Gossen MetraWatt SECUTEST BASE 10 Kurzbedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SECUTEST BASE 10:
- Bedienungsanleitung (112 Seiten) ,
- Kurzbedienungsanleitung (72 Seiten) ,
- Kurzinstallationsanleitung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kurzbedienungsanleitung
SECUTEST
und SECULIFE ST
Prüfgeräte zur Prüfung der elektrischen Sicherheit von Geräten
nach VDE 0701-0702, IEC 62353 und IEC 60974-4
Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung im
Format PDF unter www.gossenmetrawatt.com.
Die Kurzbedienungsanleitung ersetzt nicht die
ausführliche Bedienungsanleitung!
B
(
)
/
10
ASE
BASE
Vor Gebrauch sorgfältig lesen.
Aufbewahren für späteres Nachschlagen!
P
RO
(
)
25
Wichtig
3-447-053-01
2/7.20
Download Center
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gossen MetraWatt SECUTEST BASE 10
Inhaltszusammenfassung für Gossen MetraWatt SECUTEST BASE 10
- Seite 1 Kurzbedienungsanleitung SECUTEST und SECULIFE ST BASE Prüfgeräte zur Prüfung der elektrischen Sicherheit von Geräten 3-447-053-01 nach VDE 0701-0702, IEC 62353 und IEC 60974-4 2/7.20 Wichtig Vor Gebrauch sorgfältig lesen. Aufbewahren für späteres Nachschlagen! Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung im Format PDF unter www.gossenmetrawatt.com. Die Kurzbedienungsanleitung ersetzt nicht die ausführliche Bedienungsanleitung! Download Center...
- Seite 2 SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Bedien- und Anschlussübersicht Symboleinblendung für die an Spezielle Symboleinblendungen: Knickschutztülle: der USB-Master-Schnittstelle schwarz: max. 16 A – Messung am IT-Netz aktiv grün: max. 25 A angeschlossenen Geräte s. u. – OFFSET für RPE aktiv weiß/silber markierter &...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Inhaltsverzeichnis Seite Seite Sicherheitshinweise ........4 9.16 Messung mit Zangenstromsensor bei fest installierten Prüflingen der SKI ....30 Lieferumfang ..........6 9.17 Messungen mit Prüfadapter ...... 31 Inbetriebnahme .........7 Prüfabläufe nach Norm ......32 3.1 Anschließen an das Netz ......7 10.1 Allgemeine Vorgehensweise ....... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Sicherheitshinweise Beachten Sie folgende Sicherheitsvorkehrungen: • Das Gerät darf nur an ein TN-, TT- oder IT- Die Prüfgeräte SECUTEST BASE(10), Versorgungsnetz mit max. 240 V angeschlos- SECUTEST PRO und SECULIFE ST BASE(25) sind sen werden, welches den geltenden Sicher- entsprechend den folgenden Sicherheitsbe- heitsbestimmungen (z. - Seite 5 SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE sönliche Schutzausrüstung (PSA) getra- henfolge. Hierdurch wird ein erhöhter Verschleiß gen werden (abgesicherter Arbeitsplatz). der Netzrelais am Prüfgerät vermieden. Beginn der Messung: Achtung! 1) Prüfling: Schalten Sie den Prüfling über Ein Funktionstest darf erst dann durch- dessen Schalter aus.
-
Seite 6: Lieferumfang
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Bedeutung der Symbole auf dem Gerät Lieferumfang 250 V CAT II maximal zulässige Spannung und Der Lieferumfang variiert abhängig von der Messkategorie zwischen den bestellten Gerätevariante und ist länderspe- Anschlüssen P1 (Prüfsonde), zifisch. -
Seite 7: Inbetriebnahme
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Inbetriebnahme Erkennen von Netzanschlussfehlern Das Prüfgerät erkennt automatisch Fehler Anschließen an das Netz am Netzanschluss, wenn die Bedingungen entsprechend der folgenden Tabelle erfüllt Netznennwerte: 100 ... 240 V, 50 Hz ... 400 Hz ➭... -
Seite 8: Übersicht Über Den Funktionsumfang Der Prüfgeräte
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Übersicht über den Funktionsumfang der Prüfgeräte Schalter- Messfunktionen Schalter- Messfunktionen stellung Prüfstrom / Prüfspannung stellung Prüfstrom / Prüfspannung Beschrei- Beschrei- bung ab bung ab Einzelmessungen Drehschalterebene grün Funktionstest an der Prüfdose Messungen an spannungsfreien Prüflingen Strom zwischen L und N Spannung zwischen L und N Schutzleiterwiderstand... - Seite 9 SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Hinweis! Merkmale, bei denen es sich um frei- schaltbare Erweiterungen (Firmware) handelt, können kostenpflichtig erworben werden wenn sie nicht im Lieferumfang enthalten sind. Beispiel: Das in diesem Dokument erwähnte Merkmal KD01 „Z853S – SECUTEST DB COMFORT“.
