ANKSAGUNG ! BEVOR SIE IHREN MÄHER BENUTZEN Sie haben sich für einen ETESIA Mäher entschieden. Dieses Gerät wurde mit großer Sorgfalt hergestellt und soll Ihnen über lange Jahre • Ihrer eigenen Sicherheit zuliebe prüfen Sie, bevor Sie den Mäher gute Dienste erweisen.
Gegenstand an das Motorschwungrad zu klopfen; das Schwungrad könnte sonst möglicherweise beim späteren Betrieb brechen. Vertrauen Sie alle wichtigen Reparaturen einem zugelassenen ETESIA Reparaturdienst an, da die Techniker über die für die Reparatur des Motors erforderlichen Werkzeuge verfügen.
2• BESCHREIBUNG DER GRAPHISCHEN SYMBOLE Benzin ist sehr leicht entflammbar und explosiv. Dieses Zeichen gibt Ihnen Ratschläge für Ihre Sicherheit. Vor dem Auffüllen des Tanks mit Benzin, Motor abstellen und abkühlen lassen. NICHT RAUCHEN. Füllen Sie Benzin nur an gut gelüfteten Orten fern von Flammen und Funken nach.
AUFKLEBER A: Steuerung vom Vario-Antrieb 1- Um die Geschwindigkeit zu erhöhen 2- Um die Geschwindigkeit zu reduzieren AUFKLEBER B: (PRO51X) Motor Steuerung a- START Stellung für Start beim kaltem Motor b- Einstellbereich der Motordrehzahl 1- Maximale Drehzahl 2- Minimale Drehzahl...
3• TECHNISCHE MERKMALE PRO51 X PRO51 D HONDA GXV160 Briggs & Stratton «750 Series» Motor 4 takt OHV 4 takt - DOV Hubraum 163 cm 161 cm 45 mm 50 mm Bohrung 68 mm 64 mm Nenndrehzahl 2900 min Nenndrehzahlleistung 2,9 kW 2,6 kW Starter...
4• BESCHREIBUNG 1. Steuerhebel des Reglers 13. Ölstandsmesser / -einfüllstutzen 2. Hebel für das Einrasten des Messers 14. Benzintankdeckel 3. Gashebel 15. Anlassergriff 4. Sicherheitshebel für das Einrasten des Messers 16. Luftfilter 5. Fahrhebel 17. Benzinhahn 6. Korbfüllanzeiger 18. Zündkerze 7.
Seite 9
4• BESCHREIBUNG PRO 51 D 1. Steuerhebel des Reglers 13. Stoßdämpfer 2. Hebel für das Einrasten des Messers 14. Haltegurt des Schutzschildes / Deflektors 3. Gashebel 15. Auspuff 4. Sicherheitshebel für das Einrasten des Messers 16. Zündkerze 5. Fahrhebel 17. Luftfilter 6.
Sie sich bitte mit Ihrem langsam das Öl einfüllen. ETESIA-Fachhändler in Verbindung. • Die Ölwanne fasst 0,65 L bei Modell PRO51X und 0,6 L bei Modell PRO51D. ABSTELLEN DES MOTORS • Prüfen Sie den Ölstand: wischen Sie den Ölstab mit einem sauberen Tuch ab, führen Sie ihn in den Füllstutzen ein und legen Sie den Deckel...
7• BEDIENUNGSANLEITUNG SCHNITTHÖHE EINSTELLEN Den Mäher nicht mit laufendem Motor verlassen. Der Motor ist zuvor abzustellen. Wenn Sie den Rasenmäher außerhalb einer zu mähenden Nur bei abgeschaltetem Motor und stillstehendem Schneid- Fläche bewegen, muss das Messer ausgekuppelt werden. werkzeug. VORWÄRTSBEWEGUNG •...
Das Messer auswechseln, Montagerichtung : Die “Flügel” zeigen INSTANDHALTUNG DER SICHERHEITS- zum Motor. VORRICHTUNG • Nur für diesen Mäher vorgesehene Original- ETESIA- Messer verwenden. • Überprüfen Sie das korrekte Funktionieren des Sicherheitshebels oder Riegels des Einrückhebels des Messers (nicht eingerasteter...
