Mitsubishi Electric PUHZ-SW HA serie Installationshandbuch Seite 43

4. ,QVWDODFLyQ GH ORV WXERV GHO UHIULJHUDQWH
A
B
D
C
A
9iOYXOD GH UHWHQFLyQ /DGR GH OtTXLGR!
B
9iOYXOD GH UHWHQFLyQ /DGR GH JDV!
C
3XHUWR GH VHUYLFLR
D
6HFFLyQ $ELHUWR&HUUDGR
)LJ 
(1) (2)
)LJ  )LJ 
A
9iOYXOD
B
Lado de la unidad
C
0DQLYHOD
D
Tapa
E
Lado del tubo local
F
Cubierta del tubo
G
3XHUWR GH VHUYLFLR
H
2UL¿FLR GH OODYH
B
C
)LJ 
 $xDGLGR GH UHIULJHUDQWH
‡ 3DUD HVWD XQLGDG QR KDFH IDOWD XQD FDUJD DGLFLRQDO VL HO WXER QR WLHQH PiV GH  P
‡ 6L HO WXER WLHQH PiV GH  P FDUJXH OD XQLGDG FRQ UHIULJHUDQWH 5$ DGLFLRQDO
según las longitudes del tubo permitidas en la siguiente tabla.
* &RQ OD XQLGDG SDUDGD FiUJXHOD FRQ HO UHIULJHUDQWH DGLFLRQDO D WUDYpV GH OD YiOYXOD
GH SDUDGD GH OtTXLGR GHVSXpV GH KDEHU DVSLUDGR ORV WXERV \ OD XQLGDG LQWHULRU
6L OD XQLGDG HVWi HQ PDUFKD DxDGD UHIULJHUDQWH D OD YiOYXOD GH UHWHQFLyQ GH
gas con un cargador seguro. No añada refrigerante líquido directamente a la
YiOYXOD GH UHWHQFLyQ
'HVSXpV GH KDEHU FDUJDGR OD XQLGDG FRQ UHIULJHUDQWH DSXQWH OD FDQWLGDG GH
refrigerante añadida en la etiqueta de mantenimiento (adjunta a la unidad).
3DUD PiV LQIRUPDFLyQ FRQVXOWH OD VHFFLyQ ³ 8WLOL]DFLyQ GHO UHIULJHUDQWH
5$ SDUD HTXLSRV GH OD XQLGDG H[WHULRU´
Distancia Diferencia
Modelo
de tubo YHUWLFDO
permitida permitida
SW50 2 m - 40 m -30 m
SW75 2 m - 40 m -30 m
6:  2 m - 75 m -30 m
B
A
C
D
D
E
F
E
F
G
G
E
Tubo local
F
6HOODGR LJXDO SDUD ODGR GH JDV
G
Cubierta del tubo
(3)
)LJ 
I
6HFFLyQ GH OODYH GREOH
1R XWLOLFH XQD OODYH HQ QLQJXQD RWUD VHFFLyQ
'H KDFHUOR SRGUtD SURYRFDU IXJDV GH UHIULJH-
rante.)
J
6HFFLyQ GH VHOODGR 6HOOH HO H[WUHPR GHO
PDWHULDO WHUPRDLVODQWH HQ OD VHFFLyQ GH FRQ-
H[LyQ GHO WXER FRQ FXDOTXLHU PDWHULDO VHOODQWH
GLVSRQLEOH GH PRGR TXH HO DJXD QR VH ¿OWUH D
WUDYpV GHO PDWHULDO WHUPRDLVODQWH
/D ¿JXUD GH OD L]TXLHUGD QR HV PiV
A
que un ejemplo.
/D IRUPD GH OD YiOYXOD GH SDUDGD OD
SRVLFLyQ GHO SXHUWR GH VHUYLFLR HWF
SXHGHQ YDULDU HQ IXQFLyQ GHO PRGHOR
A
*LUH ~QLFDPHQWH OD VHFFLyQ
D
(No siga apretando las secciones
B
y juntas.)
C
Manguera de carga
D
3XHUWR GH VHUYLFLR
Cantidad de carga de refrigerante adicional
11 - 20 m 21 - 30 m 31 - 40 m 41 - 50 m 51 - 60 m 61 - 75 m
 NJ  NJ  NJ
 NJ  NJ  NJ
 NJ  NJ  NJ
 3UXHED GH IXJD GH JDV GHO WXER GH UHIULJHUDQWH )LJ 
 &RQHFWH ODV KHUUDPLHQWDV SDUD SUXHEDV
‡ $VHJ~UHVH GH TXH ODV YiOYXODV GH SDUDGD
abra.
‡ $xDGD SUHVLyQ D ODV OtQHDV GH UHIULJHUDQWH D WUDYpV GHO SXQWR
FLRQHV GH YiOYXOD GH SDUDGD GH OtTXLGR
 1R DxDGD SUHVLyQ DO QLYHO HVSHFL¿FDGR GH JROSH KiJDOR SRFR D SRFR
1
3UHVXULFH D  03D  NJIFP
SUHVLyQ QR VH KD UHGXFLGR
2
3UHVXULFH D  03D  NJIFP
OD SUHVLyQ QR VH KD UHGXFLGR
3
3UHVXULFH D  03D  NJIFP
SUHVLyQ GHO UHIULJHUDQWH
 6L OD SUHVLyQ HVSHFL¿FDGD VH PDQWLHQH HVWDEOH GXUDQWH XQ GtD \ QR VH UHGXFH
ODV WXEHUtDV KDQ SDVDGR OD SUXHED \ QR H[LVWH ULHVJR GH IXJDV
‡ 6L OD WHPSHUDWXUD DPELHQWDO FDPELD  ƒ& OD SUHVLyQ YDULDUi XQRV  03D
2
 NJIFP G). Haga las correcciones necesarias.
