Seite 1
3-204-146-01 (2) Multiplexer Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso YS-DX516P (Colour model) YS-DX416CE (B/W model) 2000 Sony Corporation (GB)
Seite 138
Deutsch ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. WARNUNG DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN.
Seite 139
Rückseite ..............10 (DE) Anschlüsse .............. 12 (DE) Grundlegende Anschlüsse ........12 (DE) Anschließen von Geräten an die S-VIDEO-Anschlüsse (nur YS-DX516P) ..........13 (DE) Anschließen eines Computers ......... 13 (DE) Verbindungen zu RS-232C/RS-485- und anderen Anschlüssen ............14 (DE) Anschließen einer Fernbedienung an den Fernbedienungsschaltkreis .........
Seite 140
Inhalt Einstellen der Uhr – Menü 2 ........37 (DE) Einstellen des Videorecordermodus und der Übertragungsgeschwindigkeit für ein externes Steuergerät – Menü 3 ......... 39 (DE) Alarm- und Sensoreinstellungen – Menü 4 .... 42 (DE) Einstellen des Aktivaufnahmemodus und des Signalverlustmodus –...
Übersicht Der Multiplexer YS-DX516P/416CE von Sony wurde für Überwachungssysteme mit mehreren Kameras entwickelt. Das Gerät verfügt über 16 Videoeingänge, mit denen bis zu 16 Videokanäle auf einem einzigen Monitor angezeigt werden können. Darüber hinaus kann für jedes Eingangssignal ein Bild in voller Bildschirmgröße angezeigt werden.
Sicherheitsmaßnahmen Stromversorgung • Betreiben Sie den Multiplexer unbedingt gemäß den Angaben zur Betriebsspannung unter “Technische Daten” auf Seite 68(DE). • Lassen Sie nichts auf das Netzkabel fallen, und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf. Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn das Netzkabel beschädigt wurde.
• Verpacken Sie das Gerät für einen Transport wieder in der Original- oder in einer gleichwertigen Verpackung. Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Kundendienst. Speicherbatterie Das Gerät ist mit einer Speicherbatterie (Lithiumbatterie) ausgestattet, die dafür sorgt, daß bei einem Stromausfall die Uhrzeiteinstellung erhalten bleibt.
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite 89 0 4 5 6 qaqs wa w; ql 1 Anzeige STANDBY auch mit einer INPUT SELECTOR-Taste ein Bild von Wenn Sie das Netzkabel (mitgeliefert) an eine einer Kamera auswählen und auf Monitor 2 anzeigen Netzsteckdose anschließen, leuchtet die Anzeige lassen.
Seite 145
9 Taste NEXT qh Taste EXIT Mit dieser Taste können Sie in den folgenden Menüs Wenn Sie diese Taste drücken, während ein Menü Untermenüs aufrufen: angezeigt wird, wird der Menübildschirm – Menü KAMER EINST. ausgeblendet, und die normale Anzeige erscheint auf Mit der Taste NEXT können Sie im Menü...
MODEL: YS-DX416CE 6 7 8 9 1 CAMERA IN-Anschlüsse 5 Anschluß S-VIDEO MONITOR 1 (S-VIDEO- (Videokamerasignaleingang) (1 – 16) Signalausgang für Monitor 1) (nur YS-DX516P) Zum Einspeisen von Signalen von einem externen Zum Ausgeben von S-Videosignalen an einen externen Kamera. Monitor.
Seite 147
q; RS-485-Anschlüsse (Anschluß A/B) qf Netzkabelhalter Diesen Anschluß können Sie über ein RJ-11-Kabel mit Befestigen Sie das Netzkabel mit dem mitgelieferten einem seriellen RS485-Steuerbus verbinden. An diesen Kabelbinder wie in der Abbildung gezeigt am Halter. Anschluß können Sie auch weitere mit einem Steuergerät oder demselben Bus gesteuerte Geräte anschließen.
Anschlüsse Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie irgendwelche vornehmen. Werden die Geräte nicht ordnungsgemäß Anschlüsse vornehmen. angeschlossen, besteht Feuergefahr, und/oder die Lesen Sie bitte auch die Bedienungsanleitungen zu den Geräte können beschädigt werden. jeweiligen Geräten, bevor Sie die Anschlüsse Grundlegende Anschlüsse automatisch.
