Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 44
GRAM COMPACT 220/320/420
Betjeningsvejledning
User manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
765042402
Rev. 000
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gram COMPACT 220 Serie

  • Seite 1 GRAM COMPACT 220/320/420 Betjeningsvejledning User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning 765042402 Rev. 000...
  • Seite 5 DE - Inhaltsverzeichnis Verwendungszweck ....................44 Sicherheitshinweise....................45 Aufstellen ........................45 Optimierung des Energieverbrauchs ................. 48 Produktbeschreibung ....................49 Kältemittel / GWP Wert ..................... 49 Klima / Temperaturklasse ..................50 Elektrischer Anschluss ....................50 Anweisungen zum täglichen Gebrauch ..............51 Bedienung des Geräts ....................
  • Seite 44: Verwendungszweck

    DEUTSCH Vielen Dank dafür, dass Sie sich für ein Produkt von Gram Commercial entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung erläutert Ihnen die Aufstellung, den Betrieb sowie die Instandhaltung Ihres neuen Gerätes. Bevor unsere Produkte das Werk verlassen werden sie vollständig auf Funktion und Qualität getestet.
  • Seite 45: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Wichtige Information Erklärung wichtiger Symbole in dieser Anleitung: Warnung Mangelnde Einhaltung dieser Anweisungen kann zu Unfällen mit ernsten Personenschäden führen. Achtung Missachtung dieser Anweisungen kann zur Beschädigung oder Zerstörung des Produktes führen. Bitte beachten Sie, dass die Anweisungen von uns formuliert wurden, um die jederzeitige Sicherheit des Produktes zu gewährleisten.
  • Seite 46 Compact 220/320/420 mit Füßen oder auf Rollen: Zum Entfernen des Verpackungsboden sind mindestens zwei Personen erforderlich. Das Gerät leicht nach hinten kippen und den vorderen Teil der Verpackungsbodens herausziehen. Dann das Gerät leicht nach vorne kippen und den hinteren Teil des Verpackungsbodens nach hinten ziehen.
  • Seite 47 Fig. 3 Geräte mit Glastür müssen an einer stabilen Rückwand befestigt werden, damit das Gerät beim Öffnen der Tür nicht nach vorne kippt. Die Montagebeschläge sind im Lieferumfang des Gerätes vorhanden. Upper edge of cabinet Um sicher zu stellen, dass der Anwender, der Raum sowie das aufzubewahrende Gut keinen Schaden davonträgt, sind diese Beschläge bei der Installation des Gerätes zu montieren.
  • Seite 48: Optimierung Des Energieverbrauchs

    Das Gerät kann entweder frei an die Wand gestellt oder unter eine Tischplatte integriert werden. Wichtig! Achten Sie bitte auf ausreichende Luftzirkulation unter, über und hinter dem Gerät. Beine und Abstandhalter gewährleisten die notwendige Zirkulation unter bzw. hinter dem Gerät. Beachten Sie den Luftzwischeraum zwischen Kühlschrank und Tischplatte.
  • Seite 49: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Gram Commercial A/S, Denmark Made in DK. CVR nr. 12 00 66 32 Input: 230 V 50 Hz 231 W 1,29 A Type BAKER M 625 CCG 20B Defrost 360 w Part No 966250101 Refrigerant R290 PO No 1032171 YYYY-WW2018-49...
  • Seite 50: Klima / Temperaturklasse

    Klima / Temperaturklasse Die Produkte werden nach folgenden Klima- und Temperaturklassen geprüft. Informationen zur Klima- und Temperaturklasse des Produkts finden Sie auf dem Typenschild (siehe Fig.12) Klimaklasse Temperaturklasse 25°C / 60 % RH -18°C 30°C / 55 % RH +5°C Elektrischer Anschluss Das Gerät kann durch den Benutzer selbst angeschlossen werden.
  • Seite 51: Anweisungen Zum Täglichen Gebrauch

    freien Kontakt der Schutzkontakte in den Steckverbindungen. Im Zweifel ziehen Sie Ihren Elektroinstallateur hinzu. Bei Eingriffen in die elektrische Ausrüstung ist das Gerät immer durch Ziehen des Netzsteckers vom Netz zu trennen. Es reicht NICHT aus, das Gerät mit der EIN/AUS-Taste abzuschalten, da Teile des Gerätes weiterhin unter Spannung stehen.
  • Seite 52: Bedienung Des Geräts

    Keine Waren unter den unteren Tragschienen ablegen. Fig. 7 Bedienung des Geräts Übersicht des Displays Symbol für Symbol für Verdampferlüfter Taste - Temperaturalarm Symbol zum Taste + Taste P Abtauen Kompressor-Symbol Ein/Aus-Taste Tastensperren-Symbol Lichtschalter (nur bei Schränken mit Glastür) Alarm-Taste Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, wird eine kurze Bootsequenz durchgeführt.
  • Seite 53: Tastensperre

