Mitsubishi Electric PUHZ-SW HA serie Installationshandbuch Seite 83

Inneh ll
1. Säkerhetsåtgärder .....................................................................................83
2. Placering....................................................................................................84
3. Installation av utomhusenhet.....................................................................86
4. Installera kylmedelsrör...............................................................................86
5. Dräneringsrör.............................................................................................89
Obs: Den här symbolen gäller enbart EU-länder.
Symbolen är i enlighet med direktiv 2012/19/EU, artikel 14, Information f r användare och bilaga IX.
Denna produkt från MITSUBISHI ELECTRIC är designad och tillverkad av material och komponenter med hög kvalitet som kan återvinnas och
återanvändas.
Denna symbol betyder att elektriska och elektroniska produkter, efter slutanvändande, skall sorteras och hanteras separat från Ditt hushållsavfall.
Var snäll och lämna denna produkt hos Din lokala mottagningstation för avfall och återvinning.
,QRP GHQ (XURSHLVND 8QLRQHQ ¿QQV GHW VHSDUDWD LQVDPOLQJVV\VWHP I|U EHJDJQDGH HOHNWULVND RFK HOHNWURQLVND SURGXNWHU
Var snäll och hjälp oss att bevara miljön vi lever i!
F rsiktighet:
‡ 6OlSS LQWH XW 5$ L DWPRVIlUHQ
‡ 5$ lU HQ ÀXRULQHUDG Yl[WKXVJDV VRP NODVVL¿FHUDV VRP ELGUDJDQGH WLOO JOREDO XSSYlUPQLQJ L .\RWRSURWRNROOHW *:3  
1. Säkerhets tgärder
,QQDQ GX LQVWDOOHUDU HQKHWHQ E|U GX OlVD LJHQRP VDPWOLJD ³6lNHUKHWV-
tgärder".
6H WLOO DWW HOV\VWHPHWV DQVYDULJH XQGHUUlWWDV RFK JHU VLWW JRGNlQQDQGH
LQQDQ V\VWHPHW NRSSODV LQ
Varning:
$QJHU I|UVLNWLJKHWVP WW VRP E|U YLGWDV I|U DWW I|UKLQGUD DWW DQYlQGDUHQ
XWVlWWV I|U IDUD HOOHU ULVN
F rsiktighet:
%HVNULYHU VlNHUKHWV WJlUGHU VRP E|U I|OMDV I|U DWW XQGYLND DWW HQKHWHQ VNDGDV
Varning:
‡ (QKHWHQ I U LQWH LQVWDOOHUDV DY DQYlQGDUHQ %H HQ WHUI|UVlOMDUH HOOHU EHK|ULJ
tekniker installera enheten. Felaktig installation av enheten kan orsaka vat-
tenläckage, elektriska st tar eller brand.
‡ 9LG LQVWDOODWLRQHQ I|OM DQYLVQLQJDUQD L LQVWDOODWLRQVDQYLVQLQJHQ RFK DQYlQG
YHUNW\J RFK U|UNRPSRQHQWHU VRP lU JMRUGD I|U DWW DQYlQGDV PHG N|OGPHGOHW
5$ .|OGPHGOHW 5$ L +)&V\VWHPHW lU WU\FNVDWW WLOO  J QJHU WU\FNHW
KRV YDQOLJD N|OGPHGHO 2P PDQ DQYlQGHU U|UNRPSRQHQWHU VRP LQWH lU NRQ-
VWUXHUDGH I|U N|OGPHGOHW 5$ RFK HQKHWHUQD LQWH LQVWDOOHUDWV S UlWW VlWW
NDQ U|UHQ VSULFND RFK RUVDND SHUVRQ RFK PDVNLQVNDGRU 'HVVXWRP NDQ GHWWD
orsaka vattenläckage, elektriska st tar eller brand.
‡ (QKHWHQ VND LQVWDOOHUDV HQOLJW DQYLVQLQJDUQD I|U DWW ULVNHQ I|U VNDGRU IU Q
jordbävningar, tyfoner och kraftig vind ska minimeras. En felaktigt installerad
HQKHW NDQ IDOOD QHG RFK RUVDND SHUVRQ RFK PDVNLQVNDGRU
‡ (QKHWHQ P VWH IlVWDV VlNHUW S HQ NRQVWUXNWLRQ VRP NDQ ElUD GHVV YLNW 2P
HQKHWHQ PRQWHUDV S HQ LQVWDELO NRQVWUXNWLRQ NDQ GHQ IDOOD QHG RFK RUVDND
SHUVRQ RFK PDVNLQVNDGRU
‡ 2P XWRPKXVHQKHW LQVWDOOHUDV L HWW OLWHW UXP P VWH PDQ YLGWD WJlUGHU I|U DWW
I|UKLQGUD DWW N|OGPHGHOVNRQFHQWUDWLRQHQ L UXPPHW |YHUVNULGHU VlNHUKHWVJUlQ-
VHQ L KlQGHOVH DY HWW OlFNDJH 5 GIU JD HQ WHUI|UVlOMDUH RP YLOND WJlUGHU
som m ste vidtas f r att f rhindra att den till tna koncentrationen verskrids.
