Herunterladen Diese Seite drucken

Rally RZ145H42 Anleitung Seite 15

Werbung

0
These symbols may appear on your tractor or in the literature supplied with the product. Learn and understand their meaning.
(_
Diese Symbole finden Sie auf Ihrer Maschine oder in Untedagen, die mR dem Produkt ausgehSndigt wurden. Bitte machen Sie
sich mit deren Bedeutung vertraut.
(_Ces
symboles peuvent figurer sur tracteur ou dans les publications foumies avec le produit. Apprenez 8 comprendre la signification
de ces symboles.
(_
Estos sfmbolos pueden aparecer sobre su unidad o en la literatura proporcionada con el producto. Aprenda y comprenda sus
significados.
(_
Simboli utilizzati sull'appamto di taglio o nella documentazione fomita unitamente al prodotto. E' importante conosceme bene il
significato.
(_
Deze symbolen kunnen op uw machine of in de bij het produkt geleverde docamentatie aanwezig zijn. Lees en begrijp de betekenis.
R
N
H
L
REVERSE
NEUTRAL
HIGH
LOW
FAST
SLOW
LIGHTS ON
ROCIONiU_TSGANG
LEERLAUF
HOCH
NIEDRIG
SCHNELL
LANGSAM
UCHT AN
MARCHE ARRI_RE
POINT MORT
HAUT
BAS
RAPIDE
LENTE
PHARES ALLUM#S
ACHTERUIT
VRtJLOOP
HOOG
LAAG
SNEL
LANGZAAM
UCHTEN AAN
REVI_S
NEUTRO
ALTO
BAJO
R_PIDO
LENTO
LUCES ENCENOIDAS
RE1ROMARCLA
FOLLE
AUMENTARE
DIMINUIRE
VELOCE
LENTO
LUCI ACCESE
ENGINE START
ANLASSEN DES MOTORS
DI_MARRAGE OU MOTEUR
ARRANQUE
DEL MOTOR
AVVIAMENTO
OEL MOTORE
HET STARTEN VAN DE MOTOR
ENGINE ON
ENGINE OFF
PARKING BRAKE LOCKED
UNLOCKED
MOTOR LAUFT
MOTOR AUS
FESTSTELLBREMSE
VERRIEGELT
ENTRIEGELT
MOTEUR EN MARCHE
MOTEUR ARRL_T_
FREIN DE STATIONNEMENT
DEVERROUILLI_
MOTOR AAN
MOTOR UIT
VERROUILL_
GEDEBLOKKEERD
MOTOR ENCENDIDO
MOTOR APAGADO
PARKEERREM
GEBLOKKEERO
ABIESTO
MOTORE ACCESO
MOTORE
SPENTO
FRENO DE ESTACIONAMIENTO
DISINNESTATO
CERRAOO
FRENO DI PARCHEGGIG
INNESTATO
PARKING BRAKE
BATTERY
FESTSTELLBREMSE
BATI1ERIE
FREIN DE STATIONNEMENT
BATTERIE
PARKEERREM
ACCU
FRENO DE ESTACIONAMIENTO
BATER[A
FRENO nl PARCREGGIO
BATTERIA
CLUTCH
CHOKE
FUEL
OIL PRESSURE
DIFFERENTIAL LOCK
REVERSE
KUPPLUNG
STARTKLAPPE
KRAFTSTOFF
6LDRUCK
DIFFERENTIALSPERRE
RgCKW_RTSGANG
EMBRAYAGE
STARTER
ESSENCE
PRESSION D'HUILE
BLOCAGEDE DIFFERENTIEL
MARCHEARRII_RE
KOPPEUNG
CHOKE
BRANOSTOF
OUEDRUK
DIFFERENTIEELBLO KKERING
ACHTERBIT
EMSRAGUE ESTRANGULACI'0N COMBUSTIBLE
PRESI6NOELACEITE
CERRAOURAOELOIFERENCIAL MARCHAALREV_S
FRIZIGNE
STARTER
CARBURANTE
PRESSIONEDELL'OUO
BLOCCAGGIODIFFERENZIALE
RETROMARClA
FORWARD
VORWIURTSGANG
MARCHE ENAVANT
VOORUIT
MARCHAHAClA
DELAN_E
MARCIA
IGNITION
AI"rACHMENT
ATTACHMENT
CAUTION
Z0NOgNG
CLUTCHENGAGED
CLUTCH DISENGAGED
VORSICHT
JJJ.GMAGE
ANBAUGEP_llE-KUpPLUNG
ANBAUGERATE-KUPPLUNG
A_ON
ONTS31EKING
EINGEKUPPELT
AUSGEKUPPELT
OPGELET
MAAIHOOGTE
IGNICION
EMBRAYAGE
EMBRAYAGE
PRECAUCION ALTURADE LASEGADORA
AVVIAMENTO
D'ACCESSOIREEMSRAY_
D'ACCESSOIREDEBRAYI_
A_E
ALI_.ZT.AAPPARATO --
KOPPEMNGHULPSllLIK
KOPPELINGHULPSTUK
FALCIANTE
INGESCHAKELD
UITGESCHAI_-LD
EMBRAGUEDEL ACCESORIO
EMBRAGUEDEL ACCESORIG
ENGANCHADO
OESENGANCHOO
FRIZIONEAeeESSORIE
FRIZ_ONE ACCESSORI
INNESTATA
OISINNESTATA
MOWER HEIGHT
BEWARE OF
MAHWERKH_tE
THROWN OeJECTS
HAUTEUR DE TONDEUSE
VORSICHT,
HOCHG4ESCHLEUDERT
GEGENST_NDE
FAMES AI-I1ENTION AUX
o_srs LANG_S
LET OF WEGGESUNGERDE
VOORWERPEN
CUIDAOO CON
OBJETOS LANZAOCS
ATrEN_ONE
AGLt OGGETTI
SCAGMATI
15

Werbung

loading