Gossen MetraWatt Secutest Base Bedienungsanleitung
Prüfgerät zur messung der elektrischen sicherheit von geräten
nach vde 0701-0702, iec 62353 und iec 60974-4
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Secutest Base:
- Bedienungsanleitung (74 Seiten) ,
- Kurzinstallationsanleitung (32 Seiten) ,
- Kurzbedienungsanleitung (28 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gossen MetraWatt Secutest Base
Inhaltszusammenfassung für Gossen MetraWatt Secutest Base
- Seite 1 Bedienungsanleitung Firmware 1.5.0 Stand 11.06.15 Ergänzungen seit Serienanlauf (rot markiert) Seite 53 SECUTEST ) und Prüfgerät zur Messung der elektrischen Sicherheit von Geräten 3-349-752-01 nach VDE 0701-0702, IEC 62353 und IEC 60974-4 5/6.15...
-
Seite 2: Indexverzeichnis Numerisch 2. Prüfsonde
Bedienelemente Symboleinblendung für die an der Spezielle Symboleinblendungen: USB-Master-Schnittstelle – Messung am IT-Netz aktiv angeschlossenen Geräte s. u. – OFFSET für RPE aktiv – für Tastatur * weiß markierter – für Barcode/RFID-Leser * Blitzsymbol: & abgesicherter – für Drucker Netz an Prüfdose Hochstrompfad –... -
Seite 3: Übersicht Über Den Leistungsumfang
Übersicht über den Leistungsumfang Legende der Prüfgeräte SECUTEST BASE(10) und PRO Alternativ = Alternative Messung (Ersatzableitstrommessung) Differentiell = Differenzstrommessung Messfunktionen Messart Direkt = Direktmessung Prüfstrom / Prüfspannung Anschlussart LN(PD) = kurzgeschlossene Leiter L und N der Prüfdose = Messung mit Prüfsonde P1 P1-P2 = 2-Pol-Messung mit Prüfsonde P1 &... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Seite Anwendung ..............5 Einzelmessungen ............21 Tabelle Art der Prüflinge – Prüfungen – Normen ......5 Allgemeines ................21 Tabelle Einzelmessungen – Vorschriften ........5 Bedeutung der Symbole der Bedienerführung .......22 Letzte Messwerte einblenden ............22 Messreihen und Speicherung ............22 Sicherheitsmerkmale und -vorkehrungen ....... 6 Messung von Schutzleiterwiderständen –... -
Seite 5: Anwendung
Anwendung Tabelle Art der Prüflinge – Prüfungen – Normen Tabelle Einzelmessungen – Vorschriften Reparaturprüfungen /Wiedeholungsprüfungen Einzelmessungen Prüflinge durch folgende je Vorschrift Normen zu überprüfen • Elektrische Geräte • • • Schutzleiterwiderstand • Gebrauchs- und Arbeitsgeräte • • • Isolationswiderstand • netzbetriebene elektronische Geräte •... -
Seite 6: Sicherheitsmerkmale Und -Vorkehrungen
Sicherheitsmerkmale und -vorkehrungen Öffnen des Gerätes / Reparatur Das Gerät darf nur durch autorisierte Fachkräfte geöffnet werden, Die Prüfgeräte SECUTEST BASE(10) und SECUTEST PRO erfüllen die damit der einwandfreie und sichere Betrieb des Gerätes gewähr- Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen EG- leistet ist und die Garantie erhalten bleibt. -
Seite 7: Allgemeine Bedienung
Identnummer ➭ Drücken Sie zum Verlassen der Hilfefunktion die Taste ESC. • Bezeichnung • Kundenbezeichnung SECUTEST BASE(10): Alternativ können Sie durch Scannen des QR- • Standort Codes der Schalterstellung EXTRA mit dem Tablet-PC die aktu- • Datum elle Bedienungsanleitung von unserer Homepage laden bzw. öff- •... -
Seite 8: Drucken Über Etc
3.5.3 Drucken über ETC Abspeichern von Protokollen auf USB-Stick (nur bei SECU- TEST PRO bzw. bei Geräten mit Merkmal KB01) Alternativ können die gespeicherten Messdaten in der Protokol- Wählen Sie in der Datenbankansicht (Taste MEM) mit den Cursor- liersoftware ETC auf dem PC eingelesen und als Protokoll ausge- tasten eine Messung aus, für die ein Protokolle auf USB-Stick druckt werden. -
Seite 9: Messungen Im It-Netz (Neuer Parameter Ab Firmware 1.5.0)
4.1.1 Messungen im IT-Netz (neuer Parameter ab Firmware 1.5.0) Hinweis Die Einstellung Fingerkontakt IT-Netz kann in Bei dieser Prüfung des korrekten Netzanschlusses erfolgt der Schalterstel- eine Spannungsmessung zwischen dem Fingerkontakt lung SETUP und dem PE am Netzanschluss des Prüfgeräts, wobei (Setup 1/3) im Untermenü... -
Seite 10: Geräteeinstellungen
Geräteeinstellungen Setup 2/3 > Kultur > Sprache (für Bedienerführung) Setup 2/3 > Kultur > Tastaturlayout (für alphanum. Eingaben) SETUP Setup 1/3 > System > Datum / Zeit (für Protokollierung) Für die Erstinbetriebnahme empfehlen wir die Ein- stellung folgender Grundparameter in der ange- Setup 1/3 >... - Seite 11 Setup 2/3 > Kultur Menüauswahl für Sprache und Tastaturlayout PRINT Seite 2/2: Info Datumsformat, Dezimaltrenner Landessprache für Bedienerführung wählen Länderspezifische Tastaturbelegung HELP für USB- oder Bildschirm-Tastatur Sprache der Prüfabläufe wählen Rücksprung zur übergeordneten Menüebene Setup 1/3 > System 1/2 Menüauswahl für Datum, Lautstärke & Helligkeit PRINT zum Parameter für Auslieferungszustand Einstellmenü...
