Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
In the event of power failure, the controller will return to factory setting, which is
german, and all personal programmes will be reset.
Season, time, weekday, year and language setting:
Display information can be shown in different languages, as shown below.
To set the season, the time, the weekday, the year and language, proceed as
follows:
• Push the P key several times until "End" and the process end time is
displayed.
• Keep the P key pushed.
• Now push the + key shortly, and release both buttons simultaneously.
• The display now alternates between "Uint" and "SAES".
• Push the + or the – key to choose the right season. ("Uint" = winter time,
"Sunn" = summer time).
• Push the P key to scroll to the next parameter. (See below).
• Use the + or – keys to set the selected parameters.
Display
Parameter
UInt
SAES
Choice of winter time (UInt) or summer time (Sunn).
12.00
tinE
Setting the clock between 0.00 and 23.50 hrs.
Mon
daY
Setting the weekday between monday and sunday
1
YEAr
Setting the year: 1 = 2001, 2 = 2002, 3 = 2003, 4 = 2004 .....
D
Lan
Language setting: 1=UK, 2=F, 3=D, 4=I, 5=NL, 6=DK, 7=N og 8=S.
Language display:
Description
DK
Program
Pr
Chilling
Cool
Storage
LAG
Retarding
Opt
Proving
GAEr
Program end
End
Season
Summer time
Winter time
Time
Ur
Weekday
dAG
Year
Day / month
Program start
Strt
Program stop
StoP
Monday
Mand
Tuesday
tir
Wednesday
Ond
Thursday
tor
Friday
FrE
Saturday
Lord
Sunday
Sond
765041282
UK
F
Pr
Pr
Pr
ChiL
Con
Sch
Stor
Stoc
LAG
rEtA
DEG
At
Pro
Fer
GA
End
Fin
EndE
SEAS
SAIS
Sunn
Sonn
Uint
Uint
tinE
Horl
Uhr
daY
Jour
tAG
YEAr
Jahr
DAtE
Datu
Strt
DEP
Strt
StoP
StoP
StoP
Mon
Lun
Mo
Tu
Mar
di
Uedn
Mecr
Mi
thur
JEu
do
Frid
Uend
Fr
SAt
sAM
SA
Sun
Di
So
D
I
NL
Pr
Pr
rr
Cool
bL
LAG
rL
Ontd
L
riJS
Fin
Eind
StAG
EStA
InUE
OLA
Uhr
Glo
dAG
Anno
dAtA
A
Strt
StoP
StoP
Lu
MAAn
MA
dinS
ME
UoEn
GI
dond
UE
UriJ
SA
Sat
Do
Son
N
S
Pr
Pr
Cool
Cool
LAG
LAG
Opt
Uppt
GJAr
JaSn
End
End
Ur
Ur
dAG
dAG
Strt
Strt
StoP
StoP
Mand
Mand
tirs
tirs
Ons
Ons
torS
tor
FrEd
FrE
Lord
Lord
Sond
Sond
22
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