Anschließen von Geräten an die Anschließen eines Computers S-VIDEO-Anschlüsse (nur YS- DX516P) Beispiel 1 Wenn Sie Geräte an die S-VIDEO-Anschlüsse anschließen, haben diese Anschlüsse Priorität. Verbinden Sie den 9poliges D- SUB-Kabel RS-232C- (nicht Anschluß an der mitgeliefert) Rückseite über ein an S-VIDEO IN 9poliges D-SUB- Kabel (nicht...
Anschlüsse Verbindungen zu RS-232C/RS-485- und anderen Anschlüssen 1RS-485-Anschluß (RJ-11) Externe Alarmsensoren Stiftbelegung des 6poligen RJ-11-Anschlusses (Türglocke, Gegensprechanlage usw.) Stift Nr. Signal Anschluß A Signal Anschluß B Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt A-Signal B-Signal B-Signal A-Signal Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt...
3RS-232C-Anschluß Vorsicht • Schließen Sie hier kein Telefonkabel an. Stiftbelegung des 9poligen Anschlusses • Es können nur bis zu zwei RS-485-Steueranschlüsse verwendet werden. • Verwenden Sie nicht alle RS-485-Steueranschlüsse. 2Anschluß CONTROL Stift Signal Masse RS-485-Anschluß * Stift Nr. Signal Funktion Signalrichtung RS-485-Anschluß...
Anschlüsse Anschließen einer Fernbedienung an den 220Ω SW 1 :Kamera 1 Fernbedienungsschaltkreis 220Ω SW 2 :Kamera 2 300Ω Anhand des Schaltbildes können Sie eine SW 3 :Kamera 3 360Ω Fernbedienung herstellen und dann die SW 4 :Kamera 4 Fernbedienungsstifte (R1, R2) des Anschlusses 470Ω...
Grundfunktionen Umschalten des Anzeigemodus Wenn Sie die Taste ON/STANDBY drücken, gilt am Monitor 1 zum gewünschten Modus umschalten standardmäßig der folgende Anzeigemodus: Live-Bild (weitere Informationen siehe unten). Wenn Sie das auf dem in 16 Bereiche unterteilten Bildschirm auf Gerät einschalten, nachdem Sie es bereits benutzt Monitor 1, sequentielle Vollbildanzeige auf Monitor 2.
Grundfunktionen Menümodus (siehe Seite 35 (DE)) Die Sicherheitssperre Rufen Sie mit der Taste MENU das Menü auf. Die Tasten für die Arbeit mit den Menüs werden unten Mit dieser Funktion können Sie den Live- erläutert. Bildanzeigemodus und den Videorecorder- Wiedergabemodus fest einstellen, so daß ein Taste MENU Umschalten zu einem anderen Modus nicht möglich ist.
Hinweis Zurücksetzen des Geräts Zwischen 10:30:00 und 11:29:59 wird die Uhrzeit zum Beispiel auf 11:00:00 zurückgesetzt. Folgendermaßen können Sie Optionen in den Menüs, per Tastendruck ausgewählte Modi sowie Alarme 3 Taste ALARM RESET zurücksetzen oder löschen: Wenn Sie diese Taste drücken, nachdem ein Alarm ausgelöst wurde, werden folgende Funktionen Taste ALL RESET zurückgesetzt.
Live-Bildanzeige Live-Bildanzeige mit denen sich die verschiedenen Funktionen Taste LIVE ausführen lassen. Das Videosignal wird zu Aufnahmezwecken über den Die Live-Bilder von den Kameras, die an die Anschluß VCR OUT an der Geräterückseite CAMERA IN-Anschlüsse an der Geräterückseite ausgegeben. angeschlossen sind, werden auf Monitor 1 Weitere Informationen finden Sie unter (VIDEO wiedergegeben.
