Mantenimiento / Limpieza - Stokke Xplory Benutzerhandbuch

52
ES
Plegado (1-3) asiento (6)
Ruedas traseras de STOKKE® El ángulo de inclinación del asiento se ajusta
XPLORY®: usando la palanca (G) situada en la base del
1. L as cuatro ruedas deberán estar en asiento. ¡Atención!
contacto con el suelo. Para plegar las Mantener siempre asido el asiento al ajustar
ruedas traseras, NO empezar por levan- el ángulo de inclinación. El asiento permite 3
tarlas/levantar la unidad. (Ver la figura ángulos de inclinación
1). vuelto hacia atrás y 2 vuelto hacia el frente.
2. ELE VAR la parte inferior (B) de la ¡ADVERTENCIA!
manija de la barra central; después – ¡No montar nunca el asiento, retirarlo o
mantieniéndola sujeta – apretar la darle la vuelta con el niño sentado en él!
parte superior (A) de la manija y, al
mismo tiempo, LEVANTAR el manillar DESMONTAJE (7)
principal. (Ver la figura 2). Apretar simultáneamente las manijas situadas
3. A continuación, presionar con el pie la a ambos lados del asiento y levantarlo de su
parte inferior del pedal (C) situado sobre sitio tirando. El niño no deberá estar sentado
el arco. Seguir presionando en la silla mientras se efectúa esta operación.
con el pie, a la vez que se tira para sí del
manillar principal. (Ver la figura 3). Ajuste de la altura del asiento (8)
Manteniendo sujeto con una mano el anclaje
Desplegado (2) del asiento, desbloquee la pieza (F), deslice el
Ruedas traseras de STOKKE® soporte del asiento a la
XPLORY®: altura deseada y trabe la pieza de nuevo pre-
ELEVAR la parte inferior (B) de la manija sionándola. La altura del asiento vuelto hacia
de la barra central; el frente es regulable entre 50 y 70 cm.
después, – manteniéndola sujeta – apre-
tar la parte superior (A) de la manija – y, Montaje y ajuste del reposapiés (9)
al mismo tiempo – LEVANTAR el manillar Empuje el reposapiés para arriba siguiendo
principal, orientándolo hacia el frente. los canales. Verificar su perfecta fijación. El
Las patas se desplegarán. (Ver la figura desmontaje y ajuste del reposapiés
2). Se realizan levantando las palancas (J) situ-
Si la unidad bloquea las ruedas en la adas en ambos laterales y desplazando el
posición plegada, haciendo difícil sol- reposapiés por los canales.
tarlas: Intentar presionar ligeramente el Para dar el mayor confort posible, ajustar el
reposapiés – con la mano o con el pie
reposapiés a la altura de los pies del niño para
– al tiempo que se despliegan las ruedas que pueda apoyarlos.
traseras.
Raíl del asiento (10)
Ajuste de la altura y el ángulo de incli- Suelte el raíl del asiento por ambos lados y
nación del manillar (4) tire de él. Coloque el raíl del asiento en el
Levantar la palanca (D) y mantenerla en lugar que le corresponde. Oirá un clic cuando
alto mientras se ajusta el manillar a la el raíl se ajuste correctamente.
altura deseada. La altura Advertencia No utilice el raíl como trans-
del manillar es regulable entre 67 y 116 porte.
cm. El ángulo de inclinación del manillar
se ajusta en 4 posiciones Freno de aparcamiento (11)
desbloqueándolo al pulsar en el disposi- Acordarse siempre de echar el freno al apar-
tivo (E) y virándolo. car la silla de paseo. Para ello, presionar la
parte inferior del pedal del freno.
