Inhaltsverzeichnis
Werbung
G3.
Administrator-Passwort ändern
Changing the administrator password / Modification du mot de passe d'administrateur
M
System
www.elcom.de
Passwort
System
Password
ALLA
INST
Dokument: Version 2.0
Système
Mot de passe
Der Sprechanlagen-Server enthält sämtliche Konfi-
gurations- und Zugriffsdaten der einzelnen Geräte.
Deshalb ist es unbedingt notwendig und wird von
uns ausdrücklich empfohlen, ein sicheres Administ-
rator-Passwort zu vergeben.
Gehen Sie in den Bereich: „System/Passwort" und
vergeben Sie ein ausreichend sicheres Passwort.
Bestätigen Sie die Eingabe mit „Senden".
The intercom server contains all the configuration and
access data for the individual devices. So it is absolu-
tely necessary and we explicitly recommend that you
assign a secure administrator password.
Go to the area: „System/Password" and assign a
sufficiently secure password. Confirm your input with
„Send".
Le serveur d'interphone contient toutes les données
de configuration et d'accès des différents appareils.
Il est donc indispensable, et nous le recomman-
dons explicitement, d'attribuer un mot de passe
d'administrateur sécurisé.
Ouvrez la rubrique : « Système/Mot de passe » et at-
tribuez un mot de passe suffisamment sûr. Confirmez
la saisie par « Envoyer ».
TION
Datum: 23.11.2014
49
Werbung
Inhaltsverzeichnis
