Stokke Xplory Benutzerhandbuch Seite 49

86
折叠。 (1-3) 座椅档杆 （10）
CN
STOKKE® XPLORY® 后轮： 松开两边的座椅档杆，向上拉。 将档杆插
Simpl.
1. 四个轮子必须全部触地。 不要一开 入到位。
始就抬起车体/后轮折叠。 （见图1） 安插到位后，会听见"卡哒"一声。 警
2. 向上推动支骨手柄底部（B），保持 告！ 档杆不得载物。
不动，然后将手柄顶部（A）往里按，同
时提起手柄。 （见图 2） 刹车 (11)
3. 接着，将脚踩在拱顶脚踏板（C）下 始终牢记停车时一定要启用刹车功能。 踩
方，用力推。 一边用脚推，一边将转向
刹车踏板下方即可刹车。 踩刹车踏板上方
柄扭过来对着自己。 （见图 3） 可松开刹车。
展开 （2） 拆除、连接后轮 （12）
STOKKE® XPLORY® 后轮： 松开锁定装置，将轮子从车轴上拉下来。
将支骨手柄底部（B）往上拉，保持不 如需接上车轮，将其往车轴推进，直到听
动，然后将手柄顶部（A）往里按，同时 见"卡哒"一声。
向上并向前提起转向柄。 车腿就会松 检查确保车轮与车轴锁定。
开。 （见图 2）
如果车轮被锁在折叠的位置难以松开， 在楼梯上使用 （13）
在打开后轮时用手或脚稍微推一下脚踏 Stokke Xplory 的独特设计可轻松越过障碍
板。 物，如门槛、路缘石等。 使用其双轮功能
上下楼梯更是轻而易举。 上下楼梯时千万
调整手柄，高度和角度 （4）。 不要让孩子坐在推车里，非常危险。
抬起扳柄（D）然后上提，即可调整手柄
至所需的高度。 手柄高度可在 67 至 婴儿坐垫 （14）
116 厘米/26.4 至 45.7 英寸范围内随 为了让孩子坐得最舒服，请确保座深与孩子
意调整。 压下扳柄（E），扭转手柄，
大腿长度相对应。 坐垫边缘应刚好到孩子
即可调整手柄角度。有 4 个角度可调。 后膝盖的位置。 将安全带穿过最适合孩子
肩膀高度的开口，然后连接婴儿坐垫。 建
座椅组装 （5） 议 15 个月以下的婴儿使用婴儿垫。
将座椅向下推至座椅扶手，直到听见两
边发出"咔哒"的声音。 给座椅安装挡风蓬 (15)
座椅可朝前或朝后安装。 将挡风蓬塑料钩扣置于座位两侧，然后推
检查座椅是否与座椅扶手上正确连接， 入。
连接到位后，座椅各侧的指示灯由红变 用拉链将挡风蓬与坐套衔接。
绿。 连接各侧的钮扣。
调整座椅角度 （6） 从座椅上卸下挡风蓬 (16)
使用座椅扶手的手柄（G）可调整座椅角 解开挡风蓬两侧的钮扣。
度。 拉开拉链，取出挡风蓬。
注意！ 调整角度时，手始终要放在座椅 按下座椅里面的两个活栓， 使塑料钩扣脱
上。 座椅朝前有 3 档可调，朝后有 2 离座椅。
档可调。 用双手拇指按压。
警告！
孩子在车里时切勿组装、拆卸或扭转车 挡风蓬遮阳板 (17)
座。 用拉链接上或卸下挡风蓬遮阳板。
折叠和展开。
车座拆卸 (7)
同时按下座椅两侧的服务手柄，将座椅 炎热天气下的通风 (18)
抬离座椅扶手。 操作时孩子不得留在座 拉开挡风蓬拉链。
椅里。 将挡风套卷在边缘上。
调整座椅高度 （8）
松开手柄（F），将座椅扶手移到想要的
高度，然后压回到位锁定。
确保始终握住连接中心柱与扶手的中心
套筒，移动起来就很方便。 可调整高
度：座椅底部起 50 至 70 厘米。
安装和调整搁脚板 （9）
沿轨道向上推搁脚板。 检查搁脚板是否
锁定到位。 向上推动两侧的手柄（J）