MONTAJE (5) Para soltarlo, presionar la parte superior del
Encaje el asiento en los brazos de pedal del freno.
soporte hasta oir un "clic" en cada
uno de los lados. El asiento puede Montaje de las ruedas traseras (12)
posicionarse mirando al frente o hacia Abrir el dispositivo de cierre, insertar la rueda
atrás Controlar que el asiento esté cor- en el eje hasta oír un "clic". Verificar que la
rectamente montado en los brazos de rueda está bien fijada en el eje.
soporte. Para ello, verifique que los indi-
cadores situados a los lados del asiento Uso subiendo y bajando escaleras (13)
hayan cambiado del rojo al verde. Stokke Xplory posee unas excelentes propie-
dades que facilitan el paso por desniveles y
Ajuste del ángulo de inclinación del obstáculos como bordillos de acera o listones
Stokke ® Xplory ®
de umbral.
Gracias a su función de dos ruedas,
Stokke Xplory es sumamente fácil de
transportar en escaleras.
Atención:
el niño no debe estar sentado en la silla
cuando se transporte en escaleras.
Cojín acolchado para bebés (14)
Para asegurar a su bebé el mayor
confort verifique que la profundidad del
asiento se corresponde con el largo de
sus muslos. El borde del asiento debe
estar a la altura de la parte
posterior de las rodillas del niño. El cojín
acolchado se ajusta pasando las correas
de seguridad a través de las aberturas
correspondientes a la altura de los hom-
bros del niño. Se recomienda el uso del
cojín acolchado para niños hasta la edad
de 15 meses, aproximadamente.
Montaje de la capota en el asiento (15)
Coloque y apriete los cierres de
plástico de la capota en cada lado del
asiento. Fije la capota al tejido del asiento
cerrando la cremallera.
Apriete los botones a cada lado.
Desmontaje de la capota del asiento
(16)
Desabroche cada lado de la capota.
Abra la cremallera para soltar la capota.
Suelte las sujeciones de plástico del asien-
to presionando sobre las dos manecillas
situadas en la parte interna del asiento.
Presione con los pulgares.
Visera (17)
Fije y retire la visera de la capota con
ayuda de la cremallera. Puede plegarla y
desplegarla.
Ventilación en días calurosos (18)
Abra la cremallera de la capota.
Coloque la cubierta por encima del borde.
Ajuste del arnés (19)
El niño debe siempre llevar puestas las
correas. Gradúe los tirantes de modo que
se ajusten a su talla. Las correas se desa-
brochan presionando la hebilla
de fijación. Gradúe las correas por detrás
a medida que el niño crece, adaptándolas
a la altura de sus hombros (ver el cuadro).
Insertar los tirantes a través de los com-
• Al lavar el cojín acolchado para bebés, debe
ponentes textiles. ¡STOKKE no se hace
extraerse el relleno interior.
responsable si se utilizan otras
• Extraiga la varilla principal antes del lavado.
correas que las suministradas!
No obstante, el cinturón lleva anillas en
forma de D para fijar su propio arnés. Montaje de las piezas textiles después del
ADVERTENCIA: lavado:
Usar siempre la correa de la entrepierna Montaje de la cubierta del asiento (25)
en combinación con la que sujeta la Inserte los raíles de la cubierta del asiento en
cintura. las ranuras de cada lado.
Tire de la cubierta del asiento hacia abajo.
Desmontaje de las piezas textiles para Coloque el arnés. Coloque los cinturones de
su lavado: las ingles, la cintura y los hombros. Asegúrese
Desmontaje de la capota (20) de que los cinturones de los hombros están
Abra la cremallera para soltar la capota. colocados según la altura de hombros del
Desabroche cada lado de la capota. niño. Fije las tiras de color naranja a cada lado
Levante el forro de los laterales y la parte de la parte inferior trasera.
frontal para localizar el cierre de la capo- Oculte el extremo de cada tira en el asiento.