    Bei Kühlgeräten (K und KG) beträgt die Solltemperatur 5 °C (einstellbar von 2 bis 12 °C) Bei Gefriergeräten (F und FG) beträgt die Solltemperatur -18 °C (einstellbar von -10 bis -22 °C) Drücken Sie zum Ausschalten des Geräts die Taste und halten Sie diese 5 Sekunden gedrückt.
  • Seite 54: Gerätetemperatur Einstellen

    Gerätetemperatur einstellen Drücken Sie zum Ändern der Solltemperatur einmal auf ; daraufhin blinkt und der aktuelle Sollwert wird im Display mit einer Dezimalstelle hinter dem Komma angezeigt. Drücken Sie oder , um den Temperatursollwert zu ändern. Der neue Temperatursollwert kann durch Drücken von bestätigt/gespeichert werden.
  • Seite 55: Temperaturalarme

    und das Display abwechselnd zwischen AL und der aktuellen Gerätetemperatur umschaltet. Wenn die Temperatur unter -27 °C (LAL – Atd) sinkt, wechselt der Alarm vom gegenwärtigen auf den protokollierten Wert. Das Display wird die aktuelle Temperatur anzeigen und leuchtet weiterhin, um zu signalisieren, dass ein Temperaturalarm vorliegt. Temperaturalarme Folgende Temperaturalarme können angezeigt werden: Alarm high temperature (Alarm für hohe Temperatur)
  • Seite 56: Im Display Angezeigte Meldungen Und Alarme

    Beispiel 2 – Alarm A1 bis A10: (Alarme im Protokoll – nicht vorhanden) Signalisiert einen Alarm für hohe Temperatur (AL signalisiert einen Alarm für niedrige Temperatur) 13.0 die maximale Temperatur °C während Alarms (wobei Mindesttemperatur ist) Alarmdauer der Alarm dauert eine Stunde lang an 15’...
  • Seite 57: Abtauen

    Abtauen COMPACT K/KG: Das Abtauen erfolgt alle 24 Stunden automatisch jeweils 4 Mal. leuchtet. COMPACT F/FG: Das Abtauen erfolgt alle 24 Stunden automatisch jeweils 4 Mal. leuchtet. Manuelles Abtauen: Bei häufigem Öffnen der Tür und Befüllen des Geräts kann manuelles Abtauen erforderlich sein.
  • Seite 58: Tauwasser

    • Gerät taut gerade ab / hat gerade abgetaut, Anstieg der Innentemperatur durch Türöffnung während der Abtauphase. Waren im Kühlschrank gefrieren: • Die Luftzirkulation im Schrank ist durch zu viel oder falsch eingelagerte Ware unterbunden (Lademarken nicht beachtet, Ware steht direkt auf dem Boden). •...
  • Seite 59: Beleuchtung

    Fig.8 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz 2. Je 2 Schrauben vorne und hinten lösen und die Kunststoffabdeckung nach vorne ziehen und anheben, sodass das Scharnier A frei liegt 3. Scharnier A demontieren und die Tür abnehmen 4. Das Scharnier von Position B demontieren und an die Position D versetzen. 5.
  • Seite 60: Türdichtungen

    rostfreien Flächen und dem inneren Kältesystem verursachen können. Der Kompressorraum und insbesondere der Verflüssiger sind von Verschmutzungen und Staub frei zu halten, wozu ein Staubsauger und eine harte Bürste am besten geeignet sind. In geeigneten Zeitabständen muss der Schrank innen und außen mit einer schwachen Seifenlösung gereinigt und auf Beschädigungen kontrolliert werden, bevor das Kühlmöbel wieder in Betrieb genommen wird.
  • Seite 61: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Hersteller Name: Gram Commercial (CVR-nr. 41423986) Adresse: Aage Grams Vej 1, 6500 Vojens Tel.: 73 20 12 00 Produkt Modell: Compact 220/320/420 Kühlmittel: R600a Jahr: 2020 Richtlinien Das Produkt entspricht alle grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen und Bestimmungen in: Maschinenrichtlinie 2006/42/EF Das Produkt ist wo es relevant ist in Übereinstimmung mit den folgenden anderen...
  • Seite 118: Piping Diagram

    Piping diagram K/KG 220/320/420 F/FG 220/320/420 Kompressor Compressor Kompressor Kondensator Condenser Verflüssiger Tørrefilter Filter drier Trockenfilter Varmeudveksler Heat exchanger Wärmeaustauscher Fordamper Evaporator Verdampfer 765042402 Rev. 000...

Inhaltsverzeichnis