2P N|OGPHGOHW OlFNHU XW RFK J|U DWW NRQFHQWUDWLRQHQ |YHUVNULGHU JUlQVHQ
NDQ ULVNHU XSSVW S JUXQG DY V\UHEULVW L UXPPHW
‡ 9lGUD UXPPHW RP N|OGPHGHO OlFNHU XU YLG GULIW 2P N|OGPHGHO NRPPHU L
NRQWDNW PHG |SSHQ O JD NDQ JLIWLJD JDVHU XWYHFNODV
‡ $OOD HODUEHWHQ P VWH XWI|UDV DY EHK|ULJ WHNQLNHU HQOLJW ORNDOD I|UHVNULIWHU RFK DQYLV-
QLQJDUQD L GHQQD PDQXDO (QKHWHUQD P VWH PDWDV YLD GlUI|U DYVHGGD HOOHGQLQJDU
5lWW VSlQQLQJ RFK |YHUVSlQQLQJVVN\GG P VWH DQYlQGDV )|U NOHQD HOOHGQLQJDU
eller felaktiga elinstallationer kan orsaka elektriska st tar eller brand.
‡ $QYlQG & NRSSDUIRVIRU WLOO VNDUYIULD U|U DY NRSSDU HOOHU NRSSDUOHJHULQJ I|U
DQVOXWQLQJ DY N\OPHGHOVU|UHQ 2P U|UHQ LQWH DQVOXWV S UlWW VlWW EOLU HQKHWHQ
inte ordentligt jordad och detta kan orsaka elektriska st tar.
1.1. F re installationen
F rsiktighet:
‡ $QYlQG LQWH HQKHWHQ S RYDQOLJD VWlOOHQ 2P XWRPKXVHQKHW LQVWDOOHUDV L HWW
RPU GH VRP XWVlWWV I|U QJD À\NWLJD ROMRU LQNOXVLYH PDVNLQROMD HOOHU VYDYHO-
KDOWLJD JDVHU HOOHU L RPU GHQ PHG K|J VDOWNRQFHQWUDWLRQ VRP L NXVWRPU GHQ
HOOHU RPU GHQ GlU HQKHWHQ NRPPHU DWW WlFNDV DY VQ| NDQ GHVV SUHVWDQGD
f rsämras avsevärt och dess inre delar kan skadas.
‡ ,QVWDOOHUD LQWH HQKHWHQ GlU EUlQQEDUD JDVHU NDQ OlFND XW VNDSDV VWU|PPD XW
HOOHU DQVDPODV 2P EUlQQEDUD JDVHU DQVDPODV UXQW HQKHWHQ NDQ GHW RUVDND
EUDQG HOOHU H[SORVLRQ
6. Vattenrör ....................................................................................................89
7. Elektriska arbeten......................................................................................89
8. Specialfunktioner .......................................................................................91
9. Systemkontroll ...........................................................................................91
 6SHFL¿NDWLRQHU .........................................................................................91
När installationen är klar, förklara "Säkerhetsåtgärder" för enheten, hur den an-
vänds och underhålls för kunden enligt informationen i bruksanvisningen och utför
provkörningen för att kontrollera att den fungerar som den ska. Användaren ska
behålla både installationsanvisningen och bruksanvisningen. Dessa manualer ska
lämnas över till kommande användare.
: Indikerar en del som måste jordas.
Varning:
/lV QRJD WH[WHQ S DOOD GHNDOHU S KXYXGHQKHWHQ
‡ $QYlQG HQGDVW DQJLYQD NDEODU I|U DQVOXWQLQJDU $QVOXWQLQJDUQD P VWH J|UDV
S HWW VlNHUW VlWW XWDQ VSlQQLQJDU L WHUPLQDODQVOXWQLQJDUQD .DEODUQD I U
DOGULJ VNDUYDV RP LQJHW DQQDW DQJHV L GHWWD GRNXPHQW  2P LQVWUXNWLRQHUQD
inte f ljs kan det leda till verhettning eller brand.