Tire del tejido de forma que cubra la parte
ta. Presione sobre la ranura del cierre de
la capota y tire de la misma. Repita estos trasera.
pasos en el otro lateral. Extraiga la varilla
principal antes del lavado. Montaje del tejido en la protección del
asiento (26)
Desmontaje de la cubierta trasera (21) Suelte la varilla colocando un
Suelte el tejido de los botones a cada lado destornillador o una herramienta con punta
y de los dos botones de la parte frontal. sobre el pequeño orificio a cada lado del
Despegue el tejido del Velcro. asiento. Fije el comienzo de la cremallera
alrededor de la barra con el Velcro mirando
Desmontaje del tejido en la protección hacia fuera. Asegúrese de que la llave de la
del asiento (22) cremallera sobresale del tejido.
Suelte la varilla colocando un destornil- Cierre la cremallera con la llave por el centro
lador o una herramienta con punta sobre y el extremo. Fije la varilla
el pequeño orificio a cada lado del asiento. presionándola sobre su posición.
Levante la pestaña de tejido y abra la cre- Nota: Tenga cuidado de no montar la
mallera. varilla de forma incorrecta.
Suelte el tejido de los ganchos a cada lado
de la varilla. Montaje de la cubierta trasera (27)
Alinee la marca central del forro sobre la
Desmontaje de la cubierta del raíl del marca central de la protección del asiento.
asiento Fije el borde de la cubierta sobre el borde del
Extráigala tirando de ella. Velcro. Fije la cubierta con los botones, 2 en
cada lado, y con los dos botones de cada lat-
Desmontaje de la cubierta del arnés eral de la parte frontal.
Extráigala tirando de ella.
Montaje de la capota (28)
Desmontaje de la cubierta del Inserte la varilla principal después del lavado.
asiento (23) Asegúrese que la ranura de la varilla mira
Suelte las tiras de color naranja a cada hacia delante. Inserte la varilla principal en
lado de la parte inferior trasera. ambos lados del cierre de la capota. Oirá un
Extraiga el arnés de seguridad. clic cuando la varilla se ajuste correctamente.
Tire suavemente del tejido del asiento Asegure la capota con los botones de cada
hasta retirarlo por completo. lado.
Cierre la cremallera de la capota para fijarla al
MANTENIMIENTO – LIMPIEZA tejido del asiento.
Componentes duros (plástico, metal)
Se limpian con un trapo suave humede- Montaje de la cubierta del arnés
cido en agua con jabón. En su caso, quitar Introduzca la cubierta del arnés con la parte
primero la arena y otra suciedad. suave mirando hacia donde irá sentado el
Ningún componente de la silla necesita niño.
lubricación. Si alguna de las funciones no
es satisfactoria, contacte al Montaje de la cubierta del raíl del
distribuidor de STOKKE más próximo.
Textiles
Lavar por separado (24)
Stokke ® Xplory ®
asiento
Introduzca la cubierta tirando de ella.
Mosquitera básica (29)
Tire de la mosquitera de forma que cubra
el asa y el reposapiés. Tire de la
mosquitera de forma que cubra también
la varilla principal de la capucha. Fije la
mosquitera con los botones de cada lado.
Tire de la mosquitera de forma que cubra
todo el asiento. Cierre las cremalleras de
cada lado de la barra central.
Cubierta impermeable básica (30)
Tire de la cubierta de forma que cubra el
asa y el reposapiés. Tire de la cubierta de
forma que cubra también la capota.
Fije con el Velcro alrededor de la barra
central y del reposapiés. Cierre las cre-
malleras de cada lado de la barra central.
Bolsa de la compra básica (31)
Coloque la bolsa en la bandeja.
Fíjela alrededor de la barra central con
ayuda del gancho.
Bolsa de los pañales
Fije la bolsa al brazo del asiento.
Tarjeta de garantía/tarjeta de
registro de producto Stokke®
Consulte los detalles sobre dónde
encontrar los números de referencia y las
fechas de fabricación de los
productos. Esta información le será de
utilidad a la hora de rellenar la tarjeta
de garantía o de registro de productos
Stokke. Puede rellenar estos datos en
www.stokke.com.
53