Etesia PBE Bedienungsanleitung Seite 20

1

3
4
5
6
7
8
9
FR
Description
1• Etrier du mécanisme d'entraînement
• Poignée d'accélérateur
3• Poignée de lanceur
4• Bouclier de protection
5• Bac de ramassage
6• Etrier du bac de ramassage
7• Bouchon de remplissage d'essence
8• Bouton pour la fixation de la poignée
9• Réglage de la hauteur de coupe
10• Etrier embrayage de lame
11• Régulateur de vitesse
1• Satellite
13• Bouton pour la fixation de la poignée
Réglage en hauteur de la-poignée
14• Robinet d'essence
15• Tubulure de remplissage d'huile
16• Filtre à air
17• Bougie
ACCESSOIRES
Panier 5 litres ..................................: PU 46 E
Lame ....................................................: PZ 46 E
Déflecteur ..........................................: PM 46 E
Kit mulching ......................................: PR 46 E
20
DE
Beschreibung
1• Antriebsbügel
• Gashebel
3• Startergriff
4• Schutzklappe
5• Fangkorb
6• Bügel
7• Benzineinfüllstutzen
8• Handrad Griffbefestigung
9• Schnitthöheneinstellung
10• Messerkupplungsbügel
11• Geschwindigkeitsregler
1• Satellit
13• Handrad Griff-Höheneinstellung /
Befestigung
14• Benzinhan
15• Öleinfüllstutzen
16• Luftfilter
17• Zündkerze
ZUBEHÖR
Korb 5 Liter ......................................: PU 46 E
Messer .................................................: PZ 46 E
Deflektor .............................................: PM 46 E
Mulch Kit .............................................: PR 46 E
10
11
1
13
GB
Description
1• Drive engage / Disengage
• Throttle control lever
3• Recoil
4• Deflector
5• Grassbox
6• Grassbox (release) handle
7• Petrol cap
8• Small hand wheel
9• Height adjustment
10• Blade engage / Disengage
11• Speed lever
1• Control Satellite
13• Large hand wheel
Handle height adjustment
14• Fuel tap
15• Oil filler
16• Air cleaner
17• Spark plug
ACCESSORIES
Grassbox 5 Litres ...........................: PU 46 E
Blade ....................................................: PZ 46 E
Windrower .........................................: PM 46 E
Mulching kit ......................................: PR 46 E
14
15
16
17
PKTB