- Seite 12 Datenbankfunktionen Setup 1/3 PRINT HELP Datenbank 1/2 Menüauswahl für Datenbankfunktionen Seite 1 von 2 Einblenden weiterer Menüseiten PRINT Datenbankinhalt (nicht die Struktur) löschen Achtung: Daten werden unwiderruflich gelöscht Datenbank-Statistik anzeigen HELP Nur bei SECUTEST PRO und eingestecktem USB-Stick: Datenbank auf USB-Stick (FAT-formatiert) sichern Nur bei SECUTEST PRO und eingestecktem USB-Stick: Datenbank von USB-Stick wiederherstellen Datenbank 2/2...
-
Seite 13: Interne Datenbank
Interne Datenbank Anlegen von Prüfstrukturen allgemein 5.2.1 Export – Übertragen von Prüfstrukturen und Messdaten vom Prüfgerät zum PC Im Prüfgerät kann eine komplette Prüfstruktur mit Kunden- Gebäuden-, Ebenen-, Raum und Prüflings-Daten angelegt wer- Die im Prüfgerät erstellten Strukturen und gespeicherten Messda- den. - Seite 14 Prüfstruktur – Hierarchie der Objektebenen bei SECUTEST BASE(10) Datenbank Kunde Bezeichnung Stadt Strasse Hersteller Kostenstelle Prüfobjekt Bezeichnung Seriennummer Abteilung Bemerkung manuelle Bezeichnung Sequenz Messung 1 Messung 2 Messung 3 Bild 4 Datenbankstruktur Prüfstruktur – Hierarchie der Objektebenen bei SECUTEST PRO (Merkmal KB01)
-
Seite 15: Dateneingabe
Dateneingabe Übersicht Keyboardeingabe über Softkeytasten bei SECUTEST BASE(10) Umschaltung zwischen PRINT Zeichen von rechts löschen Tasten- und Anzeigefeld Eingabe verlassen, Umschaltung zwischen Groß- Anzeigefeld ohne zu übernehmen Kleinschreibung und Symbole Cursor nach oben Cursor nach rechts HELP Cursor nach unten... -
Seite 16: Prüfstruktur Im Prüfgerät Anlegen, In Der Struktur Navigieren Und Messwerte Einblenden
Prüfstruktur im Prüfgerät anlegen, in der Struktur navigieren und Messwerte einblenden Übersicht über die Bedeutung der Symbole zur Objekterstellung – Navigation innerhalb der Prüfstrukturen MEM 1/3 Menü Objektauswahl – Seite 1/3 zum Folgemenü (Seite 2/3) blättern PRINT Auswahl von Kunden oder Prüfobjekten Auswahl von Kunden oder Prüfobjekten HELP Rücksprung (eine Hierarchieebene höher) -
Seite 17: 5.4.1 Allgemeine Vorgehensweise Zur Prüfstrukturerstellung
5.4.1 Allgemeine Vorgehensweise zur Prüfstrukturerstellung 5.4.3 Messwerte gespeicherter Prüfungen einblenden ➭ Wechseln Sie zur Datenbankansicht über die Taste MEM. Nach Anwahl über die Taste MEM finden Sie auf drei Menüseiten (1/3, 2/3 und 3/3) alle Einstellmöglichkeiten zur Erstellung einer ➭ Mit blättern Sie zur ersten Menüseite Navigation (MEM 1/3). -
Seite 18: Anschluss Des Prüflings
Anschluss des Prüflings Anschlussart manuell vorgeben bei Einzelmessungen Soweit das Prüfgerät die jeweilige Anschlussart (z. B. Prüfdose ➭ Schließen Sie den Prüfling nach den Schaltbildern der Hilfe- oder Festanschluss (Spannungsmesseingängen)) nicht automa- funktion an. tisch erkennen kann, ist der Anschlussvorschlag zu überprüfen und die Anschlussart ggf. -
Seite 19: Besondere Bedingungen
