Yamaha YZF-R6R 2003 Wartungsanleitung Seite 90

VENTILSPIEL EINSTELLEN
4. Messen:
S Ventilspiel
Nicht im Sollbereich ! Einstellen.
Ventilspiel (kalt)
a. Die Kurbelwelle gegen den Uhrzeigersinn dre-
hen.
b. Wenn der Kolben #1 beim Verdichtungshub
am OT ist, die OT-Markierung a auf dem Pick-
up-Rotor mit der Kurbelgehäuse-Kontaktflä-
che ausrichten b .
HINWEIS:
Der OT des Verdichtungshubs ist dann erreicht,
wenn beide Nockenspitzen nach schräg oben
ausgerichtet sind (siehe Abbildung).
c. Das Ventilspiel mit einer Fühlerlehre messen
1 .
HINWEIS:
S Falls das Ventilspiel nicht der Vorgabe ent-
spricht, den gemessenen Messwert notieren.
S Das Ventilspiel in der folgenden Reihenfolge
messen.
Messabfolge des Ventilspiels
Zylinder #1 ! #2 ! #4 ! #3
A Vorn
d. Um das Ventilspiel der anderen Zylinder zu
messen, am OT des Zylinders #1 anfangen
und die Kurbelwelle gegen den Uhrzeigersinn,
wie in der folgenden Tabelle angegeben, dre-
hen.
B Grade, mit der die Kurbelwelle gegen den Uhrzei-
gersinn gedreht wird.
C
Zylinder
D Verbrennungstakt
Zylinder #2
Zylinder #4
Zylinder #3
3-11
CHK
ADJ
Einlassventil
0,13 X 0,20 mm
(0,0051 X 0,0079 in)
Auslassventil
0,23 X 0,30 mm
(0,0091 X 0,0118 in)
180_
360_
540_