Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Woodward MRU4 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Woodward Anleitungen
  4. Relais
  5. MRU4
  6. Handbuch
Woodward MRU4 Handbuch

Woodward MRU4 Handbuch

Spannungsrelais
Vorschau ausblenden
1
2
3
Inhalt
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Handbuch
Spannungsrelais
MRU4
Software-Version: 2.2.d
DOK-HB-MRU4D
Revision: A
German

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Woodward MRU4

Inhaltszusammenfassung für Woodward MRU4

  • Seite 1 Handbuch Spannungsrelais MRU4 Software-Version: 2.2.d DOK-HB-MRU4D Revision: A German...

  • Seite 2: Mru4 Funktionsübersicht

    MRU4 Funktionsübersicht MRU4 Funktionsübersicht Option MRU4 1(0) Gemessene und berechnete Werte delta phi 27(t) LVRT U, UE, U1, U2 Fehlerrekorder Ereignisrekorder 3(4) Störschreiber Trendrekorder IRIG-B00X Steuerung Logik SNTP Schaltgerätewartung LS-Mitnahme Option Standard MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 3: Bestellschlüssel

    Bestellschlüssel Bestellschlüssel MRU4- Spannungs- und Frequenzschutz Digitale Melde- Großes Gehäuse Eingänge ausgänge Display Hardwarevariante Standard Gehäuse und Einbaulage Schalttafeleinbau Schalttafeleinbau 19“ Baugruppenträger Leittechnikprotokolle Ohne Protokoll Modbus RTU, IEC60870-5-103, RS485/Klemmen Modbus TCP, IEC61850 vorbereitet, Ethernet 100 MB/RJ45 Profibus-DP, Lichtwellenleiter Profibus-DP / RS485 D-SUB...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis MRU4 Funktionsübersicht............................ 2 Bestellschlüssel..............................3 Inhaltsverzeichnis..............................4 Hinweise zum Handbuch............................9 Haftungs- und Gewährleistungsinformationen......................9 Wichtige Definitionen............................10 Lieferumfang................................14 Lagerung................................15 Wichtiger Hinweis..............................15 Symbole................................16 Generelle Konventionen............................22 Zählpfeilsystem..............................22 Gerät..................................23 Projektierung des Geräts............................23 Projektierungs-Parameter des Geräts........................
  • Seite 5 Passwörter - Bereiche............................261 Wie sehe ich, in welchem Level ich mich befinde?....................264 Freischalten von Zugangsberechtigungen......................264 Ändern von Passwörtern............................. 264 Ändern von Passwörtern mittels Smart view......................265 Passworteingabe am Gerät..........................265 Passwort vergessen............................265 Parametrieren am HMI............................266 MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 6 LVRT – Low Voltage Ride Through........................431 LS - Mitnahme (Fern)............................445 ExS - Externer Schutz............................451 Überwachung..............................457 LSV - Schalterversager [50BF*/62BF]......................... 457 AKÜ- Auslösekreisüberwachung [74TC]......................479 SpWÜ - Spannungswandlerüberwachung [60FL]....................489 Selbstüberwachung............................. 496 Programmierbare Logik............................ 499 MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 7 Mechanische Prüfbeanspruchungen........................540 Rangierliste................................ 541 Meldungen der Digitalen Eingänge und Logik...................... 579 Toleranzen................................. 588 Toleranzen der Echtzeituhr..........................588 Toleranzen der Zeitsynchronisation........................588 Toleranzen der Messwerterfassung........................589 Toleranzen der Schutzstufen..........................590 Abkürzungen und Akronyme........................... 593 Liste der ANSI Codes............................598 3653de193291952902bf3bd57ebde50e MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis 29ad4be057273cc25ea90ee2c1549290 RMS_Handoff: 0 Datei: C:\p4_data\deliverMRU4\generated\DOK-HB-MRU4D.odt Diese Beschreibung gilt für Geräte mit folgender Versionskennung: Version 2.2.d Build: 19709 MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 9: Hinweise Zum Handbuch

    Betriebsstörungen, die durch Bedienungsfehler, Nichtbeachten dieses Handbuches entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Ohne schriftliche Genehmigung der Woodward Kempen GmbH , darf kein Teil dieses Handbuches reproduziert oder in irgendeiner Form an andere weitergegeben werden. Dieses Benutzerhandbuch gehört zum Lieferumfang des Gerätes. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte (Verkauf) ist dieses Handbuch mit zu übergeben.

  • Seite 10: Wichtige Definitionen

    Verletzungen führen kann. HINWEIS wird verwendet, um Informationen hervorzuheben, die nicht im Zusammenhang mit Verletzungen stehen. VORSICHT ohne Warnsymbol wird verwendet, um Informationen hervorzuheben, die nicht im Zusammenhang mit Verletzungen stehen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Dies gilt insbesondere auch für den Einsatz als unvollständige Maschine. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht. Das Risiko hierfür trägt allein der Betreiber. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der von Woodward vorgeschriebenen Technischen Daten und Toleranzen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 12 Dieses Dokument kann seit Erstellung dieser Kopie überarbeitet oder aktualisiert worden sein. Um sicherzustellen, dass Sie über die aktuellste Revision verfügen, sollten Sie auf der Woodward-Webseite nachsehen: www.woodward.com Wenn Sie Ihr Dokument hier nicht finden, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienstmitarbeiter, um die aktuellste Kopie zu erhalten.
  • Seite 13 Handhabung und zum Schutz von elektronischen Reglern, gedruckten Schaltkreiskarten und Modulen). Woodward behält sich das Recht vor, jeden beliebigen Teil dieser Publikation zu jedem Zeitpunkt zu verändern. Alle Informationen, die durch Woodward bereitgestellt werden, wurden geprüft. Woodward übernimmt keinerlei Garantie.

  • Seite 14: Lieferumfang

    Wichtige Definitionen Lieferumfang Der Lieferumfang umfasst: Verpackung Schutzgerät Befestigungsmaterial Prüfbericht Die Produkt-CD mit den Handbüchern Die Bedien- und Auswertesoftware Smart view MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 15: Lagerung

    Die Geräte dürfen nicht im Freien gelagert werden. Die Lagerräume müssen gut belüftet und trocken sein (siehe Technische Daten). Wichtiger Hinweis Die Geräte werden auf Kundenwunsch modular (gemäß Bestellschlüssel) zusammengestellt. Die Klemmenbelegung des Geräts ergibt sich aus dem auf dem Gerät aufgebrachten Anschlussbild. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 16: Symbole

    Wichtige Definitionen Symbole MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 17 Wichtige Definitionen MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 18 Wichtige Definitionen MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 19 Wichtige Definitionen MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 20 Wichtige Definitionen MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 21: Zugriffsberechtigungen

    In diesem Level können Resets und Quittierungen durchgeführt werden . In diesem Level können die Schutzeinstellungen modifiziert werden. Schutz-Lv2 Strg-Lv1 Dieser Level berechtigt zu Schalthandlungen Strg-Lv2 Dieser Level berechtigt dazu, Schaltgeräteeinstellungen zu modifizieren. Admin-Lv3 In diesem Level besteht uneingeschränkter Zugriff auf alle Einstellungen des Schutzgeräts. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 22: Generelle Konventionen

    Modul- und Instanznamen werden kursiv unterstrichen dargestellt . » « Tasten, Modi und Menüeinträge werden durch Französische Anführungszeichen umschlossen . Bildreferenzen (Quadrate ) Zählpfeilsystem Innerhalb der HighPROTEC wird für alle Geräte mit Ausnahme des Generatorschutzes das Verbraucherzählpfeilsystem angewendet. Generatorschutzgeräte arbeiten auf Basis des Erzeugerzählpfeilsystems. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 23: Gerät

    Für alle, sich aus Fehlprojektierungen ergebenden Personen- und Sachschäden übernimmt der Hersteller keinerlei Haftung. Woodward Kempen GmbH bietet die Projektierung auch als Dienstleistung Warnung vor versehentlichem Wegprojektieren (Deaktivieren) von Modulen. Wenn ein Modul über die Projektierung deaktiviert wird, dann werden alle Parameter dieses Moduls auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.

  • Seite 24: Projektierungs-Parameter Des Geräts

    Gerät Projektierungs-Parameter des Geräts Parameter Beschreibung Optionen Voreinstellung Menüpfad Hardwarevariante 1 Optionale Hardwareerweiterung »A« 8 digitale Eingänge 8 digitale [MRU4] | 6 Ausgangsrelais Eingänge | 6 Ausgangsrelais Hardwarevariante 2 Optionale Hardwareerweiterung »0« Standard »0« Standard [MRU4] Gehäuse Bauform »A« Schalttafeleinbau,...

  • Seite 25: Montage Und Anschluss

    Je nach verwendeter Leittechnikanbindung verändert sich der benötigte Bauraum (Tiefe). Wird z. B. ein D-Sub-Stecker verwendet, so ist dieser der Tiefenabmessung hinzuzurechnen. Die in diesem Abschnitt gezeigte 3-Seiten-Ansicht ist exklusiv gültig für 19“ Geräte. 3-Seiten-Ansicht B1 Gehäuse in 19“ Ausführung MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 26 Das Gehäuse ist sorgfältig zu erden. Schließen Sie die Erdung für das Gehäuse an die mit dem Erdungszeichen gekennzeichnete Schraube auf der Geräterückseite an 1,7 Nm [15 lb∙in]. Zusätzlich muss an X1 (Netzteilkarte) eine weitere Erdung (2,5 mm²) angeschlossen werden 0.56-0.79 Nm [5-7 lb∙in]. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 27: Drei-Seiten-Ansicht - Türeinbau - 8-Tasten Ausführung

    Das Gehäuse ist sorgfältig zu erden. Schließen Sie die Erdung für das Gehäuse an die mit dem Erdungszeichen gekennzeichnete Schraube auf der Geräterückseite an 1,7 Nm [15 lb∙in]. Zusätzlich muss an X1 (Netzteilkarte) eine weitere Erdung (2,5 mm²) angeschlossen werden 0.56-0.79 Nm [5-7 lb∙in]. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 28: Montagebild 8-Tasten Ausführung

    Zusätzlich muss an X1 (Netzteilkarte) eine weitere Erdung (2,5 mm²) angeschlossen werden 0.56-0.79 Nm [5-7 lb∙in]. Falsche bzw. zu hohe Anzugsdrehmomente können zu leichten Körperverletzungen oder zur dauerhaften Beschädigung des Geräts führen. Überprüfen Sie das max. zulässige Drehmoment der M4-Schrauben mit einem Drehmomentschlüssel 1,7 Nm [15 lb∙in]. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 29: Baugruppen

    Gehäuse an die mit dem Erdungszeichen gekennzeichnete Schraube auf der Geräterückseite an 1,7 Nm [15 lb∙in]. Zusätzlich muss an X1 (Netzteilkarte) eine weitere Erdung (2,5 mm²) angeschlossen werden 0.56-0.79 Nm [5-7 lb∙in]. Die Geräte sind empfindlich gegen elektrostatische Entladung. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 30: Legende Für Anschlussbilder

    K Ausgangskontakte Wechsler K Ausgangskontakt Schließer Digitaler Eingang Masseanschluss der digitalen Eingänge Out+ Analogausgang + (0/4...20 mA oder 0...10 V) Analogeingang + (0/4...20 mA oder 0...10 V) N.C. Nicht angeschlossen DO NOT USE Nicht verwenden SK Selbstüberwachungskontakt Masse MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 31 Only for use with external galvanic decoupled CTs. See Nur für die Verwendung mit galvanisch getrennten chapter Current Transformers of the manual. Stromwandlern. Siehe Kapitel Stromwandler im Handbuch. Caution Sensitive Current Inputs Achtung Messeingang für empfindliche Erdstrommessung Connection Diagram see specification Anschlussbelegung siehe Handbuch MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 32: Slot X1: Netzteilkarte Mit Digitalen Eingängen

    Bestellschlüssel. Die unterschiedlichen Varianten haben einen unterschiedlichen Funktionsumfang. Verfügbare Baugruppen für diesen Slot: (DI8-X1): Diese Baugruppe umfasst ein Weitbereichsnetzteil und zwei nicht gruppierte Digitale Eingänge sowie sechs gruppierte (gewurzelte) Eingänge. Die verfügbaren Kombinationen können dem Bestellschlüssel entnommen werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 33: Di8-X Netzteil Und Digitale Eingänge

    Montage und Anschluss DI8-X Netzteil und Digitale Eingänge Stellen Sie die korrekten Anzugsmomente sicher. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 34: Hilfsspannungsversorgung

    Wird an den digitalen Eingang eine Spannung größer 80% der parametrierten Schaltschwelle gelegt, so wird die Zustandsänderung erkannt (physikalische „1“). Wenn die Spannung unter 40% der parametrierten Schaltschwelle zurückfällt wird eine physikalische „0“ erkannt. Die COM-Klemme (Wurzel) muss bei DC-Versorgung mit dem »--Pol« verbunden werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 35: Klemmenbelegung

    Montage und Anschluss Klemmenbelegung L+ Hilfsspg. n.c. COM1 COM2 COM3 nicht verwenden nicht verwenden Elektromechanische Zuordnung DI-8P X Hilfsspg. n.c. COM1 COM2 COM3 COM3 nicht verwenden nicht verwenden MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 36 Montage und Anschluss DI8-X Netzteil und Digitale Eingänge Stellen Sie die korrekten Anzugsmomente sicher. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 37 Wird an den digitalen Eingang eine Spannung größer 80% der parametrierten Schaltschwelle gelegt, so wird die Zustandsänderung erkannt (physikalische „1“). Wenn die Spannung unter 40% der parametrierten Schaltschwelle zurückfällt wird eine physikalische „0“ erkannt. Die COM-Klemme (Wurzel) muss bei DC-Versorgung mit dem »--Pol« verbunden werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 38 Montage und Anschluss Klemmenbelegung L+ Hilfsspg. n.c. COM1 COM2 COM3 nicht verwenden nicht verwenden Elektromechanische Zuordnung DI-8P X Hilfsspg. n.c. COM1 COM2 COM3 COM3 nicht verwenden nicht verwenden MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 39: Slot X2: Ausgangsrelais

    Geräterückseite (Slots) Der genaue Typ der verbauten Baugruppe ergibt sich aus dem Bestellschlüssel. Unterschiedlichen Varianten haben einen unterschiedlichen Funktionsumfang. Verfügbare Baugruppen für diesen Slot: (RO-6 X2): Melderelaiskarte mit sechs Ausgangsrelais. Die verfügbaren Kombinationen können dem Bestellschlüssel entnommen werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 40: Ausgangsrelais Und Selbsüberwachungskontakt

    Wechselkontakt, der abfällt, wenn das Gerät einen internen Fehler erkennt. Nach Aufschalten der Versorgungs- spannung zieht der Kontakt nach Abschluss des Bootvorgangs (wenn der Schutz aktiv ist) an. Mit dem Anziehen des Selbstüberwachungskontakts wird auch die entsprechende LED aktiviert (siehe auch Kapitel Selbstüberwa- chung). MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 41 K1 n.c. K1 C K1 n.o. K2 n.c. K2 C K2 n.o. K3 n.c. K3 C K3 n.o. K4 n.c. K4 C K4 n.o. K5 n.c. K5 C K5 n.o. SK n .c. SK C SK n .o. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 42: Slot X3: Spannungswandler - Messeingänge

    Montage und Anschluss Slot X3: Spannungswandler - Messeingänge Slot1 Slot2 Slot3 X100 X103 Geräterückseite (Slots) In diesem Slot befinden sich die Spannungswandler-Messeingänge. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 43: Spannungsmesseingänge

    Phase-Phase (Dreieck bzw. V-Schaltung) • Stellen Sie die korrekten Anzugsmomente sicher. Beachten Sie die Drehfeldrichtung Ihrer Energieversorgungsanlage. Stellen Sie die richtige Verdrahtung der Wandler sicher. Für die V-Schaltung ist der Parameter »SpW Beh« auf »Phase-Phase« zu stellen. Siehe Technische Daten. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 44 Montage und Anschluss Klemmenbelegung X? . UL1/UL12 UL2/UL23 UL3/UL31 Elektromechanische Zuordnung UL1.1 UL1.2 UL2.1 UL2.2 UL3.1 UL3.2 UX1.1 UX1.2 MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 45: Überprüfen Der Spannungsmesswerte

    Abweichungen auftreten, wenn die eingespeiste Spannung stark oberwellenhaltig ist. Da das Gerät einen Filter besitzt, der die harmonischen Oberwellen filtert, wertet das Gerät nur die Grundschwingung aus (außer für thermische Schutzfunktionen). Ein effektivwertbildendes Messgerät dagegen misst auch die Oberwellen mit. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 46 Montage und Anschluss Anschlussbeispiele Spannungswandler UL1/ UL31' UL12 UL12' UL2/ UL23 UL23' UL3/ UL12 UL31 UL1' UL2' UL3' UL23 UL31 Drei Spannungswandler mit Geräteanschluss in Sternschaltung MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 47 Montage und Anschluss UL1/ UL31' UL12 UL12' UL2/ UL23 UL23' UL3/ UL12 UL31 UL1' UL2' UL3' UL23 UL31 Drei Spannungswandler mit Geräteanschluss in Sternschaltung Erfassung der Verlagerungsspannung UE mit offener Dreieckswicklung e-n MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 48 Montage und Anschluss UL1/ UL31' UL12 UL12' UL2/ UL23 UL23' UL3/ UL12 UL31 UL23 UL31 Drei Spannungswandler mit Geräteanschluss in Dreieckschaltung Hinweis! Berechnung der Verlagerungsspannung UE nicht möglich MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 49 Montage und Anschluss UL1/ UL31' UL12 UL12' UL2/ UL23 UL23' UL3/ UL12 UL31 UL1' UL2' UL3' UL23 UL31 U Sync* *=* Verfügbarkeit abhängig vom Gerätetyp Drei Spannungswandler mit Geräteanschluss in Sternschaltung, vierter Messeingang zur Erfassung einer Synchronisierspannung. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 50 Montage und Anschluss UL1/ UL31' UL12 UL12' UL2/ UL23 UL23' UL3/ UL12 UL31 UL23 UL31 Drei Spannungswandler mit Geräteanschluss in Dreieckschaltung Erfassung der Verlagerungsspannung UE mit offener Dreieckswicklung e-n MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 51 Montage und Anschluss UL1/ UL31' UL12 UL12' UL2/ UL23 UL23' UL3/ UL12 UL31 UL23 UL31 Zwei Spannungswandler mit Geräteanschluss in V-Schaltung MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 52: Slot X100: Ethernet Schnittstelle

    Montage und Anschluss Slot X100: Ethernet Schnittstelle Slot1 Slot2 Slot3 X100 X103 Geräterückseite (Slots) Dem Bestellschlüssel kann entnommen werden, ob das Schutzgerät mit einer Ethernet-Schnittstelle ausgestattet ist. Die verfügbaren Kombinationen können dem Bestellschlüssel entnommen werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 53 Montage und Anschluss Ethernet - RJ45 Belegung Ethernet - RJ45 Belegung MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 54: Slot X101: Irig-B00X

    Montage und Anschluss Slot X101: IRIG-B00X Slot1 Slot2 Slot3 X100 X103 Geräterückseite (Slots) Dem Bestellschlüssel kann entnommen werden, ob das Schutzgerät mit einer IRIG-B00X-Schnittstelle ausgestattet ist. Die verfügbaren Kombinationen können dem Bestellschlüssel entnommen werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 55 Montage und Anschluss IRIG-B00X Stellen Sie die korrekten Anzugsmomente sicher. Klemmenbelegung X101 IRIG-B+ IRIG-B- Elektromechanisch IRIG-B+ IRIG-B- MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 56 Montage und Anschluss IRIG-B00X Stellen Sie die korrekten Anzugsmomente sicher. Klemmenbelegung X101 IRIG-B+ IRIG-B- Elektromechanisch IRIG-B+ IRIG-B- MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 57: Slot X103: Datenkommunikation

    Funktionsumfang hängt davon ab, welche Schnittstelle verbaut ist. Verfügbare Baugruppen auf diesem Slot: RS485 Klemmen für Modbus und IEC LWL Schnittstelle für Modbus, IEC und Profibus D-SUB Schnittstelle für Modbus und IEC D-SUB Schnittstelle für Profibus Die verfügbaren Kombinationen können dem Bestellschlüssel entnommen werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 58: Schutzgerät

    Elektromechanische Zuordnung Typ 1 (siehe Anschlussbild) Schutzgerät R1 = 560 R2 = 120  Das Modbus / IEC 60870-5-103 Kommunikationskabel muss geschirmt ® sein. Der Schirm ist an der Erdungsschraube auf der Geräterückseite zu befestigen. Die Kommunikation ist Halbduplex. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 59 Montage und Anschluss Typ 1 Verdrahtungsbeispiel, Gerät in der Mitte des Busses Schutzgerät R1 = 560 R2 = 120  Typ 1 Verdrahtungsbeispiel, Gerät am Ende des Busses (Benutzen des integrierten Abschlusswiderstands) Schutzgerät R1 = 560 R2 = 120  MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 60 Elektromechanische Zuordnung Typ 2 (siehe Anschlussbild) Schutzgerät R1 = 560 R2 = 120  Das Modbus / IEC 60870-5-103 Kommunikationskabel muss geschirmt ® sein. Der Schirm ist an der Erdungsschraube auf der Geräterückseite zu befestigen. Die Kommunikation ist Halbduplex. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 61 Montage und Anschluss Typ 2 Verdrahtungsbeispiel, Gerät in der Mitte des Busses Schutzgerät R1 = 560 R2 = 120  Typ 2 Verdrahtungsbeispiel, Gerät am Ende des Busses (Benutzen des integrierten Abschlusswiderstands) Schutzgerät R1 = 560 R2 = 120  MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 62 Typ 2 - Schirmungsoptionen (3-Drähte + HF Schirmung) 2.2nF 2.2nF 2.2nF 2.2nF intern intern intern intern Schirmung auf der Masterseite Schirmung auf der Geräteseite Schirmung auf der Masterseite Schirmung auf der Geräteseite geerdet, geerdet, geerdet, keine geerdet, keine Abschlusswiderstände Abschlusswiderstände Abschlusswiderstände. Abschlusswiderstände. verwendet. verwendet. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 63: Lichtwellenleiter - Lwl

    3 RxD TxD - P: High-Pegel 4 RTS-signal 5 DGND: Ground, neg. Potenzial der Versorgungsspannung 6 VP: pos. Potenzial der Versorgungsspannung 8 RxD TxD - N: Low-Pegel Das Kommunikationskabel muss geschirmt sein. Der Schirm ist an der Erdungsschraube auf der Geräterückseite zu befestigen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 64: Schnittstelle Für Parametrier- Und Auswertesoftware

    B1, B2 und B3 Gehäuse RS232 PC- Schnittstelle für Parametrier- und Auswertesoftware - X120 Elektromechanische Zuordnung für alle Gerätetypen 1 DCD 2 RxD 3 TxD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI Schirm auf Gehäuse MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 65: Belegung Des Nullmodemkabels

    Montage und Anschluss Belegung des Nullmodemkabels Belegung des vollständig belegten Nullmodem-Kabels Dsub-9 (female) Signal Dsub-9 (female) Signal DSR, DCD DSR, DCD GND (Ground) GND (Ground) Ring signal Ring signal Das Kommunikationskabel muss geschirmt sein. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 66: Rangierung Der Eingänge, Ausgänge Und Leds

    Mit jedem Zustandswechsel des Eingangssignals wird die Entprellzeit neu gestartet. Zusätzlich, zu der über die Software einstellbaren Entprellzeiten, gibt es eine Hardware Entprellzeit (ca. 12 ms), die nicht abschaltbar ist und den softwareseitig eingestellten Entprellzeiten stets hinzuzurechnen ist. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 67: Geräteparameter Der Digitalen Eingänge Auf Der Di-8P

    Erst nach Ablauf der Entprellzeit wird ein keine Entprz, keine Entprz [Geräteparameter Zustandswechsel an einem digitalen Eingang vom 20 ms, /Digitale Eingänge Gerät übernommen. So werden evtl. Wischer nicht fehlinterpretiert. 50 ms, /DI Slot X1 100 ms /Gruppe 2] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 68 Zustandswechsel an einem digitalen Eingang vom 20 ms, /Digitale Eingänge Gerät übernommen. So werden evtl. Wischer nicht fehlinterpretiert. 50 ms, /DI Slot X1 100 ms /Gruppe 3] Invertierung 6 Invertieren der Eingangssignale inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Digitale Eingänge /DI Slot X1 /Gruppe 3] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 69 Erst nach Ablauf der Entprellzeit wird ein keine Entprz, keine Entprz [Geräteparameter Zustandswechsel an einem digitalen Eingang vom 20 ms, /Digitale Eingänge Gerät übernommen. So werden evtl. Wischer nicht fehlinterpretiert. 8 50 ms, /DI Slot X1 100 ms /Gruppe 3] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 70: Meldungen Der Digitalen Eingänge Auf Der Di-8P

    Meldung: Digitaler Eingang DI 2 Meldung: Digitaler Eingang DI 3 Meldung: Digitaler Eingang DI 4 Meldung: Digitaler Eingang DI 5 Meldung: Digitaler Eingang DI 6 Meldung: Digitaler Eingang DI 7 Meldung: Digitaler Eingang DI 8 Meldung: Digitaler Eingang MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 71: Rangierung Der Ausgangsrelais

    Nachdem die Signale, die zum »Setzen« des Relais geführt haben, wieder zurückgefallen sind und die Mindesthaltezeit abgelaufen ist. Haltezeit: Die Mindesthaltezeit »Haltezeit« gewährleistet bei einem Signalwechsel, dass das Relais • mindestens für diese Zeit angezogen bzw. abgefallen bleibt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 72 »Rangierliste« für die Externe Quittierung ausgewählte Signal wahr wird. Über die Leittechnik (SCADA) können alle Ausgangsrelais auf einmal zurückgesetzt werden. Der Schaltzustand von Ausgangsrelais kann zu Testzwecken erzwungen oder gesperrt werden (Inbetriebnahmeunterstützung, siehe auch Kapitel Service/“Erzwungener Schaltzustand der Ausgangsrelais“ und Kapitel „Sperren der Ausgangsrelais“ ). MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 73 Rangierung der Eingänge, Ausgänge und LEDs MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 74: Selbstüberwachungs-/System Kontakt