Besondere Bedingungen Anschlussprüfungen durch das Prüfgerät Folgende Messungen werden automatisch bei Anschluss des Hinweis Prüflings am Prüfgerät durchgeführt: Geräte der Schutzklasse II mit Netzstecker der Schutzklasse I • Anschlusskontrolle (Erkennung, ob Anschluss über Prüfdose Sofern der Prüfling einen Schutzkontaktstecker der oder Spannungsmesseingänge) (nur bei länderspezifischer Schutzklasse I besitzt, das Gerät elektrisch aber Schutz- Ausführung Schuko) -
Seite 20: Hinweise Zum Speichern Von Einzelmessungen Und Prüfabläufen
Hinweise zum Speichern von Einzelmessungen und Prüfabläufen Am Ende jeder Prüfung können Sie die Messergebnisse unter einer ID (Identnummer) abspeichern, die dem jeweiligen Prüfling eindeutig zugeordnet werden kann. Je nach Ausgangslage, d. h. ob bereits eine Prüfstruktur bzw. Datenbank vorhanden ist oder ob eine ID bereits angelegt ist, gibt es folgende unterschiedliche Vorgehensweisen bei der Speiche- rung: Variante 1 –... -
Seite 21: Einzelmessungen
Rücksprung zur Messansicht auswählbarer eingestellter Parameter Parameterwert Numerische Eingabe (bei den Parametern UISO(soll), Offset ...) über Softkeytasten bei SECUTEST BASE(10) Tastatur einblenden > Ziffern auswählen/übernehmen Zeichen links PRINT / Tastatur ausblenden > Anzeigewert bearbeiten vom Cursor in der Anzeige löschen Eingabe verwerfen &... -
Seite 22: Bedeutung Der Symbole Der Bedienerführung
Bedeutung der Symbole der Bedienerführung Messablauf mit Vorauswahl des Prüflings 1 Aktivieren Sie die Datenbankansicht (MEM Navigation) über die Sym- Softkeyvarianten Einzelmessung Taste MEM. 2 Wählen Sie den Prüfling bzw. seine Identnummer für die Parameter einstellen folgenden Messungen über die Cursortasten aus. ... -
Seite 23: Messung Von Schutzleiterwiderständen - Rpe
Nur wählbar, wenn beim Parameter IP(Soll) 10A~ ausgewählt ist nur bei SECUTEST PRO (bzw. Gerät mit Merkmal G01 Anschlussschaltbild Nur wählbar bei SECUTEST BASE oder wenn beim Parameter IP(Soll) 200 mA ausgewählt ist. Anwendung, Definition, Messverfahren Der Schutzleiterwiderstand ist die Summe folgender Widerstände: •... - Seite 24 Anschlussschaltbild Anschlussschaltbild Messbereich an WZ12C und im SECUTEST PRO einstellen Geräte der Schutzklasse I Diese Messart ist nur wählbar, falls der Prüfstrom auf 10 A AC Sonderfall fest installierte Prüflinge eingestellt ist. – Messart PE(Netz) - P1 – Prüfsonde P1 an Anschlüsse P1 SECUTEST PRO Zange WZ12C SECUTEST PRO...
-
Seite 25: Offset-Werte
Messparameter für RPE einstellen Prüfablauf bei Anschluss an die Prüfdose ➭ Stellen Sie den Drehschalter in Position R Messparameter Bedeutung ➭ Wählen Sie die Mess- bzw. Anschlussart und den Prüfstrom Messart Geeignet für aus. Über die Taste Ip haben Sie direkten Zugriff auf die Para- Prüflingsanschluss per meter des Prüfstroms: mit jedem Druck auf diese Taste wird (passiv:) PE(PD) - Seite 26 Sonderfall Prüfungen von Schutzleiterwiderständen an PRCDs (ab Firmware V1.4.0) Für PRCDs, deren Schutzleiterwiderstand im abgeschalteten Zustand nicht gemessen werden kann, stellt der SECUTEST BASE(10) die Messart „aktiv: PE(PD) - P1“ bereit, in welcher der PRCD eingeschaltet werden kann, um den Schutzleiterwider- stand zu ermitteln.