使搁脚板在轨道中活动，即可拆装和向
下调整搁脚板。 为达到最佳舒适度，请
调整搁脚板支撑孩子的双脚。
Stokke ® Xplory ®
调整安全带（19）
请务必为小孩系好安全带。 系紧安全
带，使安全带与孩子紧密贴合。
按下脱开机制，即可脱开安全带。 随着
孩子的成长，可逐渐调整安全带背后的
扣件，使安全带与孩子肩高相符。如表
所示。
再次将肩带穿过面料部分。 如果您选
用了非 STOKKE 产品的安全带，对此产
生的后果 STOKKE 概不负责。 虽然如
此，还是在腰带上连接了 D 型环，以配
合您自己配备的安全带。
警告！
务必同时使用跨带和腰带。
拆卸、清洗带面料的部件： 面料清洗后的安装：
拆卸挡风蓬 (20) 安装座椅套 (25)
拉开拉链，取出挡风蓬。
将栏杆从椅套上插入各侧的插槽中。
解开挡风蓬两侧的钮扣。
拉下座套。
拉起前面的蓬布，露出挡风蓬钩扣。
固定肩带。 胯带、腰带和肩带。
按住钩扣槽口，拉起挡风蓬。 另一侧以 确保肩带与幼儿肩膀高度一致。
相同方法操作。 系紧椅背底部后方两侧的橙色带子。
清洗前卸下主杆。 将橙色带子末端藏入座椅中。
将椅套拉到椅背上。
拆卸后罩 (21)
拉开两侧的按扣和前面两个按扣以松开
拆卸座椅防护装置 (26)
面料。 用细别针或螺丝刀探入两边的小洞，用力按
从维可牢上扯下后罩。 压释放杆柱。
维可牢面朝外，围绕栏杆固定拉链头。 确
拆卸座椅安全架套 (22)
保活栓穿过套布。
用细别针或螺丝刀探入两边的小洞，用
拉起拉链，让活栓穿过拉链的中心和尾端。
力按压释放杆柱。
按压到位，固定主杆。
打开纺织品标签，拉开拉链。 注意！ 主杆很容易装错！
从杆柱两侧的挂钩上解下套子。
安装后罩 (27)
拆卸座椅栏杆套
使后罩中心标记对准座椅防护装置上相应的
拉开脱下即可。
中心标记。
将后罩边对边地贴合在维可牢上。
拆卸背带套 用按扣固定后罩，每侧2个；前方每侧各两
拉开脱下即可。 个。
拆卸椅套 (23)
安装挡风蓬 (28)
解开座椅背面后底部各侧的橙色标签。
清洗后，插入主杆。
拆下安全带。 确保主杆槽口朝前。
当椅套完全脱落时，轻轻地拉下来。 将主杆插入挡风蓬钩扣两侧。
栏杆到位后会听见"咔嚓"一声。
维修 - 洗涤说明
用两侧的按扣固定挡风蓬。
拉上拉链，一直拉到椅套上。
硬件。
本手推车应使用温和的肥皂水清洗。 安装防护套
清洗前要刷掉上面的沙/泥/砂粒。 本手 套上即可，软面朝向幼儿。
推车的部件无须润滑。 如本车有任何部
分功能失常，请与您附近的 STOKKE 零
安装座椅栏杆套
售商联络。
套上即可。
织物必须单独清洗（24） 基本蚊帐 (29)
• 清洗婴儿坐垫时，要先取出内里的垫 将蚊帐拉过把手和脚踏板。
子，再洗外罩。
将蚊帐拉过挡风蓬主杆。
• 清洗车篷时要先卸下主肋。
按下各边的按扣，打开蚊帐。
拉下蚊帐，直至座椅完全覆盖。
拉起中间杆各侧的拉链。
基本防雨套 (30)
将蚊帐拉过把手和脚踏板。
将防雨套拉过挡风蓬。
使维可牢紧绕中间杆和脚踏，然后加以固
定。
拉起中间杆各侧的拉链。
基本购物袋 (31)
将购物袋置于板上。
使附钩紧绕中间杆固定。
换洗包
把换洗包系在座椅扶手上。
Stokke ® Xplory ®
Stokke® 保修卡/产品注册卡
查看说明，在产品上找到产品的序列号/
日期时钟。 在填写保修卡/产品注册卡
时请使用该信息。 我们推荐您访问www.
stokke.com网站填写该信息。
87