Mitsubishi Electric PUHZ-SW HA serie Installationshandbuch Seite 22

 (PSODFHPHQW SRXU O¶LQVWDOODWLRQ
6:
6:  
Modèle A
(mm)
SW75 943
SW100 1350
SW120 1350
)LJ 
)LJ 
22
B C
(mm) (mm)
950 175
950 175
950 175
)LJ 
)LJ 
 6pOHFWLRQ GH O¶HPSODFHPHQW G¶LQVWDOODWLRQ GH
(mm)
O¶DSSDUHLO H[WpULHXU
‡ (YLWHU OHV HQGURLWV H[SRVpV DX UD\RQQHPHQW VRODLUH GLUHFW RX j G¶DXWUHV VRXUFHV
de chaleur.
‡ 6pOHFWLRQQHU XQ HQGURLW R OH EUXLW GH O¶DSSDUHLO Q¶LQFRPPRGHUD SDV OH YRLVLQDJH
‡ 6pOHFWLRQQHU XQ HQGURLW SHUPHWWDQW XQ DFFqV IDFLOH GHV FkEOHV HW WX\DX[ j OD VRXUFH
d'alimentation et à l'appareil intérieur.
‡ (YLWHU OHV HQGURLWV H[SRVpV j GHV ULVTXHV GH IXLWH G¶pFKDSSHPHQW RX G¶DFFXPXODWLRQ
de gaz.
‡ 1H SDV RXEOLHU TXH GHV JRXWWHV G¶HDX SHXYHQW FRXOHU GH O¶DSSDUHLO ORUV GH VRQ XWLOLVDWLRQ
‡ 6pOHFWLRQQHU XQ HQGURLW GH QLYHDX SRXYDQW VXSSRUWHU OH SRLGV HW OHV YLEUDWLRQV GH
l'appareil.
‡ (YLWHU OHV HQGURLWV R O¶DSSDUHLO SHXW rWUH UHFRXYHUW GH QHLJH 'DQV OHV ]RQHV R OHV
chutes de neige importantes sont prévisibles, certaines précautions (par ex., relever
l'emplacement d'installation ou installer une hotte sur l'arrivée d'air) doivent être prises
pour éviter que la neige ne bloque l'arrivée d'air ou ne tombe directement dessus. La
circulation de l'air risque de diminuer et d'entraîner un dysfonctionnement.
‡ (YLWHU OHV HQGURLWV H[SRVpV j O¶KXLOH j OD YDSHXU RX DX JD] VXOIXULTXH
‡ 8WLOLVHU OHV SRLJQpHV GH WUDQVSRUW TXDWUH HPSODFHPHQWV j JDXFKH j GURLWH j O¶DYDQW
et à l'arrière) de l'appareil extérieur pour le déplacer. Transporter l'appareil par le
bas peut provoquer des pincements aux mains ou aux doigts.
 'LPHQVLRQV H[WpULHXUHV $SSDUHLO H[WpULHXU )LJ 
 9HQWLODWLRQ HW HVSDFH GH VHUYLFH
 ,QVWDOODWLRQ j XQ HQGURLW H[SRVp DX YHQW
Lors de l'installation de l'appareil extérieur sur un toit ou à d'autres endroits non pro-
tégés du vent, diriger la sortie d'air de l'appareil vers le côté qui n'est pas directement
H[SRVp DX[ YHQWV IRUWV /H YHQW VRXIÀDQW GDQV OD VRUWLH G¶DLU SHXW HPSrFKHU O¶DLU GH
circuler normalement et provoquer un dysfonctionnement.
Voici trois exemples de précautions à prendre.
1
Positionner la sortie d'air vers le mur le plus proche et à environ 50 cm de celui-ci.
