Inscription D'une Marque D'impression - Print Mark; Setzen Einer Druckmarke - Print Mark - Sony DCR-PC5E Bedienungsanleitung

Inscription d'une
marque d'impression
– PRINT MARK
– DCR-PC5E seulement
Vous pouvez spécifier les images fixes que vous
voulez imprimer. Cette fonction est pratique
pour imprimer des images plus tard.
Ce camescope est conforme à la norme DPOF
(Digital Print Order Format) qui sert à spécifier
l'ordre des images à imprimer.
Avant de commencer
Introduisez un "Memory Stick" dans le
camescope.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY. Assurez-vous que le verrou LOCK
est réglé sur la position de droite (déverrouil-
lage).
(2) Appuyez sur INDEX du camescope ou de la
télécommande pour afficher l'index.
(3) Appuyez sur
MARK. L'écran
d'inscription de marque d'impression
apparaît.
(4) Appuyez sur l'image sur laquelle vous voulez
inscrire une marque d'impression. Le symbole
apparaît sur l'image sélectionnée.
2
INDEX
3,4
MARK
Pour revenir à FN
Appuyez sur EXIT.
Pour annuler les marques
d'impression
Appuyez sur l'image dont vous voulez
supprimer la marque d'impression. L'icône
sur l'image sélectionnée disparaît.
Si le taquet d'interdiction d'écriture du
"Memory Stick" est réglé sur LOCK
Vous ne pourrez pas inscrire de marques
d'impression sur les images fixes.
-MARK MARK DEL EXIT
1 2 3
4 5 6
T t
1 / 40
Setzen einer Druckmarke
– PRINT MARK
– Nur DCR-PC5E
Wenn Sie ein Standbild später ausdrucken
wollen, können Sie es mit einer Druckmarke
versehen.
Die Bilder werden in der im DPOF-Format
(Digital Print Order Format) festgelegten
Reihenfolge ausgedruckt.
Vorbereitung
Setzen Sie den Memory Stick in den Camcorder
ein.
(1) Stellen Sie den POWER-Schalter auf
MEMORY. Vergewissern Sie sich, daß der
LOCK-Schalter in der rechten Position steht
(die Sperrung also ausgeschaltet ist).
(2) Drücken Sie INDEX am Camcorder oder an
der Fernbedienung, um den Indexbildschirm
anzuzeigen.
(3) Drücken Sie
MARK. Das
Druckmarkenmenü erscheint.
(4) Drücken Sie auf das Bild, das mit einer
Druckmarke versehen werden soll. Das Bild
wird durch gekennzeichnet.
1
POWER
RET MARK EXIT
1 2
4 5
T t
2 / 40
Zum Zurückschalten auf FN
Drücken Sie EXIT.
So können Sie die Druckmarke
löschen
Drücken Sie auf das Bild, dessen Druckmarke
gelöscht werden soll. Das Symbol
Bild erlischt dann.
Wenn der Schreibschutz des Memory Stick auf
LOCK steht
In diesem Fall ist es nicht möglich, eine
Druckmarke zu setzen.
LOCK
LOCK
3
6
an diesem
151