Gram BAKER GA 930 Bedienungsanleitung Seite 67

Instellen van jaargetij, kloktijd, weekdag, jaar en taal:
De informatie van de regeling in het display kan in verschillende talen verschijnen
zoals aangegeven in de tabel hieronder.
Volg de aanwijzingen hieronder om jaargetij, kloktijd, weekdag, jaar en taal in te
stellen.
• Druk een aantal keren op de P toets totdat het display wisselt tussen het
aangeven van "End" en een gegeven tijdstip.
• Druk op de P toets en hou hem ingedrukt.
• Druk nu kort op de + toets en laat beide toetsen gelijktijdig los.
• Het display wisselt nu tussen het tonen van "Uint" en "SEIZ".
• Druk op de + of - toets totdat het juiste jaargetij gekozen is. ("Uint" = wintertijd
terwijl "SoM" = zomertijd is).
• Met de P toets springt de regeling naar het volgende punt in de rij van
instellingen, zoals blijkt uit de tabel hieronder.
• Met de + of - toetsen worden de verschillende waarden ingesteld.
Uint SAES Keuze tussen wintertijd (Uint) of zomertijd (SOM).
12.00 Uhr Instellen van de computerklok tussen 0.00 en 23.50
MAAn dAG Instellen van de weekdag tussen maandag en zondag
1 JAAr Instellen van het jaargetal 1 voor 2001, 2 voor 2002, 3 voor 2003 en 4 voor 2004
Overzicht over de aanduidingen in de verschillende talen:
Betekenis DK
Programma Pr
Snel invriezen Cool
Opslaan LAG
Giststop Opt
Rijzen GAEr
Progr. afsluiting End
Seizoen
Zomertijd
Wintertijd
Kloktijd Ur
Weekdag dAG
Jaargetal
Dag / maand
Start programma Strt
Stop programma StoP
Maandag Mand
Dinsdag tir
Woensdag Ond
Donderdag tor
Vrijdag FrE
Zaterdag Lord
Zondag Sond
765041282
UK F
Pr Pr Pr
ChiL Con Sch
Stor Stoc LAG
rEtA DEG At
Pro Fer GA
End Fin EndE
SEAS SAIS
Sunn Sonn
Uint Uint
tinE Horl Uhr
daY Jour tAG
YEAr Jahr
DAtE Datu
Strt DEP Strt
StoP StoP StoP
Mon Lun Mo
Tu Mar di
Uedn Mecr Mi
thur JEu do
Frid Uend Fr
SAt sAM SA
Sun Di So
D I NL
Pr Pr
rr Cool
bL LAG
rL Ontd
L riJS
Fin Eind
StAG
EStA
InUE
OLA Uhr
Glo dAG
Anno
dAtA
A Strt
StoP StoP
Lu MAAn
MA dinS
ME UoEn
GI dond
UE UriJ
SA Sat
Do Son
N S
Pr Pr
Cool Cool
LAG LAG
Opt Uppt
GJAr JaSn
End End
Ur Ur
dAG dAG
Strt Strt
StoP StoP
Mand Mand
tirs tirs
Ons Ons
torS tor
FrEd FrE
Lord Lord
Sond Sond
67