Manutenção - Limpeza - Stokke Xplory Benutzerhandbuch

72
PT
Aperte simultaneamente os manípulos dos
Como fechar (1-3)
dois lados do assento e retire-o. A criança
as rodas traseiras do STOKKE® XPLORY®:
não deverá estar no assento durante a
1. T odas as quatro rodas deverão estar
desmontagem.
em contacto com o chão. Para fechar as
rodas traseiras, NÃO comece por
levantá-las/a unidade. (Veja Figura 1).
Ajustando a altura do assento (8)
2. ELE VE a parte inferior (B) do manípu-
Desaperte o manípulo (F), desloque o
lo da barra central, depois – enquanto
suporte do assento até a altura desejada e
segura esta – aperte a parte superior
trave o manípulo pressionando-o no lugar
(A) do manípulo e, ao mesmo tempo, LE
devido. Na posição virada para a frente, a
VANTE a pega principal. (Veja Figura 2)
altura ajustável é de 50 cm a 70 cm.
3. Agora, aperte com o pé a parte infe-
rior do pedal (C) localizado sobre o arco.
Colocando e ajustando o apoia-pés (9)
Continue a apertar enquanto puxa a
Empurre o apoia-pés para cima, seguindo
pega para si. (Veja Figura 3)
os trilhos. Verifique que o apoia-pés está
travado na posição desejada. O apoia-pés é
tirado e ajustado, empurrando para cima
Como abrir (2)
os manípulos (J) dos dois lados e movendo
as rodas traseiras do STOKKE® XPLORY®:
o apoiapés nos trilhos. A fim de
ELE VE a parte inferior (B) do manípulo
proporcionar o maior conforto possível,
da barra central, depois – enquanto
adapte o apoia-pés aos pés da criança como
segura esta – aperte a parte superior
suporte.
(A) do manípulo e, ao mesmo tempo,
LE VANTE a pega principal, inclinando-a
para a frente. Os pés se abrirão.
Calha de assento (10)
(Veja Figura 2)
Liberte a calha de assento em ambos os
Se a unidade travar as rodas na posição
lados e puxe a calha para cima.
fechada, dificultando o
Introduza a calha de assento na posição.
desprendimento: procure dar um leve
Irá ouvir-se um clique quando a calha
empurrão no suporte de pé – com a
estiver bem colocada.
mão ou com o pé – enquanto abre as
Aviso! Não use a calha para transportar.
rodas traseiras.
Travão de estacionamento (11)
Ajustando a pega, altura e ângulo (4) Lembre-se de accionar os travões sempre
Levante a pega (D) e segure-a enquanto que estacionar o carrinho. Faça isso,
apertando a parte inferior do pedal do
a ajusta até à altura desejada. A altura
travão. A fim de soltar o travão, aperte a
pode ser ajustada a qualquer posição
entre 67 e 116 cm. Apertando a pega (E) parte superior do pedal do travão.
e girando-a, pode-se ajustá-la em
4 ângulos diferentes.
Colocando as rodas traseiras (12)
Desaperte o dispositivo de bloqueio e vá
encaixando a roda no eixo até ouvir um
MONTAGEM (5)
clique. Certifique-se de que a roda está
Encaixe o assento nos braços de supor-
fixada ao eixo.
te até escutar um clique dos dois lados.
É possível posicionar o assento virado
para a frente ou para trás.
Subindo e descendo escadas (13)
Verifique que o assento está
As excelentes propriedades do Stokke
correctamente montado nos braços de
Xplory facilitam a passagem por desníveis e
suporte. A cor dos indicadores de cada
obstáculos como bermas e soleiras. Usando
lado do assento deverá ter mudado de
a função de duas rodas, é muito simples
vermelho para verde.
subir/descer escadas com o Stokke Xplory.
Ao usar escadas, não se deverá deixar a
criança sentada no carrinho, já que, de
Regulando a inclinação do assento (6)
modo geral, tal prática é perigosa.
A inclinação do assento regula-se utili-
zando o manípulo (G) localizado
no suporte do assento. Observe!
Acolchoamento para bebés (14)
Mantenha sempre a mão sobre o
A fim de proporcionar ao seu bebé o
assento enquanto regula a inclinação.
melhor conforto possível, assegure-se de
Há 3 posições de reclinação quando o
que a profundidade do assento corresponde
assento está virado para trás, e 2
ao comprimento da coxa do bebé. A borda
posições quando está virado para a
do assento deverá ser ajustada à parte
frente.
posterior do joelho do bebé. Coloca-se o
ATENÇÃO! Nunca coloque, retire ou
acolchoamento para bebés, atravessando o
vire o assento enquanto a sua criança
cinto de segurança pela abertura que
estiver sentada nele!
melhor condiz com a altura do ombro do
bebé.
Recomenda-se o acolchoamento para bebés
DESMONTAGEM (7)
até a idade de cerca de 15 meses.
Stokke ® Xplory ®
Montar o capuz no assento (15)
Posicione e prima os fixadores de plásti-
co do capuz em ambos os lados do
assento.
Prenda o capuz ao tecido do assento
com o fecho de correr.
Prenda os botões de pressão em ambos
os lados.
Desmontar o capuz do assento (16)
Desabotoe em ambos os lados do capuz.
Abra o fecho para soltar o capuz.
Solte os fixadores de plástico do assento
premindo as duas válvulas no interior do
assento.
Use ambos os polegares e prima.
Viseira do capuz (17)
Prenda e solte a viseira do capuz com o
fecho de correr.
Dobre para dentro e para fora.
Ventilação em tempo quente (18)
Abra o fecho no capuz.
Dobre a capa sobre a extremidade.
