Ironing Small Items Such As Tea Towels; Strijken Van Klein Strijkgoed, Zoals Theedoeken - Pfaff 560 Anleitung

Examples of application Anwendungsbeispiele Mogelijke toepassingen Exemples d'applications Esempi di applicazioni
1
2
3
GB

IRONING SMALL ITEMS SUCH AS TEA TOWELS

1. Place the item on the support plate and slide it between the
heating shoe and iron roller so that it is caught by the roller
when the foot pedal is pressed.
2. Allow the item to run through.
3. The ironed item is automatically folded on the collecting
table.
DE
KLEINE WÄSCHESTüCKE BüGELN Z.B.
GESCHIRRTUCH
1. Legen Sie das Wäschestück auf die Aufl ageplatte und
schieben Sie es zwischen Heizschuh und Bügelwalze.
2. Betätigen Sie die Fußschaltleiste und lassen Sie das
Wäschestück durchlaufen.
3. Das gebügelte Wäschestück legt sich auf der Ablagefl äche
automatisch in Falten.
NL
STRIJKEN VAN KLEIN STRIJKGOED, ZOALS
THEEDOEKEN
1. Plaats het strijkgoed op de steunplaat en schuif het tussen
strijkzool en strijkrol, zodat het strijkgoed onder de strijkrol
wordt doorgetrokken bij activering van het pedaal.
2. Laat het strijkgoed door de rol lopen.
3. Het gestreken goed wordt automatisch opgevouwen op de
verzameltafel.
FR
REPASSAGE DE PETITS ARTICLES TELS QUE LES
SERVIETTES
1. Placez la serviette sur la plaque de support et glissez-la entre la
plaque chauffante et le rouleau à repasser de sorte à ce qu'elle
soit pincée par le rouleau quand vous appuyez sur la pédale.
2. Laissez la serviette passer sous le rouleau.
3. La serviette repassée se plie automatiquement sur la table
à linge.
IT
COME STIRARE OGGETTI DI PICCOLE
DIMENSIONI, QUALI CANOVACCI
1. Posizionare il canovaccio sul piano d'appoggio e farlo
scorrere tra la piastra riscaldante e il rullo in modo che venga
catturato dal rullo quando il pedale viene premuto.
2. Far passare il canovaccio attraverso la steam ironer.
3. Il canovaccio stirato si piega automaticamente sul piano
d'appoggio.
4:3