-
Seite 27: Isolationswiderstandsmessungen - Riso
Isolationswiderstandsmessungen – RISO Geräte der Schutzklasse II mit berührbaren elektrischen Teilen – Messart LN(PD) - P1 – Netzstecker Prüfling an Prüfdose – Prüfsonde P1 an Anschlüsse P1 Prinzipschaltbild Einzelmessungen Schalterstellungen grüne Drehschalterebene Messfunktionen Messart ohne Netz an Prüfdose Isolationswiderstand (SK I/SK I I) LN(PD) - PE(PD) Der Isolationswiderstand wird zwischen den kurzgeschlossenen LN(PD) - P1... - Seite 28 Anschlussschaltbild Geräte der Schutzklasse I mit Ausgängen für Schutzkleinspannung und berührbaren elektrischen Teilen – Messart LN(PD) - P1 – Netzstecker Prüfling an Prüfdose – Prüfsonde P1 an Anschlüsse P1 Prinzipschaltbild Sonderfall fest installierte Geräte der Schutzklasse I – Messart PE(Netz) - P1 –...
- Seite 29 Geräte der Schutzklasse I Geräte der Schutzklasse I mit Anschlüssen für elektrische Anwendungsteile mit berührbaren elektrischen Teilen – Messart PE(PD) - P1 – Messart LN(PD) - P1//PE(PD) – Netzstecker Prüfling an Prüfdose – Netzstecker Prüfling an Prüfdose – Prüfsonde P1 an Anschlüsse P1 –...
-
Seite 30: Ableitstrommessungen
➭ Zum Verwerfen der zwischengespeicherten Mess- Prüfablauf werte drücken Sie die Taste ESC und bestätigen dies über die nebenstehende Taste. Achtung! Voraussetzung für die Prüfung Minimal zulässige Grenzwerte des Isolationswiderstands Die Messung des Isolationswiderstandes darf bei Gerä- ten der Schutzklasse I, welche die Schutzleiterwider- Prüfnorm Prüfspannung LN →... -
Seite 31: 8.7.1 Schutzleiterstrom - Ipe
8.7.1 Schutzleiterstrom – IPE Messverfahren Schutzleiterstrom (Direktmessung) Der Prüfling wird mit Netzspannung betrieben. Gemessen wird der Strom, der am netzseitigen Anschluss des Geräts durch den Leiter PE zur Erde abfließt. Hinweis Unabhängig von der aktuell eingestellten Anschlussart können sämtliche Hilfe- bzw. Anschlussschaltbilder zu der gewählten Messfunktion aufgerufen werden. - Seite 32 Anschlussschaltbild Anschlussschaltbild (Sonde AT3-IIIE an COM-V) Alternatives Messverfahren (Ersatz-Ableitstrom) Messung des Schutzleiterstroms über Zangenstromsensor mit – Messart Alternativ Spannungsausgang bei fest installierten Prüflingen – Netzstecker Prüfling (Schutzklasse I) an Prüfdose (nur bei SECUTEST PRO bzw. Merkmal I01 mit optionalem Zangen- stromsensor WZ12C) Prinzipschaltbild –...
- Seite 33 Messparameter für IPE einstellen Prüfablauf direktes Messverfahren ➭ Stellen Sie den Drehschalter in Position I Messparameter Bedeutung ➭ Wählen Sie die Messart Direkt aus: Messart Geeignet für – über Einstellung der Parameter Prüflingsanschluss per oder Direkt Direktes Messverfahren Prüfdose, – direkt über die nebenstehende Taste AT16DI/AT32DI (direkt oder diff) ➭...
- Seite 34 Prüfablauf Differenzstromverfahren Maximal zulässige Grenzwerte der Ableitströme in mA ➭ Stellen Sie den Drehschalter in Position I Prüfnorm ➭ Wählen Sie die Messart Differenz aus: SK I: 3,5 VDE 0701-0702:2008 1 mA/kW * – über Einstellung der Parameter oder DIN EN 60974-4 5 mA –...
-
Seite 35: 8.7.2 Berührungsstrom - Ib
8.7.2 Berührungsstrom – IB Anschlussschaltbild Hinweis Einzelmessungen Schalterstellungen grüne Drehschalterebene zu Prüflingen der Schutzklasse I: Messart Messart Messfunktionen Teile können geerdet sein oder nicht. mit Netz ohne Netz an Prüfdose an Prüfdose Zufällige Erdungen gibt es nur im Fehlerfall. Berührungsstrom effektiv Wechselstromanteil Direkt Gleichstromanteil... - Seite 36 Alternatives Messverfahren (Ersatz-Ableitstrom) Alternatives Messverfahren mit 2-Pol-Messung (P1–P2) – Messart Alternativ (P1) – Messart Alternativ (P1 - P2) – Netzstecker Prüfling an Prüfdose, – Prüfsonde P1 an Anschlüsse P1 – Prüfsonde P1 an Anschlüsse P1 – Prüfsonde P2 an Anschlüsse P2 Prinzipschaltbild Prinzipschaltbild Der Ableitstrom wird nach Aufschalten der Prüfspannung zwi-...
