Réglage De L'affichage Du Titre Et De - Sony YS-DX516P Bedienungsanleitung

4
Appuyez sur la touche MENU pour passer à
l'écran du menu suivant ou
Appuyez sur la touche EXIT pour quitter
l'affichage du menu.
Exemple d'affichage de caméra permuté
Réglage de l'affichage du titre et
de l'horloge – Menu 9
Il est possible d'afficher les réglages de l'horloge et du
titre de caméra entrés dans les menus (HORLOGE) et
(CAM, TITRE) sur l'écran et de définir leurs
positions.
AFFICHAGE
Réglage de l'affichage du titre et de l'horloge
1
Appuyez 9 fois sur la touche MENU pour afficher
le menu (AFFICHAGE).
2
A l'aide de la touche + (ou –), sélectionnez le
réglage souhaité, puis appuyez sur la touche v.
Suivez cette procédure pour sélectionner les
réglages DIRECT HORLOGE/TITRE et
MAGNETO HORLOGE/TITRE.
3
Appuyez sur la touche v pour mettre en
surbrillance le réglage "POS TITRE".
4
A l'aide de la touche + (ou –), sélectionnez la
position d'affichage souhaité pour le titre.
HAUT: Le titre s'affiche en haut de l'écran.
BAS: Le titre s'affiche au bas de l'écran. (Réglage
par défaut)
5
Appuyez sur la touche NEXT pour passer à l'écran
"REG POS HORLOGE". Pour rétablir le menu
(AFFICHAGE), appuyez une nouvelle fois sur la
touche NEXT.
Appuyez sur la touche MENU pour passer à
l'écran du menu suivant ou
Appuyez sur la touche EXIT pour quitter
l'affichage du menu.
Menu (AFFICHAGE)
DIRECT HORLOGE (réglage par défaut: ARR)
ARR: La date et l'heure ne s'affichent pas en mode
d'images directes.
MAR: La date et l'heure s'affichent en mode
d'images directes.
DIRECT TITRE (réglage par défaut: MAR)
ARR: Le titre de caméra ne s'affiche pas en mode
d'images directes.
MAR: Le titre de caméra s'affiche en mode d'images
directes.
MAGNETO HORLOGE (réglage par défaut: ARR)
ARR: La date et l'heure enregistrée ne s'affichent
pas en mode de lecture du magnétoscope.
MAR: La date et l'heure enregistrée s'affichent en
mode de lecture du magnétoscope.
Exemple de
position du titre
57
(FR)