Yamaha VMX12 Anleitung Seite 146

NOCKENWELLEN
ACHTUNG:
@
Die Nockenwellen-Lagerdeckelschrauben
müssen jeweils gleich stark angezogen
werden, um Beschädigung an Zylinderkopf,
Nockenwellen-Lagerdeckeln und Nocken-
wellen zu vermeiden.
Nockenwellen-Lagerdeckel-
schraube
10 Nm (1,0 m • kg)
g. Die Nockenwellen-Lagerflächen, Nocken und
Nockenwellenzapfen mit Motoröl schmieren.
2. Montieren:
• Einlass-Nockenwellenrad
• Auslass-Nockenwellenrad
(an Nockenwellen)
ACHTUNG:
@
Die Kurbelwelle beim Einbau der Nockenwel-
lenräder nicht bewegen, um Beschädigung
und falsche Ventilsteuerzeiten zu vermeiden.
a. Das Nockenwellenrad an der Einlass-Nok-
kenwelle anmontieren.
b. Das Einlass-Nockenwellenrad mit nach
außen weisender
anbringen
Schrauben handfest anziehen.
HINWEIS:
@
Die Markierungsbohrung "IN" 1 im Einlass-
Nockenwellenrad mit der Gewindebohrung der
Nockenwelle fluchten.
c. Die Einlass-Nockenwelle drehen, um die
Nockenwellen-Steuerzeitmarkierung 2 (o:
kleine Bohrung) mit der Markierung 3 am
Nockenwellen-Lagerdeckel zu fluchten.
d. Die Einlass-Nockenwelle im Gegenuhrzeiger-
sinn drehen, um die Steuerkette zu straffen.
e. Die Steuerkette auf das Auslass-Nocken-
wellenrad auflegen.
f. Das Auslass-Nockenwellenrad mit nach
außen weisender
anbringen
Schrauben handfest anziehen.
HINWEIS:
@
Die Markierungsbohrung "EX" im Auslass-
Nockenwellenrad mit der Gewindebohrung der
Nockenwelle fluchten.
4 - 16
ENG
"REAR"-Markierung
und die Nockenwellenrad-
"REAR"-Markierung
und die Nockenwellenrad-