Seite 157
• Funktionen bei einem in 4 Bereiche unterteilten Bildschirm (siehe Seite 25 (DE)) (In 4 Bereiche unterteilter (In 4 Bereiche unterteilter (In 4 Bereiche unterteilter (In 4 Bereiche unterteilter Bildschirm: 1 - 4) Bildschirm: 5 - 8) Bildschirm: 9 - 12) Bildschirm: 13 - 16) (Automatische sequentielle Anzeige)
Seite 158
Live-Bildanzeige • Funktionen bei der Zusatzbildanzeige (siehe Seite 25 (DE)) Zusatzbildanzeige In 13 Bereiche unterteilter Bildschirm mit Zusatzbild Funktionen im Live-Bildanzeigemodus auf Monitor 2 (siehe Seite 27 (DE)) Monitor 1 Monitor 2 (Automatische sequentielle Anzeige) (Vollbild) oder (Automatische sequentielle Anzeige) (Vollbild) (DE)
Drücken Sie die Taste INPUT SELECTOR 3. Funktionen bei der Vollbildanzeige Die Anzeige für Kamera 3 leuchtet auf, und das Bild von Kamera 3 wird als Vollbild angezeigt. INPUT SELECTOR-Tasten (1–16) Drücken Sie die Taste ZOOM. Die Anzeige ZOOM blinkt, und “Z” blinkt auf Die Live-Bilder von der ausgewählten Kamera werden dem Bildschirm.
Seite 160
Live-Bildanzeige Wenn die INPUT SELECTOR-Taste im Zoom-Modus Drücken Sie die Taste INPUT SELECTOR 4 etwa noch einmal gedrückt wird, weil sich das Objekt 2 Sekunden lang. bewegt, wird das Bild möglicherweise unscharf. Je Anstelle des vergrößerten Bildes erscheint die nach Bildbedingungen erhalten Sie bei mehrmaligem normale Vollbildanzeige, und der Zoom-Rahmen Drücken der INPUT SELECTOR-Taste folgendes wird angezeigt.
Automatische sequentielle Anzeige auf dem in So beenden Sie den Standbild- und den Zoom- 4 Bereiche unterteilten Bildschirm Modus Drücken Sie die Taste SEQUENCE. Drücken Sie die Taste FREEZE und dann die Taste Die Anzeige SEQUENCE blinkt. Je 4 Kamerabilder ZOOM.
Live-Bildanzeige Beispiel: So lassen Sie das aufgezeichnete Funktionen bei der Bild von Kamera 2 im Zusatzbildanzeige Zusatzbildbereich anzeigen Taste OPTION Die Anzeige OPTION blinkt. Das Zusatzbild wird in der unteren rechten Ecke des Bildschirms angezeigt. Beispiel: So lassen Sie das Bild von Kamera 12 im Zusatzbildbereich anzeigen Drücken Sie die Taste VCR.
So schalten Sie den Anzeigemodus für Funktionen für einen 2. Monitor Monitor 2 von der Vollbildanzeige zur automatischen sequentiellen Anzeige um Auf Monitor 2 können Sie auch während der Drücken Sie die Taste SEQUENCE. Videorecorder-Wiedergabe Live-Bilder anzeigen Die Anzeige SEQUENCE blinkt, und die Bilder von lassen.
Videorecorder-Wiedergabe Videorecorder-Wiedergabe Taste VCR Mit dieser Taste wählen Sie die Videorecorder- Wiedergabe aus. Wenn ein Band mit Aufnahmen von Live-Bildern wiedergegeben wird, erscheinen die Bilder auf Monitor 1. Sofern ein zweiter Videorecorder an den Anschluß VCR OUT angeschlossen ist, können Sie während der Videorecorder-Wiedergabe Live-Bilder aufzeichnen.
Seite 165
• Funktionen bei einem in 4 Bereiche unterteilten Bildschirm (siehe Seite 33 (DE)) (In 4 Bereiche unterteilter (In 4 Bereiche unterteilter (In 4 Bereiche unterteilter (In 4 Bereiche unterteilter Bildschirm: 1 - 4) Bildschirm: 5 - 8) Bildschirm: 9 - 12) Bildschirm: 13 - 16) (Automatische sequentielle Anzeige)
Seite 166
Videorecorder-Wiedergabe • Funktionen bei der Zusatzbildanzeige (siehe Seite 34 (DE)) Zusatzbildanzeige In 13 Bereiche unterteilter Bildschirm mit Zusatzbild Funktionen bei der Videorecorder-Wiedergabe auf Monitor 2 (siehe Seite 27 (DE)) Wenn Sie die Taste VCR drücken, werden die aufgezeichneten Bilder auf Monitor 1 wiedergegeben, und die Live- Bilder werden auf Monitor 2 angezeigt.