    Das System-OK-Relais ist nicht parametrierbar. Der Selbstüberwachungskontakt ist ein Arbeitsstromkontakt. Er zieht an, wenn das Gerät keinen internen Fehler aufweist. Während das Gerät bootet bleibt das System-OK-Relais (SK) abgefallen. Ist das System ordnungsgemäß hochgefahren, zieht das Relais an. Die System-OK-LED funktioniert analog dazu (siehe Kapitel Selbstüberwachung). MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 75: Direktkommandos Für Die K

    (erzwungen). Das Relais kann aus dem setzt, gesperrt) "Normalzustand" (Relais arbeitet entsprechend dem Status der rangierten Signale) in den "Erzwungen Erzwungen Gesetzt /Erzwinge K Gesetzt" Zustand oder in den "Erzwungen Nicht /K Slot X2] Gesetzt" Zustand versetzt werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 76: Geräteparameter Der Ausgangsrelais Auf Der K

    Dauer der Mindesthaltezeit erhalten. /K Slot X2 /K 1] t-Aus Verz Ausschaltverzögerung 0.00 - 300.00s 0.00s [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 1] Selbsthaltung Legt fest, ob das Ausgangsrelais selbsthaltend ist. inaktiv, aktiv [Geräteparameter aktiv /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 1] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 77 [Geräteparameter aktiv /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 1] Rangierung 2 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 1] Invertierung 2 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 1] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 78 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 1] Invertierung 6 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 1] Rangierung 7 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 1] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 79 /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 2] Rangierung 1 Rangierung 1..n, Rangierliste Schutz.Alarm [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 2] Invertierung 1 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 2] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 80 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 2] Invertierung 5 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 2] Rangierung 6 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 2] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 81 Ausgangsrelais /Ausgangsrelais quittiert. Die Quittierung ist nur wirksam, wenn die Selbsthaltung aktiv ist. /K Slot X2 /K 3] Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv Invertierung Invertierung des Ausgangsrelais inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 3] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 82 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 3] Invertierung 4 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 3] Rangierung 5 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 3] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 83 Dauer der Mindesthaltezeit erhalten. /K Slot X2 /K 4] t-Aus Verz Ausschaltverzögerung 0.00 - 300.00s 0.00s [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 4] Selbsthaltung Legt fest, ob das Ausgangsrelais selbsthaltend ist. inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 4] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 84 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 4] Invertierung 3 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 4] Rangierung 4 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 4] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 85 Ruhestromprinzip /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 5] t-Halte Damit ein Zustandswechsel eines Ausgangsrelais 0.00 - 300.00s 0.00s [Geräteparameter sicher erkannt werden kann, bleibt er mindestens für /Ausgangsrelais die Dauer der Mindesthaltezeit erhalten. /K Slot X2 /K 5] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 86 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 5] Invertierung 2 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 5] Rangierung 3 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 5] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 87 [Geräteparameter aktiv /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 5] Rangierung 7 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 5] Invertierung 7 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 5] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 88 "Erzwungen Nicht Gesetzt" Zustand versetzt werden. t-Zeitabschaltung Der Ausgangszustand wird für diese Zeit erzwungen 0.00 - 300.00s 0.03s [Service Erzwung (entspricht nicht dem Zustand der Rangierungen). /Test (Schutz gesperrt) Nur verfügbar wenn: Modus = Zeitabschaltg SPERREN /Erzwinge K /K Slot X2] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 89: Zustände Der Eingänge Der Ausgangsrelais Auf Der K

    Signale, die zum Setzen des Relais geführt haben, wieder abgefallen sind und die /K Slot X2 Mindesthaltezeit abgelaufen ist. /K 1] K2.1 Zustand des Moduleingangs: Rangierung [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 2] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 90 Relais geführt haben, wieder abgefallen sind und die /K Slot X2 Mindesthaltezeit abgelaufen ist. /K 2] K3.1 Zustand des Moduleingangs: Rangierung [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 3] K3.2 Zustand des Moduleingangs: Rangierung [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 3] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 91 /K 3] K4.1 Zustand des Moduleingangs: Rangierung [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 4] K4.2 Zustand des Moduleingangs: Rangierung [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 4] K4.3 Zustand des Moduleingangs: Rangierung [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 4] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 92 /K 5] K5.2 Zustand des Moduleingangs: Rangierung [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 5] K5.3 Zustand des Moduleingangs: Rangierung [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 5] K5.4 Zustand des Moduleingangs: Rangierung [Geräteparameter /Ausgangsrelais /K Slot X2 /K 5] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 93: Meldungen Der Ausgangsrelais Auf Der K

    Meldung: Relais GESPERRT um Wartungsarbeiten, ohne das Risiko ganze Prozesse offline zu schalten, sicher durchführen zu können (Hinweis, der Selbstüberwachungskontakt ist nicht sperrbar, kann nicht funktionslos geschaltet werden). K erzwungen Meldung: Der Status von mindestens einem Ausgangsrelais wurde erzwungen (entspricht nicht dem Zustand der rangierten Signale) MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 94: Rangieren Der Leds

    »LED inaktiv Farbe« : Farbe, in der die LED leuchtet, wenn keine der auf sie rangierten Funktionen erfüllt • ist. (rot, rot blinkend, grün, grün blinkend, aus) Bis zu fünf Funktionen/Meldungen aus der »Rangierliste« können jeder LED zugewiesen werden (Außer • System-OK-LED). Ggf. Invertierung (der Signale) • MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 95 Über die Leittechnik (SCADA) können alle LEDs auf einmal zurückgesetzt werden. Auf der zum Gerät gehörigen Produkte-CD steht eine PDF-Vorlage zum Erstellen von transparenten, selbstklebenden Aufklebern für die Beschriftung der LEDs mittels eines Laserdruckers zur Verfügung. (Empfehlung AVERY Zweckform Art.Nr.3482) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 96 Rangierung der Eingänge, Ausgänge und LEDs MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 97: Die System-Ok-Led

    Bootvorganges, oder nach dreimaligem durch die Selbstüberwachung ausgelöstem Neustart die System-OK-LED rot leuchten oder blinken, dann hat das Gerät einen internen Fehler erkannt, wenden Sie sich bitte an den Woodward Kempen GmbH-Service (Siehe auch Kapitel Selbstüberwachung). Die System-OK-LED ist nicht parametrierbar.
  • Seite 98 Invertierung 1 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 1] Rangierung 2 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /LEDs /LED 1] Invertierung 2 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 1] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 99 /LED 2] Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv LED aktiv Farbe Farbe, in der die LED aufleuchtet, wenn die ODER- grün, [Geräteparameter Verknüpfung der rangierten Signale (Status) wahr ist. rot, /LEDs rot bli, /LED 2] grün bli, MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 100 [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 2] Rangierung 4 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /LEDs /LED 2] Invertierung 4 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 2] Rangierung 5 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /LEDs /LED 2] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 101 Invertierung 1 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 3] Rangierung 2 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /LEDs /LED 3] Invertierung 2 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 3] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 102 /LED 4] Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv LED aktiv Farbe Farbe, in der die LED aufleuchtet, wenn die ODER- grün, [Geräteparameter Verknüpfung der rangierten Signale (Status) wahr ist. rot, /LEDs rot bli, /LED 4] grün bli, MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 103 [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 4] Rangierung 4 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /LEDs /LED 4] Invertierung 4 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 4] Rangierung 5 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /LEDs /LED 4] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 104 Invertierung 1 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 5] Rangierung 2 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /LEDs /LED 5] Invertierung 2 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 5] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 105 /LED 6] Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv LED aktiv Farbe Farbe, in der die LED aufleuchtet, wenn die ODER- grün, [Geräteparameter Verknüpfung der rangierten Signale (Status) wahr ist. rot, /LEDs rot bli, /LED 6] grün bli, MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 106 [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 6] Rangierung 4 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /LEDs /LED 6] Invertierung 4 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 6] Rangierung 5 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /LEDs /LED 6] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 107 Invertierung 1 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 7] Rangierung 2 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /LEDs /LED 7] Invertierung 2 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 7] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 108 Invertierung 4 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 7] Rangierung 5 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /LEDs /LED 7] Invertierung 5 Invertierung des Zustands des rangierten Signals inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /LEDs /LED 7] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 109: Status Der Eingänge Des Led-Moduls

    Zustand des Moduleingangs: LED [Geräteparameter /LEDs /LED 2] LED2.4 Zustand des Moduleingangs: LED [Geräteparameter /LEDs /LED 2] LED2.5 Zustand des Moduleingangs: LED [Geräteparameter /LEDs /LED 2] Quittiersig 2 Zustand des Moduleingangs: Quittiersignal (nur bei [Geräteparameter automatischer Quittierung) /LEDs /LED 2] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 110 Zustand des Moduleingangs: LED [Geräteparameter /LEDs /LED 4] LED4.5 Zustand des Moduleingangs: LED [Geräteparameter /LEDs /LED 4] Quittiersig 4 Zustand des Moduleingangs: Quittiersignal (nur bei [Geräteparameter automatischer Quittierung) /LEDs /LED 4] LED5.1 Zustand des Moduleingangs: LED [Geräteparameter /LEDs /LED 5] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 111 Zustand des Moduleingangs: LED [Geräteparameter /LEDs /LED 6] Quittiersig 6 Zustand des Moduleingangs: Quittiersignal (nur bei [Geräteparameter automatischer Quittierung) /LEDs /LED 6] LED7.1 Zustand des Moduleingangs: LED [Geräteparameter /LEDs /LED 7] LED7.2 Zustand des Moduleingangs: LED [Geräteparameter /LEDs /LED 7] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 112 Zustand des Moduleingangs: LED [Geräteparameter /LEDs /LED 7] LED7.4 Zustand des Moduleingangs: LED [Geräteparameter /LEDs /LED 7] LED7.5 Zustand des Moduleingangs: LED [Geräteparameter /LEDs /LED 7] Quittiersig 7 Zustand des Moduleingangs: Quittiersignal (nur bei [Geräteparameter automatischer Quittierung) /LEDs /LED 7] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 113: Navigation - Bedienung

    Navigation - Bedienung Navigation - Bedienung MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 114 Die Funktion der »SOFTKEYS« ist kontextabhängig. In der untersten Zeile des Displays wird die jeweilige Funktion dargestellt/symbolisiert. Mögliche Funktionen sind: Navigation Verkleinern/Vergrößern eines Parameters (Inkrement/ Dekrement) Scrollen innerhalb einer Menüseite Navigieren zu einer Ziffer (Digit) Wechsel in den Parametriermodus »Schraubenschlüsselsymbol« MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 115 »SOFTKEYs« »herunter« bzw »herauf« können nun die Stati aller weiteren LEDs eingesehen werden (alle LEDs können in einem Zyklus durchlaufen werden). Zum Verlassen der LED- Rangierung betätigen Sie mehrmals den »SOFTKEY« »links« »C-Taste« Änderungen verwerfen und quittieren von Meldungen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 116 ( Smart view Bediensoftware Smart view Anbindung) hergestellt. »OK-Taste« Durch Betätigen der »OK-Taste« werden Parameteränderungen zwischengespeichert. Wird die »OK-Taste« zum zweiten Mal betätigt, so werden die Parameteränderungen endgültig gespeichert. »CTRL-Taste«* Direktzugang zum Steuerungsmenü *=nicht in allen Geräten verfügbar MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 117: Prinzipielle Menüführung

    Mit dem »SOFTKEY« »Schnell vorwärts« kann in Listen schnell gescrollt werden. Mit dem »SOFTKEY« »Schnell rückwärts« kann in Listen schnell gescrollt werden. Um zum Hauptmenü zurückzukehren, halten Sie einfach den Softkey »Pfeil-links« solange gedrückt bis Sie im »Hauptmenü« bzw. an der Gerätewurzel angelangt sind. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 118: Smart View Tastenkombinationen

    Lade Daten aus dem Gerät. Aktualisiert die angezeigten Gerätedaten. STRG+F5 Schaltet die automatische Aktualisierung ein. STRG+Umschalt+T Zurück in den Navigationsbaum. STRG+F6 “Wandert” durch die tabellarischen Übersichten (Detailfenster). Bild á Zeigt den vorherigen Wert (Parameterebene). Bild â Zeigt den nächsten Wert (Parameterebene). MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 119: Smart View

    Bestätigen Sie die vorgeschlagene Startmenü-Verknüpfung durch einen Klick auf die Schaltfläche »Weiter«. Durch einen Mausklick auf die Schaltfläche »Installieren« wird die Installationsroutine gestartet. Schließen Sie die Installation durch einen Mausklick auf die Schaltfläche »Fertigstellen« ab. Nun können Sie das Programm über [Start>Programme>Woodward>HighPROTEC>Smart view] aufrufen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 120: Deinstallation Von Smart View

    Teil 2: Setzen der IP Adresse im Smart view Rufen Sie innerhalb von Smart view das Menü Einstellungen/Geräteverbindung auf. Setzen Sie die Checkbox Netzwerkverbindung. Geben Sie die IP-Adresse von dem Gerät ein, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 121: Einrichten Der Verbindung Über Die Serielle Schnittstelle Unter Windows Xp

    Im Fenster »Name für die Verbindung« belassen Sie den Verbindungsnamen und klicken Sie auf »Fertig • stellen«. Abschließend befinden Sie sich erneut im Fenster »Geräteverbindung« aus dem Sie die Verbindungsein- • richtung gestartet haben. Bestätigen Sie die getätigten Einstellungen durch einen Klick auf »OK«. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 122 Betätigen Sie die Schaltfläche »Weiter« Wählen Sie den richtigen COM-Port Betätigen Sie die Schaltfläche »Weiter« Betätigen Sie die Schaltfläche »Fertig stellen« Selektieren Sie das neu hinzugefügte Modem und betätigen Sie die Schaltfläche »Eigenschaften« Wechseln Sie zur Registerkarte »Allgemein« MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 123 Das Feld für die Telefonnummer darf nicht leer bleiben. Geben Sie eine beliebige Zahl ein. (z.B. 1) Stellen Sie sicher, dass die Option (Checkbox) „Anderen Benutzern erlauben, diese Verbindung zu verwenden“ deaktiviert ist. Benutzername und Passwort sind beliebig (können frei gelassen werden) Betätigen Sie die Schaltfläche »OK« MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 124: Mit Dem Gerät Verbunden Und Gleichzeitig Ins Internet

    Verwenden Sie ausschließlich einen von Woodward Kempen GmbH freigegebenen Adapter. Installieren Sie zuerst den Adapter (mit der zugehörigen Treiber-CD) und richten erst dann die Verbindung ( Smart view => Gerät ) ein. Nur von Woodward Kempen GmbH freigegebene Adapter sind geeignet für die hohe Kommunikationsgeschwindigkeit. MRU4...

  • Seite 125: Einrichten Einer - Tcp/Ip Verbindung Via Ethernet

    • Gateway • Teil 2: Setzen Sie die IP-Adresse innerhalb von Smart view. Rufen Sie das Menü [Einstellungen/Geräteverbindung] auf. Setzen Sie den Auswahlknopf Netzwerk Verbindung. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts ein, mit dem Sie sich verbinden möchten. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 126: Smart View Problembehandlung Beim Einrichten Der Verbindung

    Wenn auf Ihrem Rechner eine Firewall installiert ist, muss der »TCP/IP P ort 52152« freigegeben sein. • Verfügt Ihr Rechner über keine serielle Schnittstelle, dann benötigen Sie einen von Woodward Kempen • GmbH freigegebenen USB-zu-seriell-Adapter . Dieser muss korrekt installiert sein.

  • Seite 127: Gerätedaten Mittels Smart View Laden

    Starten Sie Smart view • Stellen Sie sicher, dass die Verbindung ordnungsgemäß eingerichtet wurde. • Verbinden Sie Ihren PC mit dem Gerät über ein Nullmodemkabel . • Wählen Sie im Menü »Gerät« den Eintrag »Daten vom Gerät empfangen«. • MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 128: Gerätedaten Mittels Smart View Ins Gerät Zurückspeichern

    • Datensicherung und Dokumentation mittels Smart view Sichern der Gerätedaten auf einem PC Wählen Sie im Menü »Datei« den Eintrag »Speichern unter«. Vergeben Sie einen Namen, wählen Sie einen Speicherort auf Ihrer Festplatte und speichern Sie die Gerätedaten. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 129: Ausdrucken Von Gerätedaten Mittels Smart View (Einstellliste)

    Betriebsdaten können gedruckt aber nicht in eine Textdatei exportiert werden. Die Textdatei wird im Unicode-Zeichenformat abgespeichert. Das bedeutet, dass der Inhalt der Textdatei nur dann korrekt dargestellt wird, wenn die Anwendung in der Sie die Datei öffnen Unicode-Zeichen unterstützt (z.B. Microsoft Office 2003 oder höher). MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 130: Offline Gerätekonfiguration Mittels Smart View

    Um die Gerätekonfiguration zu speichern, wählen Sie im Menü »Datei« den Eintrag »Speichern«. Im Menü »Bearbeiten/Gerätekonfiguration (Typenschlüssel) ändern« können Sie die Gerätekonfiguration überarbeiten bzw. den Typenschlüssel der aktuellen Gerätekonfiguration einsehen. Zum Übertragen der Parameter in ein Gerät siehe Kapitel „Gerätedaten mittels Smart view ins Gerät zurückübertragen“. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 131: Messwerte

    Leistungseinheiten (nur bei Geräten mit Leistungsmessung) Sie können mit Hilfe des Parameters » Leistungseinheiten« festlegen, wie die Messgrößen im Gerätedisplay und in Smart view dargestellt werden sollen: Leistung-Auto-Skalg kW, kVAr oder kVA MW, MVAr oder MVA GW, GVAr oder GVA MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 132 Freigabeschwelle (Nullschwelle) festgelegt werden. Fällt ein Messwert unterhalb diese Schwelle, so wird der gemessene Wert am Gerätedisplay und in der PC Software zu Null angezeigt (gekürzt). Dieser Parameter hat keine Auswirkungen auf Werte die in Rekordern aufgezeichnet werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 133: Spannung - Messwerte

    /Spannung ] Messwert: Leiter-Erd-Spannung (Grundwelle) [Betrieb /Messwerte /Spannung ] UX gem Messwert (gemessen): UX (Grundwelle) [Betrieb /Messwerte /Spannung ] UE err Messwert (errechnet): UE (Grundwelle) [Betrieb /Messwerte /Spannung ] Messwert (berechnet): Symmetrische Komponenten Spannung [Betrieb Nullsystem(Grundwelle) /Messwerte /Spannung ] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 134 Messwert (gemessen): UX (RMS) [Betrieb /Messwerte /Spannung RMS] UE err RMS Messwert (errechnet): UE (RMS) [Betrieb /Messwerte /Spannung RMS] phi UL12 Messwert (errechnet): Phasenlage Spannungszeiger UL12 [Betrieb /Messwerte /Spannung ] phi UL23 Messwert (errechnet): Phasenlage Spannungszeiger UL23 [Betrieb /Messwerte /Spannung ] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 135 Messwert (errechnet): U2/U1, Drehfeldrichtung wird automatisch [Betrieb berücksichtigt. /Messwerte /Spannung ] %UL12 THD Messwert (errechnet): U12 Total Harmonic Distortion bezogen auf die [Betrieb Grundwelle /Messwerte /Spannung RMS] %UL23 THD Messwert (errechnet): U23 Total Harmonic Distortion bezogen auf die [Betrieb Grundwelle /Messwerte /Spannung RMS] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 136 /Spannung RMS] UL1 THD Messwert (errechnet): UL1 Total Harmonic Distortion [Betrieb /Messwerte /Spannung RMS] UL2 THD Messwert (errechnet): UL2 Total Harmonic Distortion [Betrieb /Messwerte /Spannung RMS] UL3 THD Messwert (errechnet): UL3 Total Harmonic Distortion [Betrieb /Messwerte /Spannung RMS] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 137: Statistik

    Flanke des jeweiligen Wo konfigurieren? Res Max Resetsignals zurückgesetzt. In [Geräteparameter\ (z.B. über digitale Eingänge). Diese Signale Statistik\ setzen die Schleppzeiger zurück. Min/Max] Minimalwerte einsehen Wo? Im Menü [Betrieb\Statistik\Min] Maximalwerte einsehen Wo? Im Menü [Betrieb\Statistik\Max] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 138: Konfiguration Der Mittelwertberechnung

    Statistik\ Mittelwerte zwischen zwei Umit] positiven Flanken bei gewählter fest: Start Fc: Option „Start Fc“.) (fest: Mittlung startet mit jedem (Die Mittelwerte werden Zeitintervall erneut) zwischen zwei positiven Flanken dieses Signals errechnet) Mittelwerte einsehen Wo? Im Menü [Betrieb\Statistik\Umit] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 139: Reset Der Mittelwerte Und Schleppzeiger

    Option „Start Fc“.) (fest: Mittlung startet mit jedem (Die Mittelwerte werden Zeitintervall erneut) zwischen zwei positiven Flanken dieses Signals errechnet) Ausschaltbefehl/-option zur Begrenzung des mittleren Siehe Kapitel „System Alarme“ Leistungsbezugs: Ja Mittelwerte und Schleppzeiger einsehen Wo? Im Menü [Betrieb\Statistik\Bezugmanagem] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 140: Direktkommandos Der Statistik

    /Umit] Start Umit Fk Start der Berechnung wenn das rangierte Signal wahr 1..n, Rangierliste [Geräteparameter wird. /Statistik Nur verfügbar wenn: Start P Bezug durch: = StartFkt /Umit] ResFk Umit Zurücksetzen der Gleitenden Mittelwertüberwachung. 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Statistik /Umit] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 141 1 min, 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 1 h, 2 h, 6 h, 12 h, 1 d, 2 d, 5 d, 7 d, 10 d, 30 d Fenster Umit Messfensterkonfiguration gleitend, gleitend [Geräteparameter fest /Statistik /Umit] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 142: Zustände Der Eingänge Des Statistik-Moduls

    Meldungen des Statistik Moduls (Zustände der Ausgänge) Meldung Beschreibung ResFk Alle Meldung: Zurücksetzen aller Statistikwerte (Strombezug, Leistungsbezug, Minwerte, Maxwerte) ResFk Umit Meldung: Zurücksetzen der Gleitenden Mittelwertüberwachung. ResFk Max Meldung: Zurücksetzen aller Maximalwerte der Statistik ResFk Min Meldung: Zurücksetzen aller Minimalwerte der Statistik MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 143: Zähler Des Statistik Moduls

    Der Zeitstempel zeigt Datum und Uhrzeit des letzen Resets. /Statistik /Min /Spannung] Res Z Maxwerte Anzahl der Resets, seit dem letzen Hochfahren (Booten) des Geräts. [Betrieb Der Zeitstempel zeigt Datum und Uhrzeit des letzen Resets. /Statistik /Max /Spannung] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 144: Spannung - Statistische Messwerte

    Minimalwert: Symmetrische Komponenten Spannung [Betrieb Gegensystem(Grundwelle) /Statistik /Min /Spannung] UL12 max RMS UL12 Maximalwert (RMS) [Betrieb /Statistik /Max /Spannung] UL12 mit RMS UL12 Mittelwert (RMS) [Betrieb /Statistik /Umit] UL12 min RMS UL12 Minimalwert (RMS) [Betrieb /Statistik /Min /Spannung] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 145 UL1 max RMS UL1 Maximalwert (RMS) [Betrieb /Statistik /Max /Spannung] UL1 mit RMS UL1 Mittelwert (RMS) [Betrieb /Statistik /Umit] UL1 min RMS UL1 Minimalwert (RMS) [Betrieb /Statistik /Min /Spannung] UL2 max RMS UL2 Maximalwert (RMS) [Betrieb /Statistik /Max /Spannung] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 146 UE err max RMS Messwert (errechnet): UX Maximalwert (RMS) [Betrieb /Statistik /Max /Spannung] UE err min RMS Messwert (errechnet): UX Minimalwert (RMS) [Betrieb /Statistik /Min /Spannung] %(U2/U1) max Messwert (errechnet): U2/U1 Maximalwert, Drehfeldrichtung wird [Betrieb automatisch berücksichtigt /Statistik /Max /Spannung] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 147 Statistik Wert Beschreibung Menüpfad %(U2/U1) min Messwert (errechnet): U2/U1 Minimalwert, Drehfeldrichtung wird [Betrieb automatisch berücksichtigt /Statistik /Min /Spannung] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 148: System Alarme

    Alarme können auf Ausgangsrelais rangiert werden. Somit lässt sich z.B. ein Lastabwurf realisieren bzw. das zeitgleiche Zuschalten größerer Verbraucher verhindern. Das Bezugsmanagement kann folgende Bezüge überwachen: Leistungsbezug Wirkleistungsbezug - Wp Blindleistungsbezug - Wq Scheinleistungsbezug - Ws Strombezug MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 149 15 Minuten mit einer neuen Berechnung. Einstellung gleitendes Zeitfenster: Ist das Zeitfenster gleitend eingestellt und ein Intervall von beispielsweise 15 Minuten ausgewählt, errechnet das Gerät fortwährend den Strom-, bzw. Leistungsmittelwert der vergangenen 15 Minuten. Der neueste Messwert überschreibt jeweils den ältesten. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 150 System Alarme Statistikmethode = gleitend Dauer t-Ausl Mittelwertberechnung Alarm gleitend t-Ausl Mittelwertberechnung Alarm gleitend t-Ausl Mittelwertberechnung Alarm Statistikmethode = fest Mittelwertberechnung Mittelwertberechnung Mittelwertberechnung Mittelwertberechnung Dauer Dauer Dauer Mittelwertberechnung Mittelwertberechnung Mittelwertberechnung Mittelwertberechnung t-Ausl Mittelwertberechnung Alarm MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 151: Spitzenbezugswerte

