Stokke Xplory Benutzerhandbuch Seite 26

40
BG
завъртайте седалката докато детето ви е
Сгъване (1-3)
на нея.
Задни колела на STOKKE® XPLORY®:
1. Всичките четири колела трябва да
докосват земята.
РАЗГЛОБЯВАНЕ (7)
НЕДЕЙТЕ да започвате с повдигане
Натиснете сервизните дръжки от всяка
на уреда/задните колела, за да ги
страна на седалката едновременно и
сгънете (Вижте фигура 1)
повдигнете седалката от напречника.
2. Натиснете долната част (B) на
Детето не трябва да бъде в седалката по
дръжката на гръбнака НАГОРЕ, след
време на процедурата.
това – докато я държите – натиснете
горната част (А) на дръжката – и в
Регулиране на височината на седалката (8)
същото време – повдигнете тази
Освободете ръчката(F),преместете
дръжка НАГОРЕ. (Вижте фигура 2)
напречника на седалката на желаната
3. Сега, натиснете с крака си долната
височина, и я фиксирайте като я върнете
част на количката (C), намираща
обратно на място.Стремете се да държите
се на горната страна на арката.
напречника на седалката за централната
Продължете да натискане с крака
втулка, която я прикрепя към централния
си, докато издърпвате дръжката за
вал. Така напречникът ще се придвижва
управление към вас. (Вижте фигура
лесно. Регулируемата височина от
3)
най-долната позиция на седалката е от
50 до 70 см.
Разгъване (2)
Задни колела на STOKKE® XPLORY®:
Издърпайте долната част (B) на
Монтиране и регулиране на поставката за
дръжката на гръбнака НАГОРЕ, след
крака (9)
това – докато я държите на място –
Избутайте поставката за крака нагоре по
натиснете горната част (А) на
релсите. Проверете, за да се уверите, че
дръжката – и в същото време –
поставката е фиксирана на мястото си.
повдигнете главната дръжка за
Демонтирането и регулирането на
управление НАГОРЕ и напред.
поставката на по-долна позиция става,
Краката ще се освободят. (Вижте
чрез натискане на ръчките (J) от двете
фигура 2)
страни нагоре и придвижване на
Ако колелата на уреда са заключени
поставката по релсите. За да осигурите
в сгънато положение и е трудно да
най-добрия възможен комфорт, настройте
се освободят, натиснете леко задната
поставката така, че тя да е опора за
част на количката - с ръка или крак -
краката на детето.
докато разгъвате задните колела.
Борд на седалката (10)
Настройка на дръжката, височина и Освободете рамката на седалката от двете
страни и я издърпайте.
ъгъл (4)
Поставете рамката на седалката на място.
Повдигнете лоста (D) и го задръжте
При правилно фиксиране на рамката ще
докато настроите дръжката на
се чуе щракване.
желаната височина. Височината на
Внимание! Не използвайте рамката за
дръжката може да бъде настроена в
носене.
позиция от 67 до 116 см.
Позицията на дръжката може да бъде
настроена на 4 различни ъгъла, чрез
Спирачка (11)
натискане на лост (Е)надолу и
Не забравяйте да задействате спирачката,
завъртане на дръжката.
когато паркирате количката. Направете
това като натиснете долната част на
педала на спирачката. За да освободите
Монтиране на седалката/
спирачката, натиснете горната част на
СГЛОБЯВАНЕ (5)
педала.
Натиснете седалката надолу към
напречника, докато
се чуе щракване от всяка страна.
Сваляне и поставяне на задните колела
Седалката може да се
(12)
постави в положение, гледащо
Освободете заключващото устройство и
напред или назад.
извадете
колелото от оста. За да поставите
колелото, поставете го на оста и
Регулиране на ъгъла на седалката (6)
избутайте, докато чуете щракване.
Проверете дали
Проверете дали колелото е фиксирано на
седалката е поставена правилно
оста.
върху напречника, като се уверите,
че индикаторите от всяка страна на
седалката са сменили цвета си от
Използване по стълби (13)
червен на зелен.
