Stokke Xplory Benutzerhandbuch Seite 38

64
IT
Come piegare il passeggino (1-3) il mondo.
Ruote posteriori di STOKKE®
XPLORY® : 1. T utte e quattro le ruote ATTENZIONE!
devono appoggiare a terra. non montare, smontare o girare il sedile
Prima di procedere NON sollevare mentre il bambino è seduto sul
questa parte del passeggino o le ruote passeggino!
(Si veda la figura 1).
2. Spingere la parte inferiore (B) del SMONTAGGIO (7)
dispositivo SU per l'asta del telaio e in Premere contemporaneamente le leve
questa posizione – mentre si tiene ai lati e sfilare il sedile. Mentre si compie
premuta la parte superiore del quest'operazione il bambino non deve essere
dispositivo (A) – continuare seduto sul passeggino.
a spingerla verso l'alto (si veda la figura
2) Regolazione atezza sedile (8)
3. Adesso inserire con il piede il la maniglia (F),spostare i supporti del sedile
dispositivo di bloccaggio (C) situata alla all'altezza desiderata e bloccare nuovamente
sommità dell'arco. Continuate a la maniglia facendola
spingere con il piede la leva verso il scattare nella sua sede. Regolazione altezza
basso tirando al contempo l'asta verso da cm. 50 a 70 cm.dal fondo del sedile.
di voi (si veda la figura 3)
Come montare e regolare la pedana (9)
Aprire il passeggino (2) Spingere la pedana nelle scanalature.
Ruote posteriori di STOKKE® Controllare che la pedana si sia
XPLORY®: bloccata correttamente. Per toglierla oppure
Spingere la parte inferiore (B) del dis- posizionarlapiù in basso, spingere
positivo SU per l'asta del telaio e in le maniglie (J) da entrambi i lati e farla
questa posizione – mentre si tiene scorrere nelle scanalature. Per garantire il
premuta la parte superiore del massimo comfort al bambino, regolare
dispositivo (A) – continuare a spingerla la pedana in modo che essa funga da appog-
verso l'alto. L'unità con le ruote si gio per i piedini.
sgancerà (Si veda la figura 2). Se incon-
trate delle difficoltà, provate a spingere Guida della seduta (10)
leggermente la pedana con la mano o Allentare la guida della seduta sui due lati
con il piede mentre cercate di sganciare e tirarla verso l'alto. Bloccare la guida della
le ruote
seduta in posizione. Quando la guida è in
posteriori. posizione corretta si sente un clic.
Attenzione!
Come regolare impugnatura, altezza e
Non utilizzare la guida per trasportare la
angolazione (4) culla.
Sollevare la maniglia (D) e tenerla in
quella posizione mentre si fissa
Freno di stazionamento (11)
l'impugnatura all'altezza desiderata.
Quando si ferma il passeggino
L'altezza, in ogni posizione, può variare
ricordarsi di inserire sempre i freni
dai 67 a 116 cm. L'angolazione dell'im-
abbassando la parte inferiore del pedale del
pugnatura si ottiene spingendo
freno. Per disinnestare il freno,
quest'ultima (E) verso il basso e
premere la parte superiore.
facendola ruotare. L'impugnatura può
avere 4 angolazioni diverse.
Come montare le ruote posteriori (12)
Sbloccare il dispositivo di serraggio e far
MONTAGGIO (5) scorrere la ruota lungo l'asse finché non si
Agganciare il sedile al telaio tramite i sente un clic. Verificare che la ruota sia bloc-
due supporti laterali fin quando non si
cata.
sente un click da entrambi i lati. Il
sedile può essere montato sia rivolto Come utilizzare il passeggino sulle scale
verso il mondo, sia rivolto verso i geni- (13)
tori. Verificare che il sedile sia montato Stokke Xplory è dotato di straordinarie qual-
correttamente verificando ità che consentono a chi lo usa di superare
il colore degli indicatori ai lati, che da agevolmente dislivelli come quelli
rosso deve diventare verde. dei marciapiedi e dei gradini d'ingresso di
casa. Stokke Xplory è maneggevole,
Come regolare l'angolazione del leggero, facile da trasportare su e giù per le
sedile (6) scale utilizzando la funzione a due
L'angolazione del sedile si regola tram- ruote. Mentre si salgono o si scendono le
ite la maniglia (G) che si trova
sulla struttura. Durante l'operazione,
tenere sempre una mano sul sedile. Il
sedile ha tre posizioni di seduta verso
i genitori e due posizioni di seduta verso
Stokke ® Xplory ®
scale il bimbo non deve essere seduto sul
passeggino perché potrebbe cadere.