    Maximumwerte seit dem letzten Rücksetzen: Die Werte einer gemessenen Größe werden ständig mit dem letzten Maximumwert verglichen. Ist ein Messwert größer als der letzte gespeicherte Maximumwert, wird dieser überschrieben. Im Menü [Geräteparameter/Statistik/“Min / Max“ kann ein Rücksetzsignal rangiert werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 152: Thd-Schutz

    [Projektierung] verwenden verwenden Meldungen des Bezugsmanagements Meldung Beschreibung aktiv Meldung: aktiv ExBlo Meldung: Externe Blockade Alarm V THD Meldung: Alarm Spannungsverzerrung - Total Harmonic Distortion Ausl U THD Meldung: Auslösung Spannungsverzerrung - Total Harmonic Distortion MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 153: Globale Parameter Des Bezugsmanagements

    Schwellwert (als Primärwert einzugeben) 1 - 500000V 10000V [SysA /THD /U THD] t-Ausl Auslöseverzögerung 0 - 3600s [SysA /THD /U THD] Zustand der Moduleingänge des Bezugsmanagements Bezeichnung Beschreibung Rangierung über: ExBlo-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade [SysA /Allg Einstellungen] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 154: Quittierungen

    Ex Quittierung Ex Quittierung quittiert werden. *Die Externe Quittierung kann im Menü [Gerätepara/Ex Quittierung] deaktiviert werden, wenn hier der Parameter » Ex Ack=inaktiv « gesetzt wird. Hierdurch wird auch sichergestellt, dass nicht via Kommunikation (z.B. Modbus) quittiert werden kann. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 155: Einzelquittierung

    Wenn während einer Parametrierung über das Panel ein zu quittierender Störfall auftritt, so muss der Bediener erst die Parametrierung über »C«- Taste oder »OK« Taste verlassen. Erst dann ist der Bediener in der Lage, über die »C« Taste in das Menü »Quittierung« zu gelangen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 156: Manuelle Quittierung Via Panel

    Doppelklicken Sie im Navigationsbaum das Icon »Betrieb« • Doppelklicken Sie innerhalb der Betriebsdaten das »Quittierung Icon« • Doppelklicken Sie den zu quittierenden Eintrag in dem sich öffnenden Fenster. • Betätigen Sie den Button »Sofort Ausführen«. • Geben Sie Ihr Passwort ein. • MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 157: Externe Quittierung

    Doppelklicken Sie im Navigationsbaum das Icon »Geräteparameter« • Doppelklicken Sie innerhalb der Geräteparameter das »Ex Quittierung-Icon« • Im Arbeitsfenster können Sie nun jeweils ein Signal festlegen, das alle quittierbaren LEDs, Ausgangsrelais, • Zähler sowie das SCADA-Abbild bzw. ein anstehenden Auslösebefehl quittiert bzw. zurücksetzt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 158: Manuelle Resets

    Durch einen Kaltstart mit gedrückt gehaltener »C-Taste« gelangen Sie in das Rücksetzmenü. • Wählen Sie den Menüpunkt »Reset to factory default (Rücksetzen auf Werkseinstellung)«. • Bestätigen Sie die Abfrage »Reset device to factory defaults and reboot« mit » Yes« • MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 159: Zustandsanzeige

    Doppelklicken Sie auf das jeweilige Modul, um dessen Zustände einzusehen. • Um die Zustandsanzeige zyklisch zu aktualisieren wählen Sie im Menü Ansicht »Automatisch aktualisieren« Zustand der Meldung/Moduleingang ist... Wird angezeigt im Smart view als... unwahr / »0« wahr / »1« Keine Verbindung zum Gerät MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 160: Bedieneinheit (Hmi)

    Bearb Wird am Panel keine Taste mehr gedrückt, dann 20 - 3600s 180s [Geräteparameter werden nach Ablauf dieser Zeit alle /Bedieneinheit] zwischengespeicherten Parameteränderungen verworfen. Menüsprache Auswahl der Sprache Englisch, Englisch [Geräteparameter Deutsch, /Bedieneinheit] Russisch, Polnisch, Französisch, Portugiesisch MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 161: Rekorder

    Nachlaufzeit die verbleibende Zeit der "Max Aufzlänge". Diese ist jedoch keinesfalls länger als die durch "Nachlaufzeit" vorgegebene Dauer. Legen Sie fest, wie sich der Störschreiber verhalten soll, wenn kein weiterer Speicherplatz mehr zur Verfügung steht: Automatisches Überschreiben älterer Störschriebe oder keine weitere Aufzeichnung mehr. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 162 Durch den Parameter »Automatisch Überschreiben« legen Sie fest, wie sich das Gerät verhalten soll, wenn kein Speicherplatz mehr zur Verfügung steht. Ist »Automatisch Überschreiben« »aktiv« so wird nach dem FIFO-Prinzip der zuerst aufgezeichnete Störschrieb überschrieben. Steht der Parameter auf »inaktiv« so endet die Aufzeichnung des/der Störschriebe, bis der Speicherplatz manuell freigegeben wird. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 163 Start 8 = -.- t-rek < Max Aufzlänge Auto Überschr = aktiv Nachlaufzeit = 25% Vorlaufzeit = 15% Start 1 Max Aufzlänge = 2s 200 ms Vorlaufzeit 300 ms Nachlaufzeit 500 ms t-rek 1000 ms Max Aufzlänge 2000 ms MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 164 Start 8 = -.- Auto Überschr = aktiv Nachlaufzeit = 25% t-rek = Max Aufzlänge Vorlaufzeit = 15% Max Aufzlänge = 2s Start 1 1200 ms Vorlaufzeit 300 ms Nachlaufzeit 500 ms t-rek 2000 ms Max Aufzlänge 2000 ms MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 165: Auslesen Von Störschrieben

    Durch einen Doppelklick auf einen Störschrieb in der Vorschautabelle wird ein Fenster geöffnet. Wählen Sie • einen Speicherort für den Störschrieb aus. Sie können den Störschrieb direkt mit dem optional erhältlichen Data Visualiser analysieren indem Sie die • Frage: „Soll der empfangene Störschrieb mit dem Data Visualiser angezeigt werden?“ mit ja beantworten. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 166: Löschen Von Störschrieben

    Doppelklicken Sie innerhalb der Menüs »Betrieb/Recorder« das »Störschr-Icon« Im Arbeitsfenster sehen Sie nun eine tabellarische Vorschau über alle im Gerät gespeicherten Störschriebe. Um einen Störschrieb zu löschen doppelklicken Sie auf: (das rote x) vor dem Störschrieb in der Vorschautabelle und bestätigen Sie die Nachfrage. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 167 Aufzeichnung, wenn die zugeordnete Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter wahr ist: /Rekorder /Störschr] Start: 6 Aufzeichnung, wenn die zugeordnete Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter wahr ist: /Rekorder /Störschr] Start: 7 Aufzeichnung, wenn die zugeordnete Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter wahr ist: /Rekorder /Störschr] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 168 Abhängigkeit von der Dauer des Triggersignals ist die Nachlaufzeit die verbleibende Zeit der "Max /Störschr] Aufzlänge". Diese ist jedoch keinesfalls länger als die durch "Nachlaufzeit" vorgegebene Dauer. Vorlaufzeit Die Vorlaufzeit ist stets die "Vorlaufzeit" der "Max 0 - 50% [Geräteparameter Aufzlänge" /Rekorder /Störschr] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 169 Rekorder Parameter Beschreibung Einstellbereich Voreinstellung Menüpfad Max Aufzlänge Die maximale Aufzeichnungslänge pro Störschrieb 0.1 - 10.0s [Geräteparameter beträgt 10 Sekunden inklusive Vor- und Nachlaufzeit. /Rekorder Der Störschreiber hat eine Gesamtaufzeichnungskapazität von 120 Sekunden. /Störschr] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 170: Zustände Der Eingänge Des Störschreibers

    Meldungen des Störschreibers (Zustände der Ausgänge) Meldung Beschreibung Aufzng läuft Meldung: Aufzeichnung läuft Speicher voll Meldung: Speicher voll Löschfeh Meldung: Fehler beim Löschen einer Aufzeichnung Res alle Aufzng Meldung: Alle Aufzeichnungen gelöscht Res Aufzng Meldung: Aufzeichnung löschen Man Trigger Meldung: Manueller Trigger MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 171 Rekorder Spezielle Parameter des Störschreibers Wert Beschreibung Voreinstellung Wertebereich Menüpfad Aufz Status Aufzeichnungsstatus bereit bereit, [Betrieb Aufzeichnung, /Zustandsanzeige schreibe Datei, /Rekorder Trigger Blo /Störschr] Fehlercode Fehlercode [Betrieb Schreibfeh, /Zustandsanzeige Löschfeh, /Rekorder Berechnungsfeh, /Störschr] Datei nicht gef, Auto Überschr MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 172: Fehlerrekorder

    Aus der folgenden Liste können bis zu 8 Signale als Startsignal (Trigger) für den Fehlerrekorder gewählt werden. Die Triggerereignisse sind ODER-verknüpft. >1 Start: 1 Trigger Start: 2 Trigger Start: 3 Trigger Start: 4 Trigger >1 Aufzeichnung Start: 5 Trigger Start: 6 Trigger Start: 7 Trigger Start: 8 Trigger Man Trigger MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 173: Beispiel Auslesen Des Fehlerrekorders Mittels Smart View

    Doppelklicken Sie innerhalb des Zweiges »Betrieb/Rekorder« das »Fehlerrek-Icon« • Im Arbeitsfenster sehen Sie nun eine tabellarische Übersicht. • Doppelklicken Sie auf einen Eintrag aus der Liste um alle Messwerte einzusehen, die während der • Auslösung gemessen bzw. errechbet wurden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 174 Wählen Sie im Menü [Datei/Drucken]. Wählen Sie in dem sich öffnenden Auswahlfenster »Aktuelles Arbeitsfenster Drucken«. Betätigen Sie die Schaltfläche »Drucken«. Betätigen Sie die Schaltfläche »Export in Datei«. Vergeben Sie einen Dateinamen. Wählen Sie einen Speicherort. Betätigen Sie die Schaltfläche »Speichern«. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 175 Aufzeichnung, wenn die zugeordnete Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter wahr ist: /Rekorder /Fehlerrek] Start: 6 Aufzeichnung, wenn die zugeordnete Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter wahr ist: /Rekorder /Fehlerrek] Start: 7 Aufzeichnung, wenn die zugeordnete Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter wahr ist: /Rekorder /Fehlerrek] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 176 Parameter Beschreibung Einstellbereich Voreinstellung Menüpfad Start: 8 Aufzeichnung, wenn die zugeordnete Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter wahr ist: /Rekorder /Fehlerrek] Auto Überschr Ist kein weiterer Speicherplatz mehr vorhanden, wird inaktiv, aktiv [Geräteparameter die älteste Aufzeichnung überschrieben. aktiv /Rekorder /Fehlerrek] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 177: Zustände Der Eingänge Des Fehlerrekorders

    Zustand des Moduleingangs:: Triggerereignis / Aufzeichnung [Geräteparameter starten wenn: /Rekorder /Fehlerrek] Start8-E Zustand des Moduleingangs:: Triggerereignis / Aufzeichnung [Geräteparameter starten wenn: /Rekorder /Fehlerrek] Meldungen des Fehlerrekorders (Zustände der Ausgänge) Meldung Beschreibung Res Aufzng Meldung: Aufzeichnung löschen Man Trigger Meldung: Manueller Trigger MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 178: Trendrekorder

    Maustaste auf den entsprechenden Eintrag unter » Angezeigte Kanäle« und wählen »Entfernen«. Konfiguration des Trendrekorders Um den Trendrekorder zu konfigurieren wechseln Sie ins Menü [Geräteparameter/Rekorder/Trendrek]. Wählen Sie die Auflösung (Intervall). Hierdurch wird der Abstand zwischen zwei Messpunkten festgelegt. Sie können bis zu 10 Signale festlegen, die aufgezeichnet werden sollen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 179 Rekorder . . . MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 180 Beobachteter Wert6 1..n, TrendRekList Spannung.UL2 [Geräteparameter 3 RMS /Rekorder /Trendrek] Trend7 Beobachteter Wert7 1..n, TrendRekList Spannung.UL3 [Geräteparameter 1 RMS /Rekorder /Trendrek] Trend8 Beobachteter Wert8 1..n, TrendRekList Spannung.f [Geräteparameter /Rekorder /Trendrek] Trend9 Beobachteter Wert9 1..n, TrendRekList Spannung.U1 [Geräteparameter /Rekorder /Trendrek] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 181 Einstellbereich Voreinstellung Menüpfad Trend10 Beobachteter Wert10 1..n, TrendRekList Spannung.U2 [Geräteparameter /Rekorder /Trendrek] Meldungen des Trendrekorders Meldung Beschreibung Hand Reset Hand Reset Direktkommandos des Trendrekorders Parameter Beschreibung Einstellbereich Voreinstellung Menüpfad Reset Alle Aufzeichnungen löschen inaktiv, inaktiv [Betrieb aktiv /Reset] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 182 Messwert (errechnet): UL2 Total Harmonic Distortion Spannung.UL3 THD Messwert (errechnet): UL3 Total Harmonic Distortion Spannung.UL12 THD Messwert (errechnet): U12 Total Harmonic Distortion Spannung.UL23 THD Messwert (errechnet): U23 Total Harmonic Distortion Spannung.UL31 THD Messwert (errechnet): U31 Total Harmonic Distortion MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 183: Ereignisrekorder

    0->1 wenn das Signal physikalisch von »0« zu »1« wechselt bzw 1->0 wenn das Signal physikalisch von »1« nach »0« wechselt. Zähler: Der Zustandswechsel wird dargestellt als: Alter Zählerstand -> Neuer Zählerstand (z.B. 3->4) Multiple Zustandswechsel: Der Zustandswechsel wird dargestellt als: Alter Zustand->Neuer Zustand (z.B. 0->2) MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 184: Auslesen Des Ereignisrekorders

    Wählen Sie im Menü [Datei/Drucken]. Wählen Sie in dem sich öffnenden Auswahlfenster »Aktuelles Arbeitsfenster Drucken«. Betätigen Sie die Schaltfläche »Drucken«. Betätigen Sie die Schaltfläche »Export in Datei«. Vergeben Sie einen Dateinamen. Wählen Sie einen Speicherort. Betätigen Sie die Schaltfläche »Speichern«. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 185: Meldungen Des Ereignisrekorders (Zustände Der Ausgänge)

    Rekorder Direktkommandos des Ereignisrekorders Parameter Beschreibung Einstellbereich Voreinstellung Menüpfad Res alle Aufzng Reset alle Aufzeichnungen inaktiv, inaktiv [Betrieb aktiv /Reset] Meldungen des Ereignisrekorders (Zustände der Ausgänge) Meldung Beschreibung Res alle Aufzng Meldung: Alle Aufzeichnungen gelöscht MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 186: Kommunikation - Protokolle

    Beschreibung Optionen Voreinstellung Menüpfad Protokoll Achtung! Protokolländerungen verursachen einen Modbus [Projektierung] Neustart des Geräts. Modbus, IEC60870-5-103, Profibus Globale Parameter der Seriellen Scada Schnittstelle Parameter Beschreibung Einstellbereich Voreinstellung Menüpfad Lichtwellenruhelag Lichtwellenruhelage Licht aus, Licht an [Geräteparameter Licht an /X103] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 187: Konfigurieren Des Modbus

    Stellen von Datum und Uhrzeit • Steuerung von Melderelais • Genauere Informationen bezüglich zu den Datenpunktlisten und zur Fehlerbehandlung sind der Modbus ® Dokumentation zu entnehmen. Um die Geräte für die Modbusanbindung konfigurieren zu können, benötigen Sie einige Vorgaben aus der Leittechnik. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 188: Modbus Rtu

    Eventuelle physikalische Kommunikationsfehler können im Ereignisrekorder eingesehen werden. Baudraten Error • Parity Error ... • Fehlerbehandlung - Fehler auf Protokollebene Wird z. B. eine nicht existierende Speicheradresse im Gerät abgefragt, so sendet das Gerät Fehlercodes, die interpretiert werden müssen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 189: Modbus Tcp

    Erlauben oder verbieten Sie das Blockieren von SCADA-Kommandos. • Teil 3: Physikalische Anbindung Zur physikalischen Anbindung an die Leittechnik wird eine RJ 45-Schnittstelle benötigt, die sich an der • Geräterückseite befindet. Stellen Sie die Verbindung zum Gerät mit einem geeigneten Ethernet Kabel her. • MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 190 /Modbus] verworfen. In einem solchen Fall erkennt der Leitrechner eine Kommunikationsstörung und muss die Anfrage erneut senden. Nur verfügbar wenn:Projektierung = RTU Baudrate Baudrate 1200, 19200 [Geräteparameter 2400, /Modbus] Nur verfügbar wenn:Projektierung = RTU 4800, 9600, 19200, 38400 MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 191 Exception auf Grund einer ungültigen Adresse zu erhalten. Die ungültigen Adressen haben einen speziellen Wert 0xFAFA. Der User is verantwortlich dafür, dass diese ungültigen Adressen gefiltert werden. Achtung: Wenn die Adresse gültig ist, können diese speziellen Werte können sein. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 192 Leittechnik Bef 9 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 10 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 11 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 12 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 13 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 14 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 15 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 16 Leittechnik Befehl MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 193 Nur verfügbar wenn:Projektierung = RTU /Modbus] AnzUngültAnfr Anzahl fehlerhafter Anfragen. Anfrage konnte 0 - 9999999999 [Betrieb nicht verstanden werden. /Zähl und RevDat /Modbus] AnzInternFeh Anzahl Interner Fehler während der 0 - 9999999999 [Betrieb Verarbeitung der Anfrage. /Zähl und RevDat /Modbus] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 194: Profibus

    Fehlerbehandlung LED auf der Rückseite des Gerätes (an der D-SUB Schnittstelle) Auf der Rückseite eines mit einem Profibus-D-SUB ausgerüsteten Moduls befindet sich eine Status-LED: Baud Search -> rot blinkend Baud Found -> grün blinkend Data Exchange -> grün Kein Profibus/Stecker nicht verbunden -> rot MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 195 Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv /Rangierung 1-16] Rangierung 4 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 1-16] Selbsthaltung 4 Legt fest, ob der Eingang selbsthaltend ist. inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Profibus Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv /Rangierung 1-16] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 196 Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv /Rangierung 1-16] Rangierung 9 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 1-16] Selbsthaltung 9 Legt fest, ob der Eingang selbsthaltend ist. inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Profibus Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv /Rangierung 1-16] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 197 Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv /Rangierung 1-16] Rangierung 14 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 1-16] Selbsthaltung 14 Legt fest, ob der Eingang selbsthaltend ist. inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Profibus Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv /Rangierung 1-16] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 198 Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv /Rangierung 17-32] Rangierung 19 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 17-32] Selbsthaltung 19 Legt fest, ob der Eingang selbsthaltend ist. inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Profibus Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv /Rangierung 17-32] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 199 Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv /Rangierung 17-32] Rangierung 24 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 17-32] Selbsthaltung 24 Legt fest, ob der Eingang selbsthaltend ist. inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Profibus Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv /Rangierung 17-32] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 200 Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv /Rangierung 17-32] Rangierung 29 Rangierung 1..n, Rangierliste [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 17-32] Selbsthaltung 29 Legt fest, ob der Eingang selbsthaltend ist. inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Profibus Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv /Rangierung 17-32] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 201 Legt fest, ob der Eingang selbsthaltend ist. inaktiv, inaktiv [Geräteparameter aktiv /Profibus Nur verfügbar wenn: Selbsthaltung = aktiv /Rangierung 17-32] Slave ID Geräteadresse (Slave ID) innerhalb des Bussystems. 2 - 125 [Geräteparameter Jede Geräteadresse darf pro Anlage nur einmal /Profibus vergeben werden. /Busparameter] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 202: Zustände Der Eingänge Des Profibus Protokolls

    Zustand des Moduleingangs: Leittechnik Rangierung [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 1-16] Rangierung 10-E Zustand des Moduleingangs: Leittechnik Rangierung [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 1-16] Rangierung 11-E Zustand des Moduleingangs: Leittechnik Rangierung [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 1-16] Rangierung 12-E Zustand des Moduleingangs: Leittechnik Rangierung [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 1-16] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 203 Zustand des Moduleingangs: Leittechnik Rangierung [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 17-32] Rangierung 23-E Zustand des Moduleingangs: Leittechnik Rangierung [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 17-32] Rangierung 24-E Zustand des Moduleingangs: Leittechnik Rangierung [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 17-32] Rangierung 25-E Zustand des Moduleingangs: Leittechnik Rangierung [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 17-32] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 204 Zustand des Moduleingangs: Leittechnik Rangierung [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 17-32] Rangierung 30-E Zustand des Moduleingangs: Leittechnik Rangierung [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 17-32] Rangierung 31-E Zustand des Moduleingangs: Leittechnik Rangierung [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 17-32] Rangierung 32-E Zustand des Moduleingangs: Leittechnik Rangierung [Geräteparameter /Profibus /Rangierung 17-32] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 205: Meldungen Des Profibus Protokolls (Zustände Der Ausgänge)

    Leittechnik Bef 9 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 10 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 11 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 12 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 13 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 14 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 15 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 16 Leittechnik Befehl MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 206 Anlage nur einmal vergeben werden. /Profibus /Status] HO Id PSub Handoff Id von PbSub 0 - 9999999999 [Betrieb /Zustandsanzeige /Profibus /Status] t-WatchDog Nach Ablauf der Überwachungszeit erkennt der 0 - 9999999999 [Betrieb Profibus-Chip ein Kommunikationsproblem /Zustandsanzeige (Parametrier-Telegramm). /Profibus /Status] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 207 12 Mb/s, [Betrieb Verbindungsunterbrechung weiterhin angezeigt. 6 Mb/s, /Zustandsanzeige 3 Mb/s, /Profibus 1.5 Mb/s, /Status] 0.5 Mb/s, 187500 baud, 93750 baud, 45450 baud, 19200 baud, 9600 baud, PNO Id PNO Identifikationsnummer. GSD 0C50h 0C50h [Betrieb Identifikationsnummer. /Zustandsanzeige /Profibus /Status] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 208: Iec60870-5-103

    Kennzeichnung des Gerätetyps. Neben der oben genannten Identifizierungsnummer erzeugt das Gerät, ein Kommunikationsstartereignis. Zeitsynchronisation Die Relaiszeit und das Relaisdatum können mit Hilfe der Zeitsynchronisationsfunktion des Protokolls IEC60870-5- 103 eingestellt werden. Wenn die Zeitsynchronisationsmeldung als Sende-/ Bestätigungsmeldung gesendet wird, reagiert das Relais mit einer Bestätigung. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 209 Analoge Messwerte, IL1, IL2, IL3, IN, Spannungen VL1, VL2, VL3, VEN; Binäre Zustandsmeldungen, übertragen als Marken, zum Beispiel Alarme und Auslösungen Das Übertragungsverhältnis wird nicht unterstützt, da das Übertragungsverhältnis im „Faktor“ berücksichtigt wird. Blockierung der Überwachungsrichtung Das Relais unterstützt keine Funktion zur Blockierung von Meldungen in der Überwachungsrichtung. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 210 Paritätsbit bewirkt, dass bei gerader "EVEN" Parität immer eine gerade bzw. bei ungerader "ODD" Parität eine ungerade Anzahl von "1"-Bits übertragen wird. Es ist auch möglich kein "KEINE" Paritätsbit zu übertragen. Hinweis zu den Stopp-bits: Das Ende des Datenbytes wird durch die Stopp-bits festgelegt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 211 Leittechnik Bef 7 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 8 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 9 Leittechnik Befehl Leittechnik Bef 10 Leittechnik Befehl Übertragung Meldung: SCADA aktiv Fehl phy Schnittst Fehler in der physikalischen Schnittstelle Fehl Event verloreng Fehler Event verloren gegangen MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 212 /IEC 103] NBreakSignals Anzahl Kommunikatinsunterbrechungen 0 - 9999999999 [Betrieb /Zähl und RevDat /IEC 103] NInternalError Anzahl interner Fehler 0 - 9999999999 [Betrieb /Zähl und RevDat /IEC 103] NBadCharChecksum Anzahl Checksummenfehler 0 - 9999999999 [Betrieb /Zähl und RevDat /IEC 103] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 213: Iec61850

    Configuration Description) in Form einer Datei (*.SCD). Diese Datei muss anschließend jedem einzelnen Gerät übermittelt werden. Damit sind die Geräte in der Lage autark untereinander zu kommunizieren, Verriegelungen zu berücksichtigen und Schalthandlungen auszuführen. Modbus-TCP IEC61850 Master Master Ethernet Ethernet IED1 IED2 IED3 IED1 IED2 IED3 Konventionelle Verdrahtung GOOSE IEC61850 Software-Verdrahtung MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 214 TCP/IP Einstellungen in den Geräten TCP/IP Einstellungen in den Geräten • vornehmen vornehmen Verdrahtung gemäß Stromlaufplan durchführen • 2. IEC61850-Konfiguration (Software-Verdrahtung) durchführen: a) ICD-Datei für jedes Gerät exportieren b) Konfiguration der Unterstation (SCD- Datei erzeugen) c) SCD-Datei jedem Gerät übermitteln MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 215: Erzeugen/Exportieren Einer Gerätespezifischen Icd-Datei

