Fonctionnement Du « Memory Stick; Utilisation D'un « Memory Stick » - Introduction; Memory Stick"-Funktionen; Der „Memory Stick" - Einführung - Sony DCR-VX2100E Bedienungsanleitung

— Fonctionnement du « Memory Stick » —
Utilisation d'un « Memory
Stick » – Introduction
Le « Memory Stick » est un nouveau support
d'enregistrement compact et léger qui, malgré
sa petite taille, offre une capacité de stockage
de données supérieure à celle d'une disquette.
Vous pouvez utiliser les types suivants de
« Memory Stick » avec votre caméscope.
Cependant, même si un type de « Memory
Stick » apparaît dans la liste, il est possible que
ce type de « Memory Stick » ne fonctionne pas
avec votre caméscope.
Types de « Memory Stick »
« Memory Stick »
« Memory Stick Duo »*
« MagicGate Memory Stick »
« MagicGate Memory Stick Duo »*
« Memory Stick PRO »
« Memory Stick PRO Duo »*
* Fixez l'adaptateur de Memory Stick Duo avant de
l'insérer dans le caméscope.
** « MagicGate » est une technologie de protection
des droits d'auteur qui enregistre et transfère le
contenu en format crypté. Notez que les données
utilisant la technologie « MagicGate » ne peuvent
pas être enregistrées ou lues sur votre caméscope.
Format de fichier (JPEG)
Le caméscope compresse les données d'image
au format JPEG (extension .jpg).
Nom type de fichier de données d'image
100-0001: Affiché sur l'écran LCD ou dans le
viseur du caméscope.
Dsc00001.jpg : Affiché sur l'écran de l'ordinateur.
Avant d'utiliser un « Memory Stick »
•La position ou la forme de l'onglet de
protection en écriture peut varier selon le
« Memory Stick » que vous utilisez.
•Vous ne pouvez pas enregistrer ou effacer des
images fixes si l'onglet de protection en écriture
du « Memory Stick » est réglé sur LOCK.
•Il est recommandé de sauvegarder les
170
données importantes.
Enregistrement / Lecture
a
a
a**
a**
—
—
Onglet de protection
contre l'écriture/
Schreibschutzlasche
— „Memory Stick"-Funktionen —
Der „Memory Stick"
– Einführung
Der „Memory Stick" ist ein neues, leichtes und
kleines Aufnahmemedium, auf dem trotz der
geringen Größe mehr Daten gespeichert werden
können als auf einer Diskette.
Folgende „Memory Stick"-Typen können mit
diesem Camcorder verwendet werden. Allerdings
können nicht unbedingt alle „Memory Stick"-
Typen, die in der Liste aufgeführt sind, mit dem
Camcorder eingesetzt werden.
„Memory Stick"-Typen
„Memory Stick"
„Memory Stick Duo"*
„MagicGate Memory Stick"
„MagicGate Memory Stick Duo"*
„Memory Stick PRO"
„Memory Stick PRO Duo"*
* Bringen Sie einen Memory Stick Duo-Adapter
an, bevor Sie ihn in den Camcorder einsetzen.
** „MagicGate" ist eine
Urheberrechtsschutztechnologie, mit der die
Datenin verschlüsseltem Format aufgezeichnet
und übertragen werden. Beachten Sie bitte, dass
Daten mit „MagicGate"-Technologie mit diesem
Camcorder nicht aufgezeichnet oder
wiedergegeben werden können.
Hinweis zum Dateiformat (JPEG)
Der Camcorder komprimiert die Bilddaten im
JPEG-Format (Dateinamenerweiterung .jpg).
Typischer Bilddatendateiname
100-0001: Anzeige auf dem LCD-Bildschirm
oder im Sucher des Camcorders.
Dsc00001.jpg: Anzeige auf dem PC-Bildschirm.
Informationen zum Benutzen eines
„Memory Sticks"
Terminal/Anschluss
Arrière/ Avant/
Rückseite Vorderseite
•Je nach „Memory Stick"-Typ können sich
Position und Form der Schreibschutzlasche
unterscheiden.
•Standbilder können nicht aufgezeichnet oder
gelöscht werden, wenn die Schreibschutzlasche
am „Memory Stick" auf LOCK gestellt ist.
•Es empfiehlt sich, von wichtigen Daten eine
Sicherungskopie zu erstellen.
Aufnahme / Wiedergabe
Position d'étiquetage/
Position für Aufkleber
a
a
a**
a**
—
—