- Seite 37 Direktwahl – Polung einstellen Prüfablauf alternatives Messverfahren – nur bei Direkt und Differentiell ➭ Stellen Sie den Drehschalter in Position I ➭ Wählen Sie die Messart Alternativ aus: Messparameter Bedeutung – über Einstellung der Parameter oder Messart – direkt über die nebenstehende Taste L/N oder N/L Auswahl der Polarität für Netzspannung an Prüfdose ➭...
-
Seite 38: 8.7.3 Geräteableitstrom - Ig
8.7.3 Geräteableitstrom – IG dem Gehäuse verbunden sind, kontaktiert werden. Sind Anschlüsse für Anwendungsteile vorhanden, müssen diese kurzge- schlossen und ebenfalls mit der Prüfsonde P1 kontaktiert werden. Anschlussschaltbild Einzelmessungen Schalterstellungen grüne Drehschalterebene Messart Messart Messfunktionen mit Netz ohne Netz Differenzstrommessverfahren an Prüfdose an Prüfdose –... - Seite 39 Alternatives Messverfahren (Ersatz-Ableitstrom) Messverfahren mit Zangenstromsensor – Messart Alternativ (P1) bei fest installierten Prüflingen – Anschluss Netzstecker Prüfling an Prüfdose – Messart Zange – Prüfsonde P1 an Anschlüsse P1 – Zange an COM-V (nur bei SECUTEST PRO bzw. Merkmal I01 mit optionalem Zangenstromsensor WZ12C) Prinzipschaltbild Schutzklasse I Prinzipschaltbild...
-
Seite 40: Ersatzableitstrom Grenzwerte
Messparameter für IG einstellen Prüfablauf ➭ Stellen Sie den Drehschalter in Position I Messparameter Bedeutung ➭ Schließen Sie den Prüfling je nach Messverfahren an. Messart Geeignet für ➭ Stellen Sie die Parameter ein: Prüflingsanschluss per Wählen Sie die Messart Direkt, Differenz oder Alternativ aus. Direkt Direktes Messverfahren , Sonden- Prüfdose,... -
Seite 41: 8.7.4 Ableitstrom Vom Anwendungsteil - Ia
8.7.4 Ableitstrom vom Anwendungsteil – IA Alternatives Messverfahren (Ersatz-Patientenableitstrom) – Messart Alternativ (P1) – Anschluss Netzstecker Prüfling (SK1) an Prüfdose – Sonde an Anschluss P1 Prinzipschaltbild Einzelmessungen Schalterstellungen grüne Drehschalterebene Messart Messart Messfunktionen mit Netz ohne Netz an Prüfdose an Prüfdose Der Ableitstrom vom Anwendungsteil wird nach Aufschalten der Prüfspannung zwischen den kurzgeschlossenen Leitern L-N-PE Direkt (P1) -
Seite 42: 8.7.5 Patientenableitstrom - Ip
Messparameter für IA einstellen 8.7.5 Patientenableitstrom – IP Messparameter Bedeutung Messart Geeignet für Prüflingsanschluss per Direkt (P1) Direktes Messverfahren (über Prüfdose Prüfdose) mit Prüfsonde P1 Alternativ (P1) Ersatz-Ableitstrommessverfah- Prüfdose ren (über Prüfdose) mit Prüf- sonde P1 Festan. (P1) Direktes Messverfahren Festanschluss Phasenwinkel –... -
Seite 43: Patientenableitstrom Grenzwerte
Messparameter für IP einstellen Direktes Messverfahren – Messart Festanschluss (P1) Messparameter Bedeutung – Festanschluss Messart Geeignet für – Sonde an Anschluss P1 Prüflingsanschluss per Prinzipschaltbild Direkt (P1) Direktes Messverfahren (über Prüfdose Prüfdose) mit Prüfsonde P1 Festan. (P1) Fest installierter Prüfling Festanschluss Polung –... -
Seite 44: Sondenspannung - U
Sondenspannung – U Anschlussschaltbild Es können Gleich- Wechsel- und Mischspannungen bis 253 V Einzelmessungen Schalterstellungen grüne Drehschalterebene gemessen werden. Zwei Anschlussarten stehen zur Auswahl, die Messart Messart Messfunktionen unter Parameter eingestellt werden müssen: mit Netz ohne Netz an Prüfdose an Prüfdose Messparameter für U einstellen Sonde... -
Seite 45: Messspannung - U (Nur Secutest Pro)