Уникалният дизайн на Stokke Xplory
прави възможно преодоляването на
ВНИМАНИЕ!
препятствия като прагове и бордюри с
Никога не сглобявайте, сваляйте или
лекота. Stokke Xplory лесно се придвижва
нагоре/надолу по стълби, използвайки се
Stokke ® Xplory ®
функцията за две колела.
Детето не трябва да седи в детската
количка докато тя се придвижва
нагоре/надолу по стълбите, защото
транспортирането на дете в количка по
стълби по принцип е опасно.
Бебешка подложка (14)
За осигурите за вашето дете максимален
комфорт при седене, уверете се, че
дълбочината на седалката отговаря на
дължината на бедрата на детето. Крайния
външен ръб на седалката трябва да
попада точно в сгъвката на коляното.
Бебешка подложка се прикрепя
като предпазния колан се промуши
през отвора, който най-точно отговаря
на височината на раменете на детето.
Бебешката подложка се препоръчва за
възраст до около 15 месеца.
Монтаж на гюрука към седалката (15)
Нагласете на място и натиснете
пластмасовите крепежни елементи на
гюрука от двете страни на седалката.
Закрепете гюрука към текстилната част на
седалката с ципа.
Закопчайте фиксиращите копчета и от
двете страни.
Демонтиране на гюрука от седалката (16)
Откопчейте фиксиращите копчета от
двете страни на гюрука.
Откопчейте ципа и свалете гюрука.
Освободете пластмасовите фиксатори от
седалката, като натиснете двете капачета
от вътрешната страна на седалката.
Натиснете с двата палеца на ръцете си.
Сенник на гюрука (17)
Поставете и свалете сенника на/от гюрука
с помощта на ципа.
Сгънете навътре и навън.
Проветрение при топло време (18)
Разкопчайте ципа на гюрука.
Сгънете покривалото над ръба.
Регулиране на предпазния колан (19)
Детето ви винаги трябва да е с поставен
предпазен колан. Затегнете лентите на
колана, така че те точно да обхващат
детето. Предпазния колан се освобождава,
чрез едновременно натискане на
освобождаващите механизми. С растежа
на детето, регулирайте закопчалките на
предпазния колан отзад, така че те
да отговарят на височината на раменете
му, вижте таблицата.
Промушете отново лентата през
текстилните части.
STOKKE не носи отговорност, ако
използвате предпазен колан различен Ако
от оригиналния! Все пак, на нивото някоя от функциите не действа правилно,
на кръста са поставени халки за свържете се с найблизкия дистрибутор на
монтиране на предпазен колан по STOKKE
избор.
Текстилни части
ВНИМАНИЕ: Перат се отделно (24)
Винаги използвайте кръстатия ремък в
• Когато перете бебешката подложка,
комбинация с колана за кръста.
извадете възглавницата преди да
почистите калъфа.
Разглобяване на текстилните
• Преди да пристъпите към изпиране,
елементи при изпиране: свалете главната конзола.
Разглобяване на гюрука (20)
Откопчейте ципа и свалете гюрука. Поставяне на текстилните елементи след
Откопчейте фиксиращите копчета от
изпиране:
двете страни на гюрука.
Поставяне на калъфа на седалката (25)
Издърпайте текстилната част отстрани
Поставете релсите на калъфа на седалката
напред, за да си осигурите достъп до
в отворите от двете страни.
крепежните елементи на гюрука.
Издърпайте калъфа на седалката надолу.
Натиснете зъбчето на крепежния
Нагласете колана. Ленти, препасващи
елемент на гюрука и издърпайте
четала, кръста и рамената.
гюрука. Повторете същата процедура
Уверете се, че лентите през рамената са
и от другата страна.
на правилната височина за детето.
Преди да пристъпите към изпиране,
Разхлабете оранжевия наконечник от
свалете главната конзола.
двете страни на долната задна част на
гърба на седалката.
