 300 / 400 / 401
Die GLT--Varianten werden über DIP--Schalter und ein Potentiometer eingestellt. Kabelzuführung ”a.P.” und ”u.P.” möglich. Abhängig vom gewählten Signal ist bei An-- schaltung an die Bosch--Zentrale UEZ 2000 LSN für Voralarm und Alarm jeweils eine eigene Ton- art möglich. BDL- -4998121218 A24.de / 09.02.2007... -
Seite 25: Zubehör
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 7. Zubehör 7.1. Trägerplatten für die Meldergruppen - - Kennzeichnung Die Trägerplatten sind aus 1,8mm dickem ABS -- Kunststoff (Novodur, Farbe ähnlich RAL 9010) und werden zwischen Meldersockel und Decke geklemmt. 7.1.1. Trägerplatte TP4 400 15 /4 Die Trägerplatte TP4 400 ist für eine Montagehöhe bis 4m vorgesehen ist für Etiketten bis zu einer Größe von... -
Seite 26: Schutzkorb Sk 400
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 7.2. Schutzkorb SK 400 Der Schutzkorb SK 400 wird über dem Melder montiert und verhindert weitestgehend das Be- schädigen des Melders. Wenn der Melder z.B. in einer Sporthalle montiert ist, verhindert der Schutzkorb dass Bälle oder andere Sportgeräte den Melder tref- fen und beschädigen können. -
Seite 27: Externe Melderparallelanzeige Mpa
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 7.6. Externe Melderparallelanzeige MPA Die Melderparallelanzeige MPA wird benötigt wenn der Melder nicht unmittelbar sichtbar ist oder in Zwischendecken/--böden montiert wurde. Die MPA ist in Fluren oder Zugängen der entsprechenden Gebäudeabschnitte bzw. Räume zu montieren. Die rote Alarmanzeige (A) entspricht der DIN 14 623. -
Seite 28: Anschaltung Der Mpa
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 7.6.3. Anschaltung der MPA Die Melderparallelanzeige MPA wird über 4 Wagoklemmen angeschlossen. Anklemmen: Abisolierten Draht (keine Litze) in die Klemme einstecken. Abklemmen: Draht abwechselnd nach links und rechts drehen und dabei aus der Klemme ziehen. An jede MPA können bis zu 4 Melder angeschlossen werden. -
Seite 29: Bestellübersicht
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 8. Bestellübersicht 8.1. Meldervarianten Sachnummer Bezeichnung 4.998.101.151 ST OTC 410 LSN Mehrsensormelder optisch / thermisch / chemo 4.998.101.152 ST OC 410 LSN Mehrsensormelder optisch / chemo 4.998.130.602 ST OT 400 E LSN Mehrsensormelder optisch / thermisch 4.998.121.032 ST O 400 E LSN Optischer Rauchmelder... -
Seite 30: Meldersockel
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 8.3. Meldersockel Sachnummer Bezeichnung 4.998.021.535 ST MS 400 Standard -- Meldersockel für a.P. und u.P. Kabelzuführung 4.998.079.480 ST MSF 400 Meldersockel mit Feuchtraumdichtung, für a.P. und u.P. Kabelzuführung 4.998.113.025 ST MSC 420 Zusatzsockel a.P. mit Feuchtraumdichtung, für a.P. -
Seite 31: Montagezubehör
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 8.5. Montagezubehör Sachnummer Bezeichnung 4.998.097.924 ST MK 400 Konsole incl. Sockel, für Wandbefestigung nach DIBt 2.799.271.257 ST Montagewinkel (ohne Meldersockel), mit Befestigungsmaterial für Doppelbodenständer 8.6. Melderzubehör Sachnummer Bezeichnung 4.998.084.709 PAK TP4 400 Trägerplatte für Meldergruppen -- Kennzeichnung, bis 4m Montagehöhe (1 PAK = 50 Stück) 4.998.084.710... -
Seite 32: Montage Des Meldereinsatzes
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 9. Montage des Meldereinsatzes . Die Verpackung der Mehrsensormelder mit C--Sensor besteht aus reißfester PE-- ALU--Verbundfolie und muss vorsichtig aufgeschnitten werden. Nach Montage und Anschluss des Sockels wird der Meldereinsatz in den Sockel eingesetzt und nach rechts bis zum Anschlag gedreht. -
Seite 33: Wartung Und Service