Messspannung – U (nur SECUTEST PRO) Anschlussschaltbild Es können Gleich- Wechsel- und Mischspannungen bis 253 V zwischen den Anschlüssen der Buchsen V und COM gemessen Einzelmessungen Schalterstellungen grüne Drehschalterebene werden. Messart Messart Messfunktionen • Messungen mit dem Spannungsmesseingang der Voltmeter- mit Netz ohne Netz funktion (V–COM), galvanisch vom Netz getrennt... -
Seite 46: Messung Der Auslösezeit Von Fehlerstrom-Schutzschaltungen Des Typs Prcd - Ta
8.10 Messung der Auslösezeit von Fehlerstrom-Schutzschal- Prüfablauf tungen des Typs PRCD – tA ➭ Stellen Sie den Drehschalter in die Position t ➭ Stecken Sie den PRCD in die Prüfdose des Prüfgeräts und schließen Sie die Prüfsonde an P1 an. ➭... -
Seite 47: Funktionstest - P
8.11 Funktionstest – P Über die eingebaute Prüfsteckdose kann der Prüfling einem Funktionstest mit Netzspannung unterzogen werden. Die Prüfdose wird vor Umschalten auf Netzspannung auf Kurz- schluss getestet (nur wenn ein einphasiger Prüfling getestet wird, kann beim Kurzschlusstest eine Aussage über den Prüfling selbst gemacht werden). -
Seite 48: Prüfung Von Verlängerungsleitungen - El1
8.12 Prüfung von Verlängerungsleitungen – EL1 Messung an 1- und 3-phasigen Verlängerungsleitungen mit VL2E Prinzipschaltbild Einzelmessungen Schalterstellungen grüne Drehschalterebene Messfunktionen Messart ohne Netz Anschlussschaltbild an Prüfdose Verlängerungsleitungsprüfung mit Adapter für ein- bzw. dreiphasige EL1-Adapter Verlängerungsleitungen für Prüfung von: AT3-IIIE-Adapter – Durchgang VL2E-Adapter –... - Seite 49 Messparameter einstellen Prüfablauf mit Adapter VL2E ➭ Stellen Sie den Drehschalter in die Position EL1. Messparameter Bedeutung ➭ Wählen Sie die Anschlussart VL2E-Adapter direkt über die Anschlussart nebenstehende Taste. ➭ Schließen Sie den Adapter VL2E mit seinem Anschlusskabel EL1-Adapter Messung mit EL1-Adapter und Prüfling an Prüfdose für einphasige Verlängerungsleitungen an die Prüfdose des SECUTEST...
-
Seite 50: Sonderfunktionen - Extra
Sonderfunktionen – EXTRA In Abhängigkeit von der Gerätekonfiguration wird entweder der QR-Code für den Internetlink auf die Bedienungsanleitung einge- blendet oder die Messansicht für die Temperaturmessung. SECUTEST BASE(10) Messung mit Temperaturfühler Prinzipschaltbild EXTRA Einzelmessungen Schalterstellungen grüne Drehschalterebene Messfunktionen Messart Anschlussschaltbild... -
Seite 51: Prüfabläufe - Prüfsequenzen
Prüfabläufe der Drehschalterstellung AUTO Sofern Sie die werkseitig voreingestellten Prüfabläufe der jeweiligen Norm verändern oder verkürzen, besteht Die folgenden Prüfsequenzen sind im SECUTEST BASE(10) in der die Gefahr, dass diese nicht mehr normkonform sind und Drehschalterstellung AUTO werkseitig vorhanden: entsprechend nicht mehr als Nachweis der Betriebs- •... -
Seite 52: Automessstelle
Allgemeine Einstellungen (Setup: Parameter Autom. Messungen) Bedeutung der Symbole der Bedienerführung – Prüfablauf Folgende Einstellungen können in der Schalterstellung SETUP auf Sym- Softkeyvarianten Prüfablauf / Sequenz der Menüseite 1/3 unter dem Parameter Autom. Messungen für alle Prüfabläufe gemeinsam vorgenommen werden: Prüfung für Geräte der Schutzklasse I Berührbare leitfähige Teile sind an den Schutzleiter ange- schlossen, sodass diese bei Ausfallen der Basisisolierung... -
Seite 53: Prüfablauf Auswählen Und Konfigurieren
