Sony YS-DX516P Bedienungsanleitung Seite 108

Mode de réglage de menu
Menu (MAGNETOSCOPE)
Si le magnétoscope n'est pas équipé d'un
connecteur de sortie SW (commutation)
MODE MAGNETO
TLS: Pour l'utilisation d'un magnétoscope
Timelapse. (Réglage par défaut)
REAL: Pour l'utilisation d'un magnétoscope en
temps réel.
VIT ENR.
Les réglages de la vitesse d'enregistrement de cet
appareil correspondent aux durées d'enregistrements
d'une bande E-180.
Avec un magnétoscope Timelapse
Réglez la vitesse d'enregistrement de sorte à ce qu'elle
corresponde à la vitesse d'enregistrement du
magnétoscope Timelapse.
Les vitesses disponibles sont les suivantes: 3 (3H)
(réglage par défaut), 12 (12H), 24 (24H), 48 (48H), 72
(72H), 96 (96H), 120, 168, 240, 360, 480, 720 et 960
(960H)
Avec un magnétoscope en temps réel
Réglez la vitesse d'enregistrement de sorte à ce qu'elle
corresponde à la vitesse d'enregistrement du
magnétoscope en temps réel.
Les vitesses disponibles sont les suivantes: 6 (6H)
(réglage par défaut), 18 (18H), 30 (30H), 48 (48H), 72
(72H), 96 (96H), 120, 168, 240, 360, 480, 720 et 960
(960H)
Remarque
Les vitesses des magnétoscopes en temps réel sont
basées sur une bande E-240. Lorsque vous réglez cet
appareil à 6H, 18H ou 30H, reportez-vous au tableau 1
pour obtenir la correspondance de vitesse et
sélectionnez la vitesse sur le magnétoscope en
conséquence.
Tableau 1
Réglage VIT ENR.
magnétoscope en temps réel
6 (6H)
18 (18H)
30 (30H)
40
(FR)
Réglage de la vitesse
d'enregistrement sur un
8H (mode 8 heures)
24H (mode 24 heures)
40H (mode 40 heures)
VIT ENR. ALARME
Avec un magnétoscope Timelapse
Réglez la vitesse d'enregistrement à utiliser lors de la
réception d'un déclenchement d'alarme de sorte à ce
qu'elle corresponde à la vitesse d'enregistrement
d'alarme du magnétoscope Timelapse.
Les vitesses disponibles sont les suivantes:
3 (3H) (réglage par défaut), 12 (12H), 24 (24H),
NC, F3
NC: A la réception d'un déclenchement d'alarme, la
vitesse d'enregistrement n'est pas modifiée et le
réglage sous "VIT ENR." est conservé.
F3: Utilisez ce réglage lorsque vous utilisez un
terminal de sortie SW sur un magnétoscope
Timelapse qui n'émet pas de signal de
commutation en mode 3H.
Avec un magnétoscope en temps réel
Réglez la vitesse d'enregistrement à utiliser lors de la
réception d'un déclenchement d'alarme de sorte à ce
qu'elle corresponde à la vitesse d'enregistrement
d'alarme du magnétoscope en temps réel.
Les vitesses disponibles sont les suivantes:
6 (6H) (réglage par défaut), 18 (18H), NC, F6
NC: A la réception d'un déclenchement d'alarme, la
vitesse d'enregistrement n'est pas modifiée et le
réglage sous "VIT ENR." est conservé.
F6: Utilisez ce réglage lorsque vous utilisez un
terminal de sortie SW sur un magnétoscope en
temps réel qui n'émet pas de signal de
commutation en mode 6H.
Si le magnétoscope est équipé d'un
connecteur de sortie SW (commutation)
(utilisation du signal de commutation du
magnétoscope)
Effectuez le raccordement de cet appareil au
connecteur de sortie SW du magnétoscope. La sortie
du signal vidéo par cet appareil est automatiquement
commutée sur la vitesse d'enregistrement en fonction
de la sortie du signal vidéo par le magnétoscope
(réglage de l'impulsion de commutation sur le
magnétoscope).
Il n'est pas nécessaire de régler les éléments "VIT
ENR." et "VIT ENR. ALARME" du menu
(MAGNETOSCOPE).