    „Software-Verdrahtung“ kann als SCD-Datei exportiert werden. Geeignete Substation Configuration Tools (SCT) erhalten Sie beispielsweise bei folgenden Firmen: H&S, Hard- & Software Technologie GmbH & Co. KG, Dortmund (www.hstech.de). Applied Systems Engineering Inc. (www.ase-systems.com) Kalki Communication Technologies Limited (www.kalkitech.com) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 216 .ICD-Datei zur Folge – dies wiederum kann ein Update der .SCD-Datei erforderlich machen. IEC 61850 Virtuelle Ausgänge Zusätzlich zu den standardisierten „Logical Node“ Status-Informationen können bis zu 16 weiteren Status- Informationen auf 16 Virtuelle Ausgänge rangiert werden. Dies erfolgt im Menü [Geräteparameter/IEC61850]. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 217 Substation Configuration Datei (SCD) an andere /IEC61850] Teilnehmer der IEC61850 weiterrangiert oder visualisiert werden. VirtuellerAusgang4 VirtuellerAusgang (Ind). Dieses Signal kann über die 1..n, Rangierliste [Geräteparameter Substation Configuration Datei (SCD) an andere /IEC61850] Teilnehmer der IEC61850 weiterrangiert oder visualisiert werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 218 Substation Configuration Datei (SCD) an andere /IEC61850] Teilnehmer der IEC61850 weiterrangiert oder visualisiert werden. VirtuellerAusgang1 VirtuellerAusgang (Ind). Dieses Signal kann über die 1..n, Rangierliste [Geräteparameter Substation Configuration Datei (SCD) an andere /IEC61850] Teilnehmer der IEC61850 weiterrangiert oder visualisiert werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 219 Substation Configuration Datei (SCD) an andere /IEC61850] Teilnehmer der IEC61850 weiterrangiert oder visualisiert werden. VirtuellerAusgang1 VirtuellerAusgang (Ind). Dieses Signal kann über die 1..n, Rangierliste [Geräteparameter Substation Configuration Datei (SCD) an andere /IEC61850] Teilnehmer der IEC61850 weiterrangiert oder visualisiert werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 220 [Geräteparameter /IEC61850] VirtAusg13-E Moduleingang: Binärzustand des Virtuellen Ausgangs (GGIO) [Geräteparameter /IEC61850] VirtAusg14-E Moduleingang: Binärzustand des Virtuellen Ausgangs (GGIO) [Geräteparameter /IEC61850] VirtAusg15-E Moduleingang: Binärzustand des Virtuellen Ausgangs (GGIO) [Geräteparameter /IEC61850] VirtAusg16-E Moduleingang: Binärzustand des Virtuellen Ausgangs (GGIO) [Geräteparameter /IEC61850] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 221 Meldung: Virtueller Eingang (IEC61850 GGIO Ind) VirtEing12 Meldung: Virtueller Eingang (IEC61850 GGIO Ind) VirtEing13 Meldung: Virtueller Eingang (IEC61850 GGIO Ind) VirtEing14 Meldung: Virtueller Eingang (IEC61850 GGIO Ind) VirtEing15 Meldung: Virtueller Eingang (IEC61850 GGIO Ind) VirtEing16 Meldung: Virtueller Eingang (IEC61850 GGIO Ind) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 222 0 - 9999999999 [Betrieb MMS Servers an dieses Gerät. Inkorrekte /Zähl und RevDat Anfragen werden mitgezählt. /IEC61850] NoOfDataReadCorre Summe aller internen korrekt gelesenen 0 - 9999999999 [Betrieb Anfragen des MMS Servers an dieses Gerät. /Zähl und RevDat /IEC61850] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 223 GoosePublisherState Status der GOOSE Message Sendeeinheit Aus, [Betrieb (GOOSE Publisher) Ein, /Zustandsanzeige Fehler /IEC61850] GooseSubscriberStat Status der GOOSE Message Empfangseinheit Aus, [Betrieb Ein, /Zustandsanzeige Fehler /IEC61850] MmsServerState Status des MMS Servers (on oder off) Aus, [Betrieb Ein, /Zustandsanzeige Fehler /IEC61850] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 224: Zeitsynchronisation

    Verwendung von Modbus TCP als Kommunikations-Protokoll und der Abwesenheit eines IRIG-B Zeitgebers oder eines SNTP-Servers IEC 60870-5-103 RS485, D-SUB oder empfohlen bei der Verwendung der IEC 10870-5-103 als Kommunikations-Protokoll und der Abwesenheit eines IRIG-B Zeitgebers MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 225: Genauigkeit Der Zeitsynchronisation

    Genauigkeit des angeschlossenen Zeitgenerators verwendetes Synchronisationsprotokoll bei Modbus TCP und SNTP: Netzwerkauslastung und Paket-Laufzeiten auf dem Netzwerk Achten Sie auf die Genauigkeit des verwendeten Zeitgenerators. Schwankungen in der Systemzeit des Zeitgenerators bewirken ebensolche Schwankungen in der Systemzeit des angeschlossenen Schutzgeräts. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 226: Auswahl Von Zeitzone Und Synchronisationsprotokoll

    Bitte nehmen Sie folgende Parametrierung unter [Geräteparameter/ Zeit] vor: 1.Wählen Sie im Menü Zeitzone Ihre lokale Zeitzone. 2.Programmieren Sie dort auch die Umschaltung zwischen Sommer- und Winterzeit. 3.Wählen Sie » manuell« als verwendetes Protokoll im Menü Zeitsynchronisation. 4.Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 227: Globale Parameter Der Zeitsynchronisation

    Nur verfügbar wenn: SZ manuell = aktiv Dienstag, /Zeitzone] Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Beliebiger Tag Sommerzeit Lage des ausgewählten Tags im Monat (für Erste, Letzte [Geräteparameter Woche Umstellung auf Sommerzeit) Zweite, /Zeit Nur verfügbar wenn: SZ manuell = aktiv Dritte, /Zeitzone] Vierte, Letzte MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 228 Lage des ausgewählten Tags im Monat (für Erste, Letzte [Geräteparameter Umstellung auf Winterzeit) Zweite, /Zeit Nur verfügbar wenn: SZ manuell = aktiv Dritte, /Zeitzone] Vierte, Letzte Winterzeit Stunde Stunde der Winterzeitumstellung 0 - 23h [Geräteparameter /Zeit Nur verfügbar wenn: SZ manuell = aktiv /Zeitzone] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 229 Zeitsynchronisation Parameter Beschreibung Einstellbereich Voreinstellung Menüpfad Winterzeit Minute Minute der Winterzeitumstellung 0 - 59Min 0Min [Geräteparameter /Zeit Nur verfügbar wenn: SZ manuell = aktiv /Zeitzone] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 230 UTC+0 London, UTC-1 Azores, UTC-2 Fern. d. Noron- UTC-3 Buenos Aires, UTC-3.5 St. John’s, UTC-4 Santiago, UTC-5 New York, UTC-6 Chicago, UTC-7 Salt Lake City, UTC-8 Los Angeles, UTC-9 Anchorage, UTC-9.5 Taiohae, UTC-10 Honolulu, UTC-11 Midway Is- lands MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 231 Zeitsynchronisation Parameter Beschreibung Einstellbereich Voreinstellung Menüpfad ZeitSync Zeitsynchronisation [Geräteparameter IRIG-B, /Zeit SNTP, /ZeitSync Modbus, /ZeitSync] IEC60870-5-103 MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 232: Sntp

    Der SNTP-Server wiederum synchronisiert seine Uhrzeit über NTP mit anderen NTP-Servern. Dies ist der Normalfall. Alternativ kann seine Uhrzeit jedoch auch über GPS, Funkuhr oder ähnliches synchronisiert werden. GPS Satellitensignal (optional) GPS Anbindung (optional ) TCP/IP NTP-Server SNTP-Server NTP-Protokoll TCP/IP Schutzgerät (optional) SNTP-Protokoll MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 233: Verwendung Von 2 Sntp-Servern

    Wählen Sie im Menü Zeitsynchronisation » SNTP« aus. Konfigurieren Sie im SNTP Menü vom ersten Server die IP Adresse. Konfigurieren Sie evtl. vom zweiten Server die IP Adresse. Setzen Sie alle konfigurierten Server, die Sie tatsächlich nutzen möchten, auf » aktiv« . MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 234 Prüfen Sie, ob eine gültige IP Adresse im Schutzgerät parametriert ist (siehe [Geräteparameter/ TCP/IP]). Prüfen Sie, ob die Ethernet-Verbindung aktiv ist (unter [Geräteparameter/TCP/IP] » Link« = » Up« ?). Prüfen Sie, ob im Netzwerk sowohl der SNTP-Server als auch das Schutzgerät auf ein Ping antworten. Prüfen Sie, ob der SNTP-Server arbeitet. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 235: Projektierungsparameter Des Sntp

    IP1.IP2.IP3.IP4 0 - 255 [Geräteparameter /Zeit /ZeitSync /SNTP] IP Byte2 IP1.IP2.IP3.IP4 0 - 255 [Geräteparameter /Zeit /ZeitSync /SNTP] IP Byte3 IP1.IP2.IP3.IP4 0 - 255 [Geräteparameter /Zeit /ZeitSync /SNTP] IP Byte4 IP1.IP2.IP3.IP4 0 - 255 [Geräteparameter /Zeit /ZeitSync /SNTP] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 236 IP1.IP2.IP3.IP4 0 - 255 [Geräteparameter /Zeit /ZeitSync /SNTP] IP Byte2 IP1.IP2.IP3.IP4 0 - 255 [Geräteparameter /Zeit /ZeitSync /SNTP] IP Byte3 IP1.IP2.IP3.IP4 0 - 255 [Geräteparameter /Zeit /ZeitSync /SNTP] IP Byte4 IP1.IP2.IP3.IP4 0 - 255 [Geräteparameter /Zeit /ZeitSync /SNTP] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 237 Zeitkorrekturen. /Zähl und RevDat /ZeitSync /SNTP] AnzFiltSync Service Zähler: Anzahl der gefilterten 0 - 9999999999 [Betrieb Zeitkorrekturen. /Zähl und RevDat /ZeitSync /SNTP] AnzLangsTrans Service Zähler: Anzahl der langsamen 0 - 9999999999 [Betrieb Transfers. /Zähl und RevDat /ZeitSync /SNTP] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 238 Keiner /ZeitSync /SNTP] PrecServer1 Precision von Server 1 [Betrieb 1000.00000ms /Zustandsanzeige /ZeitSync /SNTP] PrecServer2 Precision von Server 2 [Betrieb 1000.00000ms /Zustandsanzeige /ZeitSync /SNTP] ServerQualit Qualität des genutzten Servers (GUT, GUT, [Betrieb AUSREICHEND, SCHLECHT). AUSR, /Zustandsanzeige SCHLECHT, /ZeitSync /SNTP] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 239 Zeitsynchronisation Wert Beschreibung Voreinstellung Wertebereich Menüpfad NetzVbg Qualität der Netzwerkverbindung (GUT, GUT, [Betrieb AUSREICHEND, SCHLECHT). AUSR, /Zustandsanzeige SCHLECHT, /ZeitSync /SNTP] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 240: Irig-B00X

    GPS Satellitensignal (optional) GPS Anbindung (optional) IRIG-B Zeitsignalgenerator Schutzgerät Twisted Pair Kabel Zu weiteren Geräten Der Einbauort der IRIG-B Schnittstelle hängt vom bestellten Gerätetyp ab. Nähere Informationen zur Einbaulage sind dem Anschlussbild oben auf dem Schutzgerät zu entnehmen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 241: Irig-B Steuerkommandos

    Im Schutzgerät stehen diese Steuerkommandos als rangierbare Signale zur Verfügung. Ist ein solches Steuerkommando mit einer Aktion verbunden, so wird diese Aktion ausgelöst, sobald das Steuerkommando vom Zeitgeber als wahr übertragen wird. Auf diese Weise kann z.B. die Statistik gestartet werden oder über ein Relais die Straßenbeleuchtung eingeschaltet werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 242: Projektierungsparameter Des Irig-B00X

    [Geräteparameter deaktivieren aktiv /Zeit /ZeitSync /IRIG-B] IRIG-B00X Festlegen des Typs: IRIG-B00X. IRIG-B Typen IRIGB-000, IRIGB-000 [Geräteparameter unterscheiden sich in den enthaltenen “Coded IRIGB-001, /Zeit Expressions” (Jahr, Kontroll Funktionen, Binäre Sekunden). IRIGB-002, /ZeitSync IRIGB-003, /IRIG-B] IRIGB-004, IRIGB-005, IRIGB-006, IRIGB-007 MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 243 [Betrieb Datenübertragungsblöcke. /Zähl und RevDat /ZeitSync /IRIG-B] AnzDatüblöckeFeh Anzahl fehlerhafter Datenübertragungsblöcke. 0 - 65535 [Betrieb Physikalisch zerstörter Datenübertragungsblock. /Zähl und RevDat /ZeitSync /IRIG-B] Flanken seit Beginn Flanken seit Beginn 0 - 65535 [Betrieb /Zähl und RevDat /ZeitSync /IRIG-B] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 244: Parameter

    • Quittiersignale rangieren, • Statistik konfigurieren, • HMI Einstellungen setzen, • Rekorder konfigurieren, • Datum und Uhrzeit setzen, • Passwörter ändern, • Geräteversion einsehen. • Feldparameter Feldparameter sind Teil des Parameterbaums. Feldparameter umfassen netzabhängige Basis-Anlagendaten wie Nennfrequenz, Wandlerverhältnisse. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 245 Alternativ können Bedingungen für das Umschalten der Parametersätze festgelegt werden. Satzparameter sind Teil der Schutzparameter: Mittels der Parametersätze können Sie das Schutzgerät • an unterschiedliche Netz- und Schaltzustände anpassen. Die Parameter können in den einzelnen Parametersätzen individuell eingestellt werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 246: Projektierungsparameter

    Meldungen bilden den Zustand der Anlage ab (z. B. Stellungsmeldungen des Leistungsschalters). • Meldungen sind Bewertungen des Zustands des Netzes und der Anlage (Alles in Ordnung, Wandlerfehler • erkannt). Meldungen sind die Darstellung von Entscheidungen (z. B. Auslösebefehl), die das Gerät auf der Basis • Ihrer Parametrierung trifft. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 247 Parameter Adaptive Parametersätze MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 248 Werden keine Adaptiven Parameter gesetzt und werden keine entsprechenden Aktivierungssignale rangiert, werden die Standardparameter verwendet. Wird ein entsprechendes Aktivierungssignal wahr, dann wird dynamisch auf den entsprechenden Parametersatz umgeschaltet. Der Adaptive Parametersatz fällt zurück, wenn das entsprechende Aktivierungssignal zurückfällt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 249 Betriebszustand kann mittels des Ausgangssignals der Fehleraufschaltung »FAS. « ein WIRKSAM Adaptiver Parametersatz (z.B. AdaptiverSatz1) aktiviert werden. Der entsprechende “ Adaptive Satz1 “ adaptiert die Auslösekennlinie nun auf » DEFT« mit einer Verzögerungszeit von » t=0 sec« . MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 250 Parameter Der obige Screenshot zeigt mögliche Adaptive Einstellungen auf der Basis von nur einem Überstromschutz Element: StandardSatz: Standard Einstellungen AdaptiverSatz1: FAS (Fehleraufschaltung) AdaptiverSatz2: KLA (Kalte-Last-Aufschaltung) AdaptiverSatz3: Spannungsabhängiger Überstromzeitschutz AdaptiverSatz4: Gegensystem (Asymmetrie) - Spannungsabhängiger Überstromzeitschutz MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 251 • (Voltage controlled, ANSI 51V). In Abhängigkeit der Verlagerungsspannung wird der Erdstromschutz beeinflusst. • Dynamische / Automatische Anpassung des Erdstromschutzes an unterschiedliche Lastzustände • (single phase load diversity). Adaptive Parametersätze stehen nur in Geräten mit Stromschutzfunktionen zur Verfügung. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 252: Signale Zur Aktivierung Von Adaptiven Parametersätzen

    Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG1.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG2.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG2.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG2.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG2.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 253 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG11.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG12.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG12.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG12.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG12.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 254 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG21.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG22.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG22.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG22.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG22.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 255 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG31.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG32.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG32.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG32.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG32.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 256 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG41.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG42.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG42.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG42.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG42.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 257 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG51.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG52.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG52.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG52.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG52.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 258 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG61.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG62.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG62.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG62.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG62.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 259 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG71.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG72.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG72.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG72.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG72.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 260 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG79.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG80.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG80.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG80.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG80.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 261: Zugriffsberechtigungen

    Logik. Nach längerer Inaktivität in einem Level oberhalb des Levels „Nur lesen- Lv0“(diese Zeit ist parametrierbar, zwischen 20-3600 Sekunden) fällt das Gerät automatisch in den Level „Nur lesen-Lv0“ zurück. Dieser Parameter (t-max-Edit) kann im Menü [Geräteparameter\HMI] modifiziert werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 262 Passwörter sind den Geräten fest zugeordnet. Durch das Kopieren des Geräteparameterbaums werden keine Passwörter überschrieben. Wenn Sie z.B. offline eine Parameterdatei erstellen oder eine Parameterdatei von einem Gerät zu einem anderen übertragen, werden dadurch keine bestehenden Gerätepasswörter überschrieben. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 263 Zugang zu allen Parametern und Einstellwerten. Zugriffsberechtigungen für Zugriffsberechtigungen für Schutzeinstellungen Steuerungseinstellungen Admin-Lv3 Gerätekonfiguration Schutz-Lv2 Strg-Lv2 Schutzeinstellungen Steuerungseinstellungen Schutz-Lv1 Strg-Lv1 Reset/Quittierung Steuern Nur lesen-Lv0 Schreibgeschutz (read only) Legende : Lv = Level Parameter können nur gelesen werden Parameter können modifiziert werden MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 264: Wie Sehe Ich, In Welchem Level Ich Mich Befinde

    Dies bedeutet, dass alle durch diese Berechtigung geschützten Parameter und Einstellungen ohne erneute Passwortabfrage geändert werden können. Ein Wechsel in den Zugriffslevel » Nur lesen-Lv0« ist dann für die freigeschalteten Bereiche nicht mehr möglich (auch nicht nach Ablauf der maximalen Editierzeit am HMI). MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 265: Ändern Von Passwörtern Mittels Smart View

    Stellen Sie sicher, dass nach der Inbetriebnahme alle Passwörter wieder aktiviert werden. Das bedeutet, dass alle Zugriffsbereiche durch ein Passwort geschützt werden, dass mindestens aus vier Zeichen besteht. Woodward haftet grundsätzlich nicht für Schäden, die aus der Deaktivierung des Passwortschutzes resultieren. Ändern von Passwörtern mittels Smart view Laden Sie die Parameterdatei aus dem Gerät.

  • Seite 266: Parametrieren Am Hmi

    Um den geänderten Parameter sofort zu speichern und vom Gerät übernehmen zu lassen, drücken Sie die • »OK«-Taste. Bestätigen Sie die Parameteränderung (Parameteränderung speichern?) durch Betätigen des »Ja«-Softkeys oder verwerfen Sie sie durch »Nein«. Weitere Parameter ändern und erst dann speichern Navigieren Sie zu weiteren Parametern und ändern Sie diese. • MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 267 Parameteränderungen hinaus wird oben links im Gerätedisplay ein globales Implausibilitätssymbol/Fragezeichen eingeblendet. Somit ist von jedem Punkt des Menübaums aus sofort erkennbar, dass das Gerät Implausibilitäten erkannt hat. Ein Fragezeichen/Implausibilitätssymbol überschreibt stets eine Sternchen/Parameteränderungsanzeige. Erkennt das Gerät eine Implausibilität, verweigert es das Speichern und Übernehmen der Parameter. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 268 Menübaums aus sofort erkennbar, dass es vom Gerät noch nicht übernommene Parameteränderungen gibt. Um die abschließende Speicherung aller Parameteränderungen einzuleiten, betätigen Sie die »OK«-Taste. Bestätigen Sie die Parameteränderung durch Betätigen des »Ja«-Softkeys oder verwerfen Sie sie durch den Softkey »Nein«. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 269 „Schutz-Lv2“ Passwort erforderlich ist, dann wird mit der Eingabe des Adminstratorkennworts in den „Schutz-Lv2“-Level gewechselt. Die Zugriffsberechtigung eines jeden Parameters bestimmt den Level, in dem sich das Gerät nach erfolgreicher Passworteingabe befindet. Dies gilt insbesondere auch, wenn höherwertige Passwörter verwendet werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 270: Parametrieren Mittels Smart View

    Doppelklicken Sie in dieser Tabelle den Wert/Parameter, den Sie ändern möchten (hier »Kennl« ) • Es wird ein Bearbeitungsfenster geöffnet (Popup) in dem Sie nun die gewünschte Kennlinie wählen können. • Schließen Sie das Fenster durch einen Mausklick auf »OK« • MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 271 Hauptmenüebene aus jederzeit kontrolliert bzw. verfolgt werden, wo Implausibilitäten vorhanden sind. Somit ist von jedem Punkt des Menübaums aus sofort erkennbar, dass die Software Implausibilitäten erkannt hat. Ein Fragezeichen/Implausibilitätssymbol überschreibt stets ein Sternchen/Parameteränderungsanzeige. Erkennt die Software eine Implausibilität, verweigert sie das Übernehmen der Parameter. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 272 Wenn innerhalb dieses Zeitintervalls erneut Parameter ins Gerät übertragen werden, dann wird das Zeitintervall erneut gestartet. Wenn erst nach Ablauf der 10 Minuten erneut Parameter ins Gerät übertragen werden sollen, dann wird Smart view Sie erneut nach dem Passwort fragen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 273: Schutzparameter

    Gerätefunktionalität. Für alle, sich aus Fehlprojektierungen ergebenden Personen- und Sachschäden, übernimmt der Hersteller keinerlei Haftung. Woodward Kempen GmbH bietet die Projektierung/Parametrierung auch als Dienstleistung an. Die Schutzparameter umfassen folgende Parameterzweige: Globale Schutzparameter: »Globale Schutzparam« : Hier finden Sie alle Schutzparameter, die global gelten, unabhängig von den Parametersätzen.

  • Seite 274: Parametersätze

    Fällt nun der DI4 wieder ab „0“, so bleibt Parametersatz 2 solange aktiv „1“ bis ein eindeutiger Umschaltbefehl anliegt, z.B. nur DI3 ist/wird aktiv. Via Leittechnik Umschaltung, wenn ein eindeutiger Leittechnikbefehl (SCADA-Kommando) vorliegt. Andernfalls erfolgt keine Änderung. Die Befehle sind im Kapitel Systemparameter beschrieben. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 275: Signale Die Für Die Parametersatzumschaltung Verwendet Werden Können

    Logik.LG6.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG7.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG7.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG7.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG7.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG8.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 276 Logik.LG16.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG17.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG17.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG17.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG17.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG18.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 277 Logik.LG26.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG27.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG27.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG27.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG27.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG28.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 278 Logik.LG36.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG37.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG37.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG37.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG37.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG38.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 279 Logik.LG46.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG47.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG47.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG47.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG47.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG48.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 280 Logik.LG56.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG57.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG57.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG57.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG57.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG58.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 281 Logik.LG66.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG67.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG67.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG67.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG67.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG68.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 282 Logik.LG76.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG77.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG77.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG77.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG77.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG78.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 283: Parametersatzumschaltung Mittels Smart View

    Gerät empfangen« Doppelklicken Sie im Navigationsbaum das Icon »Schutzparameter« • Doppelklicken Sie innerhalb der Betriebsdaten das Icon »Satz-Umschaltung« • Konfigurieren Sie die Parametersatzumschaltung bzw. wählen Sie manuell einen aktiven Parametersatz.. • Die Befehle sind im Kapitel Systemparameter beschrieben. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 284: Parametersätze Kopieren Mittels Smart View

    Wählen Sie im Menü Bearbeiten den Eintrag »Vergleiche Parametersätze« • Wählen Sie in den beiden Drop-Down-Menüs zwei Parametersätze, die miteinander verglichen werden • sollen. Betätigen Sie die Schaltfläche »Vergleiche«. • In einer tabellarischen Auflistung werden diejenigen Werte dargestellt, in denen sich die Satzparameter • unterscheiden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 285: Parameterdateien Via Smart View Vergleichen

    Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage nur dann mit »Ja« wenn Sie sich sicher sind, dass Sie die • Konvertierung durchführen wollen. In einer tabellarischen Übersicht werden entfallene und neu hinzugefügte Parameter wie folgt dargestellt: • Hinzugefügte Parameter: Gelöschte Parameter: MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 286: Bypass Der Parametriersperre

    Die Parametriersperre kann temporär über das Direktkommando » Bypass der Parametriersperre« aufgehoben werden [Feldparameter/Allg Einstellungen/Param Verrieg Bypass] . Das Schutzgerät wird in die Parametriersperre zurückfallen entweder: Direkt nach dem Speichern der Parameteränderung, sonst 10 Minuten nach dem Aktivieren der Parametriersperre. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 287: Geräteparameter

    Im Menü »Datei/Eigenschaften« finden Sie detaillierte Informationen zu den Eigenschaften der geöffneten Datei wie z.B. Software- und Geräteversion... Um eine Parameterdatei in das Gerät übertragen zu können, müssen Typschlüssel (oben auf dem Gerätegehäuse/Typenschild) und Version des Datenmodells (Kann im Menü [Geräteparameter/Version] ausgelesen werden) übereinstimmen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 288: Tcp/Ip Einstellungen

    Gerät über eine Ethernet-Schnittstelle verfügt (RJ45). Wenden Sie sich zur Einrichtung der Netzwerkverbindung an Ihren IT- Administrator. Setzen der TCP/IP Parameter Setzen Sie am Gerät (HMI) im Menü »Geräteparameter/TCP/IP« die folgenden Parameter: TCP/IP Addresse Subnetzmaske Gateway MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 289: Direktkommandos Des Systemmoduls

    [Betrieb AuslBef Auslösebefehl quittieren. aktiv /Quittierung] Neustart Neustart des Geräts nein, nein [Service /Allgemein] Param Verrieg Kurzzeitige Aufhebung der Parametriersperre inaktiv, inaktiv [Feldparameter Bypass aktiv /Allg Einstellungen] VORSICHT durch ein manuelles Neustarten des Geräts fällt der Selbstüberwachungskontakt ab. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 290: Globale Parameter Des Systems

