Conexión Con El Televisor Con Un Cable Vídeo-S; Conexión Con Un Amplificador Surround/Receptor - Medion MD 81664 Bedienungsanleitung

Conexión con el televisor con un cable vídeo-S
La grabadora de DVD/vídeo puede ser conectada con un cable de vídeo-S (no incluido en el paquete de
entrega). En estas variantes de conexión, debe utilizarse para la señal acústica un cable adicional. Para la
señal acústica, utilice un cable de sonido Cinch (rojo/blanco; no incluido en el paquete de entrega).
 Conecte el cable de vídeo-S al conector de Vídeo-S de la grabadora de DVD/vídeo y del televisor.
 Conecte el cable de sonido (Cinch rojo/blanco) en la conexión
DVD/vídeo y a la entrada de sonido correspondiente del televisor. Asegúrese de que los colores del
enchufe correspondan a los colores de los conectores del aparato.
Conexión con un amplificador Surround/receptor
Tiene la posibilidad optativa de conectar la grabadora de DVD/vídeo a un amplificador de sonido o
Surround digital. El dibujo muestra dos variantes:
 Variante 1: Conecte el cable de sonido Cinch (rojo/blanco; no incluido en el paquete de entrega) a las
conexiones AUDIO OUT L/R
correspondientes conectores al receptor AV. Asegúrese de que el conector de colores se corresponda
con los enchufes de colores.
 Variante 2: Conecte el cable coaxial con el enchufe
DVD/vídeo y a la conexión correspondiente del amplificador Surround.
Además, es necesario activar la salida de sonido digital de su grabadora de DVD/vídeo. Consulte la
configuración del sonido en la página 41.
Nota: El cable coaxial digital no está incluido en el paquete de entrega.
16
de su grabadora de DVD/vídeo. Conecte el otro extremo con los
AUDIO OUT L/R
DIGITAL AUDIO OUT
a la grabadora de
a la grabadora de