Drücken Sie die Taste INPUT SELECTOR 3. Funktionen bei der Die Anzeige für Kamera 3 leuchtet auf, und das Vollbildanzeige Bild von Kamera 3 wird als Vollbild angezeigt. Drücken Sie die Taste ZOOM. INPUT SELECTOR-Tasten (1–16) Die Anzeige ZOOM blinkt, und “Z” blinkt auf dem Bildschirm.
Seite 168
Videorecorder-Wiedergabe Beispiel: So lassen Sie das vergrößerte Drücken Sie die Taste INPUT SELECTOR 4 etwa aufgezeichnete Bild von Kamera 2 2 Sekunden lang. als Standbild anzeigen Anstelle des vergrößerten Bildes erscheint die normale Vollbildanzeige, und der Zoom-Rahmen Drücken Sie die Taste INPUT SELECTOR 2. wird angezeigt.
Automatische sequentielle Anzeige von Automatische sequentielle Anzeige auf dem in Vollbildern 4 Bereiche unterteilten Bildschirm Drücken Sie die Taste SEQUENCE. Drücken Sie die Taste SEQUENCE. Die aufgezeichneten Bilder von den einzelnen Je 4 Kamerabilder werden nacheinander auf einem Kameras werden nacheinander in voller unterteilten Bildschirm angezeigt, und zwar gemäß...
Videorecorder-Wiedergabe Automatische sequentielle Zusatzbildanzeige Funktionen bei der Drücken Sie die Taste SEQUENCE. Zusatzbildanzeige Die aufgezeichneten Bilder von den einzelnen Kameras werden nacheinander im Zusatzbildbereich auf Monitor 1 angezeigt, und zwar gemäß dem Taste OPTION sequentiellen Modus und in der Geschwindigkeit, den bzw.
Menüeinstellmodus Menüanzeigen Drücken Sie die Taste MENU so oft, bis der gewünschte Menübildschirm angezeigt wird. Mit der Taste EXIT können Sie den Menübildschirm wieder ausblenden. Menüanzeige Menü 1 Menü 6 Menü 2 Menü 7 Monitor 1 Menü 3 Menü 8 Menü...
Menüeinstellmodus Menümodus Einstellen der Sprache – Menü 1 Rufen Sie mit der Taste MENU das Menü auf. Die Tasten für die Arbeit mit den Menüs werden unten erläutert. LANGUAGE/LANG./SPRACHE Die Standardsprache für die Menüs ist Englisch. Sie Taste MENU können als Sprache Englisch, Französisch und Deutsch Tasten V, v, b, B einstellen.
Stellen Sie mit der Taste + oder – die Stunden (15) Einstellen der Uhr - Menü 2 ein, und drücken Sie die Taste b. UHRZEIT Die Standardeinstellung ist unten angegeben. Die Uhr fängt an zu laufen, nachdem Sie Uhrzeit und Datum Stellen Sie mit der Taste + oder –...
Seite 174
Menüeinstellmodus Wählen Sie mit der Taste + oder – die Zahl (30) als SOMMERZEIT EINST. Minutenangabe für den Anfang der TAGESZEIT- Periode, und drücken Sie dann die Taste b. Die Standardeinstellung für die Umstellung auf die Sommerzeit ist “AUS”, es erfolgt also keine Umstellung auf die Sommerzeit.
Stellen Sie mit der Taste + oder – den Monat (05) Einstellen des ein, und drücken Sie die Taste b. Videorecordermodus und der Menüauswahl: 1, 2, 3, 4 ..11, 12 Übertragungsgeschwindigkeit (für Januar, Februar, März ..für ein externes Steuergerät – Dezember) Menü...
Seite 176
Menüeinstellmodus Menü (VIDEO EINST.) ALARM AUFN. Wenn der Videorecorder nicht mit einem Bei einem Zeitraffer-Videorecorder Schaltausgang ausgestattet ist Stellen Sie hier die Aufnahmegeschwindigkeit ein, die bei Eingang eines Alarmauslösesignals verwendet VIDEO BETRIEB werden soll. Sie muß der TLS: Bei Verwendung eines Zeitraffer- Alarmaufnahmegeschwindigkeit des verwendeten Videorecorders (Standardeinstellung).
