Sony DCR-VX2100E Bedienungsanleitung Seite 245

Identification des pièces et des
commandes
qh
qj
qk
ql
w;
wa
ws
wd
wf
wg
qh Haut-parleur
qj Ecran LCD (p. 27)
qk Touches de luminosité de l'écran LCD
(BRIGHT) (p. 28)
ql Touches de réglage du volume
(VOLUME) (p. 40)
w; Touche de lecture de mémoire
(MEMORY PLAY) (p. 193)
wa Touche d'affichage des indicateurs
(DISPLAY) (p. 41)
ws Touche d'affichage d'image mémorisée
précédente (MEMORY –) (p. 184, 193)
wd Touche de code de données (DATA
CODE) (p. 41)
wf Touche de titre (TITLE) (p. 144)
wg Touche de déclencheur automatique
(p. 36, 50, 181)
wh Batterie rechargeable (p. 13)
wj Sélecteur ZEBRA (p. 69)
wk Touche de réinitialisation (RESET) (p. 221)
wl Touche d'index de mémoire (MEMORY
INDEX) (p. 195)
e; Touche d'effacement de la mémoire
(MEMORY DELETE) (p. 204)
ea Touche d'affichage d'image mémorisée
suivante (MEMORY +) (p. 184, 193)
es Touche d'incrustation en mémoire
(MEMORY MIX) (p. 184)
ed Touche d'effets d'image (PICTURE EFFECT) (p. 58)
ef Touche d'effets numériques (DIGITAL
EFFECT) (p. 61)
Lage und Funktion der Teile
und Bedienelemente
MEMORY
DISPLAY DISPLAY PLAY PLAY INDEX INDEX DELETE DELETE
DATA CODE DATA CODE
MEMORY MIX MEMORY MIX
DIGITAL DIGITAL PICTURE PICTURE
TITLE TITLE EFFECT EFFECT EFFECT EFFECT
qh Lautsprecher
qj LCD-Bildschirm (S. 27)
qk Tasten LCD BRIGHT (S. 28)
ql Tasten VOLUME (S. 40)
w; Taste MEMORY PLAY (S. 193)
wa Taste DISPLAY (S. 41)
ws Taste MEMORY – (S. 184, 193)
wd Taste DATA CODE (S. 41)
wf Taste TITLE (S. 144)
wg Taste
wh Akku (S. 13)
wj Wählschalter ZEBRA (S. 69)
wk Taste RESET (S. 228)
wl Taste MEMORY INDEX (S. 195)
e; Taste MEMORY DELETE (S. 204)
ea Taste MEMORY + (S. 184, 193)
es Taste MEMORY MIX (S. 184)
ed Taste PICTURE EFFECT (S. 58)
ef Taste DIGITAL EFFECT (S. 61)
(Selbstauslöser) (S. 36, 50, 181)
wh
wj
wk
wl
e;
ea
es
ed
ef
245