-
Seite 10: Symbole Der Bedienerführung - Parameter- Und Softkeysymbole
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Symbole der Bedienerführung – Parameter- und Softkeysymbole Sym- Setup Parameter und ihre Bedeutung bole Seite Vollständige Übersichten aller Symbole finden Sie in der ausführlichen Bedienungsanleitung Alle Messungen: Ref.spannung: Spannung, auf die die Messwerte der Ableitströme nor- miert werden;... -
Seite 11: Interne Datenbank
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Interne Datenbank Anlegen von Prüfstrukturen Im Prüfgerät kann eine komplette Prüfstruk- tur mit Kunden- und Prüfobjekt-Daten ange- legt werden. Diese Struktur ermöglicht die Speicherung der Ergebnisse von Einzelmes- sungen oder Prüfabläufen an Prüfobjekten verschiedener Kunden. -
Seite 12: Dateneingabe
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Dateneingabe Eingabe über Touch Screen (nur SECUTEST PRO bzw. Merkmal E01) Keyboard- bzw. Softkeyeingabe Das Touch-Keyboard ermöglicht die komfor- Durch Anwahl von ID oder anderer Objekt- table Eingabe von Daten und Kommentaren, parameter wird jeweils eine Schreibmaschi- Parameter und Parameterdirektwahl. -
Seite 13: Hinweise Zum Speichern Von Einzelmessungen Und Prüfabläufen
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Hinweise zum Speichern von Einzelmessungen und Prüfabläufen Am Ende jeder Prüfung können Sie die des Speichervorgangs drücken Sie noch- Messergebnisse unter einer ID (Identnum- mals auf die Taste Speichern mer) abspeichern, die dem jeweiligen Prüf- Variante 3 –... -
Seite 14: Einzelmessungen
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Einzelmessungen Vorgehensweise bei Messung mit Speicherung und nachträglicher Eingabe des (ME-)Geräts Die Messdauer ist beliebig. Die jeweilige Alternativ zur obigen Vorgehensweise kön- Messung wird durch Drücken von START/ nen Sie mit Schritt 4 beginnen und nach STOP beendet. -
Seite 15: Rpe - Schutzleiterwiderstand Bei Geräten Der
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE RPE – Schutzleiterwiderstand bei Geräten der Schutzklasse I SECUTEST BASE(10) / SECUTEST PRO / SECULIFE ST BASE Messfunktion wählen SECULIFE ST BASE25 Der gewählte Offset-Wert wird dauerhaft gespeichert und in den Messungen der Schalterstellungen AUTO übernommen. Anschluss auch über EL1, VL2E, AT3-Adapter, AT16DI/AT32DI Prüfling anschließen Parameter wählen... -
Seite 16: Riso - Isolationswiderstandsmessung Bei Geräten Der Schutzklasse I
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE RISO – Isolationswiderstandsmessung bei Geräten der Schutzklasse I Messfunktion wählen Prüfling anschließen RISO Parameter wählen LN(PD)-PE(PD) Sonderfall Eingänge für Anwendungsteile U+/U– = UISO(Soll) erhöhen/verringern LN(PD)-PE(PD) ➭ Schließen Sie den Prüfling an die Prüf- Parameter einstellen dose an. -
Seite 17: Riso - Isolationswiderstandsmessung Bei Geräten Der Schutzklasse Ii
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE RISO – Isolationswiderstandsmessung bei Geräten der Schutzklasse II Messfunktion wählen Prüfling anschließen RISO Parameter wählen LN(PD)-P1 ➭ Schließen Sie den Prüfling an die Prüf- dose an. ➭ Kontaktieren Sie mit der Prüfsonde P1 berührbare leitfähige Teile. -
Seite 18: Ipe - Schutzleiterstrom
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE IPE – Schutzleiterstrom Nur für Prüflingsanschluss an der Prüfdose geeignet. Nicht ge- eignet für Messungen an Adapter AT16DI oder AT32DI. Messfunktion wählen Stellen Sie vor allen Ableitstrommessungen sicher, dass die Messparameter „Ref.spannung L-PE“ und „Prüffreq. Alt.“... -
Seite 19: Ib - Berührungsstrom
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE IB – Berührungsstrom Anschluss auch über AT3-IIIE, AT3-IIS, AT3-II S32, AT16DI/AT32DI 2) Nur für Prüflingsanschluss an der Prüfdose geeignet. Nicht geeignet Messfunktion wählen für Messungen an Adapter AT16DI oder AT32DI. Stellen Sie vor allen Ableitstrommessungen sicher, dass die Messparameter „Ref.spannung L-PE“... -