Seite 177
Wenn am Schaltausgang kein Schaltsignal Wählen Sie mit der Taste + oder – die gewünschte ausgegeben wird Einstellung für “ALARM AUSGABE”. Manche Videorecorder geben im Modus 3H oder 6H möglicherweise kein Schaltsignal aus. In diesem Fall nehmen Sie die Einstellungen wie in der Tabelle unten angegeben vor.
Seite 178
Menüeinstellmodus Menü (ALARM EINST.) Alarm- und DAUER (Standardeinstellung: 10 S) Sensoreinstelleungen – Menü 4 Die folgenden Einstellungen (Dauer in Sekunden) können gewählt werden: 1, 2, 3, 4, 5, 10, 20 (in Schritten von 10 ALARM EINST. Sekunden)... 180, CC, NC, INDIV., AUS CC: Der Alarm hält an, solange das Alarmsignal Sie können den Anzeigemodus und den eingeht (mindestens 1 Sekunde).
Seite 179
(B) MULTI16: MONITOR 1 AUS Wenn ein Alarmauslösesignal eingeht, wird ein in 16 Bereiche unterteilter Bildschirm angezeigt. (C) MULTI9: Wenn ein Alarmauslösesignal eingeht, wird ein in 9 Bereiche unterteilter Bildschirm angezeigt. Wenn das Alarmauslösesignal jedoch von einer Kamera stammt, deren Bild nicht auf dem in 9 Bereiche unterteilten Bildschirm angezeigt wird, ist das Bild von der betreffenden Kamera nicht zu sehen.
Seite 180
Menüeinstellmodus Vorsicht SENSOR EINST. Wenn SENSOR ALARM auf UND eingestellt ist, löst ein Auslösesignal an einen ALARM IN-Anschluß Sie können einstellen, ob ein Alarm ausgelöst werden allein keinen Alarm aus. soll, wenn der interne Videosensor eine Bewegung im Live-Videosignal erkennt. Außerdem können Sie DAUER (Standardeinstellung: 10 S) einstellen, ob eine vorrangige Aufnahme der Hiermit stellen Sie die Dauer der Aktivaufnahme ein,...
AUFNAHME ART (Standardeinstellung: ART 2) Einstellen des Hiermit legen Sie fest, wie die Aufnahme im Aktivaufnahmemodus und des Aktivaufnahmemodus erfolgt. Signalverlustmodus – Menü 5 ART 1: Nur die Live-Bilder von der Kamera, von der das Alarmauslösesignal empfangen wurde, werden aufgezeichnet. AKTIVE AUFN.
Seite 182
Menüeinstellmodus Menü (VIDEO AUSFALL EINST.) VIDEO AUSFALL (Standardeinstellung: AUS) Sie können festlegen, was geschieht, wenn das Videosignal unterbrochen wird. AUS: Auf den Videosignalverlust wird unabhängig von der Einstellung für die einzelnen Kameras nicht reagiert. INDIV.: Die Einstellung EIN/AUS wird für die einzelnen Kameras individuell vorgenommen.
Seite 183
Beispiele für ACTIVE AUFN.-Einstellungen Beispiel 1: Aufnahme auf Band, wenn ein Alarmauslösesignal von Kamera 2 empfangen wird Bild von Kamera 2 (Normal) Alarm ausgelöst Alarm beendet (AUFNAHME ART: ART1) Alarmdauer für Kamera 2 Alarm beendet Alarm ausgelöst (AUFNAHME ART: ART2) Normale Aufnahme Alarmdauer für Kamera 2 (kein Alarm)
Menüeinstellmodus QUAD TIMER (Standardeinstellung: 1 S) Monitoreinstellungen – Menü 6 Hiermit stellen Sie die Geschwindigkeit (Intervall) für die Anzeige auf dem in 4 Bereiche unterteilten Sie können die Geschwindigkeit für die automatische Bildschirm ein. sequentielle Anzeige für jeden Monitor und die Die folgenden Einstellungen können gewählt werden: Anzeigereihenfolge festlegen.