Deutschland grundsätzlich die Bestimmungen der DIN VDE 0833, die bezüglich der Wartungsintervalle auf Angaben des Geräteherstellers verweist. D Wartungs-- und Inspektionsarbeiten sollten regelmäßig und von geschultem Fachpersonal ausgeführt werden. D BOSCH ST empfiehlt mindestens 1 x jährlich eine Funktions-- und Sichtprüfung. Meldertyp Prüfung Kontrolle der Anzeige--LED Sichtprüfung der Befestigung... -
Seite 34: Hinweise Für Den Service: Anzeige Der Betriebsdaten
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 11.1. Hinweise für den Service: Anzeige der Betriebsdaten Mit Ausnahme der speziellen KKW/FSA- - Meldertypen kann man bei allen konfigurierten Meldern mit der Software WinPara ab V 4.53 die Seriennummer, den Verschmutzungsgrad, die Betriebsstunden sowie aktuelle Analogwerte anzeigen. - Seite 35 Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d Aktuelle Analogwerte: -- Optik- - Wert: (Anzeige des aktuellen Verschmutzungswertes) 000 . . . 170 Inbetriebnahmewert bei einem neuen Melder. 000 . . . 350 normaler Arbeitsbereich. 350 . . . 450 leichte Verschmutzung ⇒ Melder demnächst austauschen. 450 .
-
Seite 36: Prüfanweisung Für Magic.sens Brandmelder
Das Umschalten in den Revisionsmodus erfolgt bei den LSN-- und GLT Meldern auf unterschiedliche Weise. 11.3. Prüfablauf bei MAGIC.SENS OTC 410 LSN / OC 410 LSN D An der Zentrale die zu prüfende Meldergruppe in den Revisionsmodus schalten. - Seite 37 Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 11.5. Prüfablauf bei MAGIC.SENS OC 310 GLT Beim OC 310 muss zuerst der optische Teil mit dem Prüfaerosol geprüft werden. Nach Auslösen des O --Teils muss der Melder zurückgesetzt werden. Dadurch wird der CO --Sensor für 15 Minuten in den Revisionsmodus geschaltet und kann an-- schließend geprüft werden.
-
Seite 38: Codierung Der Meldertypen
Defekte Melder werden ausgetauscht und sollten entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen entsorgt werden. 14. Weiterführende Dokumentation Für Zugangsberechtigte steht im Bosch ST ExtraNet unter www.boschbest.de die jeweils aktuelle Produktinformation sowie die dem Gerät beigefügte Installationsanleitung als PDF--Datei zum Downloaden zur Verfügung. -
Seite 39: Service--Zubehör
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 15. Service- -Zubehör Sachnummer Bezeichnung 4.998.112.113 Universal--Meldertauscher. 4.998.112.071 Testgerät für optische Rauchmelder. 4.998.112.074 Solo A3--001 Rauchmelder--Prüfgas (250ml--Spraydose). 4.998.109.056 PAK CO--Prüfgas (400 ml--Spraydose) f. Melder mit CO--Sensor, einsetzbar im Testgerät für optische Rauchmelder (1 PAK = 10 Stück) 4.998.112.072 Testset (kabellos) für Wärmemelder, bestehend aus Melderprüfer, 2 Akkustangen und Ladegerät mit Netz-- und... -
Seite 40: Abkürzungsverzeichnis
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 16. Abkürzungsverzeichnis Acrylnitril--Butadien--Styrol auf Putz Brandmeldezentrale DIBt Deutsches Institut für Bautechnik Deutsches Institut für Normung e.V. Europäische Norm Gleichstromlinientechnik Light emitting diode (Leuchtdiode) Lokales SicherheitsNetzwerk Produktinformation Polypropylen Universelle Europazentrale Universelle Gefahrenmeldezentrale unter Putz Verband Deutscher Elektrotechniker e.V. -
Seite 41: Notizen
Produktinformation MAGIC.SENS -- Lieferprogramm PI -- 34.65d 17. Notizen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -... - Seite 42 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert- -Koch- -Straße 100 D- -85521 Ottobrunn Info- -Service zum Nulltarif Telefon 0800- -700 04 44 Telefax 0800- -700 08 88 www.bosch- -sicherheitssysteme.de info.service@de.bosch.com Seite 42 von 42...