Seite 20: Ig - Geräteableitstrom
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE IG – Geräteableitstrom Stellen Sie vor allen Ableitstrommessungen sicher, dass die Messparameter „Ref.spannung L-PE“ und Messfunktion wählen „Prüffreq. Alt.“ im SETUP korrekt eingestellt sind, siehe Kapitel 11. Prüfling anschließen Parameter wählen Direkt / Alt ➭... -
Seite 21: Ia - Ableitstrom Vom Anwendungsteil
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE IA – Ableitstrom vom Anwendungsteil Messfunktion wählen Prüfling anschließen Direkt P1/ Prüfling SK I Parameter wählen ➭ Schließen Sie den Prüfling an (Prüfdose). ➭ Kontaktieren Sie mit der Prüfsonde P1 die kurzgeschlossenen Eingänge für die Anwendungsteile. -
Seite 22: Ip - Patientenableitstrom
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE IP – Patientenableitstrom Stellen Sie vor allen Ableitstrommessungen sicher, dass die Messparameter „Ref.spannung L-PE“ und Messfunktion wählen „Prüffreq. Alt.“ im SETUP korrekt eingestellt sind, siehe Kapitel 11. Prüfling anschließen Parameter wählen Direkt P1/ Prüfling SK I ➭... -
Seite 23: U - Sondenspannung
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE U – Sondenspannung ➭ Schließen Sie den Prüfling an die Prüf- dose an. Messfunktion wählen ➭ Kontaktieren Sie mit der Prüfsonde P1 den nicht geerdeten Ausgang der Schutzkleinspannung. ➭ Wählen Sie die Polarität der Netzspan- nung. -
Seite 24: U - Messspannung
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE 9.10 U – Messspannung Nur SECUTEST ST PRO und SECULIFE ST BASE Achtung ! bzw. Merkmal I01: Bitte verwenden Sie bei der Messung gefährlicher Spannungen Messfunktion wählen nur die beigelegten berührungsgeschützten Messleitungen KS17-ONE. Sonderfall fest installierter Prüfling Messspannung Parameter wählen... -
Seite 25: Ta - Auslösezeit Prcd (Mobile Fehlerstrom-Schutzschalter)
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE 9.11 tA – Auslösezeit PRCD (Mobile Fehlerstrom-Schutzschalter) Messfunktion wählen Netzspannungswarnung bestätigen Prüfung durchführen ➭ PRCD aktivieren ➭ Kontaktieren Sie mit der Prüfsonde P1 den Netzleiter L am PRCD (ggf. durch Ausprobieren ermitteln) Der PRCD löst aus. -
Seite 26: P - Funktionstest
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE 9.12 P – Funktionstest Messfunktion wählen Prüfling anschließen Parameter wählen ➭ Schließen Sie den Prüfling an die Prüf- dose an. Prüfung starten Netzspannungswarnung bestätigen Parameter einstellen Messparameter Bedeutung Polung Messwerte zwischenspeichern normal Auswahl der Polarität für Netz- spannung an Prüfdose umgekehrt... -
Seite 27: El1 - Funktionsprüfung Von
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE 9.13 EL1 – Funktionsprüfung von Verlängerungsleitungen Messfunktion wählen Prüfling anschließen EL1-Adapter Parameter wählen VL2E-Adapter Anschluss des EL1-Adapters Parameter einstellen ➭ Schließen Sie den Adapter EL1 an die Messparameter Prüfung auf Sondenbuchsen P1 am Prüfgerät an. Messart ➭... -
Seite 28: Extra - Sonderfunktionen
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE 9.14 EXTRA – Sonderfunktionen SECUTEST BASE(10) SECUTEST PRO (Merkmal I01) & SECULIFE ST BASE(25) Messfunktion wählen Messfunktion wählen EXTRA EXTRA In diesem Fall ist die Dreh- schalterstellung EXTRA mit zusätzlichen Mess- funktionen belegt. Temp. - Seite 29 SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Temp. – Temperaturmessung IZ – Zangenstrommessung Prüfling anschließen Prüfling anschließen Die Temperaturmessung arbeitet sowohl mit einem Pt100- als auch mit einem Pt1000- Parameter einstellen Temperaturfühler und erkennt intern automa- Messparameter Bedeutung tisch den jeweiligen Sensortyp. Messart Prüfung starten V –...