 6L OD SUHVLyQ VH UHGXFH HQ ORV SDVRV  R   KD\ XQD IXJD GH JDV %XVTXH HO
punto de fuga del gas.
 0pWRGR GH DEHUWXUD GH OD YiOYXOD GH UHWHQFLyQ
(O PpWRGR GH DEHUWXUD GH OD YiOYXOD GH UHWHQFLyQ YDUtD VHJ~Q HO PRGHOR GH XQLGDG
H[WHULRU 8WLOLFH HO PpWRGR DGHFXDGR SDUD DEULU ODV YiOYXODV GH UHWHQFLyQ
(1) Lado del gas de SW75 (Fig. 4-5)
1 $EUD OD WDSD \ JLUH OD YDULOOD GH YiOYXOD KDFLD OD L]TXLHUGD KDVWD VX WRSH
XWLOL]DQGR XQD OODYH KH[DJRQDO GH  PP 'HMH GH JLUDU FXDQGR OOHJD DO WRSH
¡ $SUR[LPDGDPHQWH  UHYROXFLRQHV
2 &HUFLyUHVH GH TXH OD YiOYXOD GH SDUDGD HVWp FRPSOHWDPHQWH DELHUWD \ HQURVTXH
OD WDSD HQ VX SRVLFLyQ RULJLQDO
(2) /DGR GHO JDV GH 6:  )LJ 
1 4XLWH OD WDSD WLUH GH OD PDQLYHOD KDFLD XVWHG \ JLUH  GH YXHOWD KDFLD OD L]TXL-
erda para abrir.
2
Cerciórese de que la válvula de parada esté completamente abierta, empuje la
manivela y enrosque la tapa en su posición original.
(3) Lado de líquido de SW75-120 y lado del gas/líquido de SW50-75 (Fig. 4-7)
1 Abra la tapa y gire la varilla de válvula hacia la izquierda hasta su tope, utili-
zando una llave hexagonal de 4 mm. Deje de girar cuando llega al tope.
(ø9,52: ASUR[LPDGDPHQWH  UHYROXFLRQHV
2
&HUFLyUHVe de que la válvula de parada esté completamente abierta, empuje la
manivela y enrosque la tapa en su posición original.
/DV WXEHUtDV GH UHIULJHUDQWH HVWiQ HQYXHOWDV FRQ XQD SURWHFFLyQ SDUD 6:
‡ /RV WXERV VH SXHGHQ HQYROYHU SDUD VX SURWHFFLyQ KDVWD XQ GLiPHWUR GH ¡  DQWHV
GH FRQHFWDU ORV WXERV &RUWH OD WDSD GHO WXER VLJXLHQGR OD JXtD \ HQYXHOYD ORV
tubos.
Hueco de entrada de la tubería para SW75-120
‡ 8WLOLFH PDVLOOD GH PLQLR R XQ VHOODGRU SDUD VHOODU HO H[WUHPR GHO WXYR DOUHGHGRU
GHO WXER SDUD TXH QR TXHGHQ HVSDFLRV YDFtRV
6L QR VH WDSDQ ORV YDFtRV VH SXHGH SURGXFLU UXLGR R SXHGH HQWUDU DJXD R SROYR
\ OD XQLGDG VH SRGUtD DYHULDU
.
3UHFDXFLRQHV DO XWLOL]DU OD YiOYXOD GH FDUJD )LJ 
A
1R DSULHWH GHPDVLDGR HO SXHUWR GH VHUYLFLR FXDQGR OR LQVWDOH GH OR FRQWUDULR HO S
Q~FOHR GH OD YiOYXOD SRGUtD GHIRUPDUVH \ TXHGDU VXHOWR SURYRFDQGR IXJDV GH JDV S
B
7UDV VLWXDU OD VHFFLyQ
DSULpWHOD
No siga apretando las secciones
‡ 7HQJD FXLGDGR FXDQGR LQVWDOH YDULDV XQLGDGHV 6L FRQHFWD ORV WXERV D XQD XQL-
GDG LQWHULRU LQFRUUHFWD SXHGH SURYRFDU XQD SUHVLyQ HOHYDGD DQRUPDO \ RFDVLRQDU
JUDYHV SUREOHPDV DO IXQFLRQDPLHQWR
— — —
— — —
 NJ  NJ  NJ
A B
están cerradas y no las
A
.
2 *  HVSHUH FLQFR PLQXWRV \ FRPSUXHEH TXH OD
2 *  HVSHUH FLQFR PLQXWRV \ FRPSUXHEH TXH
2 G) y tome la temperatura ambiental y la
S 
\ T  S
HQ OD GLUHFFLyQ GHVHDGD JLUH ~QLFDPHQWH OD VHFFLyQ
A B
y MXQWDV WUDV DSUHWDU OD VHFFLyQ
C
para repara-

J J
A
y
A
.
43