(Fig. 2-3)
2
,QVWDOOHU XQ JXLGDJH G¶DLU RSWLRQQHO VL O¶DSSDUHLO HVW SODFp GDQV XQ HQGURLW R OHV
vents violents d'une tempête, par exemple, pourraient s'engouffrer directement
dans la sortie d'air. (Fig. 2-4)
A
Guidage d'air
3
3ODFHU O¶DSSDUHLO GH VRUWH TXH OD VRUWLH G¶DLU VRXIÀH GDQV OD GLUHFWLRQ SHUSHQGLFXODLUH
à celle des vents saisonniers, si celle-ci est connue. (Fig. 2-5)
B
Sens du vent
 /RUV GH O¶LQVWDOODWLRQ G¶XQ VHXO DSSDUHLO H[WpULHXU
9RLU HQ GHUQLqUH SDJH
Le dimensions minimales sont les suivantes, à l'exception des valeurs Max., indiquant
les dimensions maximales.
Le chiffre entre parenthèses concerne les modèles SW100, 120.
Utiliser les chiffres pour chaque cas.
1
Obstacles uniquement à l'arrière (Fig. 2-6)
2
Obstacles uniquement à l'arrière et au-dessus (Fig. 2-7)
‡ 1H SDV XWLOLVHU OHV JXLGDJHV GH VRUWLH G¶DLU HQ RSWLRQ SRXU XQ GpELW G¶DLU YHUV OH KDXW
3
Obstacles uniquement à l'arrière et sur les côtés (Fig. 2-8)
* 350 pour SW50.
4
Obstacles uniquement à l'avant (Fig. 2-9)
* Lors de l'utilisation d'un guidage de sortie d'air en option, le jeu des modèles SW100, 120
est de 500 mm minimum.
5
Obstacles uniquement à l'avant et à l'arrière (Fig. 2-10)
* Lors de l'utilisation d'un guidage de sortie d'air en option, le jeu des modèles SW100, 120
est de 500 mm minimum.
6
Obstacles uniquement à l'arrière, sur les côtés et au-dessus (Fig. 2-11)
* 350 pour SW50.
‡ 1H SDV XWLOLVHU OHV JXLGDJHV GH VRUWLH G¶DLU HQ RSWLRQ SRXU XQ GpELW G¶DLU YHUV OH KDXW
 /RUV GH O¶LQVWDOODWLRQ GH SOXVLHXUV DSSDUHLOV H[WpULHXUV
9RLU HQ GHUQLqUH SDJH
Pour SW50, laisser 350 mm et pour SW75-120, laisser 10 mm d'espace entre les
appareils.
Le chiffre entre parenthèses concerne les modèles SW100, 120.
Utiliser les chiffres pour chaque cas.
1
Obstacles uniquement à l'arrière (Fig. 2-12)
2
Obstacles uniquement à l'arrière et au-dessus (Fig. 2-13)
‡ Ne pas installer côte à côte plus de trois appareils. Espacer également les appareils, comme illustré.
‡ 1H SDV XWLOLVHU OHV JXLGDJHV GH VRUWLH G¶DLU HQ RSWLRQ SRXU XQ GpELW G¶DLU YHUV OH KDXW
3
Obstacles uniquement à l'avant (Fig. 2-14)
* Lors de l'utilisation d'un guidage de sortie d'air en option, le jeu des modèles SW100, 120
est de 1000 mm minimum.
4
Obstacles uniquement à l'avant et à l'arrière (Fig. 2-15)
* Lors de l'utilisation d'un guidage de sortie d'air en option, le jeu des modèles SW100, 120
est de 1000 mm minimum.
5
Disposition pour un seul appareil parallèle (Fig. 2-16)
* Lors de l'utilisation d'un guidage de sortie d'air en option installé pour un débit d'air vers le
haut, le jeu est de 500 (1000) mm minimum.
6
Disposition pour plusieurs appareils parallèles (Fig. 2-17)
* Lors de l'utilisation d'un guidage de sortie d'air en option installé pour un débit d'air vers le
haut, le jeu est de 1000 (1500) mm minimum.
7
Disposition pour appareils empilés (Fig. 2-18)
‡ ,O HVW SRVVLEOH G¶HPSLOHU MXVTX¶j GHX[ DSSDUHLOV
‡ 1H SDV LQVWDOOHU F{WH j F{WH SOXV GH GHX[ DSSDUHLOV HPSLOpV (VSDFHU pJDOHPHQW OHV DSSDUHLOV
comme illustré.