10.2 Prüfablauf auswählen und Konfigurieren Klassifizierungsparameter – VDE 0701-0702 Schalterstellung A1, A2, A3 (EDV), A8 (VLTG) Parameter Einstellmöglichkeiten / Bedeutung Beispiel Prüfablauf-Startseite – Baumansicht Norm Anschlussart Schutzklasse Norm VDE 0701-0702 Schutzklasse * Wahl der SK1, SK2, SK3 oder Kombinationen Messart Sequenzparameter Anschlussart * A1: Prüfdose/Festanschl./Adapter: AT16/32-DI/EL1/VL2E... -
Seite 54: Sequenzparameter
❑ Unterdrücken von Prüfschritten Klassifizierungsparameter – IEC 60974-4 Je nach ausgewählter Prüfnorm ist ein Teil der folgenden Prüf- Schalterstellung A6 und A7 schritte wegschaltbar: Parameter Einstellmöglichkeiten / Bedeutung Parameter unterdrückbare Prüfschritte Sichtprüfung Sichtprüfung Norm IEC 60974-4 Funktionstest Funktionstest Schutzklasse * Wahl der SK1, SK2 oder SK1+2 Schutzleiterwiderstandsprüfung Anschlussart *... -
Seite 55: Prüfling Anschließen
10.3 Prüfling anschließen 10.6 Prüfschritte durchführen und bewerten ➭ Schließen Sie den Prüfling je nach gewähltem Prüfablauf an Sichtprüfung manuell bewerten das Prüfgerät an: (Voraussetzung: Sequenzparameter „Sichtprüfung“ ist auf „ein“ – Prüfdose voreingestellt) – Festanschluss – Adapter Schalterstellung A1 ... A7, AUTO Der Anschluss ist abhängig von der Art des Prüflings, siehe Tabel- len Klassifizierungsparameter und hier jeweils bei Anschlussart. -
Seite 56: Manuelle Grenzwertvorgabe
Prüfschritte mit automatischer Bewertung (R 10.8 Ende des Prüfablaufs „Sequenz beendet“ wird eingeblendet. Anzeige des Startdisplays (Speicherbildschirm) Der Messwert wird innerhalb einer fest vorgegebenen Zeit auto- matisch ermittelt. Der Bewertungszyklus wird wie folgt visualisiert: der Aktivitätsbalken startet vom linken Displayrand nach rechts. Ist er an der äußersten rechten Position angekommen ist die Bewertung abgeschlossen. -
Seite 57: Warnungen, Fehleranzeigen Und Hinweise
Warnungen, Fehleranzeigen und Hinweise Fehlermeldungen oder Hinweise zu den Einzelprüfungen oder Warnung Prüfabläufen werden über Pop-Ups eingeblendet. Eine Warnung warnt vor einer Gefährdung, die, wenn sie nicht Es wird grundsätzlich zwischen 5 Typen von Meldungen unter- vermieden wird, eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. schieden: Einzelprüfung: Die Warnung muss mit OK quittiert bzw. -
Seite 58: Liste Der Fehlermeldungen
11.1 Liste der Fehlermeldungen Fehlermeldungen mögliche Ursachen Maßnahmen zur Abhilfe Netzanschlussfehler ➭ Bitte ziehen Sie den Netzstecker – An der Netzsteckdose, an der der SECUTEST betrieben wird, führt Ihres SECUTEST aus dieser Steck- der Schutzleiter PE Spannung! dose und sorgen Sie dafür, dass Diese Erkennung arbeitet über die diese Steckdose/die Installation metallisierte START/STOP-Taste... -
Seite 59: Anschlussfehler An Der Prüfdose
Fehlermeldungen mögliche Ursachen Maßnahmen zur Abhilfe ➭ Die 10 A/25 A-R – Die aktuelle Netzspannung am -Messung steht Prüfgerät SECUTEST ist außerhalb nur zur Verfügung, wenn die Netz- des für eine 10 A/25 A-R -Mes- spannung zwischen 220 V und sung erlaubten Bereiches 240 V bei 50 Hz oder 60 Hz bzw. - Seite 60 Fehlermeldungen mögliche Ursachen Maßnahmen zur Abhilfe ➭ Trennen Sie das Prüfgerät vom – Die Sicherung für den L-Leiter der Prüfdose ist defekt Netz und überprüfen Sie die (Schmelzsicherung 2). Schmelzsicherungen neben dem Netzanschluss des SECUTESTs. ➭ Trennen Sie das Prüfgerät vom –...
- Seite 61 Fehlermeldungen mögliche Ursachen Maßnahmen zur Abhilfe ➭ Überprüfen Sie, ob der Prüfling de- – An der Prüfdose wurde ein Kurz- schluss zwischen L/N und PE fekt ist. Wiederholen Sie die Sicht- erkannt. prüfung. ➭ Stellen Sie sicher, dass das Netz in –...
