Enregistrement D'images Fixes Sur Un "Memory Stick" - Enregistrement De Photos En Mémoire; Aufnehmen Von Standbildern Mit Dem Memory Stick - Sony DCR-PC5E Bedienungsanleitung

Enregistrement d'images fixes sur
un "Memory Stick" – Enregistrement
de photos en mémoire
– DCR-PC5E seulement
Vous pouvez enregistrer des images fixes sur le
"Memory Stick" une à une ou neuf images fixes
en continu (MULTI SCRN).
Avant de commencer
Introduisez un "Memory Stick" dans le
camescope.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY. Assurez-vous que le verrou LOCK
est réglé sur la position de droite (déverrouil-
lage).
(2) Appuyez légèrement sur PHOTO. La marque
verte z cesse de clignoter puis reste allumée.
La luminosité de l'image est réglée et la mise
au point est effectuée en fonction du sujet au
centre de l'image. Ces réglages sont fixes.
L'enregistrement ne commence pas encore à
ce moment.
(3) Appuyez à fond sur PHOTO. L'image fixe
visible sur l'écran est enregistrée sur le
"Memory Stick". L'enregistrement est terminé
quand l'indicateur de barres de progression
disparaît.
1
2
PHOTO
[a] Nombre d'images pouvant être enregistrées
sur le "Memory Stick"
[b]Nombre d'images enregistrées
126
LOCK
POWER LOCK
FINE 1 / 40
z
PLAY INDEX
Aufnehmen von
Standbildern mit dem
Memory Stick
– Nur DCR-PC5E
Im Memory Stick können einzelne Standbilder
oder eine kontinuierliche Sequenz aus 9
Standbildern (MULTI SCRN) gespeichert
werden.
Vorbereitung
Setzen Sie den Memory Stick in Ihren Camcorder
ein.
(1) Stellen Sie den POWER-Schalter auf
MEMORY. Die Kontrollampe leuchtet auf.
Vergewissern Sie sich, daß der LOCK-Schalter
in der rechten Position steht (die Verriegelung
also ausgeschaltet ist).
(2) Halten Sie PHOTO leicht gedrückt. Die grüne
z-Marke hört auf zu blinken, sie leuchtet nun
konstant. Helligkeit und Fokussierung sind
auf die Bildmitte eingestellt, die Einstellungen
werden gehalten. Die Aufzeichnung beginnt
noch nicht.
(3) Drücken Sie fester auf PHOTO. Das
angezeigte Bild wird im Memory Stick
gespeichert. Wenn die Balkensegmente
erlöschen, ist die Speicherung beendet.
[a]
3
[b]
PHOTO
FN
[a] Anzahl der im Memory Stick insgesamt
speicherbaren Bilder
[b]Anzahl der gespeicherten Bilder
FINE
CAPTURE
PLAY INDEX FN