Anforderungen An Den Schallschutz; Schalltechnische Grundlagen Und Begriffe - Buderus Logatherm GWPL-41 series Planungsunterlage Für Den Fachmann

5.5

Anforderungen an den Schallschutz

Die Erläuterungen zum Schallschutz dienen
zur Orientierung in der Planungsphase. Bei
kritischen Installationen empfehlen wir, ei-
nen entsprechend Fachmann hinzuzu-
ziehen.
5.5.1

Schalltechnische Grundlagen und Begriffe

Ob Wärmepumpe, Auto oder Flugzeug – jede Geräusch-
quelle erzeugt Schall. Die Luft um die Geräuschquelle
wird dabei in Schwingungen versetzt, die sich wellen-
förmig als Druckwelle ausbreiten. Diese Druckwelle ist
für uns hörbar, indem sie das Trommelfell im Ohr in
Schwingungen versetzt.
Als Maß für den Luftschall werden die technischen Be-
griffe Schalldruck und Schallleistung verwendet:
• Die Schallleistung oder der Schallleistungspegel ist
eine typische Größe für die Schallquelle. Sie kann nur
rechnerisch aus Messungen in einem definierten
Abstand zur Schallquelle ermittelt werden. Sie
beschreibt die Summe der Schallenergie (Luft-
druckänderung), die in alle Richtungen abgegeben
wird. Der gemessene Schallleistungspegel ist immer
unabhängig von der Entfernung zur Schallquelle.
Die gesamte abgestrahlte Schallleistung bezogen auf
eine Hüllfläche in einem bestimmten Abstand bleibt
immer gleich.
Anhand des Schallleistungspegels können Geräte
schalltechnisch miteinander verglichen werden.
• Der Schalldruck beschreibt die Änderung des Luft-
drucks infolge der in Schwingung versetzten Luft
durch die Geräuschquelle. Je größer die Änderung
des Luftdrucks, desto lauter wird das Geräusch wahr-
genommen.
Der gemessene Schalldruckpegel ist immer abhängig
von der Entfernung zur Schallquelle. Der Schalldruck-
pegel ist die messtechnische Größe, die z. B. für die
Einhaltung der immissionstechnischen Anforderun-
gen gemäß TA-Lärm maßgebend ist.
• Die Schallabstrahlung von Geräusch- und Schallquel-
len wird als Pegel in Dezibel (dB) gemessen und ange-
geben. Es handelt sich hierbei um eine Bezugsgröße,
wobei der Wert 0 dB ungefähr die Hörschwelle dar-
stellt. Eine Verdopplung des Pegels, z. B. durch eine
zweite Schallquelle gleicher Schallabstrahlung, ent-
spricht einer Erhöhung um 3 dB. Für das durch-
schnittliche menschliche Gehör ist eine Erhöhung um
10 dB erforderlich, um ein Geräusch als doppelt so
laut zu empfinden.
Logatherm GWPL – 6 720 818 775 (2018/04)
Schallausbreitung im Freien
Wie bereits beschrieben, verteilt sich die Schallleistung
mit zunehmendem Abstand auf eine größer werdende
Fläche, sodass sich der daraus resultierende Schall-
druckpegel mit größer werdendem Abstand verringert.
In Abhängigkeit von der Entfernung S zur Schallquelle re-
duziert sich der Schalldruckpegel um L
ΔL
/ dB(A)
p
40
35
30
25
20
15
10
5
0
10 20
0
6 720 649 734-08.1O
Bild 19 Reduzierung des Schalldruckpegels
a mit teilweiser Reflexion
b ohne Reflexion
L
Differenz des Schalldrucks
p
S Entfernung zur Schallquelle
Für Logatherm GWPL-41 ergeben sich dadurch folgende
Werte:
Messstelle relativ
zum Gerät 1 m
vorne 58,5
rechts 63,4
links 62,1
hinten 61,4
oben 63,0
Tab. 9
1) gemessen nach DIN EN ISO 3744
Des Weiteren ist der Wert des Schalldruckpegels an ei-
ner bestimmten Stelle von der Schallausbreitung abhän-
gig.
Folgende Umgebungsbedingungen beeinflussen die
Schallausbreitung:
• Abschattung durch massive Hindernisse wie z. B.
Gebäude, Mauern oder Geländeformationen
• Reflexionen an schallharten Oberflächen wie z. B.
Putz- und Glasfassaden von Gebäuden oder Asphalt-
und Steinoberflächen
Planungshinweise
nach Bild 19.
p
b
a
50
30 60
40
S / m
Schalldruckpegel in dB(A)
im Abstand von
1)
5 m 10 m
44,5 38,5
49,4 43,4
48,1 42,1
47,4 41,4
49,0 43,0
5
23