Die Anzeigeposition für den Seite 51 (DE)). Kameranamen können Sie im Menü (ANZEIGE EINST.) festlegen. FARBEINST (nur YS-DX516P) B: Wenn Sie eine Tages- und eine Nachtperiode (Standardeinstellung: AUTO) festgelegt haben, können Sie die folgenden AUTO: 1, 2, 3, 4, 5, AUTO, 5, 6, 7, 8, 9 (je höher der Optionen für die Tages- und Nachtperiode...
Seite 186
Menüeinstellmodus Einstellen eines Kameranamens Einstellen der Alarmdauer für die jeweilige Kamera Zum Auswählen der Kamera drücken Sie die entsprechende INPUT SELECTOR-Taste (1 – 16). Drücken Sie zweimal die Taste MENU, um das Menü (TIMER EINST.) aufzurufen, und überprüfen Sie dann, ob die Tages- und Nachtperiode wie gewünscht eingestellt ist.
Seite 187
Menü (KAMERA EINST.) Wählen Sie mit einer der INPUT SELECTOR- ALARM DAUER (Standardeinstellung: 10 S für TAG Tasten (1 – 16) die gewünschte Kamera aus und NACHT) (Beispiel: Kamera 5). Wenn die Option “DAUER” im Menü (ALARM EINST.) auf “INDIV.” gesetzt ist, geben Sie die gewünschte Alarmdauer für die jeweilige Kamera ein.
Seite 188
Menüeinstellmodus Wählen Sie mit der Taste v die Option “MON. Wählen Sie mit der Taste + oder – die Einstellung MASK” aus. “EIN” für die Option “MON. MASK VCR”. Wählen Sie mit der Taste + oder – die Einstellung “EIN” in der Spalte TAG aus, und drücken Sie die Taste b.
Seite 189
Einstellen des Intervalls, in dem die Bilder bei Drücken Sie einmal die Taste MENU, um das der sequentiellen Anzeige wechseln Menü (KAMERA EINST.) aufzurufen. Drücken Sie zweimal die Taste MENU, um das Menü (TIMER EINST.) aufzurufen, und überprüfen Sie dann, ob die Tages- und Nachtperiode wie gewünscht eingestellt ist.
Seite 190
Menüeinstellmodus Menü (KAMERA EINST.) Wählen Sie mit einer der INPUT SELECTOR- Tasten (1 – 16) die gewünschte Kamera aus INTERVALL (Standardeinstellung: 1 S für TAG und (Beispiel: Kamera 5). NACHT) Wenn im Menü (MONITOR EINST.) die Option “MON1 TIMER” und/oder “MON2 TIMER” auf “INDIV.”...
Seite 191
Hinweis Stellen Sie die Videosensorpunkte ein. Stellen Sie Die Sensorempfindlichkeit kann immer nur für die den Cursor mit den Tasten V, v, b und B anhand jeweilige Periode überprüft werden. Die des Bildes im Hintergrund an die gewünschte Empfindlichkeit für die Nachtperiode kann also Position.
Menüeinstellmodus Drücken Sie die Taste NEXT, um zum Menü Drücken Sie achtmal die Taste MENU, um das (KAMERA EINST.) zurückzuschalten, oder Menü (POSITION EINST.) aufzurufen. drücken Sie die Taste EXIT, um den Der Einstellbildschirm für den in 16 Bereiche Menübildschirm auszublenden. unterteilten Bildschirm wird angezeigt.
Wählen Sie mit der Taste v die Option “TITEL Drücken Sie die Taste MENU, um den nächsten Menübildschirm aufzurufen, oder POSITION” aus. drücken Sie die Taste EXIT, um den Menübildschirm auszublenden. Beispiel für vertauschte Kameraanzeigepositionen Beispiel für die Anzeigeposition des Kameranamens Einstellen der Uhrzeit- und Namensanzeige –...
Menüeinstellmodus VIDEO TITEL (Standardeinstellung: EIN) Alarmdatenanzeige – Menü 10 AUF: Der aufgezeichnete Kameraname wird bei der Videorecorder-Wiedergabe nicht angezeigt. Alarmaufnahmen erfolgen gemäß den Einstellungen in EIN: Der aufgezeichnete Kameraname wird bei der den Menüs (ALARM EINST.), (SENSOR EINST.) Videorecorder-Wiedergabe angezeigt. und (VIDEO AUSFALL EINST.).