Скрийте края на оранжевия наконечник в
Разглобяване на задното покривало
седалката.
(21)
Издърпайте текстилната част над
Откопчейте текстилната част от
облегалката.
фиксиращите копчета от двете страни
и отпред.
Издърпайте текстилната част от
Сваляне на текстилната част от
велкрото.
предпазителя на седалката (26)
Освободете конзолата, като натиснете с
тънко щифтче или с отвертка в малкия
Сваляне на текстилната част от
отвор от всяка страна.
предпазителя на седалката (22)
Закрепете края на ципа около конзолата
Освободете конзолата, като натиснете
с лицевата част на велкрото Уверете се,
с тънко щифтче или с отвертка в
че пластмасовото капаче минава през
малкия отвор от всяка страна.
текстилната част.
Отворете текстилното ушенце и
Издърпайте ципа за висулката през
откопчейте ципа.
средата и края.
Разхлабете текстилната част от гюрука
Закрепете конзолата, като я натиснете на
от двете страни на конзолата.
място.
Забележка! Конзолата може да бъде
Сваляне на кожуха на рамката на
монтирана неправилно!
седалката
Свалете чрез издърпване.
Поставяне на задното облегало (27)
Сваляне на калъфа на колана Подравнете средата (белязана фабрично)
на текстилната част със средата на
Свалете чрез издърпване.
препазния лост против преобръщане.
Прикрепете преградата от край до край
Сваляне на калъфа на седалката (23)
към велкрото.
Разхлабете оранжевия наконечник от
Прикрепете покривалото с помощта
двете страни на долната задна част на
на фиксиращите копчета по 2 от всяка
гърба на седалката.
страна, както и с двете от всяка страна на
Свалете предпазния колан.
предницата.
Внимателно издърпайте нагоре
текстилната част на седалката, докато
я свалите.
Сглобяване на гюрука (28)
Поставете главната конзола след
изпиране.
Уверете се, че зъбчето на главната
ПОДДРЪЖКА – ИНСТРУКЦИИ ЗА
конзола сочи напред.
ПОЧИСТВАНЕ
Поставете главната конзола в двете
Твърди части
Количката трябва да се почиства със
сапунена вода. Отстранете пясък и кал
от количката преди да я почистите. Не
смазвайте никоя част от количката.
Stokke ® Xplory ®
страни на крепежните елементи на
гюрука.
Конзолата се фиксира с щракване,
когато е поставена правилно.
Закрепете гюрука с фиксиращите
копчета от двете страни.
Закопчайте гюрука с ципа за
текстилната част на седалката.
Монтиране на калъфа на колана
Поставете калъфа на колана като
меката страна сочи към детето.
Поставяне на калъфа на седалката
Поставете кожуха, като го издърпате.
Стандартен комарник (29)
Издърпайте комарника над
ръкохватката и опората за краката.
Издърпайте комарника над главната
конзола на гюрука.
Закопчайте комарника с помощта на
фиксиращите копчета от двете страни.
Издърпайте комарника, докато той
покрие цялата седалка.
Дръпнете циповете от двете страни на
централната конзола.
Стандартен дъждобран (30)
Издърпайте дъждобрана над
ръкохватката и опората за краката.
Издърпайте дъждобрана над гюрука.
Фиксирайте с помощта на велкро
около централната конзола и опората
за краката.
Дръпнете циповете от двете страни на
централната конзола.
Стандартна пазарска чанта (31)
Поставете пазарската чанта на
преградата.
Фиксирайте около централната
конзола с помощта на куката за
закачане.
Чанта за преобличане
Закачете чантата към рамото на
седалката.
Гаранционна карта на Stokke®/Талон за
регистрация на продукта
Виж описанието за подробности
относно мястото на серийния номер
на продукта/датата на закупуване
на Вашия продукт. Използвайте
тази информация при попълване на
гаранционната карта на Stokke® /
талона за регистрация на продукта.
Ние Ви препоръчваме да попълните
тази информация на следния адрес в
интернет - www.stokke.com.
41