    Eingangsfunktionen unwahr sind. Für den Fall, dass zwei oder mehr Eingangsfunktionen gleichzeitig wahr sind, erfolgt keine Umschaltung. Sind alle Eingangsfunktionen unwahr, dann arbeitet das Gerät mit dem zuletzt aktivierten Parametersatz weiter. Nur verfügbar wenn: Satz Umschaltung = PSU via Eingsfkt MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 291 Darstellung der Messgrößen als: Primärwerte, Bezogene Größen, Bezogene [Geräteparameter Sekundärwerte oder bezogene Größen. Größen Primärgrößen, Messwertdarstellun Sekundärgrößen Param Solange dieser Eingang wahr ist können keine 1..n, Rangierliste [Feldparameter Verriegelung Parameter geändert werden. Die Parametrierung ist /Allg Einstellungen] verriegelt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 292: Zustände Der Eingänge Des Systemmoduls

    Parametersatz aktivieren soll. /Satz-Umschaltung] PS4-E Zustand des Moduleingangs bzw. des Signals, das diesen [Schutzparameter Parametersatz aktivieren soll. /Satz-Umschaltung] Param Verriegelung- Zustand des Moduleingangs: Solange dieser Eingang wahr ist [Feldparameter können keine Parameter geändert werden. Die Parametrierung /Allg Einstellungen] ist verriegelt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 293: Meldungen Des Systemmoduls

    Meldung: Rücksetzen aller Zähler :Leittechnik Quit Leittechnik-Slt Meldung: Scada Quittierung :Leittechnik Quit AuslBef-Slt Meldung: Quittierung/Reset des Auslösebefehls :Leittechnik Res BetriebZ Meldung: : Res BetriebZ Res AlarmZ Meldung: : Res AlarmZ Res AuslBefZ Meldung: : Res AuslBefZ Res GesBetriebZ Meldung: : Res GesBetriebZ MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 294: Spezielle Werte Des Systemmoduls

    Geräteparameter Spezielle Werte des Systemmoduls Wert Beschreibung Menüpfad Build Build [Geräteparameter /Version] Version Version [Geräteparameter /Version] Betriebsstunden Z Betriebsstunden Zähler des Schutzgeräts [Betrieb /Zähl und RevDat /Sys] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 295: Feldparameter

    Im Menü Feldparameter sind alle Parameter einzustellen, die durch die Primärtechnik und die Netzbetriebsweise vorgegeben werden. Dies sind z.B. Frequenz, Primär- und Sekundärwerte... Allgemeine Feldparameter Parameter Beschreibung Einstellbereich Voreinstellung Menüpfad Drehfeldrch Drehfeldrichtung ABC, [Feldparameter /Allg Einstellungen] Nennfrequenz 50Hz, 50Hz [Feldparameter 60Hz /Allg Einstellungen] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 296: Feldparameter - Auf Spannungsmessung Basierend

    0.15 - 1.00Un 0.5Un [Feldparameter /Allg Einstellungen] U Sync Am vierten Messeingang der Spannungsmesskarte [Feldparameter wird die zu synchronisierende Spannung erfasst. /Spannung] L12, L23, delta phi - Modus delta phi - Modus einphasig, zweiphasig [Feldparameter zweiphasig, /Spannung] dreiphasig MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 297 Kürzungsschwelle (Freigabe), so wird die Phasenspannung am Display und in der PC Software Messwertdarstellun zu Null angezeigt (gekürzt). Dieser Parameter hat keine Auswirkungen auf Werte die in Rekordern aufgezeichnet werden. Dieser Parameter bezieht sich auf die angeschlossene Spannung (Phase-Phase bzw. Leiter-Erd-Spannung). MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 298 0.0 - 0.100Un 0.005Un [Geräteparameter unterhalb diese Kürzungsschwelle (Freigabe), so wird die berechnete Symmetrische Komponente am Messwertdarstellun Display und in der PC Software zu Null angezeigt (gekürzt). Dieser Parameter hat keine Auswirkungen auf Werte die in Rekordern aufgezeichnet werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 299: Blockaden

    Blockadesignal aus der »Rangierliste« dieser Blockade zugeordnet sein. Solange das rangierte Blockadesignal aktiv ist wird das Modul blockiert. Wenn das Modul Schutz blockiert wird, dann ist die gesamte Schutzfunktionalität außer Funktion gesetzt. Das Gerät schützt dann keine Betriebsmittel solange das Blockadesignal aktiv ist. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 300 Moduls der Parameter »ExBlo AuslBef Fk« auf aktiv zu setzen. Dadurch vergeben Sie die prinzipielle Erlaubnis: »Der Auslösebefehl dieser Schutzstufe darf blockiert werden«. Zusätzlich muss innerhalb der globalen Schutzparameter ein Signal aus der »Rangierliste« ausgewählt bzw. dieser Blockade zugeordnet werden. Wird das ausgewählte Signal wahr, dann wird die temporäre Blockade wirksam. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 301: Den Auslösebefehl Eines Schutzmoduls Aktivieren Bzw. Deaktivieren

    Blockaden Den Auslösebefehl eines Schutzmoduls aktivieren bzw. deaktivieren MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 302: Schutzfunktionen Aktivieren, Deaktivieren Bzw. Temporär Blockieren

    Blockaden Schutzfunktionen aktivieren, deaktivieren bzw. temporär blockieren MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 303: Modul: Schutz

    Gerätefunktionalität (Schutz) außer Funktion gesetzt. Dann ist der »Schutz« »inaktiv« . Schutz aktiv Wenn das alles umfassende Modul »Schutz« aktiviert wurde und keine Blockade für dieses Modul erlaubt/aktiviert wurde, bzw. kein rangiertes Blockadesignal momentan aktiv ist, dann ist der »Schutz« » aktiv« . MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 304 Modul: Schutz MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 305 1. Das Modul bzw. die Stufe selbst geben einen Alarm aus z. B. »I[1].A « bzw. »I[1].A « LARM 2. Das übergeordnete Modul »Schutz« sammelt die Meldungen und gibt eine Alarmmeldung oder Auslösemeldung aus z. B. »S « »S «. CHUTZ LARM CHUTZ MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 306 Modul: Schutz MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 307 Modul: Schutz MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 308 Modul: Schutz MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 309 Modul: Schutz MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 310: Direktkommandos Des Schutz-Moduls

    Schutzpara /Schutz] ExBlo AuslBef Wenn die externe Blockade des Auslösekommandos 1..n, Rangierliste [Schutzparameter aktiviert (erlaubt) wurde, dann wird der Auslösebefehl /Globale für den gesamten Schutz außer Funktion gesetzt, Schutzpara wenn der Status der rangierten Meldung wahr wird. /Schutz] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 311: Zustände Der Eingänge Des Schutz-Moduls

    Zustände der Eingänge des Schutz-Moduls Bezeichnung Beschreibung Rangierung über: ExBlo1-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade1 [Schutzparameter /Globale Schutzpara /Schutz] ExBlo2-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade2 [Schutzparameter /Globale Schutzpara /Schutz] ExBlo AuslBef-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade des [Schutzparameter Auslösebefehls /Globale Schutzpara /Schutz] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 312: Meldungen Des Schutz-Moduls (Zustände Der Ausgänge)

    Meldung: Rücksetzen der Störfallnummer und Netzstörungsnummer Werte des Schutz-Moduls Bezeichnung Beschreibung StörfallNr Störfallnummer NetzstörNr Netzstörungsnummer: Ein Netzfehler, z.B. ein Kurzschluss, kann verschiedene Fehler mit Auslösung und Wiedereinschaltung verursachen, wobei jeder Fehler eine erhöhte Störfallnummer erhält. In diesem Fall bleibt die Netzstörungsnummer unverändert. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 313: Schaltgeräte-Manager

    Zu den weiterführenden Aufgaben von Schutzgeräten gehören zunehmend auch Steuerungsfunktionen für MS- Schaltgeräte, zu denen z.B. Leistungsschalter, Lasttrennschalter, Trennschalter sowie Erdungsschalter zählen. Die korrekte Konfiguration des Schaltgeräts ist unabdingbare Voraussetzung für die ordnungsgemäße Funktion des Schutzgeräts. Dies gilt auch dann, wenn das Schaltgerät nicht gesteuert, sondern nur überwacht wird. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 314: Abzweigsteuerbild (Single Line)

    (Differenzstellung) und Störstellungen erkannt werden. Eine (eingeschränkte) Laufzeitüberwachung (Zeit zwischen der Befehlsausgabe und der Stellungsrückmeldung der angestrebten Stellung des Schaltgeräts) kann jedoch auch durch die Auswertung eines einzelnen Meldekontakts erfolgen. Im Menü [Steuerung/SG/Stellungsmeldungen] sind die für die Stellungserkennung erforderlichen Rangierungen vorzunehmen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 315 Überwachungszeiten » t-Eigenz EIN« und » t-Eigenz AUS« werden diese validiert. Darauf basierend wird die Stellung des Schaltgeräts erkannt und in Form der folgenden Signale ausgegeben: POS EIN POS AUS POS Unbest POS Gestört Pos (Status=0,1,2 or 3) MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 316: Status Der Digitalen Eingänge

    POS Gestört POS (Status) (während ein (während ein Unbestimmt Überwachungs- Überwachungs- timer läuft) timer läuft) (während ein (während ein Unbestimmt Überwachungs- Überwachungs- timer läuft) timer läuft) Gestört (Überwachungs- (Überwachungs- timer timer abgelaufen) abgelaufen) (Überwachungs- (Überwachungs- Gestört timer timer abgelaufen) abgelaufen) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 317 POS Unbest POS Gestört POS (Status) Nicht verdrahtet (während (während Unbestimmt „t-Eigenz EIN“ „t-Eigenz EIN“ läuft) läuft) Nicht verdrahtet Nicht verdrahtet Wenn kein Digitaler Eingang auf » Hiko EIN« rangiert ist nimmt »POS« den Wert 3 (Gestört) an. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 318: Überwachungszeiten Festlegen

    Das Schutz-AUS Kommando und der Einschaltbefehl der Automatischen Wiedereinschaltung* werden ohne Verriegelung ausgeführt. Für den Fall das ein Schutz-AUS Kommando nicht ausgegeben werden darf, muss der Schutz-AUS-Befehl blockiert werden. Mit Hilfe der Logik können darüber hinaus weitere Verriegelungen realisiert werden. *=Verfügbarkeit hängt von der bestellten Gerätevariante ab. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 319 Schaltgeräte-Manager Verriegelungen Ausl Manager (t-Min Haltezeit, Selbsthaltung ) MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 320: Auslösebefehls Manager - Befehlsausgabe Rangieren

    Auslösebefehl selbsthaltend sein soll. Darüber hinaus kann eine Mindesthaltezeit für das Aus-Kommando festgelegt werden. Hiko EIN-E AUS Bef Hiko AUS-E EIN Bef Bereit-E AuslBef SG[x].AUS Bef1 Schutz EIN SG[x].AUS Bef2 SG[x].AUS Bef3 Bedieneinheit I[1].AuslBef Leittechnik I[2].AuslBef AWE EIN Befehl I[3].AuslBef * Verfügbarkeit abhängig vom Gerätetyp U[1].AuslBef U[2].AuslBef U[3].AuslBef MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 321 Schaltgeräte-Manager MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 322 Wenn ein Synchronitätssignal zugeordnet wurde, dann wird der Schaltbefehl nur dann ausgeführt, wenn das Synchronitätssignal innerhalb der parametrierten maximalen Wartezeit » t-SyncUeberw« wahr wird. Diese Überwachungszeit wird mit einem abgesetzten Einschaltbefehl gestartet. Wenn kein Synchronitätssignal zugeordnet wird, dann ist die Synchronitätsfreigabe permanent. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 323: Schalthoheit

    Für die Schalthoheit [Steuerung\Allg Einstellungen], können folgende Einstellungen gewählt werden: keine: Keine Steuerung; Vor Ort: Steuerung über die Bedieneinheit (HMI); Fern: Steuerung über SCADA, Digitale Eingänge, oder interne Signale, und Vor Ort & Fern: Steuerung über die Bedieneinheit, SCADA, Digitale Eingänge, oder interne Signale. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 324: Manuelle Manipulation Der Schaltgerätestellung

    Anti Pumping Mit dem Drücken des Softkeys für das Einschaltkommando wird einmalig ein Einschalt-Impuls abgesetzt und zwar unabhängig davon, wie lange die Taste weiter gedrückt gehalten wird. Das Schaltgerät wird das Schließen- Kommando nur einmal ausführen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 325: Direktkommandos Der Schalthoheit

    Schaltkommandos auf Grund von nicht vorhandener Schalthoheit. SBÜ DoppelBef Schaltbefehlsüberwachung: Zähler für die zurückgewiesenen Schaltkommandos weil ein Schaltbefehl abgesetzt wurde während ein laufender noch nicht abgeschlossen ist. SBÜ Anz. zurückgw. Schaltbefehlsüberwachung: Zähler für die zurückgewiesenen Sbef Schaltkommandos auf Grund von laufender Umparametrierung. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 326: Schaltgeräte-Wartung

    Überbeanspruchung des Schaltgeräts erkannt werden. Verzögertes Schaltgerät Verlängern sich die Schaltereigenzeiten, so ist dies ein Indiz dafür, dass das Schaltgerät wartungsbedürftig ist. Wenn die gemessenen Schaltzeiten » t-Eigenz AUS« oder » t-Eigenz EIN« überschritten werden, wird die Meldung »SGMon Sgverzögert« wahr. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 327: Wartungskennlinie Eines Schaltgeräts

    Wartungskurve. Wenn der Abschaltstrom größer als der des letzten Punkts der Kurve ist, dann wird dieser Punkt mit „Null“ erlaubten Schaltspielen bewertet. Wartungskurve für einen typischen 25 kV Leistungsschalter 1 10  10000 10000 1 10  20.0 20.0 Abschaltstrom in kA pro Schaltspiel MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 328: Meldungen Der Schaltgerätewartung

    [Betrieb Schaltgeräts (z.B. Leistungsschalter, /Zähl und RevDat Lasttrennschalter…) Kann mit BetriebsZ oder Alle zurückgesetzt werden. /Strg /SG[1]] Direktkommandos der Schaltgerätewartung Parameter Beschreibung Einstellbereich Voreinstellung Menüpfad Res AuslBef Z Rücksetzen des Zählers: Gesamtanzahl inaktiv, inaktiv [Betrieb Auslösebefehle aktiv /Reset] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 329: Steuerungsparameter

    Meldung Beschreibung vor Ort Schalthoheit: Vor Ort Fern Schalthoheit: Fern Unverriegelt Unverrriegeltes Schalten ist aktiv SG Unbest Mindestens ein Schaltgerät ist in Bewegung (Position kann nicht eindeutig bestimmt werden). SG Stör Mindestens ein Schaltgerät befindet sich in Störstellung MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 330: Synchronisiereingänge

    Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG6.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG6.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG6.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG7.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG7.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG7.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 331 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG16.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG17.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG17.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG17.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG17.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 332 Logik.LG26.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG27.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG27.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG27.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG27.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG28.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 333 Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG37.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG37.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG37.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG37.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG38.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG38.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 334 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG47.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG47.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG47.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG48.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG48.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG48.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 335 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG57.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG58.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG58.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG58.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG58.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 336 Logik.LG67.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG68.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG68.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG68.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG68.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG69.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 337 Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG78.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG78.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG78.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG78.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG79.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG79.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 338: Rangierbare Auslösebefehle (Auslösemanager)

    Meldung: Auslösebefehl U012[5].AuslBef Meldung: Auslösebefehl U012[6].AuslBef Meldung: Auslösebefehl f[1].AuslBef Meldung: Auslösebefehl f[2].AuslBef Meldung: Auslösebefehl f[3].AuslBef Meldung: Auslösebefehl f[4].AuslBef Meldung: Auslösebefehl f[5].AuslBef Meldung: Auslösebefehl f[6].AuslBef Meldung: Auslösebefehl ExS[1].AuslBef Meldung: Auslösebefehl ExS[2].AuslBef Meldung: Auslösebefehl ExS[3].AuslBef Meldung: Auslösebefehl ExS[4].AuslBef Meldung: Auslösebefehl MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 339: Steuerbarer Leistungsschalter

    Position, wenn der Status des rangierten Signals wahr ist. /SG[1] Stellungsmeldunge Hiko AUS Hilfskontakt 52b. Der Leistungsschalter ist in AUS- 1..n, DI-LogikListe DI Slot X1.DI 2 [Steuerung Position, wenn der Status des rangierten Signals wahr ist. /SG[1] Stellungsmeldunge MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 340 Verriegelung des EIN-Schaltbefehls 1..n, Rangierliste [Steuerung /SG[1] /Verriegelungen] Verrieg AUS1 Verriegelung des AUS-Schaltbefehls 1..n, Rangierliste [Steuerung /SG[1] /Verriegelungen] Verrieg AUS2 Verriegelung des AUS-Schaltbefehls 1..n, Rangierliste [Steuerung /SG[1] /Verriegelungen] Verrieg AUS3 Verriegelung des AUS-Schaltbefehls 1..n, Rangierliste [Steuerung /SG[1] /Verriegelungen] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 341 Ausschaltbefehl an den Leistungsschalter wenn der 1..n, Ausl Bef f[1].AuslBef [Steuerung Zustand der Rangierung wahr wird. /SG[1] /Ausl Manager] AUS Bef4 Ausschaltbefehl an den Leistungsschalter wenn der 1..n, Ausl Bef f[2].AuslBef [Steuerung Zustand der Rangierung wahr wird. /SG[1] /Ausl Manager] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 342 Ausschaltbefehl an den Leistungsschalter wenn der 1..n, Ausl Bef [Steuerung Zustand der Rangierung wahr wird. /SG[1] /Ausl Manager] AUS Bef13 Ausschaltbefehl an den Leistungsschalter wenn der 1..n, Ausl Bef [Steuerung Zustand der Rangierung wahr wird. /SG[1] /Ausl Manager] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 343 Ausschaltbefehl an den Leistungsschalter wenn der 1..n, Ausl Bef [Steuerung Zustand der Rangierung wahr wird. /SG[1] /Ausl Manager] AUS Bef22 Ausschaltbefehl an den Leistungsschalter wenn der 1..n, Ausl Bef [Steuerung Zustand der Rangierung wahr wird. /SG[1] /Ausl Manager] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 344 [Steuerung Zustand der Rangierung wahr wird. /SG[1] /Ausl Manager] AUS Bef30 Ausschaltbefehl an den Leistungsschalter wenn der 1..n, Ausl Bef [Steuerung Zustand der Rangierung wahr wird. /SG[1] /Ausl Manager] Synchronität Synchronität 1..n, SyncfreigabeListe -.- [Steuerung /SG[1] /Sync Zuschalten] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 345 Eigenzeit für das Schließen des Leistungsschalters 0.01 - 100.00s 0.1s [Steuerung /SG[1] /Allg Einstellungen] t-Eigenz AUS Eigenzeit für das Öffnen des Leistungsschalters 0.01 - 100.00s 0.1s [Steuerung /SG[1] /Allg Einstellungen] t-Nachdrück Nachdrückzeit 0 - 100.00s [Steuerung /SG[1] /Allg Einstellungen] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 346: Zustände Der Eingänge Des Steuerbaren Leistungsschalters

    /Ausl Manager] Verrieg EIN1-E Zustand des Moduleingangs: Verriegelung des EIN- [Steuerung Schaltbefehls /SG[1] /Verriegelungen] Verrieg EIN2-E Zustand des Moduleingangs: Verriegelung des EIN- [Steuerung Schaltbefehls /SG[1] /Verriegelungen] Verrieg EIN3-E Zustand des Moduleingangs: Verriegelung des EIN- [Steuerung Schaltbefehls /SG[1] /Verriegelungen] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 347: Meldungen Des Steuerbaren Leistungsschalters

    Meldung: Stellungsmeldung des Leistungsschalters (0 = In Bewegung, 1 = AUS, 2 = EIN, 3 = Störstellung). Bereit Meldung: Leistungsschalter ist schaltbereit. t-Nachdrück Meldung: Nachdrückzeit Entnommen Meldung: Leistungsschalter entnommen. Verrieg EIN Meldung: Mindestens ein EIN-Schaltbefehl ist verriegelt. Verrieg AUS Meldung: Mindestens ein AUS-Schaltbefehl ist verriegelt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 348 AUS Bef Meldung: Ausschaltbefehl an das Schaltgerät. Dieser Ausschaltbefehl kann je nach Parametrierung auch das vom Schutz abgesetze AUS-Kommando beinhalten. EIN Bef manuell Meldung: Manueller Einschaltbefehl AUS Bef manuell Meldung: Manueller Ausschaltbefehl Sync EIN Anforderung Meldung: Anforderung synchronen Zuschaltens MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 349: Steuerung - Beispiel: Schalten Eines Leistungsschalters

    (»Vor Ort« oder »Vor Ort und Fern«). Mittels des »SOFTKEYs« »OK« gelangen Sie wieder zurück auf die Steuerseite, auf der das Abzweigsteuerbild dargestellt wird. Betätigen Sie hier den »SOFTKEY« »Mode« um danach in das Menü »Allg Einstellungen« zu wechseln. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 350 Nach Drücken des »SOFTKEYs« »EIN« erscheint folgende Sicherheitsabfrage. Wenn Sie sich sicher sind, dass der Schaltvorgang ausgeführt werden soll, dann Bestätigen Sie die Abfrage mit Ja/Yes. Der Schaltbefehl wird an den Leistungsschalter ausgegeben. Am Display wird die Zwischenstellung des Schaltgeräts angezeigt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 351 Nachdem der Schalter die neue Schaltstellung erreicht hat wird diese am Display angezeigt. Mögliche weitere Schalthandlungen (Öffnen des Schalter) werden angezeigt. Hinweis: Sollte die neue Schaltposition eines Schaltgeräts nicht innerhalb der vorgegebenen Überwachungszeit erreicht werden, dann würde auf dem Display die folgende Meldung erscheinen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 352: Schutzmodule

    LS-Mitnahme (siehe eigenes, gleichnamiges Kapitel). Ein Untermenü für den Low Voltage Ride Through (siehe eigenes, gleichnamiges Kapitel). Ein Untermenü für die Synchronisierung (siehe eigenes, gleichnamiges Kapitel). Das Schutzgerät bietet u.a. für Niederspannungsanwendungen eine 10 Minuten gleitende Mittelwertüberwachung. (siehe Kapitel Spannungsschutz). MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 353: U - Spannungsschutz [27/59]

    Blockade« vermieden werden. Die »U<-Stufen« müssen bei einem Automatenfall blockiert werden, sonst kommt es zu einer Überfunktion (Fuse Failure). Alle Spannungsstufen sind gleich aufgebaut und können wahlweise als Über- , Unterspannungsstufe oder als zeitabhängige Unterspannungsstufe (Polygon) projektiert werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 354 L1« => Alarm bzw. Trip durch Außenleiter- LARM spannung »U12« verursacht. »U[1].A L2« bzw. »U[1].T L2« => Alarm bzw. Trip durch Außenleiter- LARM spannung »U23« verursacht. »U[1].A L3« bzw. »U[1].T L3« => Alarm bzw. Trip durch Außenleiter- LARM spannung »U31« verursacht. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 355 Leiter"-Spannung, unabhängig von der Einstellung des Parameters »Mess-Modus« . In jeder Spannungsschutzstufe kann festgelegt werden, ob diese anregen soll, wenn die Über- bzw. Unterspannung in einer von drei, zwei von drei oder in allen drei Phasen erkannt wird. Darüber hinaus ist das Rückfallverhältnis einstellbar. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 356 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 357 Meldung wahr ist. Schutzpara /U-Schutz /U[1]] ExBlo AuslBef Externe Blockade des Auslösekommandos des 1..n, Rangierliste [Schutzparameter Moduls/der Stufe, wenn die Blockade in einem /Globale Parametersatz erlaubt wurde und der Zustand der Schutzpara rangierten Meldung wahr ist. /U-Schutz /U[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 358 "ExBlo AuslBef Fk = aktiv" parametriert sind! Mess-Modus Mess-/Überwachungsmodus: Legt fest, ob die Leiter- Leiter-Erd, Leiter-Erd [Schutzparameter Leiter oder die Leiter-Erd Spannungen überwacht Leiter-Leiter /<1..4> werden sollen. /U-Schutz /U[1]] Messprinzip Messprinzip: Grundwelle oder RMS Grundwelle, Grundwelle [Schutzparameter Effektivwert, /<1..4> Umit /U-Schutz /U[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 359 Anschluss = Leiter-Leiter" zu setzen ist, dann darf nur die Einstellung "Mess-Modus=Leiter-Leiter" gewählt werden. Das Gerät arbeitet in diesem Fall immer mit der "Leiter-Leiter"-Spannung, unabhängig von der Einstellung des Parameters "Measuring Mode". Nur verfügbar wenn: Projektierung: U.Modus = U< MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 360 Nur verfügbar wenn: Projektierung: U.Modus = U(t)< /U-Schutz /U[1]] U(t)<2 Schwellwert 0.00 - 1.50Un 0.00Un [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: U.Modus = U(t)< /U-Schutz /U[1]] Auslöseverzögerung 0.00 - 20.00s 0.15s [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: U.Modus = U(t)< /U-Schutz /U[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 361 Nur verfügbar wenn: Projektierung: U.Modus = U(t)< /U-Schutz /U[1]] U(t)<6 Schwellwert 0.00 - 1.50Un 0.90Un [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: U.Modus = U(t)< /U-Schutz /U[1]] Auslöseverzögerung 0.00 - 20.00s 3.00s [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: U.Modus = U(t)< /U-Schutz /U[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 362 Nur verfügbar wenn: Projektierung: U.Modus = U(t)< /U-Schutz /U[1]] U(t)<10 Schwellwert 0.00 - 1.50Un 0.90Un [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: U.Modus = U(t)< /U-Schutz /U[1]] Auslöseverzögerung 0.00 - 20.00s 3.00s [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: U.Modus = U(t)< /U-Schutz /U[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 363: Zustände Der Eingänge Des Spannungsschutzmoduls