• Wechseln Sie die Zündkerze alle 100 Stunden. • Ziehen Sie den Ölsmesstand heraus und legen Sie den Mäher auf • Nur Original - ETESIA - Zündkerzen verwenden. die Seite (Abbildungen 15a und 15b). Der Luftfilter muss nach oben Verwenden Sie nur Zündkerzen mit angemessenem zeigen.
ETESIA-Reparaturwerkstätte beauftragt werden. einem Blech. Um die Brandgefahr möglichst zu vermindern, Mäher Diese kann dann gleichzeitig den guten Zustand Ihres ETESIA-Mähers und Lagerraum frei von Gras, Blättern und Fett halten sowie von überprüfen für ein problemloses Wiederanlaufen im nächsten Frühjahr.
Wir geben nachfolgend einige einfache Methoden zum Auffinden der Ursachen von Störungen und Vorschläge zur Abhilfe. Wenn ein Fehler trotz allem nicht behoben werden kann, so empfehlen wir, mit einer zugelassenen ETESIA Reparaturwerkstatt in Verbindung zu treten (Eine Liste kann auf Anfrage von ETESIA F - 67165 WISSEMBOURG bezogen werden).
11• REGELMÄßIGE WARTUNGSARBEITEN Vor dem Durchführen irgendwelcher Arbeiten unter dem Mähwerk ist der Zündkerzenstecker abzuziehen. NACH DEN 5 ERSTEN ALLE 50 BESTANDTEIL VOR JEDEM MÄHEN REGELMÄßIG ANMERKUNGEN STUNDEN STUNDEN Öl Ölstand überprüfen Öl wechseln Öl wechseln * Notwendig für Garantieanspruch Kerze Reinigen/Elektroden Auswechseln wenn zu...
Gerät übernommen hat. • Diese zusätzliche ETESIA-Garantie beläuft sich auf 3 Jahre für 12) ETESIA behält sich das Recht vor zu überprüfen, ob die nicht herkömmlichen Einsatz und auf 2 Jahre bei professioneller Anwendungsbedingungen der freiwilligen Zusatzgarantie durch Anwendung (nach Kaufdatum) und wird nur gewährt wenn...
Seite 21
12• GARANTIE 15) Jegliche Panne dessen Defekt sich im Rahmen der Garantiefrist befindet wird ausschließlich von offiziellen ETESIA- Vertragshändlern bearbeitet. Bei nachträglichen Streitfällen die keine Mediation oder Kompromiss zwischen den Partien finden, gilt der wie im Konzessionsvertrag angegebene zuständige Gerichtsstand bzw. Erfüllungsort.
Einsatz außerhalb von Gebäuden bestimmt sind Weiter garantieren wir, dass der Rasenmäher vom Typ PRO51, Referenz PRO51X, PRO51D, den Anforderungen der Richtlinie 2000/14/CE in Bezug auf Schallemissionen an die Umwelt gerecht wird und während der Produktion interne Kontrollverfahren durchläuft, wobei die Auswertung der technischen Unterlagen und regelmäßige Kontrollen von einer zugelassenen Einrichtung, der CETIM, F-60304 SENLIS CEDEX vorgenommen...
Seite 23
Bitte frankieren ETESIA SERVICE GARANTIE 13 rue de l'Industrie 67165 WISSEMBOURG CEDEX France...
Wir bitten Sie diese Garantie-Karte ausgefüllt an ETESIA zurück zu schicken. MODELLE: SERIEN- NUMMER : GARANTIE-KARTE KÄUFER NAME __________________________ Vorname __________________________ Straße ___________________________ Postleitzahl ________________________ Ort ______________________________ Land _____________________________ Tel. Nr. __________________________ Gekauft am _____ _____ 20___ Monat Jahr @ Email : __________________________________________________________ Automatischer Mäher ETMower –...