-
Seite 30: 2-Pol-Messungen Mit Den Prüfsonden P1 Und
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE 9.15 2-Pol-Messungen mit den Prüfson- 9.16 Messung mit Zangenstromsensor den P1 und P2 bei fest installierten Prüflingen der SKI Nur SECUTEST PRO und SECULIFE ST BASE(25) bzw. Nur SECUTEST PRO und SECULIFE ST BASE(25): Merkmal H01: SECUTEST Zange... -
Seite 31: Messungen Mit Prüfadapter
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE 9.17 Messungen mit Prüfadapter Anschlussbeispiel mit EL1 Prüfung EL1 VL2E AT3- AT16DI CEE- mit Adapter IIIE AT32DI Adapter EL1-Adapter Anschlüsse für Prüfling ✔ ✔ Kaltgeräte 1P+N+PE 16 A — — — ✔ Schuko 1P+N+PE 16 A —... -
Seite 32: Prüfabläufe Nach Norm
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Prüfabläufe nach Norm 7 Das Symbol Messwertaufnahme rechts erscheint. Bei jedem Drü- Soll nacheinander immer wieder die gleiche cken auf diese Taste starten Sie den Abfolge von Einzelprüfungen mit anschlie- Mess- bzw. Bewertungsvorgang erneut, ßender Protokollierung durchgeführt wer- siehe Fall B im Kapitel 10.2. -
Seite 33: Beispiel Eines Prüfablaufs (Sequenz)
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE der ursprüngliche Wert in der Anzeige 10.3 Beispiel eines Prüfablaufs (Sequenz) bestehen. Je nachdem, ob Sie die letzte zwischengespeicherte Messung löschen Prüfablauf wählen möchten oder alle, drücken Sie entspre- chend oft auf das nebenstehende Sym- bol. -
Seite 34: Schutzklassenerkennung Bei Prüflingen Mit Schutzleiter
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Sequenzparameter einstellen Prüfling anschließen Mit den Sequenzparametern können einzelne Prüfschritte ➭ Schließen Sie den Prüfling je nach ge- konfiguriert werden, siehe Bedienungsanleitung. wähltem Prüfablauf an das Prüfgerät an: – Prüfdose – Festanschluss Klassifizierungsparameter einstellen –... - Seite 35 SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Sichtprüfung manuell bewerten Prüfschritt – Bewertung automatisch Sichtprüfung bestanden Der Messwert wird innerhalb einer fest vor- gegebenen Zeit automatisch ermittelt. Der Prüfablauf wird anschließend automatisch Sichtprüfung nicht bestanden fortgesetzt. (Sequenz wird beendet, Prüfung nicht bestanden) Messwert grün: innerhalb der Norm...
-
Seite 36: Wechsel Zum Speicherbildschirm
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Prüfschritt optional Prüfschritt optional Ablauf-Ende – Ergebnisse aufrufen Ergebnisse bestätigen (Anzeige des Speicherbildschirms ist abhängig von der Parametereinstellung in der Schalterstel- Wechsel zum Speicherbildschirm lung SETUP: Setup 1/3 > Autom. Messungen > Am Se- quenzende >... -
Seite 37: Messparameter Für Einzelmessungen Und Prüfabläufe
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Messparameter für Einzelmes- sungen und Prüfabläufe Messparameter, die für Einzelmessungen und für Prüfabläufe gemeinsam gelten, müssen in der Schalterstellung SETUP einge- geben werden. Setup 1/3 > Alle Messungen Messparameter Bedeutung Mess. am IT-Netz Ja: aktive Ableitstrommessungen (bzw. -
Seite 38: Reparatur- Und Ersatzteilservice Kalibrierzentrum Und Mietgeräteservice
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Reparatur- und Ersatzteilservice Schulung Kalibrierzentrum und Mietgeräteservice Wir empfehlen eine Schulung der Anwender, da eine umfassende Nutzerinformation Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an: wegen der Komplexität und der vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten des Prüfgeräts GMC-I Service GmbH nicht allein durch das Lesen der Bedie- Service-Center... -
Seite 39: Software Zur Datenverarbeitung - Izytroniq
SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE Software zur Datenverarbeitung – IZYTRONIQ IZYTRONIQ ist eine von Grund auf neu entwi- ckelte datenbankbasierte Prüfsoftware, mit der sich das gesamte Prüfgeschehen gerä- teübergreifend abbilden, verwalten und revi- sionssicher dokumentieren lässt. Damit kön- nen erstmalig Mess- und Prüfdaten aus unterschiedlichen Prüfgeräten und Multime- tern zu einer Prüfung zusammengefasst und... - Seite 40 SECUTEST (10) / und SECULIFE ST (25) BASE © GMC-I Messtechnik GmbH Erstellt in Deutschland • Änderungen / Irrtümer vorbehalten • Eine PDF-Version finden Sie im Internet Alle Handelsmarken, eingetragenen Handelsmarken, Logos, Produktbezeichnungen und Firmennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. All trademarks, registered trademarks, logos, product names, and company names are the property of their respective owners.