    Meldung: Alarm L1 Alarm L2 Meldung: Alarm L2 Alarm L3 Meldung: Alarm L3 Alarm Meldung: Alarm Spannungsstufe Ausl L1 Meldung: General-Auslösung L1 Ausl L2 Meldung: General-Auslösung L2 Ausl L3 Meldung: General-Auslösung L3 Ausl Meldung: Auslösung AuslBef Meldung: Auslösebefehl MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 364 Verringern Sie die Messgröße auf unter (z.B.) 97% des Auslösewerts. Frühestens bei 97% des Auslösewerts darf das Relais zurückfallen. Erfolgreiches Testergebnis Die gemessenen Ansprechwerte, Auslöseverzögerungen und Rückfallverhältnisse stimmen mit den durch die Ein- stellliste vorgegebenen Werten überein. Zulässige Abweichungen/Toleranzen sind den Technischen Daten zu ent- nehmen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 365 Zum Prüfen der Ansprechwerte muss die Prüfspannung so lange abgesenkt werden, bis das Relais • angeregt ist. Für die Ermittlung des Rückfallverhältnisses erhöhen Sie die Messgröße auf über (z.B.) 103% des • Auslösewertes. Frühestens bei 103% des Auslösewertes darf das Relais zurückfallen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 366: Ue/Ux - Spannungsüberwachung [27A, 27Tn/59N, 59A]

    Hinweis: Diese Option ist nur in einigen UX Quelle: Generatorschutzrelais verfügbar. Im zugehörigen gemessen Parametersatz:: UX Quelle: gemessen Messprinzip Für alle Schutzstufen kann ausgewählt werden, ob die Messwerterfassung auf Basis der » Grundwelle« erfolgt, oder der » Effektivwert« verwendet wird. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 367 Die folgende Grafik illustriert wie mit einer Kombination aus der Messung der dritten Harmonischen und der Messung der Verlagerungsspannung ein hundertprozentiger Stator-Erdfehlerschutz erzielt werden kann. Grundwelle 3te Harmonische 27A UX gem H3 Ansprechwert (Unterspannung ) Ansprechwer Generator Sternpunkt Generatorklemmen 10% - 100% UX gem 0%-20% MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 368 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 369: Projektierungs-Parameter Des Verlagerungsspannungsüberwachungsmoduls

    Meldung wahr ist. Schutzpara /U-Schutz /UE[1]] ExBlo AuslBef Externe Blockade des Auslösekommandos des 1..n, Rangierliste [Schutzparameter Moduls/der Stufe, wenn die Blockade in einem /Globale Parametersatz erlaubt wurde und der Zustand der Schutzpara rangierten Meldung wahr ist. /U-Schutz /UE[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 370: Satz-Parameter Des Verlagerungsspannungsüberwachungsmoduls

    /<1..4> /U-Schutz /UE[1]] Messprinzip Messprinzip: Grundwelle oder RMS Grundwelle, Grundwelle [Schutzparameter Effektivwert /<1..4> /U-Schutz /UE[1]] UX> Beim Überschreiten des Einstellwertes regt das 0.01 - 1.50Un [Schutzparameter Modul/Stufe an. /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: UE.Modus = U> /U-Schutz /UE[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 371 Voreinstellung Menüpfad UE< Unterspannungs-Schwellwert 0.01 - 1.50Un 0.8Un [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: UE.Modus = U< /U-Schutz /UE[1]] Auslöseverzögerung 0.00 - 300.00s 0.00s [Schutzparameter /<1..4> /U-Schutz /UE[1]] Messkreisüberwac Messkreisüberwachung inaktiv, inaktiv [Schutzparameter hung aktiv /<1..4> /U-Schutz /UE[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 372: Zustände Der Eingänge Des Verlagerungsspannungsüberwachungsmoduls

    /UE[1]] Meldungen des Verlagerungsspannungsüberwachungsmoduls (Zustände der Ausgänge) Meldung Beschreibung aktiv Meldung: aktiv ExBlo Meldung: Externe Blockade Blo AuslBef Meldung: Auslösebefehl blockiert ExBlo AuslBef Meldung: Externe Blockade des Auslösekommandos Alarm Meldung: Alarm Verlagerungsspannungs-Stufe Ausl Meldung: Auslösung AuslBef Meldung: Auslösebefehl MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 373 Verringern Sie die Messgröße auf unter 97% des Auslösewerts. Spätestens bei 97% des Auslösewerts darf das Relais zurückfallen. Erfolgreiches Testergebnis für gemessene Verlagerungsspannung Die gemessenen Ansprechwerte, Auslöseverzögerungen und Rückfallverhältnisse stimmen mit den durch die Ein- stellliste vorgegebenen Werten überein. Zulässige Abweichungen/Toleranzen sind den Technischen Daten zu ent- nehmen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 374 Der Messwert von » UE err« muss nun circa 100% von Un betragen. Vergewissern Sie sich, dass nun die Meldung »UX.A « bzw. »UX.A « generiert wird. LARM Erfolgreiches Testergebnis Die Meldung »UX.A « bzw. »UX.A « wird generiert. LARM MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 375: F - Frequenz [81O/U, 78, 81R]

    Oberwellen auf das Messergebnis wird dadurch minimiert. U(t) Für Fälle, in denen eine Frequenzauslösung unerwünscht ist, z. B. bei einer Unterspannung während eines Generator-Hochlaufs, werden alle Frequenz-Überwachungsfunktionen bei Spannungen z. B. kleiner 15% Un blockiert (einstellbar über den Parameter » U Block f« ). MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 376 + df/dt – Unterfrequenz und Frequenzgradient f> + df/dt - Überfrequenz und Frequenzgradient f< + DF/DT – Unterfrequenz und absolute Frequenzänderung während eines Zeitintervalls f> + DF/DT - Unterfrequenz und absolute Frequenzänderung während eines Zeitintervalls delta phi - Vektorsprung MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 377 Anregewert unter-, bzw. überschreitet und die Frequenzstufe nicht blockiert ist, erfolgt unverzögert ein Alarm. Gleichzeitig wird der Timer für die Auslöseverzögerung wird gestartet. Liegt die Frequenz nach Ablauf der Auslöseverzögerung immer noch unter, bzw. über dem Anregewert, erfolgt ein Auslösekommando. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 378 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 379 Diese Schutzfunktion besitzt einen einstellbaren Anregewert und eine dazugehörige einstellbare Auslöseverzögerung. Übersteigt, bzw. unterschreitet der Frequenzgradient den Anregewert, erfolgt unverzögert ein Alarm. Bleibt der Frequenzgradient bis zum Ablauf der Auslöseverzögerung oberhalb, bzw. unterhalb des Anregewert, dann erfolgt eine Auslösung. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 380 Anregewert unter-, bzw. überschreitet und die Frequenzstufe nicht blockiert ist, erfolgt unverzögert ein Alarm. Gleichzeitig wird der Timer für die Auslöseverzögerung wird gestartet. Liegt der Frequenzgradient nach Ablauf der Auslöseverzögerung immer noch unter, bzw. über dem Anregewert, erfolgt ein Auslösekommando. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 381 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 382 Frequenzstufe nicht blockiert ist, erfolgt unverzögert ein Alarm. Gleichzeitig wird der Timer für die Auslöseverzögerung wird gestartet. Liegt die Frequenz und der Frequenzgradient nach Ablauf der Auslöseverzögerung immer noch unter, bzw. über dem Anregewert, erfolgt ein Auslösekommando. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 383 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 384: Funktionsprinzip F Und Df/Dt

    Frequenzstufe bleibt solange blockiert, bis der eingestellte Unterfrequenz-Ansprechwert f< wieder überschritten wird. Fall 2: Fällt die Frequenz unter den Unterfrequenz-Ansprechwert (t4) so regt die DF/DT-Stufe an. Erreicht der absolute Frequenzrückgang DF den eingestellten Wert, vor Ablauf des Zeitintervalls DT (bei t5), erfolgt eine sofortige Auslösung. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 385 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 386 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 387 Fehlansprechen zu verhindern (einstellbar über den Parameter » U Block f« ). Hierbei wirkt die Unterspannungsblockade schneller als die Vektorsprungauslösung. Ein Phasenausfall führt ebenfalls zur Blockierung der Vektorsprungauslösung, sodass ein Wandlerfehler (z. B. Sicherungsausfall der Spannungswandler) nicht zur Fehlauslösung führt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 388 * j Xd Netz/Last Generator Der Polradwinkel zwischen Ständerdrehfeld und Polrad ist abhängig vom mechanischen Antriebsmoment der Generatorwelle. Es bildet sich ein Gleichgewicht zwischen der zugeführten mechanischen Wellenleistung und der elektrischen abgegebenen Netzleistung, wobei die synchrone Drehzahl erhalten bleibt MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 389 Bei einem Netzausfall oder bei einer KU speist der Generator plötzlich eine sehr große Verbraucherlast. Der Polradwinkel vergrößert sich sprungartig und der Spannungsvektor U1 ändert seine Richtung (U1'). Änderung des Polradwinkels bei plötzlicher Belastung des Generators U´ U´ = I´ * j Xd Generator Last MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 390: Spannungsvektorsprung

    Je nach Einstellung der Frequenzstufe im Menü Projektierung (delta phi) wird der gemessene Vektorsprung mit dem eingestellten Vektorsprung-Anregewert verglichen. Wenn, je nach Parametrierung, in einer, zwei oder drei der drei Phasen der Vektorsprungwinkel den eingestellten Wert delta phi überschreitet und die Frequenzstufe nicht blockiert ist, erfolgt unverzögert ein Auslösekommando. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 391 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 392 Meldung wahr ist. Schutzpara /f-Schutz /f[1]] ExBlo AuslBef Externe Blockade des Auslösekommandos des 1..n, Rangierliste [Schutzparameter Moduls/der Stufe, wenn die Blockade in einem /Globale Parametersatz erlaubt wurde und der Zustand der Schutzpara rangierten Meldung wahr ist. /f-Schutz /f[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 393 Nur verfügbar wenn: Projektierung: f.Modus = f> oder f> und df/dt oder f> und DF/DT /f-Schutz /f[1]] f< Schwellwert für die Unterfrequenz 40.00 - 69.95Hz 49.00Hz [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: f.Modus = f< oder f< und df/dt oder f< und DF/DT /f-Schutz /f[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 394 Projektierung: f.Modus = df/dt oder f< und df/dt /f[1]] oder f> und df/dt Nur verfügbar wenn: Projektierung: f.Modus = df/dt delta phi Messwert (errechnet): Vektorsprung 1 - 30° 10° [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: f.Modus = delta /f-Schutz /f[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 395: Zustände Der Eingänge Des Frequenzschutzmoduls

    Alarm Meldung: Alarm Frequenzschutz (Sammelmeldung) Ausl f Meldung: Auslösung, Frequenz hat zulässigen Grenzwert verletzt Ausl df/dt | DF/DT Meldung: Auslösung df/dt oder DF/DT Ausl delta phi Meldung: Auslösung delta phi Ausl Meldung: Auslösung Frequenzschutz (Sammelmeldung) AuslBef Meldung: Auslösebefehl MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 396 Zum Prüfen der Ansprechwerte muss die Frequenz so lange abgesenkt werden, bis die Schutzstufe • angeregt ist. Für die Ermittlung des Rückfallverhältnisses erhöhen Sie die Messgröße auf über 100,05% des • Auslösewerts (oder 0,05% fn). Frühestens bei 100,05% (oder 0,05% fn) des Auslösewerts darf das Relais zurückfallen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 397 (Beispiel: Schalten Sie einen Frequenzgradienten von 3 Hz pro Sekunde auf, wenn der Einstellwert 2 Hz pro Sekunde beträgt). Messen Sie am Relaisausgang die Auslösezeit. Vergleichen Sie die gemessene Auslöseverzögerung mit • der parametrierten. Erfolgreiches Testergebnis Zulässige Abweichungen/Toleranzen und Rückfallverhältnisse sind den Technischen Daten zu entnehmen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 398 Schalten Sie nun einen positiven Frequenzgradienten zu, der oberhalb des Einstellwerts liegt (Beispiel: • Schalten Sie 1 Hz pro Sekunde zu, wenn 0,8 Hz pro Sekunde parametriert sind). Nach der parametrierten Auslösezeit muss die Auslösung erfolgen. Erfolgreiches Testergebnis Zulässige Abweichungen/Toleranzen und Rückfallverhältnisse sind den Technischen Daten zu entnehmen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 399 Schalten Sie nun innerhalb des Überwachungsintervalls DT eine Frequenzdifferenz DF zu, die überhalb • des Einstellwerts liegt (Beispiel: Schalten Sie 1 Hz Frequenzzuwachs zu, wenn 0,8 Hz parametriert sind). Es muss eine sofortige Auslösung erfolgen. Erfolgreiches Testergebnis Zulässige Abweichungen/Toleranzen und Rückfallverhältnisse sind den Technischen Daten zu entnehmen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 400 Schalten Sie nun sprunghaft einen Vektorsprung auf, der das 1,5-fache des eingestellten Wertes beträgt • (Beispiel: Schalten Sie einen Vektorsprung von 15° auf, wenn der Einstellwert 10° beträgt). Erfolgreiches Testergebnis Zulässige Abweichungen/Toleranzen und Rückfallverhältnisse sind den Technischen Daten zu entnehmen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 401: U012 - Asymmetrie [47]

    Dieses Zusatzkriterium ist im Parametersatz zu aktivieren und parametrieren. ANSI 59U1 Überspannung im Mitsystem Projektierungs-Menü (Überwachung des Mitsystems auf Überspannung) Einstellung in der Projektierung (U1>) ANSI 27U1 Unterspannung im Mitsystem Projektierungs-Menü (Überwachung des Mitsystems auf Unterspannung) Einstellung in der Projektierung (U1<) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 402 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 403: Projektierungsparameter Des Asymmetrie-Moduls

    Meldung wahr ist.2 Schutzpara /U-Schutz /U012[1]] ExBlo AuslBef Externe Blockade des Auslösekommandos des 1..n, Rangierliste [Schutzparameter Moduls/der Stufe, wenn die Blockade in einem /Globale Parametersatz erlaubt wurde und der Zustand der Schutzpara rangierten Meldung wahr ist. /U-Schutz /U012[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 404 /U-Schutz /U012[1]] U1< Mitsystem Unterspannung 0.01 - 1.50Un 1.00Un [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: U012.Modus = U1< /U-Schutz /U012[1]] U2> Gegensystem Überspannung 0.01 - 1.50Un 1.00Un [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: U012.Modus = U2> /U-Schutz /U012[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 405: Zustände Der Eingänge Der Asymmetrie-Module

    Rangierung über: ExBlo1-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade1 [Schutzparameter /Globale Schutzpara /U-Schutz /U012[1]] ExBlo2-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade2 [Schutzparameter /Globale Schutzpara /U-Schutz /U012[1]] ExBlo AuslBef-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade des [Schutzparameter Auslösebefehls /Globale Schutzpara /U-Schutz /U012[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 406: Meldungen Der Asymmetrie-Module (Zustände Der Ausgänge)

    Starten Sie den Timer und schalten Sie schlagartig auf das 1,5-fache des eingestellten Ansprechwertes. Messen Sie die Auslöseverzögerung. Erfolgreiches Testergebnis Die gemessenen Ansprechwerte und Auslöseverzögerungen stimmen mit den durch die Einstellliste vorgegebenen Werten überein. Zulässige Abweichungen/Toleranzen sind den Technischen Daten zu entnehmen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 407: Sync - Synchrocheck [25]

    Diese Funktion kann durch bestimmte Spannungszustände der Sammelschiene, bzw. des Netzes oder durch ein externes Signal außer Kraft gesetzt werden. Spannungsdifferenz ΔU Die erste Bedingung zwei Energiesysteme parallel zu schalten ist dass die Spannungsvektoren den gleichen Betrag haben. Die Spannungshöhe wird in der Regel über den Generatorspannungsregler eingestellt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 408 Die zweite Bedingung zwei Energiesysteme parallel zu schalten ist dass deren Frequenzen annähernd gleich sind. Die Frequenz wird über den Generator-Drehzahlregler geregelt. Netz UL1 SS UL1 SS f Netz f SS UL3 Netz UL2 Netz UL3 SS UL2 MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 409 Spannungsverlauf der Schwebespannung Δu(t) . v(t) v(t) Line Line v(t) v(t) Busbar Busbar v(t)  v(t)  v(t) Winkel-, bzw. Phasendifferenz. Auch wenn die Frequenz beider Systeme exakt gleich ist, haben die Spannungsvektoren in der Regel eine Winkeldifferenz zueinander. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 410 Null sein, da ansonsten große Laststöße auftreten können. Bei kleineren rotierenden Massen kann eine entsprechend höhere Frequenzdifferenz toleriert werden. Ein Synchrocheck mit zwei Spannungen die eine feste Winkeldifferenz zueinander aufweisen (z.B. vor und hinter einem Blocktrafo) ist nicht möglich. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 411 »UL1-L2«, »UL2-L3«, und »UL3-L1« der Generatorsammelschiene. Die Netzspannung UX wird über den vierten Spannungsmesseingang gemessen. Wenn alle Synchronitätsbedingungen erfüllt sind, d. h. ΔU [Max dU], ΔF [Max df], und Δφ [Max dWinkel] sind innerhalb der eingestellten Grenzen, erfolgt die Zuschaltfreigabe unter Berücksichtigung der Leistungsschaltereigenzeit. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 412 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 413 »UL1-L2«, »UL2-L3«, und »UL3-L1« der Stationssammelschiene. Die Netzspannung UX wird über den vierten Spannungsmesseingang gemessen. Wenn alle Synchronitätsbedingungen erfüllt sind, d. h. ΔU [Max dU], ΔF [Max df], und Δφ [Max dWinkel] sind innerhalb der eingestellten Grenzen, erfolgt die Zuschaltfreigabe. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 414 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 415: Bedingungen Für Das Überschreiben Der Synchrocheckfunktion

    Sammelschiene spannungslos – Netzspannung nicht vorhanden • Ebenso kann die Synchrocheckfunktion durch externe Signale außer Kraft gesetzt (überbrückt) werden. Wenn die Synchrocheckfunktion überschrieben, bzw. überbrückt wird, müss die Synchronität durch andere geeignete Synchronisiersysteme sichergestellt werden, bevor der Leistungsschalter geschlossen wird! MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 416: Projektierungsparameter Des Synchrocheckmoduls

    Schutzpara /NA-Schutz /Sync] LSEinInit Initiierung des Einschaltens mit Synchrocheck aus 1..n, SyncAnfdrgListe [Schutzparameter beliebiger Quelle (z.B. Scada oder HMI). Wenn der /Globale Status des rangierten Signals wahr wird, wird die Schutzpara synchrone Einschaltung getriggert. /NA-Schutz /Sync] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 417 Nur verfügbar wenn: SyncModus = NetzZuNetz /Modus/Zeiten] MinUSS Schwelle um zu Erkennen, dass die Sammelschiene 0.10 - 1.50Un 0.65Un [Schutzparameter spannungsbehaftet ist (Wenn alle drei Spannungen /<1..4> auf der Sammelschiene oberhalb dieser Schwelle liegen, dann führt die Sammelschiene Spannung ). /NA-Schutz /Sync /Spannungslevel] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 418 Synchronität, zwischen den zu /<1..4> synchronisierenden Netzen. /NA-Schutz /Sync Synchronitätsbedin gungen] Max dWinkel Zulässige Winkeldifferenz (in Grad) für die Erkennung 1 - 60° 20° [Schutzparameter der Synchronität, zwischen den Spannungszeigern, /<1..4> der zu synchronisierenden Netze. /NA-Schutz /Sync Synchronitätsbedin gungen] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 419 /<1..4> ist und die Netzseite spannungsbehaftet ist. /NA-Schutz /Sync /Überbrücken] SS=Spg & Netz=0 Freigeben/Verhindern einer Zuschaltung unter der inaktiv, inaktiv [Schutzparameter Bedingung, dass die Sammelschiene aktiv /<1..4> spannungsbehaftet ist und die Netzseite spannungslos ist. /NA-Schutz /Sync /Überbrücken] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 420: Zustände Der Eingänge Des Synchrocheckmoduls

    Meldung: Spannungsdifferenz zwischen Netz und Sammelschiene zu groß. df >> Meldung: Frequenzunterschied (Schlupffrequenz) zwischen Sammelschiene und Netzspannung zu groß. dWinkel >> Meldung: Phasendifferenzwinkel zwischen Sammelschiene und Netzspannung zu groß. Sys-in-Sync Meldung: Sammelschienenspannung und Netzspannung sind synchron (gemäß den parametrierten Synchronitätsbedingungen). Zuschaltbereit Meldung: Zuschaltbereit MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 421 0 - 500000.0V [Betrieb /Messwerte /Synchronität] U Netz Netzspannung 0 - 500000.0V [Betrieb /Messwerte /Synchronität] SS Winkel Winkel der Referenzspannung 0° 0 - 360° [Betrieb /Messwerte /Synchronität] Netz Winkel Winkel der Netzspannung 0° 0 - 360° [Betrieb /Messwerte /Synchronität] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 422: Anforderungssignale Für Den Synchrocheck

    Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG6.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG7.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG7.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG7.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG7.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 423 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG16.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG17.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG17.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG17.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG17.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 424 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG26.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG27.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG27.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG27.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG27.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 425 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG36.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG37.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG37.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG37.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG37.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 426 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG46.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG47.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG47.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG47.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG47.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 427 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG56.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG57.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG57.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG57.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG57.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 428 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG66.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG67.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG67.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG67.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG67.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 429 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG76.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG77.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG77.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG77.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG77.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 430 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG79.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG80.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG80.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG80.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG80.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 431: Lvrt - Low Voltage Ride Through

    LVRT-Anforderungen aller relevanten nationalen und lokalen Netzanschlussrichtlinien umgesetzt werden können. Die folgende Zeichnung zeigt im Detail die unterschiedlichen nationalen LVRT -Standards. Es ist zu berücksichtigen, dass die Standards (Profile) in einigen Ländern noch in der Entwicklungsphase sind. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 432: Das Lvrt Funktionsprinzip

    LVRT-Modul ist eine zeitabhängige Spannungsüberwachung nach einem vordefinierten Spannungsprofil. Das LVRT-Modul wird gestartet, wenn die Spannung am Netzanschlusspunkt unter einen Startwert fällt. Das LVRT-Modul wird gestoppt, sobald die Spannung am Netzanschlusspunkt wieder über den Stoppwert (Recover-Spannung) » Ustop>« steigt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 433: Awe Gesteuertes Lvrt

    Netzspannung unter die Startschwelle » Ustart<« fällt. Nach dem das Modul gestartet (getriggert) wurde, überwacht es die Netzspannung darauf, ob diese oberhalb des vorgegebenen Spannungs-Zeit-Profils verläuft. Ein Auslösesignal wird nur dann abgesetzt, wenn die Netzspannung unter das LVRT-Profil fällt (Auslösebereich). MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 434: Ride Through Bereich

    Diese Anzahl entspricht in der Regel der Anzahl erlaubter AWE-Versuche. Wird innerhalb eines LVRT-Ereignisses die parametrierte zulässige Anzahl von LVRT-Durchläufen erreicht, dann wird das LVRT- Modul davon ausgehen, dass der Spannungseinbruch permanent ist und unverzüglich einen Auslösebefehl ausgeben um die dezentrale Einspeiseanlage vom Netz abzukoppeln. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 435 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 436: Projektierungsparameter Des Low Voltage Ride Through

    Meldung wahr ist. Schutzpara /NA-Schutz /LVRT] ExBlo AuslBef Externe Blockade des Auslösekommandos des 1..n, Rangierliste [Schutzparameter Moduls/der Stufe, wenn die Blockade in einem /Globale Parametersatz erlaubt wurde und der Zustand der Schutzpara rangierten Meldung wahr ist. /NA-Schutz /LVRT] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 437 Mess-Modus Mess-/Überwachungsmodus: Legt fest, ob die Leiter- Leiter-Erd, Leiter-Erd [Schutzparameter Leiter oder die Leiter-Erd Spannungen überwacht Leiter-Leiter /<1..4> werden sollen. /NA-Schutz /LVRT /Allg Einstellungen] Messprinzip Messprinzip: Grundwelle oder RMS Grundwelle, Grundwelle [Schutzparameter Effektivwert /<1..4> /NA-Schutz /LVRT /Allg Einstellungen] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 438 Nur verfügbar wenn: Projektierung: LVRT.Modus = /LVRT verwenden Anzahl von LVRT Zyklen. Nach Ablauf dieser LVRT Zyklen ist eine Trennung der dezentralen /Allg Einstellungen] Einspeisung erlaubt. Anzahl von LVRT Zyklen. Nach Ablauf dieser LVRT Zyklen ist eine Trennung der dezentralen Einspeisung erlaubt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 439 /LVRT Profil] U(t1) Kurvenpunkt 0.00 - 1.50Un 0.00Un [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: LVRT.Modus = verwenden /NA-Schutz /LVRT /LVRT Profil] Auslöseverzögerung 0.00 - 20.00s 0.00s [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: LVRT.Modus = verwenden /NA-Schutz /LVRT /LVRT Profil] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 440 /LVRT Profil] Auslöseverzögerung 0.00 - 20.00s 0.70s [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: LVRT.Modus = verwenden /NA-Schutz /LVRT /LVRT Profil] U(t5) Kurvenpunkt 0.00 - 1.50Un 0.90Un [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: LVRT.Modus = verwenden /NA-Schutz /LVRT /LVRT Profil] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 441 /LVRT Profil] U(t8) Kurvenpunkt 0.00 - 1.50Un 0.90Un [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: LVRT.Modus = verwenden /NA-Schutz /LVRT /LVRT Profil] Auslöseverzögerung 0.00 - 20.00s 3.00s [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: LVRT.Modus = verwenden /NA-Schutz /LVRT /LVRT Profil] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 442 /LVRT Profil] U(t10) Kurvenpunkt 0.00 - 1.50Un 0.90Un [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: LVRT.Modus = verwenden /NA-Schutz /LVRT /LVRT Profil] Auslöseverzögerung 0.00 - 20.00s 3.00s [Schutzparameter /<1..4> Nur verfügbar wenn: Projektierung: LVRT.Modus = verwenden /NA-Schutz /LVRT /LVRT Profil] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 443 Default Voltage Profile (Germany Grid Code: BDEW-T ype I) V recover > V(t5)=0.9 0 V(t6)= 0.90 t5 =1.50 t6 =3.0 0 Vstart< V(t3)= 0.7 0 t3 =0.15 V(t4)= 0.70 t4 =0.70 V(t1)= 0 V(t2)=0 t1 =0 t2 =0.15   time [s] LVRT-Werkseinstellung (BDEW-TypI) MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 444: Zustand Der Moduleingänge Des Low Voltage Ride Through