Riduttore per i più piccini (14)
Per garantire il massimo comfort al bam-
bino seduto sul passeggino, accertarsi
che la profondità della seduta corrisponda
alla lunghezza della coscia. Il bordo del
sedile dovrebbe trovarsi allo stesso livello
della parte posteriore del ginocchio del
bambino. Il riduttore si inserisce facendo
passare la cintura di sicurezza attra-
verso l'apertura che meglio corrisponde
all'altezza
delle spalle del bambino. Il riduttore è
consigliato per i bambini fino ai 15 mesi di
età.
Montaggio della cappottina sulla seduta
(15)
Posizionare e serrare i dispositivi di
chiusura in plastica della cappottina ai
lati della seduta. Fissare la cappottina al
tessuto della seduta chiudendo la
cerniera. Bloccare con i pulsanti a pres-
sione sui due lati.
Rimozione della cappottina dalla seduta
(16)
Sbottonare la cappottina su entrambi i
lati. Aprire la cerniera per rimuovere la
cappottina.
Rilasciare i dispositivi di chiusura in
plastica sulla seduta, premendo i due
nottolini all'interno della stessa.
Premere con entrambi i pollici.
Aletta parasole della cappottina (17)
Fissare e rimuovere l'aletta parasole dalla
cappottina chiudendo la cerniera.
L'aletta parasole può essere ripiegata
verso l'interno e/o l'esterno.
Aerazione (18)
Aprire la cerniera della cappottina.
Sollevare la copertura e ripiegarla
all'indietro.
Come regolare la cintura di sicurezza (19)
Vostro figlio dovrebbe sempre
indossare la cintura di sicurezza.
Stringere le cinghie in modo che la
cintura di sicurezza aderisca bene a vos-
tro figlio. La cintura si apre
premendo i meccanismi di sbloccaggio.
Man mano che il bambino cresce, le
cinture che passano sulla parte
retrostante del sedile vanno regolate
in modo da trovarsi alla stessa altezza
delle spalle del bambino, si veda la rela-
tiva tabella. Svitare la fibbia dal sedile,
posizionarla all'altezza
desiderata e serrarla nuovamente (NB!
Non serrarla in modo eccessivo!). Far
passare nuovamente le cinghie attraverso
le parti in tessuto. STOKKE non si assume
alcuna responsabilità qualora vengano
utilizzate cinture di sicurezza diverse da
quelle fornite! La cintura addominale è residuo di sabbia, fango o ghiaia. Nessuna
tuttavia dotata di passanti in cui è possi- parte del passeggino va oliata. Se dovessero
bile infilare cinture di altro tipo. esserci problemi nel funzionamento,
ATTENZIONE: contattare il rivenditore STOKKE più vicino.
lo spartigambe va sempre utilizzato
insieme alla cintura addominale. Parti in tessuto
Vanno lavate separatamente (24)
• Quando si lava il riduttore per i più
Rimozione degli elementi in tessuto per
il lavaggio: piccini, togliere il cuscino interno prima di
Rimozione della cappottina (20) lavare la fodera imbottita.
Aprire la cerniera per rimuovere la • Rimuovere il telaio principale prima del
cappottina. Sbottonare la cappottina su lavaggio.
entrambi i lati. Rialzare il tessuto
lateralmente e anteriormente per
scoprire il dispositivo di chiusura della Assemblaggio dei componenti di tessuto
cappottina. Premere il dentello sul dis- dopo il lavaggio:
positivo di chiusura della cappottina e Assemblaggio della copertura della seduta
sollevare la cappottina. Ripetere la pro- (25)
cedura sull'altro lato. Rimuovere il telaio Inserire le guide della copertura della seduta
principale prima del lavaggio. nella scanalatura presente sui due lati. Tirare
la copertura della
Rimozione della copertura posteriore seduta verso il basso.
(21) Posizionare l'imbracatura. Cinturini
Separare il tessuto dai pulsanti a sparti-gambe, vita e spalle.
pressione laterali e dai due posizionati Assicurarsi che i cinturini dell'imbracatura per
anteriormente. Rimuovere il tessuto dal le spalle
velcro. corrispondano all'altezza delle spalle del bam-
bino.
