Ajuste Del Idioma - Menú 1 - Sony YS-DX516P Bedienungsanleitung

Modo de ajuste de menús
Modo de menús
Pulse el botón MENU para mostrar el menú. Los
botones utilizados para el control de los menús se
indican a continuación.
1
Botón MENU
4
Botón NEXT
5
Botón EXIT
1 Botón MENU
2 Botones V, v, b, B ... púlselos varias veces
• Botón V: desplaza el cursor hacia arriba.
• Botón v: desplaza el cursor hacia abajo.
• Botón b: desplaza el cursor hacia la derecha.
• Botón B: desplaza el cursor hacia la izquierda.
3 Botones +, – ... púlselos varias veces
• Botón +: para la selección hacia delante de
números, letras y símbolos.
• Botón –: para la selección hacia atrás de números,
letras y símbolos.
4 Botón NEXT
Para seleccionar un submenú (en los menús
(CAMERA SET), (POSITION SET), (DISPLAY
SET)) para poder ajustar la posición del título, etc.
Pulse el botón NEXT para cambiar entre el menú y el
submenú.
5 Botón EXIT
Para salir del modo de menús y volver al modo de
imágenes en vivo.
En el modo de imágenes en vivo o de reproducción de
la videograbadora, también puede pulsar este botón
para activar y desactivar la visualización del título de
cámara y de la indicación de reloj.
36
(ES)
2
Botones V, v, b, B
3
Botones +, –
Ajuste del idioma – Menú 1
LANGUAGE/LANG./SPRACHE
El idioma predeterminado del menú es el inglés. Los
ajustes de idioma disponibles son inglés, francés y
alemán.
Ajuste del idioma
1
Pulse el botón MENU para mostrar el menú
(LANGUAGE/LANG./SPRACHE).
2
Pulse el botón v para resaltar el idioma que desee.
3
Pulse el botón MENU para pasar al siguiente
menú, o bien
Pulse el botón EXIT para salir de la pantalla de
menús y ajustar el idioma seleccionado.
Todos los menús y ajustes en pantalla se mostrarán
en el idioma seleccionado.