    Meldung: Alarm L2 Alarm L3 Meldung: Alarm L3 Alarm Meldung: Alarm Spannungsstufe Ausl L1 Meldung: General-Auslösung L1 Ausl L2 Meldung: General-Auslösung L2 Ausl L3 Meldung: General-Auslösung L3 Ausl Meldung: Auslösung AuslBef Meldung: Auslösebefehl t-LVRT läuft Meldung: t-LVRT läuft MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 445: Zähler Des Low Voltage Ride Through

    Title: Can China Wind Power meet the challenge of “Low-Voltage-Ride-Through” Date: 18.05.2011 Author: Shi Feng-Lei. http://energy.people.com.cn/GB/14667118.html. LS - Mitnahme (Fern) Verfügbare Stufen: LS-Mitnahme Alle Stufen dieses Moduls sind gleich aufgebaut. Dies Modul gestattet die Anbindung externer Auslösekommandos, Blockaden und digitaler externer Signale in die Gerätefunktionalität. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 446 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 447 Meldung wahr ist. /NA-Schutz /Netzentkuplg /LS-Mitnahme] Alarm Rangierung für Externen Alarm 1..n, Rangierliste [Schutzparameter /Globale Schutzpara /NA-Schutz /Netzentkuplg /LS-Mitnahme] Ausl Externe Auslösung des Leistungsschalters wenn der 1..n, Rangierliste [Schutzparameter Status des rangierten Signals wahr ist. /Globale Schutzpara /NA-Schutz /Netzentkuplg /LS-Mitnahme] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 448 Schutzparameter, dem ein Signal aus der Rangierliste /Netzentkuplg zugeordnet wurde, wirksam werden. Bei aktivem Status des rangierten Signals wird der Auslösebefehl /LS-Mitnahme] in den Stufen / Modulen der Schutzfunktionen blockiert, die mit "ExBlo AuslBef Fk = aktiv" parametriert sind! MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 449: Zustände Der Eingänge Des Moduls Ls-Mitnahme

    /LS-Mitnahme] Meldungen des Moduls LS-Mitnahme (Zustände der Ausgänge) Meldung Beschreibung aktiv Meldung: aktiv ExBlo Meldung: Externe Blockade Blo AuslBef Meldung: Auslösebefehl blockiert ExBlo AuslBef Meldung: Externe Blockade des Auslösekommandos Alarm Meldung: Alarm Ausl Meldung: Auslösung AuslBef Meldung: Auslösebefehl MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 450 Abhängig von der Anwendung Durchführung Simulieren Sie die Funktionalität des Externen Schutzes (Alarm, Auslösung. Blockade ...) durch entsprechendes Beschalten der Digitalen Eingänge. Erfolgreiches Testergebnis Alle Externen Alarme, Externen Auslösebefehle und Externen Blockaden werden vom Gerät erkannt und entspre- chend weiterverarbeitet. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 451: Exs - Externer Schutz

    Alle 4 Stufen des Externen Schutzes ExP[1]...[4] sind gleich aufgebaut. Über das Modul Externer Schutz können Auslösebefehle, Alarme und Blockaden externer Schutzgeräte in die Gerätefunktionalität mit eingebunden werden. Darüber hinaus können Geräte, die über keine eigenen Kommunikationsschnittstellen verfügen, mit an die Leittechnik angebunden werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 452 Schutzmodule MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 453 Meldung wahr ist. /ExS /ExS[1]] Alarm Rangierung für Externen Alarm 1..n, Rangierliste [Schutzparameter /Globale Schutzpara /ExS /ExS[1]] Ausl Externe Auslösung des Leistungsschalters wenn der 1..n, Rangierliste [Schutzparameter Status des rangierten Signals wahr ist. /Globale Schutzpara /ExS /ExS[1]] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 454 Schutzparameter, dem ein Signal aus der Rangierliste /ExS[1]] zugeordnet wurde, wirksam werden. Bei aktivem Status des rangierten Signals wird der Auslösebefehl in den Stufen / Modulen der Schutzfunktionen blockiert, die mit "ExBlo AuslBef Fk = aktiv" parametriert sind! MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 455: Zustände Der Eingänge Des Moduls Externer Schutz

    Meldungen des Moduls Externer Schutz (Zustände der Ausgänge) Meldung Beschreibung aktiv Meldung: aktiv ExBlo Meldung: Externe Blockade Blo AuslBef Meldung: Auslösebefehl blockiert ExBlo AuslBef Meldung: Externe Blockade des Auslösekommandos Alarm Meldung: Alarm Ausl Meldung: Auslösung AuslBef Meldung: Auslösebefehl MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 456 Abhängig von der Anwendung Durchführung Simulieren Sie die Funktionalität des Externen Schutzes (Alarm, Auslösung. Blockade ...) durch entsprechendes Beschalten der Digitalen Eingänge. Erfolgreiches Testergebnis Alle Externen Alarme, Externen Auslösebefehle und Externen Blockaden werden vom Gerät erkannt und entspre- chend weiterverarbeitet. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 457: Überwachung

    LSV -Modul in den Zurückweisungsmodus. Erneute Bereitschaft Wenn die Triggerbedingungen abgefallen sind, wechselt das LSV -Modul in den Stand-by zurück. Verriegelung Gleichzeitig mit dem LSV-Signal wird ein Verriegelungssignal gesetzt. Das Verriegelungssignal ist eine Dauermeldung. Diese muss am HMI manuell quittiert werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 458 Hinweis zu Geräten mit Wide Frequency Range: Sobald die Frequenz um mehr als 5% von der Nennfrequenz abweicht wird die Überwachungsmethode 50BF blockiert und die Überwachungsmethode „50BF und LS Pos“ arbeitet während dieser Dauer nach der Überwachungsmethode „LS Pos“. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 459: Überwachungsmethoden

    • Strom Ausl : Alle Auslösebefehle von Stromschutzfunktionen, die auf einen Leistungsschalter rangiert sind (innerhalb des Auslöse Managers) triggern den Leistungsschalterversagerschutz. Dieser Modus ist nur in Schutzrelais verfügbar, die über eine Strommesskarte verfügen (siehe Abschnitt „Triggersignale des Leistungsschalterversagerschutzes“). MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 460: Wiedereinschaltsperre

    Dieser Hinweis gilt nur für Geräte mit Steuerfunktion! Für diese Schutzfunktion ist es erforderlich, dass ihr ein Schaltgerät (Leistungsschalter) zugeordnet (rangiert) wird. Wiedereinschaltsperre Wenn ein Leistungsschalterversager erkannt wurde, dann wird ein selbsthaltendes Signal generiert. Dieses Signal kann dazu verwendet werden, den Leistungsschalter gegen erneutes Einschalten zu verriegeln. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 461: Tabellarische Zusammenfassung

    LSV -Modul mehr Zeit benötigt um den Offen-Zustand des Leistungsschalters zu er- kennen, dieser Effekt wird insbesonders durch Transiente Vorgänge verstärkt. Merke: Verzögerungszeit des LSV -Moduls = Mindestverzögerungszeit des Backup-Schutzes! 2), 3), 4) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 462 Überwachung In allen Geräten verfügbar mit Verfügbar in Schutzrelais die Verfügbar in Schutzrelais die entsprechender Software Ströme messen Ströme messen Nur wenn die Signale im Auslösemanager auch auf den Leistungsschalter rangiert sind. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 463 Überwachung Leistungsschalterversagerschutz für Geräte mit Strommessung MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 464 Überwachung Leistungsschalterversagerschutz für Geräte die nur Spannungen messen können MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 465: Projektierungsparameter Des Lsv

    /Überwachung /LSV] Trigger1 Trigger der den LSV startet Trigger [Schutzparameter /Globale Schutzpara /Überwachung /LSV] Trigger2 Trigger der den LSV startet Trigger [Schutzparameter /Globale Schutzpara /Überwachung /LSV] Trigger3 Trigger der den LSV startet Trigger [Schutzparameter /Globale Schutzpara /Überwachung /LSV] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 466 Überwachung Direktkommandos des LSV Parameter Beschreibung Einstellbereich Voreinstellung Menüpfad Res Verrieg Zurücksetzen der Verriegelung inaktiv, inaktiv [Betrieb aktiv /Reset] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 467 Signal aus der Rangierliste zugeordnet wurde, /LSV] wirksam werden. Bei aktivem Status des rangierten Signals werden diejenigen Stufen der Schutzfunktionen blockiert, die mit "ExBlo Fk = aktiv" parametriert sind! t-LSV Verzögerungszeit bis zum Leistungsschalterversager- 0.00 - 10.00s 0.20s [Schutzparameter Alarm /<1..4> /Überwachung /LSV] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 468: Zustände Der Eingänge Des Leistungsschalterversagerschutzes

    /LSV] Meldungen des Leistungsschalterversagerschutzes (Zustände der Ausgänge) Meldung Beschreibung aktiv Meldung: aktiv ExBlo Meldung: Externe Blockade Warte auf Trigger Warte auf Trigger läuft Meldung: LSV-Modul gestartet Alarm Meldung: Leistungsschalterversager Verrieg Meldung: Verriegelung Res Verrieg Meldung: Zurücksetzen der Verriegelung MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 469 Meldung: Digitaler Eingang DI Slot X1.DI 3 Meldung: Digitaler Eingang DI Slot X1.DI 4 Meldung: Digitaler Eingang DI Slot X1.DI 5 Meldung: Digitaler Eingang DI Slot X1.DI 6 Meldung: Digitaler Eingang DI Slot X1.DI 7 Meldung: Digitaler Eingang MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 470 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG9.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG9.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG9.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG10.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG10.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG10.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 471 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG19.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG19.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG19.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG20.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG20.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG20.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 472 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG29.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG29.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG29.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG30.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG30.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG30.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 473 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG39.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG39.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG39.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG40.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG40.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG40.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 474 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG49.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG49.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG49.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG50.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG50.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG50.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 475 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG59.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG59.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG59.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG60.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG60.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG60.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 476 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG69.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG69.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG69.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG70.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG70.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG70.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 477 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG79.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG79.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG79.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG80.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG80.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG80.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 478 Der Leistungsschalterversagerschutz wird durch die folgende Liste von Auslösebefehlen gestartet, wenn » ExS Fk : « als Triggermodus gewählt wurden und das entsprechende Signal auch auf den Leistungsschalter rangiert wurde.. Name Beschreibung Keine Rangierung LS-Mitnahme.AuslBef Meldung: Auslösebefehl ExS[1].AuslBef Meldung: Auslösebefehl ExS[2].AuslBef Meldung: Auslösebefehl ExS[3].AuslBef Meldung: Auslösebefehl ExS[4].AuslBef Meldung: Auslösebefehl MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 479: Akü- Auslösekreisüberwachung [74Tc]

    Steuerspannung angepasst werden. Wenn eine Unterbrechung im Auslösekreis entdeckt wird, dann wird nach einer festzulegenden Verzögerungszeit ein Alarm ausgegeben. Die Verzögerungszeit muss länger sein als die Zeitd, die zwischen dem Schließen der Stellungsmeldekontakte und dem Erkennen der Schaltgeräteposition durch das Gerät vergeht. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 480 Um einen Leiterbruch im Auslösekreis auf der Zuleitung oder in der Auslösespule zu erkennen, ist die Ausschaltspule mit in den Überwachungskreis einzuschleifen. Die zu parametrierende Verzögerungszeit ist so zu wählen, dass Schaltvorgänge nicht zu Fehlauslösungen in diesem Modul führen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 481 Überwachung Anschlussbeispiel (Empfehlung): Auslösekreisüberwachung mit zwei Hilfskontakten » Hiko EIN (52a) und » Hiko AUS (52b)« MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 482 Überwachung Anschlussbeispiel: Auslösekreisüberwachung mit einem Hilfskontakt » Hiko EIN (52a) MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 483: Projektierungs-Parameter Der Auslösekreisüberwachung

    Überwachung Projektierungs-Parameter der Auslösekreisüberwachung Parameter Beschreibung Optionen Voreinstellung Menüpfad Modus Modus nicht verwenden, nicht [Projektierung] verwenden verwenden MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 484: Globale Parameter Der Auslösekreisüberwachung

    Parametersatz erlaubt wurde und der Status /Globale der rangierten Meldung wahr ist. Schutzpara /Überwachung /AKÜ] ExBlo2 Externe Blockade des Moduls, wenn die Blockade in 1..n, Rangierliste [Schutzparameter einem Parametersatz erlaubt wurde und der Status /Globale der rangierten Meldung wahr ist. Schutzpara /Überwachung /AKÜ] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 485: Liste Der Digitalen Eingänge

    Meldung: Digitaler Eingang DI Slot X1.DI 4 Meldung: Digitaler Eingang DI Slot X1.DI 5 Meldung: Digitaler Eingang DI Slot X1.DI 6 Meldung: Digitaler Eingang DI Slot X1.DI 7 Meldung: Digitaler Eingang DI Slot X1.DI 8 Meldung: Digitaler Eingang MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 486: Satz-Parameter Der Auslösekreisüberwachung

    Signal aus der Rangierliste zugeordnet wurde, /AKÜ] wirksam werden. Bei aktivem Status des rangierten Signals werden diejenigen Stufen der Schutzfunktionen blockiert, die mit "ExBlo Fk = aktiv" parametriert sind! t-AKÜ Ansprechverzögerung der Auslösekreisüberwachung 0.10 - 10.00s 0.2s [Schutzparameter /<1..4> /Überwachung /AKÜ] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 487: Zustände Der Eingänge Der Auslösekreisüberwachung

    Schalterstellung des Leistungsschalters erkannt /Globale Schutzpara werden soll. /Überwachung /AKÜ] Meldungen der Auslösekreisüberwachung (Zustände der Ausgänge) Meldung Beschreibung aktiv Meldung: aktiv ExBlo Meldung: Externe Blockade Alarm Meldung: Alarm Auslösekreisüberwachung nicht mögl Nicht möglich, weil kein Statusindikator rangiert wurde. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 488 Die Auslösekreisüberwachung AKÜ des Gerätes muss nach Ablauf von »t-AKÜ« einen Alarm ausgeben. Durchführung Teil 2 Simulieren Sie einen Kabelbruch im Steuerkreis des Leistungsschalters. Erfolgreiches Testergebnis Teil1 Die Auslösekreisüberwachung »AKÜ« des Gerätes muss nach Ablauf von »t-AKÜ« einen Alarm ausgeben. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 489: Spwü - Spannungswandlerüberwachung [60Fl]

    Mit dem Modul »SpWÜ« kann ein Automatenfall auf der Sekundärseite der Spannungswandler erkannt werden, wenn der Sicherungsautomat der Spannungswandler über einen digitalen Eingang mit dem Gerät verbunden ist und der digitale Eingang in das Modul »SpWÜ« rangiert wurde. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 490 Überwachung MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 491: Projektierungsparameter Des Spannungswandlerüberwachungs-Moduls

    Meldung wahr ist. Schutzpara /Überwachung /SpWÜ] Ex Automf. SpW-E Zustand des Moduleingangs: Automatenfall 1..n, Rangierliste [Schutzparameter Spannungswandler /Globale Schutzpara /Überwachung /SpWÜ] Ex Automf. ESpW- Zustand des Moduleingangs: Automatenfall 1..n, Rangierliste [Schutzparameter Erdspannungswandler /Globale Schutzpara /Überwachung /SpWÜ] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 492: Satz-Parameter Des Spannungswandlerüberwachungs-Moduls

    Größe U0 größer als der Grenzwert /SpWÜ] ΔU, so wird nach Ablauf der Anregeverzögerung eine Alarmmeldung ausgegeben. In diesem Fall liegt ein Fehler in den Spannungsmesskreisen (Leiterbruch, Sicherungsfall) vor. Alarmverzögerung Alarmverzögerung 0.1 - 9999.0s 1.0s [Schutzparameter /<1..4> /Überwachung /SpWÜ] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 493: Zustände Der Eingänge Des Spannungswandlerüberwachungs-Moduls

    Meldungen des Spannungswandlerüberwachungs-Moduls (Zustände der Ausgänge) Meldung Beschreibung aktiv Meldung: aktiv ExBlo Meldung: Externe Blockade Alarm ΔU Meldung: Alarm ΔU Spannungsmesskreisüberwachung Alarm Meldung: Alarm Spannungsmesskreisüberwachung Ex Automf. SpW Meldung: Ex Automf. SpW Ex Automf. ESpW Meldung: Automatenfall Erdspannungswandler MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 494 Schalten Sie den Sicherungsautomaten der Spannungswandler ab (allpolige Spannungsfreiheit). • Erfolgreiches Testergebnis Der Status des entsprechenden digitalen Eingangs ändert sich. • Wenn eine entsprechende LEDs (für den Automatenfall) rangiert sind, dann zeigen diese den Automaten- • fall an. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 495 Speisen Sie in den Verlagerungsspannungsmesseingang eine Spannung in Höhe von ca. 20% Un ein. • Vergewissern Sie sich, dass nun die Meldung »S WÜ.A « generiert wird. • LARM Erfolgreiches Testergebnis Teil 2 Die Meldung »S WÜ.A « wird generiert. LARM MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 496: Selbstüberwachung

    Neustarts innerhalb von 20 Minuten die SYSTEM-OK-LED an rot zu blinken Der Hauptprozessor überprüft zyklisch die korrekte Funktion des Signalprozessors und leitet gegebenenfalls Korrekturmaßnahmen oder einen Geräteneustart ein. Daten und Dateien innerhalb der Geräte werden durch Prüfsummen gegen unbeabsichtigtes oder fehlerbegründetes Verändern gesichert. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 497 Nennwert erreicht hat. Unabhängig von diesen Einzelfunktionen wird im „Power-fail“-Fall die Zwischenkreisspannung durch Pufferung so lange aufrecht erhalten bis ein reguläres Abspeichern aller relevanten Betriebs- und Fehlerwerte erfolgt ist und das Gerät einen Neustartversuch beginnen kann. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 498 Neustart durch Watchdog Timeout (DSP-seitig); löst aus wenn der DSP zu lange für einen Zyklus benötigt. Versorgungsspannung ausgefallen oder zu niedrig; Neustart nach vorheriger niedriger Versorgungsspannung oder Versorgungsspannung mit Einbrüchen. Unzulässiger Speicherzugriff; Ansprechen der MMU bei unzulässigen Speicherzugriffen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 499: Programmierbare Logik

    Eingangssignal von Logikgleichung 11 verwendet werden. Prinzipielle Übersicht Logikgattertyp wählbar Gatterausgang Invertierung Eingang1 Timerausgang einstellbar Invertierung Eingang2 einstellbar Ausgang Verzögerungselement Invertierung einstellbar t-Ein Verz t-Aus Verz NAND Invertierung Eingang3 einstellbar Reset Invertierter Ausg Invertierung Eingang4 einstellbar Invertierung Res Selbsthaltung einstellbar MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 500 Programmierbare Logik Detaillierte Darstellung MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 501: Eingangssignale

    Der Timer verfügt über einen selbsthaltenden und einen nicht-selbsthaltenden Ausgang. Der selbsthaltende Ausgang kann optional invertiert werden. Um ein selbsthaltendes Signal zurücksetzen zu können, muss ein Rücksetz-Signal aus der Rangierliste ausgewählt werden. Das Rücksetz-Signal kann ebenfalls invertiert werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 502: Kaskadierung Von Logikgleichungen

    Ausgang von Logikgleichung 3 Logikgleichung3 LG3.Eingang 3 LG2.Eingang2 U pdate im übernächsten U m laufz yklus (2 Zyklen verz ögert ) LG3.Eingang 4 Ausgang von Logikgleichung 2 Logikgleichung2 LG2.Eingang3 LG1.Eingang2 LG2.Eingang4 Ausgang von Logikgleichung 1 Logikgleichung1 LG1.Eingang3 LG1.Eingang4 MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 503: Programmierbare Logik Via Hmi

    Falls erforderlich, konfigurieren Sie den Timer (Anzugsverzögerung und Rückfallverzögerung). Wenn der selbsthaltende Ausgang verwendet wird, rangieren Sie ein entsprechendes Resetsignal. Wenn Logikgleichungen absteigend kaskadiert werden, dann müssen Signalverzögerungszeiten (Zykluszeiten) berücksichtigt werden . Im Menü [Betrieb/Zustandsanzeige] kann der Status der Ein- und Ausgänge der Logikgleichungen überprüft werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 504: Programmierbare Logik Via Smart View

    Falls erforderlich, konfigurieren Sie den Timer (Anzugsverzögerung und Rückfallverzögerung). Wenn der selbsthaltende Ausgang verwendet wird, rangieren Sie ein entsprechendes Resetsignal. Wenn Logikgleichungen absteigend kaskadiert werden, dann müssen Signalverzögerungszeiten (Zykluszeiten) berücksichtigt werden . Im Menü [Betrieb/Zustandsanzeige] kann der Status der Ein- und Ausgänge der Logikgleichungen überprüft werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 505: Projektierungsparameter Der Programmierbaren Logik

    Programmierbare Logik Projektierungsparameter der Programmierbaren Logik Parameter Beschreibung Optionen Voreinstellung Menüpfad Anz Gleichungen: Anzahl benötigter Logikgleichungen: [Projektierung] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 506: Globale Parameter Der Programmierbaren Logik

    Nur verfügbar, wenn ein Eingangssignal rangiert wurde. LG1.Eingang4 Rangierung des Eingangssignals 1..n, Rangierliste [Logik /LG 1] LG1.Invertierung4 Invertieren der Eingangssignale inaktiv, inaktiv [Logik aktiv /LG 1] Nur verfügbar, wenn ein Eingangssignal rangiert wurde. LG1.t-Ein Verz Einschaltverzögerung 0.00 - 36000.00s 0.00s [Logik /LG 1] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 507 Rücksetzsignal für die Selbsthaltung. 1..n, Rangierliste [Logik Selbsthaltung /LG 1] LG1.Inv Invertieren des Rücksetzsignals für die Selbsthaltung inaktiv, inaktiv [Logik Rücksetzen aktiv /LG 1] LG1.Inv Setzen Invertieren des Signals für das Setzen der inaktiv, inaktiv [Logik Selbsthaltung aktiv /LG 1] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 508: Zustände Der Eingänge Der Programmierbaren Logik

    Zustand des Moduleingangs: Rücksetzsignal für die [Logik Selbsthaltung-E Selbsthaltung. /LG 1] Meldungen der Programmierbaren Logik Meldung Beschreibung LG1.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters LG1.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers LG1.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) LG1.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 509: Inbetriebnahme

    Korrekte Auslegung der Absicherung der Wandler Funktion der Wandlersicherungen Korrekte Verdrahtung aller digitalen Eingänge Polarität und Betrag der Versorgungsspannung Korrekte Verdrahtung der analogen Ein- und Ausgänge Die zulässigen Abweichungen der Messwerte und Geräteeinstellungen ergeben sich aus den Technischen Daten/Toleranzen. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 510: Inbetriebnahme - Schutzprüfung

    Alle in der Einstellliste dokumentierten Auslösezeiten und Werte müssen vor Inbetriebnahme des Schutzgeräts durch eine Sekundärprüfung bestätigt werden. Sollten Funktionen, Parameter, Ein- oder Ausgänge beschrieben werden, die mit dem vorliegenden Gerät nicht übereinstimmen, so sind diese als gegenstandslos zu betrachten. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 511: Hinweise Zur Außerbetriebnahme - Ausbau Des Relais

    Halten Sie das Gerät von vorne fest während Sie die Befestigungsschrauben des Geräts lösen. Entnehmen Sie das Gerät vorsichtig aus dem Schaltschrank. Falls kein neues Gerät eingebaut wird decken (verschließen) Sie die Türöffnung ab. Schließen Sie den Schaltschrank. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 512: Service Und Inbetriebnahmeunterstützung

    Service und Inbetriebnahmeunterstützung Service und Inbetriebnahmeunterstützung Im Menü Service unterstützen zahlreiche Funktionen die Wartung und Inbetriebnahme des Schutzgerätes. Allgemein Im Menü [Service/Allgemein] kann ein Neustart des Schutzgerätes veranlasst werden. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 513: Erzwungener Schaltzustand Der Ausgangsrelais

    - wenn ein Direkt - Kommando auf das/die Relais gelegt ist Bitte beachten Sie, dass ein »Erzwingen « -Befehl an eine Gruppe von Ausgangsrelais (der gleichen Baugruppe) Vorrang hat vor einem »Erzwingen « -Befehl an nur einen einzelnen Ausgangsrelais. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 514: Sperren Der Ausgangsrelais

    Direktkommando »Sperren« erteilt wurde. Ein Ausgangsrelais wird gesperrt wenn : es nicht in Selbsthaltung ist es keine laufende (t-Halte) Verzögerungszeit gibt (Haltezeit eines Relais- Ausgangskontaktes) die Sperrung auf AKTIV gesetzt wurde und ein Direktkommando »Sperrung« erteilt wurde. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 515: Erzwinge Rtds

    RTD Messwerte solange angezeigt, bis die Funktion (Simulierte Werte) aktiviert wird. Sobald die Funktion aktiviert wird, werden die angezeigten Messwerte eingefroren. Nun kann der Anwender RTD-Temperaturen setzen (erzwingen). Sobald diese Funktion wieder deaktiviert ist, werden wieder die aktuellen Messwerte angezeigt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 516: Erzwinge Analogausgänge

    Werte angezeigt, die auf den Analogausgang rangiert sind, bis die Funktion (Simulierte Werte) aktiviert wird. Sobald die Funktion aktiviert wird, werden die angezeigten Messwerte eingefroren. Nun kann der Anwender Analogausgänge setzen (erzwingen). Sobald diese Funktion wieder deaktiviert ist, werden wieder die aktuellen Messwerte angezeigt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 517: Erzwinge Analogeingänge

