Parte delantera ......................................................................................................................................... 3

Parte posterior .......................................................................................................................................... 4

Mando a distancia .................................................................................................................................... 4

Instrucciones de seguridad ....................................................................................................... 8

Acerca de las presentes instrucciones ....................................................................................................... 8

Riesgo para niños y personas discapacitadas ............................................................................................ 8

Coloque el aparato de forma segura ......................................................................................................... 8

Mantenga la toma de corriente accesible .................................................................................................. 8

No haga nunca reparaciones por su cuenta .............................................................................................. 9

Clase láser ................................................................................................................................................ 9

Funcionamiento con pilas ........................................................................................................................ 9

Limpiar el aparato .................................................................................................................................... 9

Aspectos generales ................................................................................................................. 10

Acerca de los DVD .................................................................................................................................. 10

Formato MP3 ......................................................................................................................................... 11

Sobre HDMI ........................................................................................................................................... 11

Formatos de sonido surround disponibles .............................................................................................. 12

Preparación ............................................................................................................................ 13

Desembalar el aparato ............................................................................................................................ 13

Compruebe el volumen de suministro ................................................................................................... 13

Colocación de las pilas en el mando a distancia ...................................................................................... 13

Conexiones y posibilidades de conexión ................................................................................. 14

Conectar la grabadora de DVD/vídeo ..................................................................................................... 14

Conexión con una antena de casa o un dispositivo de cable ................................................................... 14

Conexión con el televisor con un cable SCART o HDMI .......................................................................... 15

Conector con el televisor con un cable de componente (YUV/YPbPr)...................................................... 15

Conexión con el televisor con un cable vídeo-S ...................................................................................... 16

Conexión con un amplificador Surround/receptor ................................................................................. 16

Conexión a otra fuente de grabación ...................................................................................................... 17

Conexión de una cámara de vídeo ......................................................................................................... 17

Conexión de un aparato con una conexión USB ..................................................................................... 18

Generalidades sobre el funcionamiento ................................................................................. 19

Teclas en el aparato y en el mando a distancia ........................................................................................ 19

Menús .................................................................................................................................................... 19

Encendido y apagado y selección del modo ........................................................................................... 19

Primera puesta en funcionamiento ........................................................................................ 20

Ajustar el idioma del menú y el país ....................................................................................................... 20

Búsqueda de canales .............................................................................................................................. 20

Ajustar fecha y hora ................................................................................................................................ 21

El reproductor de DVD ........................................................................................................... 21

La colocación del disco ........................................................................................................................... 21

Funciones de reproducción (DVD, VCD, CD, DivX) ................................................................................. 21