‡ 6N\GGHW I|U NRSSOLQJVSOLQWHQ S XWRPKXVHQKHWHQ P VWH IlVWDV RUGHQWOLJW
2P VN\GGHW PRQWHUDV S IHO VlWW RFK RP GDPP RFK IXNW WUlQJHU LQ L HQKHWHQ
kan detta orsaka elektriska st tar eller brand.
‡ 1lU GX LQVWDOOHUDU À\WWDU HOOHU XWI|U VHUYLFH S XWRPKXVHQKHW I U HQGDVW GHW
DQJLYQD N\OPHGOHW 5$ DQYlQGDV I|U DWW ODGGD N\OPHGHOVU|UHQ %ODQGD
LQWH PHG DQGUD N\OPHGHO RFK O W LQWH OXIW YDUD NYDU L U|UHQ
2P OXIW EODQGDV PHG N\OPHGHO NDQ GHW RUVDND RQRUPDOW K|JW WU\FN L N\OPHGHOV-
U|UHQ YLONHW NDQ OHGD WLOO H[SORVLRQ RFK DQGUD IDURU
$QYlQGQLQJ DY DQQDW N\OPHGHO lQ GHW VRP VSHFL¿FHUDV I|U V\VWHPHW RUVDNDU
mekaniska fel, systemfel eller haveri. I värsta fall kan det leda till en allvarlig
EULVW VRP KRWDU SURGXNWHQV VlNHUKHW
‡ $QYlQG HQGDVW WLOOEHK|U VRP lU JRGNlQGD DY 0LWVXELVKL (OHFWULF RFK EH HQ
terf rsäljare eller beh rig tekniker installera dem. Felaktig installation av
tillbeh r kan orsaka vattenläckage, elektriska st tar eller brand.
‡ )|UlQGUD LQWH HQKHWHQ .RQWDNWD HQ WHUI|UVlOMDUH I|U UHSDUDWLRQHU )HODNWLJD
lQGULQJDU RFK UHSDUDWLRQHU DY HQKHWHQ NDQ RUVDND YDWWHQOlFNDJH HOHNWULVND
st tar eller brand.
‡ $QYlQGDUHQ VND DOGULJ I|UV|ND UHSDUHUD HOOHU À\WWD HQKHWHQ VMlOY )HODNWLJ
installation av enheten kan orsaka vattenläckage, elektriska st tar eller brand.
2P XWRPKXVHQKHW P VWH UHSDUHUDV HOOHU À\WWDV EH HQ WHUI|UVlOMDUH HOOHU
beh rig tekniker.
‡ 1lU LQVWDOODWLRQHQ lU NODU NRQWUROOHUD DWW GHW LQWH OlFNHU XW N|OGPHGHO 2P GHW
OlFNHU XW N|OGPHGHO L UXPPHW RFK GHW NRPPHU L NRQWDNW PHG O JDQ L HQ YlUPDUH
HOOHU FDPSLQJN|N XWYHFNODV JLIWLJD JDVHU
‡ 8WRPKXVHQKHWHQ VNDSDU NRQGHQV YLG YlUPQLQJ 6H WLOO DWW GHW ¿QQV GUlQHULQJ
UXQW XWRPKXVHQKHWHQ RP GHW ¿QQV ULVN I|U DWW V GDQ NRQGHQV RUVDNDU VNDGRU
‡ 9LG LQVWDOODWLRQ DY HQKHWHQ L HWW VMXNKXV HOOHU GlU GHW ¿QQV GDWDNRPPXQL-
NDWLRQ YDU EHUHGG S VW|UDQGH OMXG RFK HOHNWULVND VW|UQLQJDU 9l[HOULNWDUH
KXVK OOVDSSDUDWHU K|JIUHNYHQW PHGLFLQVN XWUXVWQLQJ RFK XWUXVWQLQJ I|U
UDGLRNRPPXQLNDWLRQ NDQ J|UD DWW XWRPKXVHQKHW LQWH IXQJHUDU HOOHU VNDGDV
8WRPKXVHQKHWHQ NDQ lYHQ S YHUND PHGLFLQVN XWUXVWQLQJ YLONHQ NDQ VW|UD
Y UGHQ RFK NRPPXQLNDWLRQVXWUXVWQLQJ YLONHW NDQ VW|UD ELOGNYDOLWHWHQ
83