Mise En Place De La Batterie Rechargeable; Anbringen Des Akkus - Sony DCR-PC5E Bedienungsanleitung

Etape 1 Préparation de la source
d'alimentation
Mise en place de la batterie
rechargeable
Installez la batterie rechargeable pour utiliser le
camescope en extérieur.
(1) Tout en poussant BATT RELEASE dans le
sens de la flèche 1, faites glisser le cache-
bornes de batterie dans le sens de la flèche 2.
(2) Insérez la batterie rechargeable dans le sens
de la flèche jusqu'à ce qu'elle s'encliquette.
1
Pour enlever la batterie rechargeable
La batterie rechargeable s'enlève de la même
façon que le cache-bornes de batterie.
Après l'installation de la batterie
Ne saisissez pas le camescope par la batterie,
sinon celle-ci risque de glisser et de
s'endommager ou d'endommager le camescope
en tombant.
Remarque sur l'indicateur d'autonomie
restante de la batterie
L'indicateur d'autonomie restante de la batterie
sur l'écran LCD ou dans le viseur renseigne
grossièrement sur le temps d'enregistrement. Il
risque toutefois de ne pas être correct dans
certaines conditions d'enregistrement. En outre,
lorsque vous fermez l'écran LCD puis le rouvrez,
il faut une minute environ pour que le temps
correct soit indiqué.
Remarque sur le cache-bornes de batterie
Pour protéger les bornes de batterie, installez le
cache-bornes après avoir enlevé la batterie.
2
1
Schritt 1: Stromversorgung

Anbringen des Akkus

Für Außenaufnahmen bringen Sie den Akku am
Camcorder an.
(1) Halten Sie BATT RELEASE in Richtung von
Pfeil 1 gedrückt, und schieben Sie
gleichzeitig die Akkukontaktabdeckung in
Richtung von Pfeil 2.
(2) Schieben Sie den Akku bis zum Klicken in
Pfeilrichtung.
2
Abtrennen des Akkus
Der Akku wird in gleicher Weise abgetrennt wie
die Akkukontaktabdeckung.
Vorsicht bei angebrachtem Akku
Tragen Sie den Camcorder nicht am Akku.
Ansonsten kann der Akku abgehen und der
Camcorder beschädigt werden.
Hinweis zur Akkurestzeitanzeige
Die Genauigkeit der Akkurestzeitanzeige auf
dem LCD-Schirm oder im Sucher hängt von den
Aufnahmebedingungen ab. Verwenden Sie diese
Anzeige nur als groben Anhaltspunkt. Wenn Sie
den LCD-Schirm einmal schließen und wieder
öffnen, dauert es etwa 1 Minute, bis die korrekte
Aufnahmerestzeit angezeigt wird.
Hinweis zur Akkukontaktabdeckung
Bei abgenommenem Akku sollte zum Schutz
stets die Akkukontaktabdeckung angebracht
werden.
17