Panel Posterior - Sony YS-DX516P Bedienungsanleitung

Ubicación y función de componentes y controles

Panel posterior

MODEL: YS-DX516P
2
MODEL: YS-DX416CE
2
1 Conectores CAMERA IN (entrada de señales de
cámara de vídeo) (1 a 16)
Introduce señales de una cámera externa.
2 Conectores CAMERA OUT (salida de señales de
cámara de vídeo) (1 a 16)
Se envía cada señal de cámara directamente desde
estos conectores.
3 Conector S-VIDEO VCR IN (entrada de señales
de videograbadora S-VHS) (sólo YS-DX516P)
Introduce señales de S-Video de una videograbadora
S-VHS externa.
10
(ES)
1
3 4 5 6 7 8 9
1
6 7 8 9
q; qa
0 qa
4 Conector S-VIDEO VCR OUT (salida de señales
de videograbadora S-VHS) (sólo YS-DX516P)
Envía señales de S-Video a una videograbadora S-
VHS externa.
5 Conector S-VIDEO MONITOR 1 (salida de
señales de S-VIDEO del Monitor 1) (sólo YS-
DX516P)
Envía señales de S-Video a un monitor externo.
6 Conector VCR IN (entrada de videograbadora)
Introduce señales de vídeo desde una videograbadora
externa.
7 Conector VCR OUT (salida de videograbadora)
Envía señales de vídeo a una videograbadora externa.
qj qh qg
qs
qd qf
qj
qh qg
qd qf
qs