Rimozione del tessuto dal dispositivo di Chiudere il tirante arancione lateral-
protezione della seduta (22) mente, sulla parte inferiore dello schienale.
Allentare il telaio premendo con la punta Nascondere l'estremità del tirante
di uno spillo o un sottile arancione all'interno della seduta. Sistemare il
cacciavite all'interno dei piccoli fori ubi- tessuto sulla parte posteriore.
cati sui due lati. Aprire l'aletta di stoffa e
la cerniera. Separare il tessuto dal gancio
sui due lati del telaio. Assemblaggio del tessuto sul
dispositivo di protezione della seduta (26)
Allentare il telaio premendo con la punta di
Rimozione della copertura dalla guida uno spillo o un sottile cacciavite all'interno
della seduta dei piccoli fori ubicati sui due lati. Chiudere la
Sollevare il rivestimento per rimuoverlo parte iniziale della
correttamente. cerniera intorno alla barra, con il velcro rivol-
to verso l'esterno. Assicurarsi che il nottolino
passi attraverso il tessuto.
Rimozione del rivestimento Tirare la cerniera con il nottolino verso l'alto
dell'imbracatura lungo la parte centrale e finale.
Sollevare il rivestimento per rimuoverlo Fissare il telaio principale, premendo il tes-
correttamente. suto per collocarlo correttamente.
Nota: prestare estrema attenzione durante la
procedura di montaggio del
Rimozione della copertura dalla seduta telaio principale!
(23)
Allentare il tirante arancione sui due lati Assemblaggio della copertura
della parte inferiore dello schienale. posteriore (27)
Rimuovere l'imbracatura di sicurezza. Assicurarsi di allineare il segno centrale sul
Tirare leggermente verso l'alto il tessuto con quello centrale corrispondente
tessuto della seduta, fino a rimuoverlo sul dispositivo di protezione della seduta.
completamente. Fissare la copertura
allineando i bordi sul velcro. Fissare la
copertura con i pulsanti a pressione, due su
MANUTENZIONE – PULIZIA ciascun lato e due sui lati anteriori.
ISTRUZIONI
Struttura Assemblaggio della cappottina (28)
Si consiglia di pulire il passeggino Reinserire il telaio principale dopo il
utilizzando acqua e sapone. Prima di pro- lavaggio.
cedere, accertarsi di aver rimosso ogni Assicurarsi che il dentello sul telaio
principale sia rivolto verso l'esterno.
Inserire il telaio principale in entrambi i lati del
dispositivo di chiusura della cappottina
Stokke ® Xplory ®
Quando il telaio è in posizione corretta si
sente un clic.
Fissare la cappottina con i pulsanti a
pressione situati sui due lati. Chiudere la
cerniera per fissare la cappottina al
tessuto della seduta.
Assemblaggio del rivestimento
dell'imbracatura
Inserire il rivestimento dell'imbracatura
con la parte morbida rivolta verso il
bambino.
Assemblaggio della copertura della
guida
Inserire nuovamente la copertura sulla
seduta.
Zanzariera di base (29)
Sistemare la zanzariera sopra la
maniglia e il poggiapiedi. Collocare la
zanzariera sopra il telaio principale della
cappottina. Fissare la zanzariera con i pul-
santi a pressione sui due lati.
Stendere la zanzariera fino a coprire
completamente la seduta.
Chiudere le cerniere su entrambi i lati
della barra centrale.
Copertura anti-pioggia di base (30)
Sistemare la copertura anti-pioggia sopra
la maniglia e il poggiapiedi.
Stendere la copertura anti-pioggia sopra
la cappottina. Chiudere con il velcro lungo
la barra centrale e il
poggiapiedi.
Chiudere le cerniere su entrambi i lati
della barra centrale.
Borsa della spesa di base (31)
Sistemare la borsa della spesa sul piano
d'appoggio.
Assicurarla alla barra centrale tramite
l'apposito gancio.
Borsa per il cambio
Fissare la borsa per il cambio al braccio
della seduta.
Scheda di garanzia Stokke® / Scheda
di registrazione del prodotto
Fare riferimento alla descrizione per
individuare il codice seriale del
prodotto/orologio data sul
prodotto. Utilizzare queste
informazioni per compilare la scheda di
garanzia Stokke/scheda di
registrazione del prodotto. Inserire queste
informazioni sul sito
www.stokke.com.
65