-
Seite 62: Fehler Beim Betrieb Mit Barcodeleser Oder Rfid Scanner
Fehlermeldungen mögliche Ursachen Maßnahmen zur Abhilfe Fehler bei der Datenbankbearbeitung ➭ Bitte stellen Sie sicher, dass alle – Bei der Bearbeitung eines vorhan- denen Datenbankobjekts wurde Pflichtfelder (rot gekennzeichnet) eins der Felder mit ungültigen ausgefüllt sind. Inhalten ausgefüllt. ➭ Bitte prüfen Sie die Felder ggf. auch auf ungültige Sonderzeichen. -
Seite 63: Fehler Bei Anschluss Eines Druckers
Fehlermeldungen mögliche Ursachen Maßnahmen zur Abhilfe ➭ Umlaute wie ä in ae umbennnen. – Beim Beschreiben eines RFID-Tags wurde versucht, eine ID mit ➭ Sonderzeichen in der ID vermei- Umlaute wie ä, ü, ö oder Sonder- den. zeichen auf den Tag zu schreiben. Fehler bei Anschluss eines Druckers ➭... -
Seite 64: Liste Der Möglichen Prüflingsanschlüsse In Abhängigkeit Von Der Messart
11.2 Liste der möglichen Prüflingsanschlüsse in Abhängigkeit von der Messart Messart Geeignet für Prüflingsanschluss per PE(PD) - P1 passiv Prüfdose, EL1-Prüfdose, VL2E, AT3-IIIE, AT3-IIS, AT3-IIS32, AT16DI/AT32DI PE(PD) - P1 aktiv Prüfdose (für PRCDs) PE(Netz) - P1 Festanschluss PE(Netz) - P1 Zange Festanschluss P1 - P2 Festanschluss... -
Seite 65: Technische Kennwerte
Technische Kennwerte Refe- Überlastbarkeit Nenn- Leerlauf- Kurz- Innen- Anzeigebereich/ Nenn- renz- Funk- Auf- span- span- schluss- wider- Betriebsmess- Eigen- Messgröße Nenngebrauchs- strom wider- tion lösung nung nung strom stand unsicherheit unsicherheit Wert Zeit bereich stand 000 … 999 mΩ ±(15% v.M.+ 10 D) 1 mΩ... -
Seite 66: Sicherungen Kennwerte
Einflussgrößen und Einflusseffekte Elektrische Sicherheit Schutzklasse I nach IEC 61010-1/EN 61010-1/ Einflussgröße/ Bezeichnung Einflusseffekte ± … % v. Messwert Einflussbereich gemäß VDE 0411-1 DIN VDE 0404 Nennspannung 230 V Veränderung der Lage — Prüfspannung 2,3 kV AC 50 Hz oder 3,3 kV DC (Netzkreis/Prüfdose gegen PE-Netzan- Veränderung der Versorgungs- spannung der Prüfeinrichtung... -
Seite 67: Wartung
Wartung 13.1 Wartung Gehäuse 13.6 Rekalibrierung Eine besondere Wartung des Gehäuses ist nicht nötig. Achten Sie Die Messaufgabe und Beanspruchung Ihres Messgeräts beein- auf eine saubere Oberfläche. Verwenden Sie zur Reinigung ein flussen die Alterung der Bauelemente und kann zu Abweichungen leicht feuchtes Tuch. -
Seite 68: Rücknahme Und Umweltverträgliche Entsorgung
13.8 Rücknahme und umweltverträgliche Entsorgung Anhang Bei dem Gerät handelt es sich um ein Produkt der Kategorie 9 Folgende Geräte wurden für den Einsatz mit dem Prüfgerät getes- nach ElektroG (Überwachungs- und Kontrollinstrumente). Dieses tet. Für einen Betrieb mit anderen Geräten können wir keine Gerät fällt unter die RoHS-Richtlinie. -
Seite 69: Indexverzeichnis
14.3 Indexverzeichnis Patientenableitstrom Numerisch Grenzwerte ..............43 2. Prüfsonde ...............2 PRCD ................23 2-Pol-Messung (P1-P2) ............19 Referenzspannung L-PE ............18 Anlaufstrom ................19 Rekalibrierung ................ 67 Anschluss Report Designer ............... 7 Aufforderungen ..............19 RESTORE ................17 Kontrolle ................19 RFID Scanner Prüfling ................ -
Seite 70: Reparatur- Und Ersatzteilservice Kalibrierzentrum Und Mietgeräteservice
Reparatur- und Ersatzteilservice Produktsupport Kalibrierzentrum* und Mietgeräteservice Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an: Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an: GMC-I Messtechnik GmbH Hotline Produktsupport GMC-I Service GmbH Telefon D 0900 1 8602-00 Service-Center A/CH +49 911 8602-0 Thomas-Mann-Straße 16 - 20 Telefax +49 911 8602-709 90471 Nürnberg •... - Seite 71 GMC-I Messtechnik GmbH...
- Seite 72 Erstellt in Deutschland • Änderungen vorbehalten • Eine PDF-Version finden Sie im Internet Telefon +49 911 8602-111 GMC-I Messtechnik GmbH Telefax +49 911 8602-777 Südwestpark 15 E-Mail info@gossenmetrawatt.com 90449 Nürnberg • Germany www.gossenmetrawatt.com...