Ajustando o cinto de segurança (19)
A sua criança deverá sempre usar o cinto
de segurança. Aperte as tiras do cinto
para que ele se ajuste à criança.
Abre-se o cinto, apertando o mecanismo
de desprendimento. Conforme o cresci-
mento da criança, ajuste o cinto atrás
para que
corresponda à altura do ombro da
criança, veja tabela. Passe a tira pelas não esteja funcionando devidamente, entre
camadas de revestimento têxtil.
em contacto com o revendedor de STOKKE
A STOKKE não se responsabiliza caso o
mais próximo.
cliente opte por usar um cinto que não
Têxteis
seja o original! Não obstante, há
Deverão ser lavados separadamente (24)
argolas-D na tira ventral, onde se pode
afixar um cinto
• Ao lavar o acolchoamento suplementar para
próprio.
bebés, favor retirar a almofada interna antes
ATENÇÃO! Utilize sempre a tira entre as
de lavar o revestimento acolchoado.
pernas juntamente com a tira ventral do
• Remova a trave principal antes de lavar.
cinto.
Montar os componentes de tecido depois da
Desmontar os componentes de tecido lavagem:
para lavagem: Montar a capa do assento (25)
Desmontar o capuz (20) Introduza as calhas na capa do assento na
ranhura de cada lado.
Abra o fecho para soltar o capuz.
Puxe a capa do assento para baixo.
Desabotoe em ambos os lados do capuz.
Puxe o tecido para cima nos lados e à Posicione o arnês. Correias entre-pernas, de
cintura e de ombros.
frente para mostrar o fixador do capuz.
Prima o entalhe no fixador do capuz e Certifique-se que as correias dos ombros
puxe o capuz para cima. Repita do outro correspondem à altura dos ombros da
criança. Aperte a etiqueta laranja de cada
lado.
Remova a trave principal antes de lavar. lado da parte traseira inferior das costas.
Oculte a ponta da etiqueta laranja no
assento. Puxe o tecido sobre as costas.
Desmontar a capa traseira (21)
Solte o tecido dos botões de pressão de
cada lado e dos dois à frente.
Montar o tecido na protecção do assento
Puxe o tecido do Velcro.
(26)
Liberte a trave premindo um pino fino ou
chave de fendas no pequeno buraco em
Desmontar o tecido na protecção do
cada lado.
assento (22)
Aperte o início do fecho de correr em volta
Liberte a trave premindo um pino fino
da barra com o fecho de Velcro virado para
ou chave de fendas no pequeno buraco
fora. Certifique-se que a válvula passa pelo
em cada lado.
tecido.
Abra a guia têxtil e abra o fecho.
Puxe o fecho de correr para cima através do
Solte o tecido do gancho em ambos os
centro e extremidade.
lados da trave.
Aperte a trave premindo-a para a posição.
Nota! A trave pode ser montada de forma
Desmontar capa traseira do assento
errada!
Remova puxando-a para fora.
Desmontar a cobertura do arnês Montar a capa traseira (27)
Remova puxando-a para fora. Alinhe a marca central no tecido na marca
central correspondente na protecção do
assento. Prenda a capa de ponta a ponta
Desmontar capa do assento (23)
no fecho de Velcro. Prenda a capa com os
Solte a etiqueta laranja de cada lado da
botões de pressão, 2 de cada lado, e com os
parte traseira inferior das costas.
dois em cada lado da frente.
Remova o arnês de segurança.
Puxe suavemente o tecido do assento
para cima até que saia completamente.
Montar o capuz (28)
Introduza a trave principal depois de lavar.
Certifique-se que o entalhe na trave
MANUTENÇÃO – LIMPEZA
principal está virado para a frente.
Partes duras
Introduza a trave principal em ambos os
Deve-se limpar o carrinho utilizando
lados do fixador do capuz.
uma mistura suave de sabão e água.
Irá ouvir-se um clique quando a calha
Assegure-se de que quaisquer detritos
estiver bem colocada.
de areia/
Aperte o capuz com os botões de pressão
lama/pedrinhas são removidos antes da
de cada lado. Coloque o capuz no tecido do
limpeza.
assento com o fecho de correr.
Não é para lubrificar qualquer parte do
carrinho. Caso alguma parte do carrinho
Montar a cobertura do arnês
Introduza a cobertura do arnês com o lado
suave de frente para a criança.
Montar a capa do assento
Stokke ® Xplory ®
Introduza a capa puxando-a para dentro.
Mosquiteiro simples (29)
Puxe o mosquiteiro sobre a pega e o
apoio dos pés.
Puxe o mosquiteiro sobre a trave princi-
pal do capuz.
Encaixe o mosquiteiro usando os botões
de pressão de cada lado.
Puxe a rede até que o assento esteja
completamente tapado.
Puxe os fechos de correr para cima de
cada lado da barra central.
Capa de chuva simples (30)
Puxe a capa de chuva sobre a pega e o
apoio dos pés.
Puxe a capa de chuva sobre o capuz.
Aperte usando o fecho de Velcro em
volta da barra central e o apoio dos pés.
Puxe os fechos de correr para cima de
cada lado da barra central.
Saco de compras simples (31)
Coloque o saco de compras no tabuleiro.
Aperte em volta da barra central usando
o gancho incluído.
Saco acessório
Prenda o saco acessório ao braço do
assento.
Cartão de garantia / cartão de registo de
produto Stokke®.
Veja a descrição de onde encontrar o
número de série/código de data de
produto no seu produto. Use esta
informação quando preencher o cartão
de garantia / cartão de registo de
produto Stokke. Recomendamos que
preencha esta informação em
www.stokke.com.
73