Seite 195
Drücken Sie die Taste EXIT, um den Menübildschirm auszublenden. Die Codes in der Spalte ITEM geben den Alarmdatentyp an. E: externes Alarmauslösesignal (siehe Seite 60 (DE)) S: Auslösesignal vom Videosensor (siehe Seite 54 (DE), 61 (DE)) V: Videosignalverlust (siehe Seite 60 (DE)). Hinweis •...
Alarmbetrieb Alarmbetrieb Alarm im Live-Bildanzeigemodus Zurücksetzen des Alarms Im Live-Bildanzeigemodus gibt es drei Alarmtypen: Drücken Sie die Taste ALARM RESET. Alle Alarme von einem externen Alarmauslösesignal ausgelöste werden deaktiviert. Alarme, durch den Verlust des Videosignals ausgelöste Hinweise Alarme und über die Videosensoren ausgelöste Alarme.
Zurücksetzen des Alarms Hinweise Drücken Sie die Taste ALARM RESET. Alle Alarme • Der Alarmanzeigemodus für Monitor 1 hängt von den werden deaktiviert. Die Alarmanzeige wird Einstellungen im Menü (ALARM EINST.) ab. ausgeblendet, und der Signalton wird ausgeschaltet, • Während des normalen Überwachungsbetriebs sofern er im Menü...
Befehlsreferenz Befehlsreferenz Datenformat Einstellen der DIP-Schalter RS-232C Die DIP-Schalter müssen eingestellt werden, wenn Sie einen Computer, ein spezielles Steuergerät usw. an den Einstellung Asynchron RS-232C- oder RS-485-Anschluß anschließen, um Zeichenlänge 8 Bit diesen Multiplexer damit zu steuern. Schalten Sie den Datenübertragungsge- 2400, 4800, 9600, 19200 bps Multiplexer unbedingt aus, bevor Sie die DIP-Schalter...
NEXT (75) Vom Computer zu sendende Auswählen des Untermenüs in den Menüs (SENSOR Befehle EINST.) und (ANZEIGE EINST.). 1-16 (90-9F) EXIT (76) Auswählen des Bildes von einer Kamera, das als Wechseln zum nächsten Menü oder Beenden des Vollbild auf Monitor 1 angezeigt werden soll. Menümodus.
Seite 200
Befehlsreferenz Bitstatusinformationen Information Gathering 0010: In 4 Bereiche unterteilter Commands Status Sense (D7) Bildschirm (Kanäle 9, 10, 11, 12) Wenn Sie diesen Befehl vom Computer aus senden, 0011: In 4 Bereiche unterteilter sendet das Gerät eine 5 Byte lange Antwort (siehe Bildschirm Tabelle 1).
Zweites Byte Alarm Status Sense (D5) Bitstatusinformationen EXT/ALARM EXT und ALARM eingeschaltet Extern ausgelöste Alarme und durch Videosignalverlust VIDEO LOSS eingeschaltet Videosignalverlust ausgelöste Alarme werden durch Sensor SENSOR eingeschaltet eine 6 Byte lange Antwort angezeigt (siehe Tabelle 2). Reserviert Anzeigemodus 0000: Normaler Anzeigemodus für Monitor 1 0001: Sequentieller...
Befehlsreferenz Vom Multiplexer zu sendende Befehle ACK(0A) Antwort auf ein von diesem Gerät empfangenen Befehl. NAK(0B) Antwort, wenn dieses Gerät einen Befehl nicht empfangen hat. ALARM(BF) Bei einem Alarm wird dieser Befehl als Vorspann gesendet. Danach werden die Alarmdaten im 1-Byte- Format übertragen (siehe Tabelle 3).
Befehlstabelle (Tabelle 4) Die verfügbaren Befehle sind in der Tabelle aufgeführt. Wenn mit einem Befehl eine Funktion angefordert wird, die bei diesem Gerät nicht zur Verfügung steht, wird der Befehl nicht ausgeführt. LIVE FULL 1 CLEAR VCR PB FULL 2 ERROR VERSION MULTI...