    Werte angezeigt, die am Analogeingang anliegen, bis die Funktion (Simulierte Werte) aktiviert wird. Sobald die Funktion aktiviert wird, wird der angezeigte Messwert eingefroren. Nun kann der Anwender den Analogeingang setzen (erzwingen). Sobald diese Funktion wieder deaktiviert ist, wird wieder der aktuelle Messwert angezeigt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 518: Fehlersimulator

    Im Simulationsmodus sind alle Schutzfunktionen des Gerätes für die Dauer der Simulation außer Kraft gesetzt! Bei Verwendung des Simulationsmodus während des Betriebs der Anlage muss sichergestellt sein, dass im Fehlerfall ein Backup-Schutz die Schutzfunktionen des Gerätes übernimmt. Sgen prä Fehlersimulation post Vorlauf FehlerSimulation Nachlauf MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 519 Service und Inbetriebnahmeunterstützung Während einer Fehlersimulation werden alle Energiezähler angehalten. Die Simulationsspannungen sind stets Strangspannungen, unabhängig von der Anschlussart der Netzspannungswandler (Stern, Dreieck oder V-Schaltung. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 520 Ex Erzwinge Nachlauf = Signal zuordnen. Manueller Stopp Sobald der Stoppbefehl anliegt wechselt das Gerät in die normale Betriebsart (Schutzbetrieb). Wie?: Menü [Service/Test Modus/Sgen/Ablauf] aufrufen. Stopp Simulation anklicken. **Hinweis: Systembedingt ist die Frequenz des Simulationsmoduls 0,16% größer als die eingestellte Nennfrequenz. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 521 /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Einstellungen /Zeiten] AuslBef Modus Auslösebefehlsmodus Kein AuslBef, Kein AuslBef [Service Mit AuslBef /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Ablauf] Ex Start Simulation Externer Start der Fehler-Simulation (Verwendung der 1..n, Rangierliste [Service Test-Parameter) /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Ablauf] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 522: Spannungsparameter Des Fehlersimulators

    Spannungsamplitude der Grundwelle während der 0.00 - 1.50Un 1.0Un [Service Vorlaufphase:Phase L2 /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Einstellungen /Vorlauf /Spannung] Spannungsamplitude der Grundwelle während der 0.00 - 1.50Un 1.0Un [Service Vorlaufphase:Phase L3 /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Einstellungen /Vorlauf /Spannung] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 523 -360 - 360° 120° [Service während des Vorlaufs:Phase L3 /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Einstellungen /Vorlauf /Spannung] phi UX gem Startposition bzw Startwinkel des Spannungszeigers -360 - 360° 0° [Service während des Vorlaufs: UX /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Einstellungen /Vorlauf /Spannung] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 524 Spannungsamplitude der Grundwelle während der 0.00 - 1.50Un 0.5Un [Service Fehlersimulation:Phase UX /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Einstellungen /FehlerSimulation /Spannung] phi UL1 Startposition bzw Startwinkel des Spannungszeigers -360 - 360° 0° [Service während der Fehlersimulation:Phase L1 /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Einstellungen /FehlerSimulation /Spannung] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 525 Spannungsamplitude der Grundwelle während der 0.00 - 1.50Un 1.0Un [Service Nachlaufphase:Phase L1 /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Einstellungen /Nachlauf /Spannung] Spannungsamplitude der Grundwelle während der 0.00 - 1.50Un 1.0Un [Service Nachlaufphase:Phase L2 /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Einstellungen /Nachlauf /Spannung] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 526 -360 - 360° 240° [Service während der Nachlaufphase:Phase L2 /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Einstellungen /Nachlauf /Spannung] phi UL3 Startposition bzw Startwinkel des Spannungszeigers -360 - 360° 120° [Service während der Nachlaufphase:Phase L3 /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Einstellungen /Nachlauf /Spannung] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 527 Service und Inbetriebnahmeunterstützung Parameter Beschreibung Einstellbereich Voreinstellung Menüpfad phi UX gem Startposition bzw Startwinkel des Spannungszeigers -360 - 360° 0° [Service während der Nachlaufphase:Phase UX /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Einstellungen /Nachlauf /Spannung] MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 528: Status Der Eingänge Des Fehlersimulators

    Voreinstellung Menüpfad Start Simulation Start der Fehler-Simulation (Verwendung der Test- inaktiv, inaktiv [Service Parameter) aktiv /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Ablauf] Stopp Simulation Stopp der Fehler-Simulation (Verwendung der Test- inaktiv, inaktiv [Service Parameter) aktiv /Test (Schutz gesperrt) /Sgen /Ablauf] MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 529 Service und Inbetriebnahmeunterstützung Werte des Fehlersimulators Wert Beschreibung Voreinstellung Wertebereich Menüpfad Status Stati der Messwertsimulation :0=Off, Off, [Service 1=Fehlersimulation-Vorlauf, 2=Fehlersimulation, Vorlauf, /Test (Schutz gesperrt) 3=Fehlersimulation-Nachlauf, 4=InitReset FehlerSimulation, /Sgen Nachlauf, /Status] Init Res MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 530: Technische Daten

    Isolationsprüfung nach IEC60255-5: Alle Prüfungen gegen Erde und zu anderen Ein- und Ausgangskreisen Hilfsspannungsversorgung, digitale Eingän- 2,5 kV (eff) / 50 Hz ge: Strommesseingänge, Melderelaisausgänge Spannungsmesseingänge: 3,0 kV (eff) / 50 Hz Alle drahtgebundenen Kommunikations- 1,5 kV DC schnittstellen: MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 531: Gehäuse

    (8-Tasten/Türeinbau) Gehäuse B1: Höhe/Breite 173 mm (4 HE)/141,5 mm (28 TE) (7 und 8 Tasten/19“) 208 mm Gehäusetiefe (inkl. Klemmen): Material Gehäuse: Aluminium-Stranggussprofile Material Frontplatte: Aluminium/Folienfront Einbaulage: waagerecht (±45° um die X-Achse sind zulässig) Gewicht: ca. 2,4 kg MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 532: Leiter- Und Verlagerungsspannungsmessung

    Un = 110 V S = 25 mVA Un = 230 V S = 110 mVA Un = 400 V S = 330 mVA Frequenzbereich: 50 Hz oder 60 Hz ±10% Klemmen: Schraubklemmen Frequenzmessung Nennfrequenzen: 50 Hz / 60 Hz MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 533: Spannungsversorgung

    LCD mit LED-Hinterleuchtung Auflösung des Grafikdisplays: 128 x 64 Pixel LED-Typ: zweifarbig rot/grün Anzahl der LEDs Gehäuse B1: Frontschnittstelle RS232 Baudraten: 115200 Baud Handshake: RTS und CTS Anschluss: 9-pol. D-Sub Stecker Echtzeituhr Gangreserve der Echtzeituhr: Mindestens 1 Jahr MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 534: Digitale Eingänge

    88,0 V DC/88,0 V AC Schaltschwelle 3 AUS: maximal 44,0 V DC/44,0 V AC Un = 230 V AC/DC Schaltschwelle 4 EIN: minimal 184 V DC/184 V AC Schaltschwelle 4 AUS: maximal 92 V DC/92 V AC Klemmen: Schraubklemmen MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 535: Ausgangsrelais

    Anschluss: 820 nm Wellenlänge URTD-Schnittstelle* Anschluss: Versatile Link *Verfügbarkeit hängt vom Gerätetyp ab Bootphase Nach Aufschalten der Versorgungsspannung ist der Schutz nach ca. 8 Sekunden verfügbar. Nach ca. 65 Sekunden ist die Bootphase abgeschlossen (HMI und Kommunikation initialisiert). MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 536: Standards

    1,5 kV DC, 1 min. und Spannungsmesseingänge 3 kV (eff.)/50 Hz, 1 min. Stoßspannungsprüfung IEC 60255-5 5 kV/0.5J, 1.2/50 µs * = gilt nur für das MRU4 ** = gilt für die Geräte (MRA4, MRU4, MRI4, MRDT4, MRM4) MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 537: Emv-Prüfungen Zur Störfestigkeit

    1 GHz – 3 GHz 10 V/m Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen induziert durch hochfrequente Felder IEC 61000-4-6 10 V Klasse 3 Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen IEC 61000-4-8 dauernd 30 A/m 3 sec 300 A/m Klasse 4 MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 538: Emv-Prüfungen Zur Störaussendung

    Standards EMV-Prüfungen zur Störaussendung Messung der Funkstörspannung IEC/CISPR11 Grenzwert Klasse B Messung der Funkstörstrahlung IEC/CISPR11 Grenzwert Klasse B MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 539: Umweltprüfungen

    72 h Test Bd: Trockene Wärme CEI 0-16* (IEC 60068-2-2) Temperatur 70°C Relative Feuchte <50% Beanspruchungsdauer 72 h Test Db: Feuchte Wärme (zyklisch) IEC 60068-2-30 Temperatur 60°C Relative Feuchte Zyklen (12 + 12-hour) * gilt nur für das MRU4 MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 540: Mechanische Prüfbeanspruchungen

    Richtung Klasse 1 Test Fe: Erdbebenprüfung IEC 60068-3-3 Einachsige Erdbebenschwingprüfung 3 – 7 Hz: Horizontal 10 mm, KTA 3503 1 Zyklus pro Achse IEC 60255-21-3 Klasse 2 7 – 35 Hz Horizontal: 2 gn, 1 Zyklus pro Achse MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 541: Rangierliste

    SG[1].Pos AUS Meldung: Leistungsschalter ist in AUS-Position SG[1].Pos Unbest Meldung: Leistungsschalterstellung ist unbestimmt. SG[1].Pos Gestört Meldung: Leistungsschalter Fehler - Unklare Schalterstellung. Die Stellungskontakte widersprechen sich. Nach Ablauf des Timers wird dieser Alarm ausgegeben. SG[1].Bereit Meldung: Leistungsschalter ist schaltbereit. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 542 Zustand des Moduleingangs: LS bereit SG[1].Sys-in-Sync-E Zustand des Moduleingangs: Innerhalb der Synchronisierzeit muss dieses Signal anstehen, damit zugeschaltet wird. Anderfalls war der Schaltversuch erfolglos. SG[1].Entnommen-E Zustand des Moduleingangs: Leistungsschalter entnommen. SG[1].Quit Auslösebefehl-E Zustand des Moduleingangs: Quittiersignal (nur bei automatischer Quittierung) Modul-Eingangssignal MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 543 Meldung: Alarm L2 U[2].Alarm L3 Meldung: Alarm L3 U[2].Alarm Meldung: Alarm Spannungsstufe U[2].Ausl L1 Meldung: General-Auslösung L1 U[2].Ausl L2 Meldung: General-Auslösung L2 U[2].Ausl L3 Meldung: General-Auslösung L3 U[2].Ausl Meldung: Auslösung U[2].AuslBef Meldung: Auslösebefehl U[2].ExBlo1-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade1 MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 544 U[4].ExBlo AuslBef-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade des Auslösebefehls U[5].aktiv Meldung: aktiv U[5].ExBlo Meldung: Externe Blockade U[5].Blo AuslBef Meldung: Auslösebefehl blockiert U[5].ExBlo AuslBef Meldung: Externe Blockade des Auslösekommandos U[5].Alarm L1 Meldung: Alarm L1 U[5].Alarm L2 Meldung: Alarm L2 MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 545 Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade1 df/dt.ExBlo2-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade2 df/dt.ExBlo AuslBef-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade des Auslösebefehls delta phi.aktiv Meldung: aktiv delta phi.ExBlo Meldung: Externe Blockade delta phi.Blo durch U< Meldung: Modul wird durch Unterspannung blockiert. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 546 Meldung: Auslösung LVRT.AuslBef Meldung: Auslösebefehl LVRT.t-LVRT läuft Meldung: t-LVRT läuft LVRT.ExBlo1-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade1 LVRT.ExBlo2-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade2 LVRT.ExBlo AuslBef-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade des Auslösebefehls UE[1].aktiv Meldung: aktiv UE[1].ExBlo Meldung: Externe Blockade MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 547 U012[2].Alarm Meldung: Alarm Spannungsasymmetrie U012[2].Ausl Meldung: Auslösung U012[2].AuslBef Meldung: Auslösebefehl U012[2].ExBlo1-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade1 U012[2].ExBlo2-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade2 U012[2].ExBlo AuslBef-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade des Auslösebefehls U012[3].aktiv Meldung: aktiv U012[3].ExBlo Meldung: Externe Blockade MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 548 U012[6].Alarm Meldung: Alarm Spannungsasymmetrie U012[6].Ausl Meldung: Auslösung U012[6].AuslBef Meldung: Auslösebefehl U012[6].ExBlo1-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade1 U012[6].ExBlo2-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade2 U012[6].ExBlo AuslBef-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade des Auslösebefehls f[1].aktiv Meldung: aktiv f[1].ExBlo Meldung: Externe Blockade MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 549 Meldung: Modul wird durch Unterspannung blockiert. f[3].Blo AuslBef Meldung: Auslösebefehl blockiert f[3].ExBlo AuslBef Meldung: Externe Blockade des Auslösekommandos f[3].Alarm f Meldung: Alarm Frequenzschutz f[3].Alarm df/dt | DF/DT Alarm momentane oder mittlere Frequenzänderungsgeschwindigkeit. f[3].Alarm delta phi Meldung: Alarm Vektorsprung MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 550 Meldung: Alarm Frequenzschutz (Sammelmeldung) f[5].Ausl f Meldung: Auslösung, Frequenz hat zulässigen Grenzwert verletzt f[5].Ausl df/dt | DF/DT Meldung: Auslösung df/dt oder DF/DT f[5].Ausl delta phi Meldung: Auslösung delta phi f[5].Ausl Meldung: Auslösung Frequenzschutz (Sammelmeldung) f[5].AuslBef Meldung: Auslösebefehl MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 551 Meldung: Phasendifferenzwinkel zwischen Sammelschiene und Netzspannung zu groß. Sync.Sys-in-Sync Meldung: Sammelschienenspannung und Netzspannung sind synchron (gemäß den parametrierten Synchronitätsbedingungen). Sync.Zuschaltbereit Meldung: Zuschaltbereit Sync.ExBlo1-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade1 Sync.ExBlo2-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade2 Sync.Durchsteuerung-E Zustand des Moduleingangs: Durchsteuerung MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 552 Meldung: Auslösung ExS[3].AuslBef Meldung: Auslösebefehl ExS[3].ExBlo1-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade1 ExS[3].ExBlo2-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade2 ExS[3].ExBlo AuslBef-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade des Auslösebefehls ExS[3].Alarm-E Zustand des Moduleingangs: Alarm ExS[3].Ausl-E Zustand des Moduleingangs: Auslösebefehl ExS[4].aktiv Meldung: aktiv MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 553 Meldung: Alarm Spannungsmesskreisüberwachung SpWÜ.Ex Automf. SpW Meldung: Ex Automf. SpW SpWÜ.Ex Automf. ESpW Meldung: Automatenfall Erdspannungswandler SpWÜ.Ex Autom Spw-E Zustand des Moduleingangs: Externer Automatenfall Spannungswandler SpWÜ.Ex Autom Espw-E Zustand des Moduleingangs: Externer Automatenfall Erdspannungswandler SpWÜ.ExBlo1-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade1 MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 554 Zustand des Moduleingangs:: Triggerereignis / Aufzeichnung starten wenn: Fehlerrek.Start2-E Zustand des Moduleingangs:: Triggerereignis / Aufzeichnung starten wenn: Fehlerrek.Start3-E Zustand des Moduleingangs:: Triggerereignis / Aufzeichnung starten wenn: Fehlerrek.Start4-E Zustand des Moduleingangs:: Triggerereignis / Aufzeichnung starten wenn: Fehlerrek.Start5-E Zustand des Moduleingangs:: Triggerereignis / Aufzeichnung starten wenn: MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 555 Meldung: Virtueller Eingang (IEC61850 GGIO Ind) IEC61850.VirtEing15 Meldung: Virtueller Eingang (IEC61850 GGIO Ind) IEC61850.VirtEing16 Meldung: Virtueller Eingang (IEC61850 GGIO Ind) IEC61850.VirtAusg1-E Moduleingang: Binärzustand des Virtuellen Ausgangs (GGIO) IEC61850.VirtAusg2-E Moduleingang: Binärzustand des Virtuellen Ausgangs (GGIO) IEC61850.VirtAusg3-E Moduleingang: Binärzustand des Virtuellen Ausgangs (GGIO) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 556 Profibus.Leittechnik Bef 3 Leittechnik Befehl Profibus.Leittechnik Bef 4 Leittechnik Befehl Profibus.Leittechnik Bef 5 Leittechnik Befehl Profibus.Leittechnik Bef 6 Leittechnik Befehl Profibus.Leittechnik Bef 7 Leittechnik Befehl Profibus.Leittechnik Bef 8 Leittechnik Befehl Profibus.Leittechnik Bef 9 Leittechnik Befehl Profibus.Leittechnik Bef 10 Leittechnik Befehl MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 557 Meldung: Auslösung Spannungsverzerrung - Total Harmonic Distortion SysA.ExBlo-E Zustand des Moduleingangs: Externe Blockade Logik.LG1.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG1.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG1.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG1.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 558 Zustand des Moduleingangs: Rücksetzsignal für die Selbsthaltung. Selbsthaltung-E Logik.LG5.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG5.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG5.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG5.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG5.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 559 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG9.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG9.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG9.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG9.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG9.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 560 Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG13.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG13.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG13.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG13.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG13.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 561 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG17.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG17.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG17.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG17.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG17.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 562 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG21.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG21.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG21.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG21.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG21.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 563 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG25.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG25.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG25.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG25.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG25.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 564 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG29.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG29.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG29.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG29.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG29.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 565 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG33.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG33.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG33.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG33.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG33.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 566 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG37.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG37.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG37.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG37.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG37.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 567 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG41.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG41.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG41.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG41.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG41.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 568 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG45.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG45.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG45.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG45.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG45.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 569 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG49.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG49.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG49.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG49.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG49.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 570 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG53.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG53.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG53.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG53.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG53.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 571 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG57.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG57.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG57.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG57.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG57.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 572 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG61.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG61.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG61.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG61.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG61.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 573 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG65.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG65.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG65.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG65.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG65.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 574 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG69.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG69.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG69.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG69.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG69.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 575 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG73.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG73.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG73.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG73.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG73.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 576 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG77.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG77.GatterEing1-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG77.GatterEing2-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG77.GatterEing3-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals Logik.LG77.GatterEing4-E Zustand des Moduleingangs: Rangierung des Eingangssignals MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 577 Zustand des Moduleingangs:Erzwinge den Wechsel in die Nachlaufphase. Abbruch der Simulation. Sys.PS 1 Meldung: Parametersatz 1 Sys.PS 2 Meldung: Parametersatz 2 Sys.PS 3 Meldung: Parametersatz 3 Sys.PS 4 Meldung: Parametersatz 4 Sys.PSU manuell Meldung: Manuelle Umschaltung des Parametersatzes MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 578 Zustand des Moduleingangs bzw. des Signals, das diesen Parametersatz aktivieren soll. Sys.PS4-E Zustand des Moduleingangs bzw. des Signals, das diesen Parametersatz aktivieren soll. Sys.Param Verriegelung-E Zustand des Moduleingangs: Solange dieser Eingang wahr ist können keine Parameter geändert werden. Die Parametrierung ist verriegelt. MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 579: Meldungen Der Digitalen Eingänge Und Logik

    Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG6.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG6.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG6.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG7.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG7.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG7.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 580 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG16.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG16.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG16.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG17.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG17.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG17.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 581 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG26.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG26.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG26.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG27.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG27.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG27.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 582 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG36.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG36.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG36.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG37.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG37.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG37.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 583 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG46.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG46.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG46.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG47.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG47.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG47.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 584 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG56.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG56.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG56.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG57.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG57.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG57.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 585 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG66.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG66.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG66.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG67.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG67.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG67.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 586 Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG76.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG76.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG76.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG77.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG77.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG77.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 587 Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG79.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) Logik.LG80.Gatterausgang Meldung: Ausgang des Logikgatters Logik.LG80.Timerausgang Meldung: Ausgang des Timers Logik.LG80.Ausgang Meldung: Selbsthaltung des Ausgangs (Q) Logik.LG80.Invertierter Ausg Meldung: Negierte Selbsthaltung des Ausgangs (Q NOT) MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 588: Toleranzen

    Uhrzeitdrift <±1 ms des Zeitgenerators IEC60870-5-103 abhängig von der Uhrzeitdrift <±1 ms des Zeitgenerators Modbus TCP abhängig von der Uhrzeitdrift abhängig von der Netzauslastung des Zeitgenerators Modbus RTU abhängig von der Uhrzeitdrift <±1 ms des Zeitgenerators MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 589: Toleranzen Der Messwerterfassung

    <±1% im Bereich von 0°C bis +60°C (+32°F bis +140°F) Frequenzmessung Nennfrequenzen: 50 Hz / 60 Hz Genauigkeit: ±0.05% von fn im Bereich von 40-70 Hz ab Spannungen >50 V Spannungsabhängigkeit: Frequenzerfassung von 5 V – 800 V MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 590: Toleranzen Der Schutzstufen

    97% oder 0.5% x Un für U1> oder U2> 103% oder 0.5% x Un für U1< %(V2/V1) ±1% DEFT ±1% oder ±10 ms Kommandozeit/Anregezeit <60 ms Rückfallzeit <40 ms Gilt für Gegenspannung U2 ≥ 0.01 x Un, Mitsystemspannung U1 ≥ 0.1 x Un. MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 591 10% zusätzliche Toleranz pro Hz Abweichung zur Nennfrequenz fn (z.B. bei 45Hz ist die Toleranz 0.15Hz/s). Frequenzgradient: Toleranz DF/DT ±20 mHz bei fn ±1% oder ±10 ms Vektorsprung: Toleranz delta phi delta phi ±0.5° [1-30°] bei Un und fn Kommandozeit/Anregezeit <40 ms Auslösekreisüberwachung: Toleranz AKÜ t-AKÜ ±1% oder ±10 ms MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 592: Spannungswandlerüberwachung

    Toleranzen Spannungswandlerüberwachung: Toleranz SpWÜ ΔU ±2% vom Einstellwert oder 1.5% Un Rückfallverhältnis Alarmverzögerung ±1% oder ± 10 ms MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 593: Abkürzungen Und Akronyme

    EspW Beh Dieser Parameter legt fest ob die Verlagerungsspannung berechnet oder gemessen wird. Extern(e) Ex Öl Temp Externe Öltemperatur ExBlo Externe Blockade(n) Externer Schutz - Modul Externer Schutz Ext Temp Überw Externe Temperatur Überwachung Frequenzschutz - Modul MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 594 Erdstromschutz-Stufe Erdstrom Erdfehlerstrom IE err Errechneter Erdstrom International Electrotechnical Commission IEC61850 IEC61850 IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers Nennerdstrom Erste Harmonische Modul Inrush Zweite Harmonische Strom in Leiter1 Strom in Leiter2 Strom in Leiter3 Zoll Info. Information MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 595 LS-Mitnahme LS-Mitnahme Modul Leistungsschalterversagerschutz Niederspannung LVRT Low Voltage Ride Through Meter Milliampere man. manuell max. Maximalwert min. Minimalwert min. Minute MINV Moderately Inverse Tripping Characteristic Mittelwert Werksinterne Produktbezeichnung Millimeter Memory mapping unit Millisekunden Mittelspannung Milli Volt Ampere (Scheinleistung) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 596 RevDat Revisionsdaten Echte Effektivwerte / Root mean square Reset Temperaturschutz-Modul rückw Verr Rückwärtige Verriegelung Sekunde SCADA SCADA Kommunkation (Leittechnik) Schutz Schutzmodul (Master Modul) Sekundärseite Sgen Sinusgenerator Sig. Signal Selbstüberwachungskontakt SNTP SNTP-Modul SPÜ Erweiterte Spannungswandlerüberwachung StartFkt Startfunktion Strg Steuerung MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 597 Verband Deutscher Elektrotechnik VDEW Verband der Elektrizitätswirtschaft Residual voltage VINV Very inverse tripping characteristic Voltage transformer supervision Watt(s) Watch dog contact (supervision contact) World wide web current measuring input (ground or neutral current) XInv Inverse characteristic Zähler Zuschaltschutz MRU4 DOK-HB-MRU4D...

  • Seite 598: Liste Der Ansi Codes

    Überspannungsüberwachung für die dritte Harmonische (über den vierten Messkanal der Spannungsmesskarte) Überspannungsschutz (über den vierten Messkanal der Spannungsmesskarte) Verlagerungsspannungsschutz 60FL Spannungswandlerüberwachung Stromwandlerüberwachung 64REF Restricted Ground Fault Protection (Erdfehler innerhalb des Schutzobjekts) Schutz gegen zu viele Anläufe Gerichteter Überstromschutz Gerichteter Erdüberstromschutz 67Ns Empfindlicher gerichteter Erdüberstromschutz MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 599 87GN Generator Erddifferenzialschutz (siehe auch 64REF) Motor Differenzialschutz Transformator Differenzialschutz 87TP Transformator Phasendifferenzialschutz 87TN Transformator Erddifferenzialschutz (siehe auch 64 REF) Blockdifferenzialschutz (Schutzzone umfasst den Generator und den Blocktransformator) 87UP Phasen Blockdifferenzialschutz (Schutzzone umfasst den Generator und den Blocktransformator) MRU4 DOK-HB-MRU4D...
  • Seite 600 Bitte geben Sie dabei die Dokumentennummer auf der ersten Seite dieser Publikation mit an. Woodward Kempen GmbH behält sich das Recht vor, jeden beliebigen Teil dieser Publikation jederzeit zu verändern und zu aktualisieren. Alle Informationen, die durch Woodward Kempen GmbH bereitgestellt werden, wurden auf ihre Richtigkeit nach bestem Wissen geprüft.

Inhaltsverzeichnis