Grillo G55 Bedienungsanleitung Seite 35

Traductions des Instructions Originales
MISE EN MARCHE DE LA MACHINE
S'assurer que le levier (fig. 3, n. 7) soit positionné en marche avant (voir étiquette marche arrière
- fig. 1).
- Choisir la marche souhaitée en utilisant le levier (fig. 3, n. 6). Dans le cas où la vitesse ne
s'enclencherait pas immédiatement, donner de petits coups d'embrayage et appuyer lentement sur
le levier jusqu'à que la marche s'enclenchera.
- Le motoculteur se met en marche en poussant le dispositif de sécurité gris (fig. 3, n. 13) et après
en baissant le levier rouge de l'embrayage (fig. 3, n. 2).
En relâchant le levier rouge (fig. 3, n. 2) la machine s'arrête mais le moteur reste en marche et le
levier retourne dans la position de « STOP » (fig. 3, n. 2).
DEBUT DU TRAVAIL
Pour actionner la fraise , débloquer le levier de la prise de force (fig. 4) en poussant le petit bouton
de sécurité placée sur le levier.
ATTENTION: quand le levier (fig. 4) est poussé la prise de force est déclenchée et
l'accessoire ne tourne pas, quand le levier est relâché, la prise de force est enclenchée et
l'accessoire commencer à fonctionner (voir étiquette PTO – fig. 1).
ATTENTION: quand la fraise travaille ne jamais mettre mains et pieds sous le capot et ne jamais
ouvrir la porte de la fraise. Cette porte doit rester bien adhérent au terrain pour garantir une
utilisation en toute sécurité du motoculteur.
IMPORTANT: pour éviter problèmes à l'embrayage pendant l'utilisation, le levier rouge doit être
toujours bien pressé. Attention: ne jamais travailler avec le levier rouge partiellement pressé.
Pour déclencher la fraise pousser le levier (fig. 4) jusqu'au enclenchement du bouton de
blocage placé sur le même levier.
MARCHE ARRIERE (machine en version motoculteur)
Pour enclencher la marche arrière sur le motoculteur G55 pousser le levier (fig. 3, n. 7). Si la
marche arrière ne s'enclenche pas immédiatement, ne pas forcer le levier , mais donner des petits
coups avec l'embrayage et presser le levier doucement jusqu'à l'enclenchement.
ATTENTION: Avant de baisser le levier rouge de l'embrayage pour faire avancer la machine,
vérifier toujours quelle marche est insérée, si marche avant ou marche arrière (voir étiquette
marche arrière – fig. 1).
ATTENTION: pour raisons de sécurité dans tous les motoculteurs Grillo il est impossible
d'actionner la fraise avec la marche arrière enclenchée. Avant d'enclencher la marche
arrière il faut toujours déactiver la prise de force. Si la fraise est actionnée avec la marche
arrière enclenchée un dispositif de sécurité déclenche automatiquement la prise de force en
empêchant la rotation de la fraise. EN CAS DE DANGER RELACHER IMMEDIATEMENT LE
LEVIER ROUGE DE L'EMBRAYAGE (fig. 3, n. 2). LA FRAISE ET LA MACHINE
S'ARRETERONT IMMEDIATEMENT.
REGLAGE DU GUIDON
Pour régler la hauteur du guidon débloquer le levier (fig. 3, n. 10), soulever ou baisser le guidon et
en suite relâcher le levier pour positionner le guidon dans la position souhaitée. Pour tourner le
guidon utiliser le levier (fig. 3, n. 8), tourner le guidon à droite ou à gauche et en suite relâcher le
levier pour positionner le guidon dans la position souhaitée.
ETEINDRE LE MOTEUR A ESSENCE
Positionner le levier accélérateur dans la position « 0 »(fig. 3, n. 14).
ETEINDRE LE MOTEUR A DIESEL
Pousser complètement le levier placé sur la coté gauche du guidon (fig. 3. n. 15). ATTENTION:
pour machine avec démarrage électrique, une fois avoir étendu le moteur, tourner la clé de
démarrage dans le sens contraire aux aiguilles d'un montre pour déconnecter la batterie (fig. 9). Si
la clé reste en position de démarrage la batterie se décharge complètement même si le moteur est
éteint.
33